Észak-Magyarország, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-07 / 237. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 T983. október 7., péntek V rádió KOSSUTH: 8.27: Esv kis figyelmet kérek! — 8.37: Haydn: D-dúr szimfónia. — 9.10: Monteverdi: Tankréd és Klorincla párviadala. — 9.33: Jó a dal. — 10.05: Hétszínvirág. — 10.35: . . étel az asszony kezében”. Csorba Győző versei. -- 10.40: Landlerek, keringek fúvószenekarra. — 11.07; Amerigo Tot, akit Csurgón Tóth Imrének hívnak. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 14.02: a megkoronázott forradalom. — 15.05: Révkalauz. — 16.00: Huszas stúdió. — 17.05: Két nyitány. — 17.30: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.00: Gordonkaszólók. — 19.15: Operarészlete]:. — 19.45: Magyarország 1983. — 20.35: Ope- rcitkedvelőknek. — 21.80: Választóvonal. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.S0: Szonátái. 4vételekből. — 23.36: Josouin des Prés müveiből. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: A Földén vi-kó- rus énekel. vezényel: Révész László. — 8.35: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 13.15: Vénusz selyemben. -- 14.00: A Petőfi rádió zenedélulánja. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Popzene az NDK-hói, sztereóban. — 19.40: Régi nóta. híres nóta. — 20.35: Séta kettesben. — 21.35: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. — 22.30: A gondolkodás terhei. — 23.20: Népzenei feldolgozásokból. 3. MŰSOR: 9.00: Mesedélelőtt. — 9.80: a Weller vonósnéeves felvételeiből. — 10.00: Magyar zeneszerzők. — 10.33: A stúdió li műsorából. — 11.05: Berlioz: Fantasztikus szimfónia. — 12.00: Operaáriák. — 13.07: Irodalmunk * felszabadulás után. — 13.47: Dzsesszarchívum. — 14.10: Látogatás a drezdai Kreutzchor-nál. -- 15.00: Zenekari muzsika. — 36.40; Holnap közvetítjük. — 37.00: Népdalaink világa. — 17.21: Mozart-operákból. — 18.30: Verses prózamondó verseny. — 19.05: Schubert-művekből. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 21.30: Ooera-mü- vészlemezek. — 22.40: Népdalok. — 23.05: Klaus Schulze szinteti- zá tor-fel vételei b ől. MISKOLCI STÚDIÓ f« 268.3 m-es közép-. » G€,3, a 72.11. valamim a 72.77 URH-otM 17.00: Hírek, időjárás. Műsor- ismertetés. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon. (A tartalomból: Szolgáltatás a lakótelepeken. — ősz a kiskertekben. — Mit kínálnak a művelődési házak. — Hétvégi, programajánlat.) Szerkesztő: Nag;/ István. — 38.00; Észak-magyarországi krónika. (Mezőgazdasági körkép. — Nógrád megyei orvosok és gyógyszerészek napia. — Bemutató előtt a színházban.) — 18.25 —13.30: Lap- és műsoréiőzefces. televízió 1. MŰSOR: 8.25: Tévétorna. — IJO: Iskoiateievizió. — 8.40: Élet * középkori Európában. — 8.55: Stop! Közlekedj okosan. — 9.00: Orosz nyelv (ált. iskola 6. osztály). — 9.20: Galilei és az új világkép. Angol rövuiiilm. — 9.50: Lottósorsolás. — 10.05: Az Evtnest, oxigénmaszk nélkül. Angol film. — 10.55: A haladás ára. Osztrák clotkumenuirníiini. — 31.45: Képújság. — 15.00: Stop! Közlekedj okosan! — i5.05: Elő múzeum. — 15.25: Játsszunk a szarni tógéppel. — iö.85: Márvány délvonal. — 16.20: Hírek. — lö 25: Walter Arnold. NDK portréfsim. — 16.55; Utazz velünk! Darwin nyomában. II. — 17.20: Képújság. — 17.25: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17.55: Reklám. — 18.00: Ablak. