Észak-Magyarország, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-12 / 241. szám
T983. október T2„ szerda eSZAK-MAGYARORSZÁG 9 Avason 2 H- 2 íél szobás OTP-lakás eladó. Tel.: 73-498. __________ M flút melleit (varo- kí busz) távlatilag beépíthető víkendtclek eladó. Jól beállt szö- lo-gyümölcsös. Érd.: Raced B. 62. 17 óra után.________________ É rtelmiségi fiatal házaspár részére bútorozott szoba, fürdőszoba«-, konyhahasználattal azonnal kiadó. Telefon: 75-261, estefele érdeklődni.______ K ülön bejáratú, jmo- ba-konyha bútorozva, gyermektelen házaspárnak kiadó. Érdeklődni : szombat-vasárnap, egész nap. Miskolc HU Bartók B. «.[49._________________ A ggtelek, Kossuth iK 57. szám, házas bclsó- Rég eladó. „Üdülőkörzet 339 260” jeligére az egri hirdetőbe._______ K ülön bejáratú, gázfűtéses, két szoba a belvárosban kiadó. „Azonnal 134 64?” jeligére a kiadóba. Megbízható nőnek bútorozott szoba kiadó. Avas-dél, Testvérvárosok 34. sz. V.CJI/3. __________________ i grici, Kossuth u. ál. *zg alatt levő, 2 szobás, kertes családi ház eladó._________________ í n adó 800 négyszögöl •ztjjlö-gyümölcsös lakható épülettel a Tetemvár folytatásán Kdzsas hegyen. Érdeklődni: Zsarnai-telep. Tomöarju. 17. 180 négyszögölön régi családi ház bor- házzal." pincével eladó. Ofid, Széchenyi u. 6. s*/„ alatt. Érdeklődni lehet az utcában Ki- rályékruM. Vennénk szövetkezeti lakást készpénzfizetéssel ' a Szentpéteri kapuban. a második emeletig. Telefon: 56-407 eg ész _ nap. ___ K éli helyiségből áílo dohány-ajándékbolt, *.mely műhely vagy egyéb célra is alkalmas, eladó. Ugyanitt pianino is eladó. Érdeklődni: Világ a. 60. (Hejöcsaba) Este 6 óra u^án. Hejöcsabán, két szoba. összkomfortos, kertes, családi ház eladó. Miskolc II., Sütő J. -_4._SZ/__[_______ F iatal házaspár garzont, Vagy 1,5 szobás >akást bérelne bosz- iszább időre. Legalább ebtíen az észben szeretnénk költözni. Ajánlatokat: „összkomfort vagy fél komfort 134 660” jeligére, *fP-“és helymegjelölés- ijjÄ'a kiadóba kérünk. Kétszobás* étkező- ktinyhas, összkomfortos, szövetkezeti lakás sürgősen eladó: 430 ezer Ft. 4- OTP. Testvérvárosok a. 22. IV/1. i Elcserélném 2 szoba, Ésszkomfortos, tanácsi, házfelügyelői lakásomat, két; szoba, összkomfortos, kazincbarcikai lakásra. ,*Jdei költözés 134 85IP* jel- tefére a kiadóba. Kétszobás, 55 mMs, »zövetkezeti lakás elértő, készpénz 4- OTP. Érdeklődni az 52-51.5-ös telefonon, vagy 17 óra btán a helyszínen: Miskolc, Engels a. 33. fin. ___________ • i 181 négyszögöl szó- Jb-gyümölcsös faház- Pal a tej gyár fölött éladó. Kút van, villany bevezetve, a telek körbekerítve. Érd.T Éing, Kilián-dél, Ga- fcarin 43. j/í. MindcrvS ap este 6-tói, szómat. vasárnap egész nap; ________ E lcserélném Avas- déli, 2 szobás, erké- iyes, földszinti, tanácsi lakásom ugyanilyen hasonlóra a TV. émeletre a Kulich Gy. Vagy Sályi I. út környékére. „ösr.i csere 134 910” jeligére a kiadóba. ______ ___ 1 Eladó azonnali beköltözéssel 2,5 szobás <61 m2), központi fü- |:éses, szövetkezeti lakás kp. 4- OTP (8000 I’t/m3), tanácsi 1,5 szopást vagy garzont beszámítok. Érdeklődni a helyszínen 8--20 óráig Középszer 80. VI/3. ; 270 ezer Ft kp. 4- J£>TP-átvállalással lakásmegoldást keresek. Alánlatokat: „Sürgős 334 018” jeligére a kiadóba kérem.