Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-02 / 207. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 2 T983. szeptember 2., péntek Tanévnyitó az esti egyesemen Külügyminiszterekre várva Üdvözlő távirat Grósz Károly átadja a megyei pártbizottság ajándékát Kerekes Józsefnek Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Közponfi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke és Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén táviratban köszöntötte Le Duant, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát, Troung Chinht, a Vietnami Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökét és Pham Van Don- got, a Vietnami Szocialista Köztársaság Minisztertanácsa elnökét. Kedves Elvtársak! A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe, a függetlenség kikiáltásának és a népi hatalom megszületésének 38. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Vietnami Szocialista Köztársaság Államtanácsának, Minisztertanácsának és a testvéri vietnami népnek. A magyar kommunisták, egész népünk őszinte elismeréssel tekint azokra az eredményekre, amelyeket a vietnami nép — pártja vezetésével — az ország függetlenségének kivívásában és megvédésében, a társadalom és a gazdaság szocialista átalakításában eddig elért. Szívből kívánjuk, hogy a Vietnami Kommunista Párt V. kongresszusa által kitűzött nemes céljaik maradéktalanul teljesüljenek. Nagyra értékeljük és támogatjuk a Vietnami Szocialista Köztársaságnak a délkelet-ázsiai térség békéjének és biztonságának a megszilárdítására irányuló következetes külpolitikáját. Meggyőződésünk, hogy a pártjaink, országaink és népeink közötti hagyományos testvéri barátság és sokoldalú együttműködés töretlenül fejlődik tovább a marxizmus—leniniz- mus és az internacionalizmus elvei alapján népeink és a szocializmus egyetemes ügye javára. i Nemzeti ünnepük alkalmából további sikereket kívánunk Önöknek és a testvéri vietnami népnek a szocializmus építésében. a nemzetközi béke és a társadalmi haladás közös ügyének szolgálatában. A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Nguyen Huu Thót, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzetgyűlésének elnökét. A Szakszervezetek Országos Tanácsa, a kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Magyar Nők Országos Tanácsa, a Magyar Szolidaritási Bizottság és az Országos Béketanács szintén táviratban köszöntötte vietnami partnerét. Felújítás után új köntösben Az LKM itiósÉgi klubja (Folytatás az 1. oldalról) lehetőségei, perspektívája. Sokat foglalkoztak a gazdaság- irányítási és az érdekeltségi rendszer kérdéseivel, a kisvállalkozások problematikájával. Megvitatták a politikai rendszer továbbfejlesztésének kérdéseit és gyakori téma volt a párt belső élete, elsősorban a kádermunka és a tagfelvétel kérdései. Az ÓIG vezetője az új tanév feladatairól szólva hangsúlyozta: a propagandának pártunk határozataira és a reális valóságra kell alapoznia. Egyik legfontosabb feladata, hogy az elméleti kérdések tisztázása mellett segítse a gyakorlati feladatok végrehajtását. Továbbra is alapvető feladatunk a marxizmus leninizmus hegemóniájának erősítése, de a konstruktív vitaszellemet erősítve, nagy gondot kell fordítani egy reálisabb társadalomkép kialakításának segítésére. A megnövekedett feladatok, napjaink vitás kérdései megkövetelik a tantestület elméleti és pedagógiai felkészültségének további javítását. A tanévnyitó értekezleten felszólalt Nagy Zoltán, a megyei pártbizottság titkára. Egyebek mellett arról szólt, hogy a propagandában, a pártoktatásban tovább kell folytatni a Központi Bizottság és a megyei