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétor- »a. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Petrocelli. Mb. amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. — 20.45; A hét műtárgya. — 20.55: Ismét . . . Vitray Tamás műsora. — 22.00: Tv-híradó 3. — 22.10: Midzogucsi-soro- zat. A szégyen utcája. Japán film. 2. MŰSOR: 20.00: Olivier Mcsal aen és a madarak. Portréfilm. — 21.00: Tv-híradó 2. — 21.20: Reklám. — 21.25: öregek és fiatalok. Olasz filmsorozat. — 22.15: Jon Hendricks Company, a pori jazz 1982. fesztiválon. — 23.06: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.45: Ez történt 24 óra alatt. — 9.00: Iskolatelevízió. — 0.20: Óvodások oktatóműsora. — 9.45: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 10.20: Űri menet. Tévéjáték. — 11.25: Hírek. — 16.05: Rövldf űrnek a képernyőn. — 16.10: Az énekes. — 17.55: Bratislava! magazin. — 18.10: Az őserdők világa. — 18.35: Dokumentumműsor. — 19.05: Nótaszó. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: Jackson útja. Francia tévéfilm. — 21.25: A prágai nemzeti színház. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: A kerékpár. NDK tévé fi lm. — 23.45: Hírek. — 23.50: NDK zenés szórakoztató tévéműsor. mozi BÉKE; Hüvelyk Panna. Mb. színes napán mesefilm. Kezdés: nlO órakor. — Kóma. Mb. színes amerikai film. 10 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: fl2 órakor. — Hüvelyk Panna. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: 3 órakor. — Mackenna aranya. Színes amerikai film. H. helyár! Kezdés: n6 és f8 órakor. — KAMARA: Az „I”-akció. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Vérvonal. Mb. amerikai —NSZK film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: 9 órakor. — Együttélés. Magyar film. 14 éven felülieknél:! Kezdés: 11 órakor. — Konvoj. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! in. hely ár! Kezdés: f3 órakor. — Együttélés. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hnő és 7 órakor. — HEVESY IVÁN FILMKLUB: A homok asszonya. Japán film. Kezdés: f5 cs f7 órakor. — FÁKLYA: Álmodozás. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 6 órakor. — Szabadlábon Velencében. Mb. színes francia—olasz film. III. helyár! Kezdés: 8 órakor. — KAMARA; Hosszú hétvége. Spanyol film. 14 éven felüli éknek! Kezdés: fc órakor. — TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Én. es Catarina. Mb. színes olasz film. Kezdés: f8 órakor. — TÁNCSICS: A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. II. helyár! Kezdés: fő órakor. — A két rodeós. Mb. színes NDK film. Kezdés* f7 órakor. — KAMARA: A ta gr if ti csata. Mb. színes líbiai tűm. Kezdés* R órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Kémek a lokálban. Mb. színes francia—olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SZIKRA: Britannia gyógyintézet. Színes angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés : 4 és 6 órakor. — PETŐFI: Előre. Vietnami film. Kezdés: f5 órakor. — A nagv zsákmány. Mb. színes francia film. II. helyár! Kezdés: f7 órakor. — Gö- RÖMBÖLY. KRÚDY: Tu torony. Mb. színes kanadai film. III. helyár! Kezdés: £7 órakor. — TAPOLCA. ADY; Szuper zsaru. Mb. színes olasz film. III. hely- ár! Kezdés: 7 órakor. — MIS- KOLC-HAMOR: Matyi, miért nem szeretnek a lányok? Mb. színes csehszlovák fi Lm. Kezdés: Í6 órakor. — MISKOLC-SZIRMA; Harc