________ 2 80 négyszögöl lugas Rzőlő, szoba-konyhás, 8 részes pinceepülct- tel. felszereléssel a Templomhegyen sürgősen eladó. Érdeklődni: Balassi B. u. 0. sz. Hejöcsabán, özv. Szegedi Jánosnénál. Az Avas-dél központjában az nuto- busz-végállornásnál, 2 szobás, szövetkezeti lakás sürgősen eladó kp. -f* OTF-átvállalás- sal. Érdeklődni munkanapokon 17 óra után, hét végén egész nap. Cím: Viga, Engels u. 13. II/2. ________________ T öbbszintes, összkomfortos, családi ház Szirmabesenyön eladó. Két családnak is megfelel. Ajánlatokat: „Igénye« 134 946” jeligére a kiadóba kérem.__________________ L enin városi, 2 szobás, OTP-társasház (55 m*), miskolci hasonlóra vagy 1,5 szobásra cserélnénk. Leveleket: Őszi csere’83 134 947” jeligére a kiadóba. Elcserélném Miskolcon, a Batthyány u. levő házrészemet hozzátartozó 500 négyszögöl kerttel, tanácsi garzonra. Ajánlatokat: „Tavaszi csere 134 960” jeligére a kiadóba. Elcserélném 2 szobás, telefonos, szövetkezeti lakásomat, hasonló tanácsira. Minden megoldás érdekel. Válaszokat: „Sürgős 134 961” jeligére a kiadóba. ____ __ E ladó szövetkezeti, 2 szoba, gardróbos lakás, beköltözhető: Chlepkó Ede utcán és egy 195 négyszögöl telek Bükk- szcntkercszten, beépíthető. Érdeklődni a 76-248-as telefonon 18 —20 óra között mindennap. __ T nllyán nagy borospince, áron alul sürgősen eladó. Érd.: Szárnya István, Tály- lya, Bocskai 7.. mindennap 5_óra után. Műhelynek, raktárnak alkalmas. 36 m2- es irodának 25 m--es helyiség kiadó. Érdeklődni a 89-024-es telefonon/ 15.30 órától. Garázs kiadó. Érdeklődni 17 órától, Miskolc. Derkovits w. 50. Ludányi. Eladó közti leinek, tsz-nek, irodaháznak, vagy szolgálati lakásoknak is alkalmas 5 szoba, 2 konyha, 2 fürdőszobás, garázson, komfortos, kétszintes külön bejáratú ház. Felsözsolca, Háman Kató 15. ____________ B eköltözhető Miskolc. ITT. kér., 2 S7.0- ba-konyhós. családi ház eladó. Érdeklődni: Vida, Felsősein va n. 46. vagy Fazekas, Al- sószinva u. 37. 15 órától._________________ _ E ladó Szikszó belterületén, 61 nv"-os, komfortos, telefonos, önálló hásréss, príma állapotban. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni : Szucsák Béla, Bp. V.. Alpári Gy. u. 13. ITT/32., vagy telefon : 329-098, 7—11 óráig. _____________________ H ázhelyét (kb. 500 négyszögöl) vagy 5—3 szobás, kertes, komfortos, családi házat vennék Miskolc területén. Ajánlatokat „Verőién y 134 89S** jefigé- rc a kiadóba kérem. Gyermektelen házaspárnak szoba-konyha kiadó. T50 négyszögöl telek a Csaton on eladó. Érdeklődni: Fesz- ty A. a. 137._______ E ladó vagy nagyobb tanácsira cserélhető 2 szobás-hálófülkés, TV. cm. új szövetkezeti lakás a Mátyás kir. utcában magas OTP- átvállalós. Tel.: 36-889, 20 óra után. __________ H árom helyiségből álló hétvégi ház, 200 négyszögöles gyümölcsössel, Miskolc területén eladó. Érd. a 73-7H7-es telefonon. Mindennap 17—19 óráig:____________________ . E lcserélném Engels utcai, 2 szoba, összkomfortot:, tanácsi bérlakásomat hasonló 2 vagy 1,5 szobás, tanácsi bérlakásra kizárólag Ózd város területén. Érdeklődni: MTK Vállalat, INKOZ Troda. Széchenyi u. 56. sz. alatt. _____________ E lcserélném Ságvári Endre utcai, 2,5 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat 1,5, 2 vagy 1 4- 2 fél szoba,, összkomfortos, szövetkezeti lakásra vagy családi házra. Garázsért. garázst ad. Érdeklődni: MIK Vállalat, INKÖZ Iroda, Szé- chenyi u. 56. sz. alatt. Zöldövezetben 2.5 szobás, öröklakás, társasházban, garázzsal eladó. Miskolc, Der- Icovits 19. Huszti. ___ 1-1-2 fél szobás, szövetkezeti lakás eladó. Avas-dél, Elek Tamás 28. X/l. Érdeklődni 18 óra után. 1,5 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó készpénzért n Ki lián-dclen. Ling, Gagarin 48. 