pártbizottság értékelésében megjelölt feladatok végrehajtásának segítését. Továbbra is kiemelt feladat az alapvető elvi kérdések vitában történő tisztázása, a marxizmus hegemóniájának erősítése mellett a szövetségi politika erősítése és a szocialista demokrácia továbbfejlesztésének érvekkel történő igazolása. Az oktató-nevelő munka fontos feladata a szocialista társadalom reális bemutatása, az árnyaltabb szocializmuskép kialakítása, a szocializmus eredményeinek, perspektívájának bemutatása. Segítse elő a propaganda, a pártoktatás a társadalom küzdőképességének erősítését, a helyenként jelentkező ideoC. Miciiaelidesz látogatása r Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára csütörtökön a KB székházában találkozott Cham- bisz Michaelidesszel, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja (AKEL) Politikai Bizottságának tagjával, a ciprusi parasztszövetség főtitkárával, aki a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának meghívására tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, pártjaik tevékenységéről és időszerű feladatairól. Áttekintették a két párt közötti kapcsolatokat, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom néhány fontosabb kérdését. lógiai elkényelmesedés felszámolását. Folytatni kell a hallgatók történelmi tudatának fejlesztését, emellett nagyobb hangsúlyt kell helyezni szocialista erkölcsi értékeink tudatosítására. A pártoktatásnak továbbra is kiemelt figyelmet kell fordítania a népgazdaság egyensúlyi követelményeinek bemutatására, az egyensúly biztosítását célzó intézkedések indoklására, a párt gazdaságpolitikájának elfogadtatására és végrehajtásának segítésére. A tanévnyitón részt vevő, mintegy 140 oktató végezetül tanszéki értekezleten beszélte meg az oktatási év legfontosabb gyakorlati kérdéseit. * Grósz Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára tegnap délelőtt Miskolcon, a megyei pártszékházban köszöntötte Kerekes Józsefet, a megyei oktatási igazgatóságnak tisztségéből szeptember 1-i hatállyal felmentett, közeljövőben nyugállományba vonuló vezetőjét. A megyei pártbizottság nevében köszönetét mondott több évtizedes eredményes munkájáért és átnyújtotta a testület ajándékát. P. J. Helsinki szelleme a megtorpanások és visszaesések ellenére tovább él, s erről a jövő héten a külügyminiszterek is hitet tesznek majd — jelentette ki a spanyol diplomácia vezetője. Fernando Moran, aki a szeptember 7—9. között, Madridban sorra kerülő külügyminiszteri csúcstalálkozó előkészítő bizottságának az elnöke is, arról tájékoztatta az újságírókat, hogy — ha addig nem is lesz változás Málta késleltető álláspontjában — a 34 külügyminiszter mindenképpen „ráteszi a politikai pecsétet egy, az európai népek jövőjét befolyásoló politikai okmányra”. Csütörtökön Madridban nyilvánosságra hozták, hogy — Málta kivételével — a konferencián részt vevő többi 34 ország minisztere elfogadta a meghívást, és többségük kedden délután érkezik a spanyol fővárosba. A háAmanda Lear karcsúsága és búgó, mély hangja vonta a képernyőre a figyelmet tegnap délután a Lenin Kohászati Művek felújított ifjúsági klubjában. A legmodernebb technikai felszereléssel ellátott kényelmes, tágas, barátságos klub egy vadonatúj épület benyomását kelti, pedig éppen 25 éve nyitották meg. Ötször kapták meg a Kiváló klub címét, és számos országos hírű rendezvény, vetélkedő, műsor tette rangossá. Erre a hagyományra is emlékeztek a felújítás utáni nyitáskor, amin Drótos László vezér- igazgató adta át a vállalat KISZ-eseinek a klubot. Évek óta dédelgetett álom valósult meg, amikor rendkívül sok társadalmi munka árán