a vízen. Mb. szovjet film. Kezdés: f6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE; Repülő szélmalom. Md színes NDK film. Kezdés: 4 órakor. -- öld meg a Sogunt! Mb. színes japán fi Lm. 16 even felülieknek j III. helyár: Kéz des: S órakor. — LENIN VÁROS. Dó A KO V ITS: A wit kói kisasszonyok. Mb. színes lengyel— francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: /6 órakor. — /v Kobra napja. Mb. színes olasz iRm. 16 éven felülieknek! III. hely ár! Kezdés: f8 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Vizipok-csodapók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 5 órakor. — Hálózat. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyári Kezdés: 7 órakor. — SÁROSPATAK : Fényjel a hídnál. Mb. színes szovjet film. Kezdés: fö óra- « kor. — Talpig olajban. Mb. színes francia film. III. helyér! Kezdés: 7 órakor. sATORALJAÜJ- ITELY: Egy szoknya, egy nadrág. Magyar film. Kezdés: de. fii) órakor, du.: 5 és 7 órákor. színház 7., péntek Daliás idők Bem utatóbérlet Kezdés: este 7 órakor Oolgozohat aíkalmaznak Budapesti munkahelyre fiatal nők részére állást biztosítunk, magas kereseti lehetőséggel, adat- fej összeszerelésére. Elhelyezés kétágyas IBUSZ-szobában, térítésmentesen, valamim havi kétszeri hazautazás, szintén térítés- mentesen. Részletes felvilágosítás és jelentkezés: Hegyalja Mgtsz miskolci ágazata, Miskolc. Vándor Sándor u. 13. Telefon- 14-605. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz csőhőszigetelő, csóbádogos, festő, kőműves, ács, vasbetonszerelő, gumijavíló. hegesztő, lakatos szakmunkásokat, valamim betonozókat, kubikosokat és segédmunkásokat- Munkásszálló, étkezés. utazási kedvezmény biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér II. szám. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: felveszünk ügyvitelszervező és -elemző közgazdászt. Felvételhez szakirányú végzettség, valamint költségvetés területén szerzett 5 éves szakmai gyakorlat szükséges. Felveszünk továbbá raktárost. A felvételhez raktárgazdálkodási tanfolyam, valamint 2 éves szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezni lehet: Miskolci idegenforgalmi Hivatal. Miskolc, Széchenyi 11. 35., személyzeti, vagy munkaügyi osztályon. Villanyszerelő, épületlakatos és vízvezeték-szerelő szakmunkásokat keres felvételre a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat karbantartó üzeme. .Jelentkezés: M is kolc, Vörösmarty úl 138. Telei cm: 36-539. APRÓHIRDETÉSEK Szakképzett női fodrászt keres fodrász kisiparos. Érdeklődni: az üzletben Jáger Bé- láné, Miskolc, Győri kapu 108/B. 6—12-ig, ill. 2—7 óráig. 16 éves munkaviszonnyal női fodrász, kisiparosnál állást vállalna vagy szombatonként besegítene. Ajánlatokat ..Precíz 134 341” jeligére a kiadóba. _________________ 3 1 éves üzemgazdász nő állást változtatna. Ajánlatokat „Miskolci munkahely 240 942” jeligére kérek a hirdetőbe._________________ S zobafestő szakmunkást állandóra felveszek. Tel.: 73-486. Középméretei bécsi zongora eladó. Miskolc-Tapolca, Bokros út 17. Tel.: 13-309. _ Lakókocsi büfé-falatozónak kialakítva, jól jövedelmező telephellyel eladó. Megtekinthető Bükkszen (kereszten, Petőfi u. 4. Érdeklődni a 37-517-es telefonon, este 6-tól. Propoliszos akácméz ára 120 Ft/kg. propolisz oldva ára 100 Ft dl, virágpor (gyógynövény) megrendelhető pénteken és szombaton. Árusítás: Miskolcon, a Marx téren, délelőtt, délután a Búza téren, Mezőkövesden csütörtöki napon. Nutria többféle színben, olcsón Bükkszentlászló, 100. eladó. Fő u. páncéltőkés Pap Tóth Felsőzsolca, u. 12. Vennék zongorát. Tstván, Eperjesi ____________ f asznak tollat, dunnát magas áron veszek. Hívásra házhoz m egy ek. Tel efon ; lü- 553. Nagy tételben alma olcsón eladó. Nyíregyháza -Oros, Emlék u. 11. Papp László. 