1/1. Mindennap este 6-tól, szombat, vasárnap egész nap. ___________ H áromszor egyszobás. konyha s lakás, mellékhelyiséggel, garázzsal, nagy udvarral, gazdálkodónak is alkalmas lakas, jutányos áron eladó. Miskolc Ilf. kcr„ 35S1 Tatár^. B._______________ E ladó Kazincbarcikán, 1 4- 2 fél szobás, erkélyes, telefonos, szövetkezeti lakás kp. 4- OTP-átvál- lalássnl. Érdeklődni 16 óra után a 48-15-147-es telefonon. ______________ A szaló belterületén családi ház eladó. 860 négyszögöl telekkel, esetleg megosztva is. Kossuth u. 19. Érd.: helyben.______________ T apolcán építési tilalom alatti telket vennék. Tel.: 17-701, vagy „Centrumhoz közel 134 498” jeligére a kiadóba.______________ V ennék a belvárosban vagy közelében kis, kertes házat, lehet romos is 500 ezer forintig. „Gázbevezetési lehetőséggel 134 526" jeligére a Idád ól^a.________________ M iskolc, Bartók Béla n. 68. sz. alatt, 2 család részére is alkalmas ház gazdasági épülettel és a Pecer- völgyben pince borházzal eladó. Érdeklődni a fenti címen e.p.ész nap._______ ö sszckölfözők 1 Elcserélnénk Kilián-déli, 3 szobR. hallos, telefonos; gázos. ITT. emeleti, tanácsi lakásunkat kél kisebb tanácsira. „Cserebere 134 544” jeligére a kiadóba. ________________ 1 -I- l fél szobás, szövetkezeti lakás sürgősen eladó kp. 4- OTP. Miskolc, Középszer 11. TX/2. Érdeklődni délután T7 órától. Szombat-vasárnap egész nap. Mezőkövesd, Foport út 1. szám alatti, első emeleti OTP-s. kétszobás. öröklakás eladó. Érdeklődni lehet mindennap 16 órától. Bp.-i, TTT. ker„ VT. emeleti. 1 szoba, összkomfortos. tanácsi lakásom, miskolci szövetkezeti vagy OTP- lakásra cserélem. „Tehermentes * előnyben 134 5FT* jeligére a kvadóba. _________________ 4 44 négyszögöl zártkerti gyümölcsös eladó Közép-Bedepb- völ gytoen. Irányár: 25 rmo n. Érdeklődni: Miskolc. Vasverő ti. 29sz. (Berekalja.)______ C saládi, marttntele- r*i, háromsrobás. telefonos, kertes házam Rt nagy műhellyel, garázzsal, 1.5 szobás bérházira, cserélem vagy eladom. „Készpénz 134 687” jeligére a kiadóba vagy szóm ha t- rasámap a r3~7t2-e« telefonon.___ V ÁLLALATOK, MAGÁNOSOK! Garázs én albérleti szoba panelházban kiadó. Érd.: 8 óra után. Tel.: T1-65L. Ráér. Adóm H. VB. Eladó családi ~bá* azonnal beköltözhetően, két «salad részére. Miskolc, Domb ti. 53. Érdeklődni a helyszínen . ___________________ E lcserélném ijl szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásom 1 4- 2 fél szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. Vándor S. 21. vrn/2.______________ M ásfél szobás, szövetkezeli lakás az Avas-délen sürgősen eladó. Érd.: 18 óra után, Kulich Gy. «. 8. V/2. Molnár. _______ O zugröban 4945. szám alatt. 500 négyszögöles zártkert. faházzal eladó. Víz. villany megoldott. Érdeklődni a helyszínen: szombaton és vasárnap egész nap.__________________ S zikszó, Rózsa F. n. 8. sz. alatti ház beépíthető telekkel olcsón eladó. Érdeklődni : Szikszó, Rózsa F. üt 13. szám alattt___ Lyukóvftlgybcn 399 négyszögöl szőlő és gyümölcsös áron alul eladó. Érd. a 75-887-es telefonon. Cím: Szö- gedi József, III. kér., Csortos Gy. u. 7. fszt. 3. _ Diósgyőri városközpontban 200 négyszögöl telek eladó. Ví- kendteleknek, vagy varázsoknak alkalmas. Érd.: Miskolc m.. Bartók Béla u. 82. __ A vas-déli, X. cm., 1.5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Kp. -j- OTP. Érd.: egész nap a 64-487-es telefonon. 