befejeződött — a KlSZ-bizott- ság és az ifjúsági parlament kérésére — ez az átalakítás. Kulturált, kellemes szórakozási, művelődési lehetőségre nyílik lehetőség a gyár közelében álló épületben, ahová nemcsak a kohászat romnaposra tervezett találkozó idején János Károly király is fogadja a magasrangú vendégeket. Madrid a jövő héten több kétoldalú eszmecsere színhelye is lesz. Meg nem erősített hírek szerint sor kerül Gromiko szovjet és Shultz amerikai külügyminiszter találkozójára is. A spanyol lapok egyre többet foglalkoznak a csaknem három éve tartó madridi találkozóval, a külügyminiszteri találkozó előkészítésével. A mérsékelt, tekintélyes El Pais csütörtöki számában Málta különvéleményét elemzi. Egyebek között rámutat: ..Máltának jogos az aggódása a Földközi-tenger térségének biztonságáért. De az erről szóló konferencia összehívásának beiktatása a záródokumentumba azért is irreális igény, mert ez a téma kívül esik a madridi találkozó hatáskörén.” fiataljait., hanem az egész Diósgyőr ifjúságát elvárják hangsúlyozta Dobozy Zsolt, a KISZ-bizottság titkára, és rögtön ki is emelt néhány programot a tervek közül. Beindítják a családi piknik elnevezésű találkozók sorát, megalakítják a fiatal lányok és asszonyok baráti körét., video disco várja a táncolni vágyókat, és ott lesz a klub a közeljövőben megrendezendő Diósgyőri Munkás Napok rendezvényein is. A szakmai munka segítségét a Vasas Művelődési Központ avatott szakembereitől kapják meg, aminek már hagyományai vannak. A kis ünnepségen itt voltak az építők, a felújításban dolgozók, és mindazoknak a gazdasági egységeknek a képviselői, akik nagy szeretettel segítették a fiatalok kéréseinek teljesítését. A legjobbakat, a munkában kiemelkedőket jutalomban részesítették. Sz. L. A gópkocsi-nyereménybetét- könyvek 1083. augusztus 31-én megtartott sorsolásáról. Az Országos Tatorökpénztár a gépko- csi-nyereménybetétkönyvek- 80. sorsolását augusztus 31-én, Budapesten tartotta meg. A sorsoláson azok a 10 000 és 5000 forintos betétkönyvek vettek részt, amelyeket 1903. április 30- ig váltottak és 1983. július 31-én még érvényben voltaik. Ezúton tájékoztatjuk ser. érdekelteket arról, hogy a forgalomban levő gépkecst-nyereménybe- tétkönyveik között vannak olyanok. amelyek számában — nyomdatechnikai okokból — ez értékelt szám előtt eggyel több nulla van, mint amennyi a jegyzékben szerepel. Az eredmény megállapításánál az értékelhető számok előtt szereplő nullás számokat természetesen figyelmen kívül kell hagyni. A gyorslista közvetlenül a húzás után készült, ezért az esetleges számhibáikért nem vállalunk felelősséget. A sorsolás eredményének pontos adatait a szeptember 5-én megjelenő, hivatalos nyereményjegyzék tartalmazza. A jegyzék megtekinthető az OTP-flókokban, postahivatalokban és takarékszövetkezetekben. A nyertes betétkönyvet, vagy az azt helyettesítő ,,Igazolós”-t, a betétkönyvet kiállító takarék- pénztári fióknál, postahivatalnál vagy takarékszövetkezetnél kell bemutatni. A gyorslistánál az alábbi rövidítéseket használjuk: Trabant Combi Speciál — TC Trabant Limousin Speciál — TTi Wartburg de Luxe — WD wra.ri.burg de Luxe tt. — WT Wartburg Limousin — WL Dácia — D Skoda 120 L — S Távoli partnerünk: Burma Szeptember 5-én kezdődik U San Yu burmai államfő magyarországi látogatása. A politikus Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke meghívására érkezik hazánkba. A Burmai Unió Szocialista Köztársaság hazánktól igen távol, az Indokínai-félsziget nyugati részén fekszik, a kapcsolatfelvétel szaporodó jelei mégis arra utalnak: a távolságok áthidalhatók. Burma, a hazánktól mintegy hétszer