00 db „Békéscsabai” festett cserép eladó. Miskolc III., Szalmás Piroska u. 1/a.______ P ropoliszos akácméz 120 Ft/kg. propolisz oldva á 100 Ffc/dl, vi- por (gyógynövény) egyéb méhtermek postai szállításra megrendelhetők. Miskolcon árusítás péntekszombat, a Marx téri piacon. Mezőkövesden minden csütörtöki napon a piactéren. Tóth méhész. Tiszafüred. örvényi út 48. Olasz, évelő szegfű- palánta, vegyes színben. tövenként 5 Ft, nagy gyümölcsű piros és fekete ribiszke, tövenként 20 Ft. Kaphatók : Toronyi kertészet. Békéscsaba, Sztraka n. 27._______ Üj, 60 ‘w-os, BASS Marshall eladó. Gon dór István. Sajőláa, Dóz**a_ Gy. út 97/a.. üj adó. 33. ! gázkonvektor el- Balogh Adam u. alatt. _ Eladó 1 db ú;j. 2.5 tonnás. lapos lovas kocsi és egy db lőcsös gumis kocsi. Érdeklődni : Fantály Róbert, Kisgyör, Dózsa Gy. u. 40. _______1_______________ F azekasok, kerami- :usok! Műhelyfelszerelés, kézi és gépi korongok, grpszformával, 1/4 mJ-es égetőkemen- oe új állapotban áron alul eladó. „Sürgős 100 248” jeligére a miskol ci_hirdetőbe. 1 4 db anyajuh és 1 db kos sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Kiss Imréné, Ónod, Vár u. 21. __________ Ú jszerű állapotban levő 48—50-es irhabunda eladó. Szna- gyi kné, Madarász V. u. 2. Iker, ir.éiy gyermek- kocsi eladó. Mar cintelep, Kisfaludy 96.__ O xigén- és dissous- gázpalackot veszek. Sürgős! Telefon: 78-335. Parkett állandóan kapható, megegyezés szerint. Szállítással, bedolgozással. Kazincbarcika, Gyulai Pál 2. Tel.: 14-590. ________ ü szloptuják. lucfenyők 70 fillér, ezüstfenyő 3 Ft centije. Tóth Tihamér Békéscsaba. Tanácsköztársaság út 24. (203114)___________ E ladó 10 db-os neobarokk ebéd] öbú tor. Érdeklődni lehet szombat-vasárnap. Cím: Arany J. 19. fszt. 1. MUST-. SZESZ-, BOR-. SAVFOKOLÓ kapható! Képkeretezést rövid határidőre vállalok. SVÉD A S?e- mere u. 3 Szilvacefrét vennék. .Árajánlattal 131 896” ieligére a Széchenyi u. 15. sz. alatti kiadóba. PK rendszámú, megkímélt, 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Korbély, Hoffmann O. 57. 1/1. Telefon: 38-282. Platós, új ZUK sürgősen eladó. Érd.: Miskolc, Sibrik M. 23. Tel.: 13-553._______ _ F IAT 127 karosszéria. motorváltó eladó. Miskolc, Bocskai u. 17. T.: _15-067._______ 3 53-as Wartburg új alvázat szereltetek vagy veszek. Értesítést a 72-685-ös telefon szám o n. UE—28-as traktor pótkocsival és ekével ellátva, Super Zetor hátsó köpeny 2 db eladó. Ernőd, Tompa u. 5. Kosa.______ S ürgősen eladó hatéves, 1200-as Lada személygépkocsi Érdeklődni hétköznap este 6 óra után, szombaton egész nap. Cím: Miskolc. Vörösmarty 30. szám. IX 2. 1939-es kiadású Shachs, 98 cm3-es felújított állapotban eladó. 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály u. 41. fszt./l.