6t»o négyszögöl kor- donos és hagyományos művelésű fiatal szőlő eladó Tarcalon, a mű- úl közelében a Mes- tervölgy-dülöben. Érdeklődni: Anderkó Dénes, Tárcái, Főút 114cimen. ___________ K illán-délcn felújított garzon eladó. Érdeklődni 6 óra után. Könyves Kálmán 11* fszt. 2. ____ ______ . Társasházban, 3.5 szoba, összkomfortos, kétszintes lakás eladó. Kp. 4- OTP. Érdeklődni a helyszínen: hétvégén egész nap, hét- közben 17 óra után. 3915 Tárcái, Ifjúsági lakótelep 111/8.__Päjer. E ladó a Pecérvölgy- dülőben 273 négyszögöl ‘telek borházzal, pincével. Érdeklődni a 74- 670-es telefonszámon Hernódiné^__ E LADÓ kétszobás. 55 m2-es. szövetkezeti lakás. PRÖKAI, Ku- lich Gy. u. 23. fszt. 2. Elcserélném dunaújvárosi, 2 szobás, szövetkezeti lakásomat (földszint) hasonló miskolcira. Érdeklődni : Miskolc, Bajcsy-Zs. 37. fszt. 1. ___________ E lső osztályú helyen családi ház építkezési lehetőséggel eladó. „Liget 131 829** jeligére a kiadóba. 2 szobás, szövetkezeti lakást. másfél vagy garzonért cserélek értékkülönbözettel vagy eladó (tanácsi csere is jó) Hoffmann O. 7. 1/3. _____ E gykémen cés sütőüzem üzlettel eladó. Lakásnak vagy műhelynek is átalakítható. Érdeklődni lehet: Edelény, Tanácsköztársaság u. 40. sz. alatt. Eladó Szikszón, kétszobás. családi ház 210 négyszögöl telekied, azonnal beköltözhetően. Irányár: 240 ezer Ft. Érdeklődni: Szikszó, Kassai n. 106. Horváth^ Dezső. ______ E lcserélném Bertalan úti, összkomfortos, 2 szobás, tanácsi lakásomat kétszer 1 szobásra. Érd.: Jászberényi X7era, Miskolc, Bortalan a. 2. VITA. _______ k étszobás, szövetkezeti lakás arzonnali beköltözéssel eladó. Cím: ‘ Testvérvárosok irtja 34. sz. VTTTM. Érdeklődni este 6—8-ig. a VITT. em. 3. ajtóban lehet._______________ Sajóbábotiy, Fareinw n. 7. sz. alatti. 2 szobás. komfortos, kertes, családi ház sürgősen dadó. Irányár: 600 000 Ft. Érdeklődni: este a 72-951 -es telefonon vagy szómba t-vasa rr> ap a betywrincn. Két egretemtoi Ámde külön bejáratú szoba kiadó. Tel.: 73-802. Garázs etmVi a Torontáli «. végén. Érdeklődni : Tátrn n. 18. T/3. alatt. Telefon: 75- 266. _________ H osszabb kfóre írtadó két szoba, összkomforton, telefonos, bútorozott lakás. TeL: 75-881 e«te. Sajóbábcmy lakótelepi presszóba szakképzett kereskedelmi dolgozót keresek férfi személyében eladó minőségben. Jelentkezni a vezetőnél. Eladó Erenyőben hétvégi telek, kétszintes faházzal alápincézve. Víz, villany van. Érdeklődni: szombaton 12 órától. Miskolc, Korvin Ottó u. 13. III ::. (Pártház mellett.) Elcserélném miskolci, tanácsi, másfél szobás, gázfűtéses lakásomat egy garzonra. „Sürgős 340 148” jeligére a hirdetőbe. Külön bejáratú, bútorozott szoba diáklánynak kiadó. Cím: Miskolc, Vologda u. VI/5. Érdeklődni este 6 óra után. ___________ C serélek belvárosi, tanácsi, gázos, 50 ni5, komfort nélküli lakást 2 szoba, összkomfortosra. „Értékkülönbözet 340 143” jeligére a h i rdetci.be._____________ M iskolcon kétszobás, összkomfortos, családi ház beköltölzlietöen eladó. Érdeklődni az 51 -396-os telefonon, Wesselényi u. 15. számú, kis családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Miklós n. 3. fszt. 1. Abaújszántó, Ceke- házai út 20. alatt, régi típusú ház eladó. Irányár: 50 000 Ft. Érdeklődni lehet: Kardos Endréné, Mád, Szabadság tér L __ E lcserélném 48 m5-es, másfél szobás, belvárosi. központi fűtésű telefonos tanácsi lakásomat szövetkezeti garzonra. Vörösmarty környékén. Érdeklődni 18 órát <S1 a 1 o-l 68-as telefonon. Tsz-mellék üzem ág és kisvállalkozás létesítésére is alkalmas ingatlan eladó, esetleg bérbe adó. üzlethelyiség 12 m3, műhely 48 ni3, garázs, zárt udvar. Lakás: 3 