nagyobb, egykori brit gyarmat 1948-ban vált függetlenné. A nyugati országokra támaszkodó kezdeti egyoldalú fejlődés a 60-as évek elejére megrekedt. Ne Win vezetésével 1962- ben a hadsereg vette át a hatalmat. Az új vezetés társadalmi fordulatot hirdetett. Megkezdődött a földreform, államosították a külföldi monopóliumokat, a külkereskedelmet, a bankokat, a vasutat, az energiatermelést. Kiépült az állami iskolahálózat: ma már az oktatás az elemi és a'szakiskolákban, a középiskolák alsó osztályaiban ingyenes. A Szocialista Program Pártja és a kormány —, amely meghirdette a „szocializmushoz vezető burmai út” elvét — 20 évre szóló gazdaságfejlesztési tervet dolgozott ki. Ennek most épp félidejénél tartanak. A cél: a szocialista termelési viszonyok kialakítása, agráripari országgá válni, s növelni a nagyüzemi gazdálkodás arányát. Burmában a Forradalmi Tanács 1974-ben feloszlott, a hatalom a nemzetgyűlésé és raz államtanácsé lett. 1978-ban általános választásokat tartottak. Az alkotmányos központi kormányzat helyzetét azonban változatlanul megnehezíti, hogy az ország több körzetében nemzetiségi-szeparatista mozgalmak tevékenykednek, mindemellett Burma külpolitikájában hagyományosan az aktív semlegesség és el nem kötelezettség elvét vallja. Hazánkkal a 70-es évek eleje óta kezdett rendszeresebbé válni a korábbi, viszonylag korlátozott kapcsolat. 1972-ben Budapesten járt Ne Win elnök, 1974-ben a magyar miniszterelnök, 1976-ban pedig külügyminiszterünk látogatott Rangoonba. Ugyanebben az évben aláírták a burmai—magyar kereskedelmi megállapodást. Áruforgalmunk egyelőre szerény. A szakértők inkább a gazdasági kapcsolatok távlatait hangsúlyozzák, a 32 milliós lakosságú, ásványkincseidben igen gazdag, termékeny, ambiciózus agrárfejlesztésre törekvő délkelet-ázsiai állammal. Többek között e lehetőségek áttekintése állt Losonczi Pál tavalyi, sikeres hivatalos látogatásának középpontjában. Várhatóan U San Yu államfő mostani útja is elősegíti kapcsolataink erősödését, az ígéretes lehetőségek valóra váltását. 10 000 FORINT ÖSSZEGŰ BETÉTKÖNYVEK Burma térképe 4 088 859 TL 4 057 268 WL 4 077 578 TL 4 037 848 TL 4 104 057 TC 4 054 647 WD 4 061 493 TL 4 077 974 TC , 4 091 712 TC 4 107 218 WT 4 055 458 D 4 064 909 WT 4 078 ÍÍ04) TL 4 095 39C TC 4 10U 133 4 111 093 TL TC 4 056 055 WT 4 007 496 WD 4 081 715 TL 4 103 808 TC 4 116 287 WO 5000 FORINT ÖSSZEGŰ BETÉTKÖNYVEK 4 574 795 TC 4 723 489 TL 4 801 210 s 4 857 527 TL 4 878 600 WL 4 581 780 S 4 672 450 TL 4 814 47« TC 4 359 334 TC 4 883 110 TL 4 036 636 s 4 750 851 WL 4 816 301 D 4 850 848 WD 4 884 039 TL 4 613 339 D 4 752 624 WL 4 832 470 TC 4 805 004 WD 4 887 969 TC 4 664 155 TC 4 762 045 TC 4 836 47* WD 4 868 931 TL 4 890 739 TL 4 667 631 TL 4 702 834 WD 4 840 558 WL 4 869 166 TC 4 892 300 WL 4 :72 450 TL 4 785 472 TL 4 840 947 TL 4 874 545 TL 4 895 774 TL 4 705 769 S 4 792 735 TL 4 812 '181 WL 4 876 009 D 4 897 767 TL 4 716 119 TC 4 793 68] TL 4 846 848 TC 4 877 442 TC 4 906 209 WT A BÜKKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT a 14/1980. Bk. M. sz. rendelet alapján pályázatot az alábbi vendéglátó egység szerződéses üzemeltetésére: 232. SZ. III. O. HÁZI BÜFÉ, MISKOLC—SZIRMA, MISKOLCI U. 52. A pályázat benyújtásának határideje: 1983. szeptember 15. # Pályázatot csak a háztulajdonos írásbeli hozzájárulása alapján lehet benyújtani. £ A versenytárgyalást közjegyző jelenlétében 1983. szeptember 23-án délelőtt 9 órakor tartjuk a vállalati központ kultúrtermében. (Miskolc I., Zsolcai . kapu 1. sz.) * A meghirdetett üzlet gazdálkodási adatairól a közgazdasági osztály ad részletes felvilágosítást.