____________ V olga M—24-es. 5 éves. friss műszakival, vonóhoroggal eladó. Tel.: 33-064. Kerítésfonat horganyzott alumínium, pvc, minden méretben kapható. Szatmári László kisiparosnál. Miskol c-Hejőcsaba, Pöltenberg u. 9. A FIT mögött._______ HPJ, CAC fekete kör mű kuvaszszülők szuka kölykei kaphatók. Patvaros Attila. Mályi. Bercsényi 44. Szölöoltványok és gyökeres Zalagyönpye (államilag ellenőrzött) megrendelhetők. Va- liskő Benjámin.. Miskolc, Hutás u. 31. Másfél szobás, 47, m--es, szövetkezeti lakás eladó. Kp. -j- 27 000 Ft OTP-átválla- lássai. Beköltözés 1985 augusztus. Érdeklődni a 31-106-os telefonon. 52 m--es, telefonos, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó Yagy 35 m--es, 1,5 szobás, tanácsira vagy sző vetk ezeti re cserél ek vagy veszek. Budapesti csere is érdekel. Hoffmann o. 13. sz. Telefon: 17-957, Nagy. Leninvárosban azonnali beköltözéssel eladó — esetleg fizetési kedvezménnyel, ga^- rázsmegoldássa] —. 2.5 szobás, első emeleti, szövetkezeti lakás a város központjában. Érdeklődni lehet: Miskolc, 87-401-es telefonon. főleg az esti órákban. ___ _ ____ 1 0 percre a Tiszától kis, falusi ház eladó, Taktakenézen. Érdeklődni: Demeter János, Miskolc, Föides F. 23. Elcserélném Kiíián- déli, körkilátásos. 1 -f- 2 fél szobás, erkélyes, 59 m—es. szövetkezeti lakásomat nagyobbra, külön bejáratú szobákkal. Tel.: 71-011.__ S /.étkültüzök! Elcserélnénk másfél szobás. III. emeleti. Szentpéte- ri kapui és selyem réti egyszoba-hálófülkés. Ef. emeleti, komfortos (gázfűtéses), tanácsi lakásunkat, kétszobás vagy annál nagyobb szövetkezeti lakásra, Hl. emeletig. „Csak a Szentpéteri kapuba 133976” ieligére a kiadóba._________________ E lcserélném egyszoba-hálófülkés (44 m-). TI. emeleti, selyemréti tanácsi, komfortos lakásomat. másfél szobásra. TTI. emeletig. „Csak a Szentpéteri kapuba 133975” ielisérr a kiadóba. Kétszobás, szövetke- zeti lakás eladó. Miskolc. Testvérvárosok u 28. V/4.. este 18 óra után._______________ C saládi ház eladó. Miskolc I. kér., Forrásvölgy 9. sz. Érd. 13 órától. (Dózsa Gy. _u___folytatása.)______ N yíregyháza. Sóstógyógyfürdőn a strand mellett. 3 szobás nyaraló eladó. Érdeklődni : Nyíregyháza. Szarvas u. 7. vagy debreceni 12-722-es telefonon. Eladó tehermentes, 1.5 szobás szövetkezeti lakás. Pereces, Debre- czeni Márton tér 26. fszt. l. irányár: ,’10« 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen mindennap.__ A lsózsolca, Bajc.sy- Zs 34 2. alatt, kétszintes családi ház eladó. Érdeklődni: Deák F__u. 57. 15 órától._ L eninvárosban eladó 2 szobás. erkélyes szövetkezeti lakás. 54 m2-es. kp. 4- kevés OTP-át vállalás. 1984 augusztusi beköltözéssel Érdeklődni a 14-816-os telefonon vagy Építők útja 2. 1/4. Kiss.__________ K ertes, 4 lakásos társasházi. 71 m--es 2.5 szoba, hallos, összkomfortos öröklakásomat eladom vagy elcserélem Buda környékire. vagy budai tanácsira. Királyné, Miskolc, Eszterházv u. L_ 3529. _________ B ékéscsabai, új családi házamat elcserélném Gyöngyös környék» te vagy eladnám. „Csere 203 115” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.__ E ladó Hernádkak- Belegrád, Dózsa Gy. u. 11. sz. alatti kertes. családi ház. Érd. ugyanott. Azonnali beköltözéssel eladó 2.5 szobás szövetkezeti lakás, a diósgyőri. városközpontban. Érdeklődni 17 óra után a 72-476-os telefonon, vagy Árpád 82. 4/3. szám alatt. Társasházban. 53 m?- es lakás eladó. Hinduk. Miskolc. Nyár u. 29 Tel.: 76-653. Családi ház sürgősen, áron alul eladó Hejőcsabán. Rodostó 4. Érdeklődni vasárnaponként.___ G arázs, az összekötő városrészen kiadó. Telefon: 11-861.