szoba, "icom fort 4" 1 szoba, félkomfort . Telefon: 11-337. Miskolc., Csaba vezér 87. rrz. Eladó kertes házban 1 szoba, konyha, spáj- zos fél ház. Cím: Fel- sórsolcs, Szabadság út 34, __________________ P ereces «Héjén eladó 200 négyszögöl, közművesített zárt kert. Érdeklődni: 75-396. üsszek öltözők! Elcserélnénk., 56 m’-es, selyem réti, másfél szobás, I. emeleti, összkomfortos. tanácsi bérlakásunkat írét db összkomfortos, garzon tanácsi bérlakásra, ..Körösi M0 889” jeligére a mtekoict hirdetőbe^ _____________ G arázsok kjadök. raktár céljám t* alkalmasak. Miskolc L, KSnizst n. 26.__________ El adó a ÜCTftCfieffei ftdülökóPcotben, új szintes nyaraló. A för- dóhör és * Tiszáho* egyaránt közel. Érdeklődni : Ároktő bisztró, SwmbatL Lcninvárosi, 41 m5es, összkomfortos, l. emeleti, tanácsi lakásomat miskolcira cserélném. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni a 75-270-cs tele- fonszámon. Eladó 416 négyszög- öles telek vikendház- zal a sajókeresztúrl hegyen, út, villany van. Igényesnek. Érdeklődni a 37-602-es telefonon mindennap du. 5—8 óráig. 140 négyszögöl, jól karbantartott, kordo- nositott szölö-gyümöl- csös, jól berendezett, teraszos fallázzal Mezőkövesden, Szomolyai úton eladó. Cím: Mezőkövesd, Sport u. 3. I. em. Bodonyi. _ Mezőkövesden, másfél szobás, komfortos, első emeleti, tanácsi lakást és 140 négyszögöl szölö-gyümöl- csöst, erdei faházzal adok miskolci másfél szobás, vagy egy szoba, lakókonyhas lakásért. „Minden megoldás érdekel 240 922” jeligére a hirdetőbe. Cserével eladó, másfél szobás, szövetkezeti lukas a Katowicénél Miskolc környéki kis, családi házra. Érdeklődni 5—8-ig a 75-215-ös telefonon. Kis-Avason, városra jó kilátással, 50 négyszögöl területen, másfél szobás, konyliás lakás eladó. Kialakítható hétvégi háznak, vállalat részére klubnak. magánszemélynek vendéglátás céljára. Pincclehctőség van, víz az udvaron. Tavaszi kiköltözéssel, érdeklődni 18 óra után. Miskolc. Földes Ferenc 17. szám alattt ______ D ebrecenben, három szoba, étkezős, 75 ni3- es lakás. Vili. emeleten eladó. 650 ezer 4- OTP. Ugyancsak eladó kolonial szobabútor. Levélcím: dr. Bálint. Lehel u. 14. VIII. 64.4032.__________ Kiadó szőlő, gyümölcsös. épületalappal és építőanyaggal, 800 ni3 telken Erenyőben. Víz, villany van. Miskolc III., Dobreczeni út XH. Bodovics. ___ M iskolc, KHián-MH, 1,5 szoba, összkomfortos, pincés lakásom (43 mb tp. 4- OTP- atvállalással eladó, dorombon költözéssel. Érdeklődni a 75-706-oa telefonon.____________ N yék központjába« családi ház riadó, 206 négyszögöl telek, víz, ip. áram hév., nagy pince, tetőtér-beépítési lehetőség. Nyéklád- háza, Kandó K. 6?'A. Érd.: T7 óra után. M négyszögöl©«. Irta családi ház, kerttel sürgősen eladó. Sajó- szentpéter, Zalka Máté s*. Érdeklődni hetybem _________ K étszobás, szövetkezeti lakás rtadó. Érdeklődni a 11-028-as telefonon hétköznapokon. _____ . O ngán beépfthetö telek eladó. Mikszáth K. o. X. az. Érdeklődni: Kossuth u. *1. MSKOtC, l KDW.rt.tTI t/StOSOK ROYEtMÉBB At TW3. otrtétMr 6-1Í ét&g M>o»roS*ó»rd IrerStS hasznoshulladék" gyűjtési akció lerokólielyci oz alébbicHr: Tofonyoljo ulco-Rócz György utca sorok, Régiposta utcai autóparkoló, Zanienhof utca, Tires honvéd utca VI- tömb röld sávja, Mese cukrászda melletti tér, Lékai János utca és a MÁV-konyho közötti terület, Baraca-telep, Martintelep, Kisfaludy utca, vége és November 7. tér, vagy a körzetbe tartozó bármelyik általános iskola udvara. A lakásban feleslegessé vált VAS-, FÉM-, PAPÍR- ÉS TEXTIIHULLADEKOKAT, AUTÓGUMIKAT, VISSZA NEM VÁLTHATÓ ÜVEGEKET térítésmentesen kérjük átadni. Az ellenértékét - a gyermekek őrömére - a VÁROSI VADASPARK bővítésére használjuk fel. Megértő, segítőkész támogatását efőre is köszöni a SZERVEZŐ BIZOTTSÁG Elcserélném 2 szoba, komfortos, nagy erke- lyes, gázos, tanácsi lukasomat garzonra, Győri kaputól a Selyemrétig. Megtekinthető hetKöznap 14—17 óra kozott. Diósgyőr, Táncsics tér 6. 