___ E renyöben a Fekete Gyémánt Kertszövetkezetben 222 négyszögöl víkendtelek eladó. Érdeklődni lehet: Mis- kolc-Pereces, Csajkovszkij u. 104. sz. alatt, szombat és vasárnap egész nap.__ 2 szobás, 55 m2 területű, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni : Vándor Sándor u. 19. fszt. 3. du. 4 órátok____________________ T okaj-Hegy alján termett szőlő vagy must eináó. Érdeklődni: Miskolc, Győri kapa 70/a.______ 2 szobás, összkomfortos családi ház -|- garázs. 300 négyszögöl szőj óvei eladó. Mis- kolc. Szarkahegy 64. Főút mentén Katica és Mád között 1000 négyszögöl kordon os szőlő terméssel együtt eladó. Érdeklődni a 73-491-es telefonon 17 órát 06.___________ H aromszobas — esetleg félkész —, kertes családi házat vennék Miskolcon vagy peremkerületeiben. „Tavasszal 134 295” jeligéd re a kiadóba. A harsányi út mellett (Pin gyomon) 599 négyszögöl telek, szőlővel. gyümölcsfával betelepítve. épülettel eladó. Érdeklődni: du. 17 óra után 78-859-es telefonon. __ Eladnám vagy elcserélném OTP gar- zonlakásom. nagyobb tanácsira. Érdeklődni az esti órákban a 72- 638-as tel efon számon. Eladó azonnal beköltözhető. gázfűtéses, 59 m--es, erkélyes öröklakás. Miskolc, Bacsó Béla u. 7. s?. I. ein. 4. Eladó Miskolc-Tapolcán, 1500 négyszögöl víkendtelek. komfortos nyaralóval. Irányár: 300 000 Ft. Etíen- kemping felett. Faj- dos-dűlőben. Érdeklődni egész nap a 33-827-es telefonon. Bekecs, Lőtér 11. 2/a. az. alatti, új szuteré- nos lakóházam eladom. Érdeklődni a helyszínen esténként. szom b at-vasú rn a p egész nap. 490 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni 17 óra után a 73- 848-as telefonon. _ Szoba-konyhás, előszobás lakás. 115 négyszögöl területtel a Hl. ker.-ben beköltözhetően eladó. Irányár: 200 000 Ft. Érd.: Baráthegy alj a u. 14. mindennap 13 óra után. Olaszliszkán. Kossuth u. 67. sz. alatt Varga Györcv házé eladó. Miskolci, máslé] szobás. vagy garzon lakást vennék kp. -jr OTP—átvállalássá I. Válaszokat a miskolci hirdetőbe. „Idei költözés 240 ?t3” jeligére. Púin okon eladó 3 szobás, kertes ház Somogyi Béla u. 56. sz. élelmiszerbolt nyitására alkalmas. Érdeklődni: Rákóczi 21. sz. Csengeti Sarolta órásnál. 1,5 szobás, 35 m2-es szövetkezeti, összkomfortos lakás eladó. Irányár: 300 000 Ft 4- OTP-átvállalás. Cím: Miskolc, Kőporos u. 7. VII'2. Érdeklődni: naponta 17 órától. Elcserélném 1 f 2 fél szobás, tanácsi lakásom hasonlóra vagy kói szobásra, vologdai. vagy Győri kapui előnyben. Érdek’ödni: 5 óra után. I fiúsát? út 12 fszt. 3. vagy a 38-967-es tel elun on. Kisiparosnak, műhelynek használható helyiség a belvárosban kiadó. „Csendes szakma előnyben 210 702” jeligére a hirdetőbe. ____________ K ülön bejáratú, üres. albérleti szoba, f ürdöszoba-haszná 1 at- tal azonnal kiadó. Felsőzsolca. Ady E. u. 1?. Érdeklődni: egész nap. Közelben eladó jó termő szőlő-gyümölcsös, építési anyaggal. víz, villany van. 56-os férfiöltönyök, kabátok. Kocsis. Feszty Árpád 28. Eladó Tapolca, Kis- kőkötőn hétvégi pihenő. 300 négyszögöl telekkel. Víz, villany van. Érdeklődni: Miskolc. Nagy Ilona út 24. fszt. l._________ A lbérleti szoba, fürdőszoba-használattal elsős, vagy másodikos déikfiűnak kiadó. Első éves egyetemista hallgató is jelentkezhet. „Szeptember 255 091” jeligére a hir- detőbe. Horgásztatva igényesnek eladó Kisfoka j ban. Érdeklődni: Tomolya László. Testvérvárosok u. 32. \'II 4. Tiszalúcon, kertes, családi ház eladó. Dózsa Gy. 78. Érdeklődni: Takács Ferenc, Tiszaiéc. Hársfa út 78. F AJ I) A LOMMENTES F U LCTM PALY UK AS ZTAS! Miskolc, Vándor Sándor 12. illatszerbolt (Kincsesbolt- tal szemben). Nagy választékkal várom kedves ügyfeleimet. Garainé. Magányos és társta- lan? Forduljon bizalommal az ..APHRO- DITE ” I-Iázásságközvetítő és Társkereső Irodához. Cím: Miskolc, •Széchenyi u. 6. IT. cm. Telefon: 37-299. Nyitva: hétfő, szerda, péntek 12—19 óráig. Családi háznál gyermekfelügyeletét keresek minden kedden és pénteken, 13—20 óráig, két gyermekre. Telefon: 35-417, mindennap. Telefonügyélet GM Knak és kisiparosoknak 8—14 óráig a 37-473-as telefonon. ____________ 2 5 165, barna hajú lány társaság hiányában megismerkedne intelligens, önkritikával bíró fiatalemberrel, házasság céljából. „Szeretnélek megtalálni 134 327” ieligére a kiadóba. Keresem komoly és müveit, egyedülálló leány. vagy özvegy no ismeretségét házasság céljából 50—58 évig. özvegy férfi. ..Újra kezdve 240 719” jeligére a miskolci hirdetőbe. 28 éves, 130 cm magas. nőtlen, rendezett anyagiakkal és jó keresettel rendelkező fiú. házasság céljából megismerkedne helyes, csinos, szolid, házias, r.-n ci szerető. dolgozó ' á nn y;il. 13—25 éves! g. Fényképes levelek előnyben, „őszi randevú 134 348” jeligére a kiadóba^ Szobafestést, mázolást. tapétázást és parkettacsiszolást, folia- takarással, garanciával minőségi kivitelben Tel.: 73-486. Matematikából korrepetál okleleves gépészmérnök. Tízes honvéd 18. LX/2._____ S zobafestést, mázolást, tapétázást ős parkettacsiszolást fólia- takarással, garanciával. minőségi kivitelben. Telefon: 33-064. Rózsakat, és össze» dísznövényeinket ismertető, színes, nagy árjegyzékünket, kérésére díjtalanul meg- Kuldlük. Vidéki növény meerendeléseket postán, pontosan szállniuk. Szálltai dlszfa- iskola-rózsakertészei Budapest Pf 5/?06— i36P__________________ S zobafestést, mázolást tapétázást és pvc- ssrönyegragasztást megrendelhet közület Is. * i4-474-e- telefonon Parkeuazasi, csiszolást, lakkozást, ove-, sz őny e ö d a dl ó- ra g aaz- tást vállalok. Vidékre 1- Címfelvétel- ~7• 49P. Szobafestést. mazo- lásl. tapétázást fóliatakarással minőségi eanndávnl -'áPalok. Telefon: 72-lfil. ______ S zobafestést, mázolást. tapétázást vállalok. Komplett ’ aká5 előnyben Címfelvétel: 75-501 _______ ________ A ngol középhaladó- ra tanulótársakat ke-’ résünk a DVTK-sta- dionnál. Levélcím: Angol. Miskolc. 10. Pf. R°7. 8510. 46 160 magas, nő vagyok. Egyszerű szakmunkás ismeretségét várom, fényképes le- vóhel házasság céljából. ..Rossz a magány 134 359” Ieligére a kiadóba. 5-én. 19.45-kor. a Stadion étterem elöl elveszett kék színű, Simson S—51—N típusú motorkerékpárom. Nyomravezetőjét -Jutalmazom. Értesítésit Szeles Sándor, End- rész György u. 38. sz. Telefon: 78-385. Régi, díszes cserépkályhát vásárolnék magas áron. Miskolc, Bocskai u. 17. Tei.1 14-067. Gyászhírek Megven du u-en tudatj u>k m i n- den kedves lokonnal és ismerőssel, hogy szeretett édeshalAlozas Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyám, anyós és a jóiefkü nagymama, özv. MAROS JÚZSÉI-NÉ. sz. Erdélyi Ilona, életének 70. évében — hoaz- szan tartó, súlyos betegség után — 1983. október 5-én elhuny!. Temetése október 8-án, 14 órakor les’/, a szirmai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es tisztelték. hogy férjem, SZENTENDREI DEZSŐ, nyug. MÁV-f«ellenőr, svkjptern bér 30-án, 90 évet» korában elhunyt. Temetése ham- vaszfcás után lesz. Felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal t/uci-atom mind azokkal, akik ismerték és szerették. 