3. lépcsőim/., ü. em. ti. El cserélném 4,5 szó* bas, központi lüteses. családi házunkat, amely Győri kapu környéki. Kérünk egy 2.5 szobás és egy 1,5 szobás, tanácsi lukast, plusz árkülönbözetet. ..A vas-dél kizárva 3tü 135” jeligére a hirdetőbe. _______________ E ladnánk vagy elcserélnénk, 2 szobás, GTP-lakásunkat Miskolc közvetlen környékére, családi házra. Érdeklődni: Ládi telep út 13. fszt. 1. Bútorozott szoba, intelligens férfi részére albérletbe kiadó. (Stadionnál.) Vaszily Emilnc, Miskolc Hl. kér., Kárpáti u. 17. Vennék Sátoraljaújhely központi részén. 2 szobás, komfortos, v. összkomfortos lakást. Irányár: 400 000 Ft -j* OTP-alvállalás- sal. Ajánlatokat: MIK Vállalat Kirendeltsége Sátoraljaújhely, Kossuth u. 16. sz. alatt szerdai napokon. __ E ladó a Horváth Lajos utcában levő, három önálló lakásból álló családi liáz 144 négyszögöl területen. A lakások egyenként is megvásárolhatók. Irányár: 700 000 Ft. Érdeklődni : MIK Vállalat, INKÖZ Iroda, Miskolc, Széchenyi u. 56. sz. alatt. Eladó Major utcai. 2 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház 158 négyszögöl telken. Meliékepületben egy parkettazott szoba 4- garázs. Irányár: 590 ezer Ft. Érdeklődni: MIK Vállalat. INKÖZ Iroda, Miskolc, Szé- chenyi n. 56. sz. alatt. Eladó zártkerti megjelölési ingatlanból hétvégi teleknek tetszés szerinti térmértékű terület. Villany van, járművel köny- nyen megközelíthető. Irányár: négyszögölenként 190 Ft. Érdeklődni: MIK Vállalat Ki- rendeltsrge, Sátoraljaújhely, Kossuth u. 16. sz. alatt szerdai napokon. _________________ E ladó 2 szebá*. fürdőszobás, kertes családi ház Szirmabesc- nyő. József Attila út 54. sr. alatt. Miskolci tanácsi garzon cserelakás szüksége*. Irányár ; 350 OÖO _FL___ El adó 2 szoba 4- azotRß-kon yhá s lakás 850 négyszögöl területtel a diósgyőri ▼áros- központ fölött- Miskolc HL, Ktsbfdcos L px. Németit. Érdeklődni .11 órától. ___________ Nagy szoba-konyha, előszobád albérlet kiadó. Onga, Rákóczi ». 27._____________________ É l «dó 308 négyszög- öles Bzőlő-gyümölcpös. Érd.? Miskolc T.. József A. «. 8. TV/L. Garzon kiadó, ugyanott különálló helyiség kiadó. ^Sürgős 134 HUT a k>«dőbeu________________ VBfadó bsdrmtözbefft. négyiaobás, komfortos, garázsom, kertes, — részbe« kétszintes — családi háx, két családnak ís aTkalmiKi. Esetleg őeemkomfortos garzon vagy másfél szobás szövetkezeti lakást. beszámítok. Érdeklődni : Miskolc T., l*ásr.ló J. u. 103. sz. alatt 14 óra után. Különálló aJbértctt pzobo-konyba. spájz, veranda fríz bent van) kiadó. Miskolc T. kér., Latinka S. n. T9. Garásst bérelnék a .Selyemréten vagy kör- nyékén. Tel.: 16-687. Eladó 116 négyszögöl építési telek, építési engedéllyel Miskolcon az I. kerületben. „Megegyezünk 135 034** jeligére a kiBdóblL ____________ S átoraljaújhelyi telkem eladó. Ára: 140 ezer Ft. Tel.: 413-260. Budapest. Káldi Gy. u 3. fszt. 8. 1061. ___ M ásfél szobás lakás üresen, hosszabb időre. értelmiségi házaspárnak kiadó. F.rdek- lödni: 19—20 óra között a 73-677-es tele- fonon.________________ K is családi ház eladó. HejÖcsaba, Békés I. U. 13.______________ E lcserélnénk egy 1,5 szobás és egy kétszobás, tanácsi lakásunkat családi házért. Ráfizetünk. Cím: Bo- kányi D. 17. Ifi, sz. Szerencsen, jól megközelíthető, 335 négyszögöl, kordonos szőlő eladó. Érdeklődni este 18 óra után. Miskolc: 77-070-es telefonon. Társasházban (nem Elcserélném Győri házgyári), 2 szoba, kapui, 2 4- fel szo- összkomfortos, OTP- bús. tanácsi, központi öröklakásomat rulize- íüleses lakásomat, lessel családi házra nagyméretű, 1,5 szo- cserélném a Marx búsra. Tel.: 12-130, tértől a Papírgyárig. Majlúthon vagy kör- trdoklodni; egész nap nyéken legalább kel- a 75-177-es telefonon, szobás, komfortos la- Eladó Kisbakoson kast, vagy házrészt 420 négyszögöl lugast- bérelnék idcigleneccn. tott oltvanyszölö, raj- Ajánlatokat a 12-495-ös la levő borospince, telefonon 17 órától, fölötte egy faházzal. so m--cs helyiség Érdeklődni: öiosgyorl laktárnak, mellék- varoskozpont lolott. üzemágnak kiadó. Al- Klsbakos 1. Nemeth. 12 mos u> t ——--------------- Miskoíchoi 3ü kmI vétszobas, szövet ke- re 2 szobás, családi zeti lakas eladó. Test- eladó. Érdeklődni yervárosok u. o4. sz. az Cbti órákban (17 Jé1'0*.__________________ órától) a 31-362-es te150 ezer kp.-vei la- lefonon._______________ k asmegoldást keresek, /^aonnaii bcköltözes- , .Sürgős 134 693” 3el"sel eladó 2,5 szobás tgere a kiadóba. szövetkezeti takas, a Garázst bérelnék diósgyőri varosköz- novomber l-től Mis-pontban. Érdeklődni 17 kolc területén. „No- óra után a 72-476-os vernber 135 029” jelige- telefonon, vagy Árpád re a kiadóba. _____ u. 82. 4/3. szám alatt. D iósgyőrben déli fék- 64 m-’-es, tanácsi la« vésii, 1600 négyszögöl kást két kisebbre cse- .egyben vagy 5—600 félünk. Telefon: 75-158, négyszögöles parcel- Beköltözhető nagy lakban és 300 négy- családi ház, borospiiv* szögöl külön is eladó, cével, garázzsal sürgö- Erdeklődni: Miskolc ben eladó. Erd.: Toni.« Vas Gereben u. ronyalja u. 45. 16 órá7.______________________ tol. Másfél szobás, OTP- Eladó 2,5 szobás, öröklakás, kétrészes összkomfortos, szövet- ülő-fekvó gyermekko- kezetl lakás, 520 000 Ft esi, kézi gyermek hor- Kp. 4- OTP-átvállalás- dozó eladó. Érdeklőd-sál. Érdeklődni a 77- ni: 17—19 óra között. 972-es telefonon. Miskoic, Középszer u. XlbérTéti lakást ke56. sz. Vili,2. rések hosszabb időre. Eladó hétvégi telek 1,5—2 szobás bérhazf 270 négyszögöl Lyukó- lakást vagy különálló völgyben a gulyakút- házrészt. Leninváros, nal, buszhoz közel. Sárospatak vagy To- Erdeklödni: Miskolc kajban. Bútorozott 111. Erdcljd u. 14. előnyben, de bútoroMaior. ________________zatlan is érdekel. E Íadó Miskolc í. kcr.-. Ponlos űzető 135068»* ben nagyon szép, jó jeligére a kiadóba._____ h elyen épült, 3 szobás Kot család részére családi ház. Érdeklőd- alkalmas lakóház élni: Miskolc, Gyóni adó a in. kerületben, Géza u. 7. sz., vagy 19R4. évi beköltözéssel, az 573-065-ös budapes-Érdeklődni az 51-976-0« ti telefonon este 7 telefonon._____________ ó rától.________________ Tárolásra alkalmas E lcserélném 1,5 szó-pince (50—68 vagon bás, gázos, tanácsi la- befogadására) kiadó kasomat, garzon Kisavason. Érd. Dugó- • előnyben. Vörösmarty nies u. 13. vagy Kiliánba. Tel.: kicserélném 14-2 1/1 31-t192. 5 8 óráig.