1 iog v SZABÓ GÉZÁNÉ, sz. Cseko Katalin, a Sa jószen tp éteri üveggyár nyugdíjasa. iGS3. októbc" 4-én elfiunyt. Temetése október 7-én, 12 órakor Sajoszentpéteren lesz. Gj'ászoló sógornője és keresztfia. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy id. DEMJAN FERENC, 73 éves korában elhiuiyt. Temetése 1983. október 7-éri, 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt Budapesten RÉTI ERNŐMÉ. Temetése 1983. október 7-én, lu órakor lesz Miskolcon, a Kazinczy u. 7. szám alól. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szerető férjem, MOLNÁR JÓZSEF, 9. utca 24. sz. alatti lakos, október 4-én — 62 éves korában — elhunyt. Október 10-en, 15 órakor kísérjük utolsó útjára a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. Gyászoló felesége. Mély faj dalomma 1 tudatjuk hogy NAGY LAJOS, éleiének 43. évében elhunyt. Temetése október 10-én. 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték. hogy özv. KÚP FÉR STEIN KÁROLYNÉ, sz. Edelmann Rózsa, a pénzügyminisztériumi üdülő nyugdíjasa, 71 éves korában — hosszú, súlyos betegségben, október 4-én elhunyt. Temetése október 9- én. vasárnap, 13 órakor lesz a Kazinczy u. 7. szám alól. Gvá- szolják: testverbátyja, sógornője Ilonka, unokáimra Husira, it^ofcanccse Árpád. apánk. FÖLDI LAJOS, életének 61. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1983. október 10-én. 14 órakor lesz 'T-' Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló lánya, fán, édesanyja és a kiterjedt rokonsága. Mély fájdalom mai tudat.] u;k, hogy szeretett édesanyánk, és nagy marivá nk. RÉZ ISTVÁN NÉ, sz. Szűcs Margit, életének 78. evében — hosszú szenvedés után — elhunyt. Temetése it-83. október 10-én. fél 4 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Gyászoló leánya, fia wí unokái. I KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Halás szívvel mondunk köszönetét a közeli és távoli ,ro ko noknak, munka tá rs&kn a k, kedves ismerősölm-ek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk. BŐDOLAJ ANTAL temetésén részt vettek, sírjára, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, mély gyászunkban velünk együttereztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonodénak, barátoknak, volt munkatársaknak. szomszédoknak és ismerősüknek. akik szeretett édes- ypánk. férjem. KORMOS SÁNDOR Wiinetésén részt vettek, részvét- tű lekéi fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönjük az Észak-- magyarországi Vegyiművek „V” 1—2 gyáregység és az Állami Fejlesztési Bank területi gaz- gatósága vezetőinek, dolgozói- • hak nagyfokú segítőkészség ü- r két, együttérzésüket. A gyászoló család. # Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk. BOROS ANDRÁSNÉ, sz. Prokopovics Borbála temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, HORVÁTH ISTVÁNNÉ. sz. Adamovits Hermina temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. ió barátoknak, akik öcsénk, FILE 1’lBOIl (öcsi) temetésién részt vettek, sírjára virágot helyeztek, és fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. A gyászoló testvérek