___ szobás tanácsi lakásoE lcserclném belváro- mai Miskolc vag>* kör- si, nagyméretű, két-nyékén levő, körte« szobás, gázfűtésű, családi házra. Miskolc, komfortos lakásomat 1. Korvin Ottó u. 3. egy szoba-étkezősre csl/1- ____________________ 1 szobás, komfortnál- Másfélsxobaa öes»^ kült utcai, gázfűtésű komfortos, bútorozott. lakásomat 1,5 vagy egy szoba-étkezősre Ajánlatokat: „Telelő- hoss/.abb időre kiadó telefonos lakás gyermektelen bazaspámaJc, Miskolcon. Címeket a kiadóba kérek: „Novemberi bek öltőzé# 135976” jeligére.______ E ladó nos 134 884’* jeligére a kiadóba. Ernődön új borospince eladó. Érd. 17-384-en, az esti órak- Eladó bel vér ban.______________I egy szoba-konyhás. L akást cserélnék Sa-jdúziiitéses házrész te- jószentpéterröl Kazinc-sekkel. „Beköltözhető barcikára bérhazba.i1^^^ Jehgere a kiSajószentpéter, La- _________________ b ore 1L 4.__________fc Eladó Vásaonfebéri«X K ét cisoba, ftmdcom- JE 34. W/3. gz. fortos lakásomat el- kétaaoros Krovetl^c« cserélném budapestire vagy kfadnám. Érd.: J*-4Jók«, Érdeklődni: a Il-828-atf telefonon vagy szemekomfortos fyesen nnék vagy — Kisebb lakrészt «rc.«iutn »“>«.« 1... J aik< olcsóbb bérű lakást idősebb hazasparaalo átvennék. „Nyugdíjas ssoba-konybas __ !—wSo6^" )C,-^U°Ä£ ——_ "et6 - esetieß örtartwí Kicserélnem vagy is _ m ker zMlc« eladnám, 2.3 fraoba, M. n 2/a. Stecdor*. dsszkomfortos, családi hazamat. Keresek, 2 —j-— szoba, összkomforto.1 r szövetkezett vagy OTP-öröklakás*. Erdeklddni: MIK Válla- M3sk!0>*<! emeie^ 254 négyszögöl tcieásá «üt*“1 Ä* tíadó. Érdeklődni 18 óra után sJí5I-!Li_lL-B5S:-----é s szombaton egész Belvárosban* ITU nap Nvékladháza, Rád- ©nieleti, ^.5 eeeobaaj nóti út 4. xz. központi fűtésea, tele-EldiSTTele-k—í^lléképü lettel, Sajnörös, elTdó. EáSe^födn^í Kossuth u. 26. sz. i5_629.es telefonó* le- alatt eladó. Érdeklődni: ugyanott. 7-----------rí-------------r-7-~rrrrreiT Ha.ldúszoboszlán • E ladó, hrtromszobas,ftJr(johöz közelf a íoludy Sándor úrt VAJ kuli ház, közös ud- öRs^omfortos családt varban. Kabók L. u. hA>/ kis kerttci eladó, 43. sz. Tel.. 72-75.*, \1 Erdpjíiődni lehet a óra után. Kisfaludy út 2. szám alatt, vagy Tóth Lajoa Kazincbarcika* Gombatermesztésre is alkalmas, 70 m hosz- 3700 szú, .kétágú pince a Lenin út. 47. vm/4. Tetemváron, öeköltöz- Bog.Vcson fürdőtől VioffS lak-aggal f»1ndtS . ’___ h ető lakással 18-101. 100 meterre családi ház, . kerttel, garázzsal, mel- Kisiparosok, butiko- lékcpülettel eladó. Er- sok, figyelem! Belvá-deklödni: levélcím; rosban eladom az 5 Tóth Antal. 8500 Pápa, helyiségből álló (-k Lehel u. 21.___________ p ince, padlás) házré- Avas-déli* i + s |}| szemet, Széchenyi u. SZObás, tanácsi lakast 73. sz. Rajkó.________ garzonra cserélnék. E ladó a Kilián-dé- Brdektödni lehet: napién. 2 szoba, hallos, 8 S3"5}7‘‘?s te* szövetkezeti lakás, lefonon fhnduné. n Érdeklődni a 78-816-os Eladó Gesztelyben, telefonon. a Hernád partján 600 ~~ TT~Z TT négyszögöles telken Családi ház, nagy kétszintes hétvégi ház. pincevei, Kozdomb u. vállalatoknak ’ kiváló 32 sz. alatt eladó, haiás/tnnya alakítható irányár: !80 000 Ft. kL érdeklődni: PoErdeklodm: Fejjel Er- roszkai. Gesztely. Te- noné, Miskolc, Volog-iefCn. yi, da u. 18. n/1.----------- ihíd6~1000 négyszögE ladó 1200 nécvszöc-Öl. 4 éve telepített öl belterületi zártkert, őszibarackos Gesztely. esetleg két részben ben. Érdeklődni; Po- 13-531. este 16-370. roszkal. Gesztely. Te300 négyszögöl gvü- -—LH:-----------r—— m olcsös a Bodótetőn Eladó 140 négyszög- betegség miatt, sürgő-öles beépíthető telek,' sen eladó. Érd.: szom-új szoba-konyhás kis bat-vasámap. Miskolc házzal. Gesztely köz- III., Kacsóli P. u. 4. pontjában. Érdeklődig. sz. Sepsi. (Kilián-ni: Poroszkai, észak.) Tel.: 76-896. tely. Telefon: iS.
