Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-10 / 214. szám
tSZAK-MAGYAROHSTÄG S ................................------------------ ------------------------------ 1983. szeptember TO., szombat F EJ TŐM. Ó ®t 'Crm'be-n szereplő kérdésre ad érdekes választ a szellemes vig- jtótékairól ismert ongol író., Oscar Wilde rejtvényünk hosszú soraiiXRV, TÍZSZINTES: 1. Wilde mondásának első része. (Zárt betűk: K, S, N.) 3. Kedves virág, őszi kikericsnek is mondják. 9. Saját kezűleg rövidítve. 11. Papírpénz elődeink nyelvén. 13. Spanyol tartomány. 15. Csakhogy. 16. Heves megyei község. 18. Téri inév. 19. Becézett Editál. Rossz hírű, megbízhatatlan. 22. A társadalmi ünnepségek egyike. 25. Gön- gyölegsúly. 26. Francia báró. 27. Zavarosan kukucskál 29. Bolti - részlet! 32. Nemzetközi Olimpiai Bizottság. 33. Minden irányban; erre is, - arra is. 35. Ragaszkodó. 36. Hét vége. 39. A ma- nióka belseje! 40. Menni készül! 41. A legnagyobb szállítási vállalat. 44. Megszégyenítő helyzetbe juttat. 46. Bikavér jelzője. 47. Idősebb, közeli rokon asszony kedveskedő megszólítása. 48. Családi kapcsolatban levő személy. 50. Szándékosan elüldöz. 52. A gyémántban van! 53. Ezüst vegyjele. 54. Üreg a sajtban. 56. Félidős! 57. Kínai hosszmérték. 58. Wilde mondásának folytatása. 60. Államszövetség. 62. Innsbruck folyója. 63. Erkölcs franciául. 64. Nedves ruhaneműt száradni kiterít. 66. A Balaton festője volt (József). 67. A pesti kerületek egyike. FÜGGŐLEGES: 1. Svéd és osztrák gépkocsik jele. 2. Zúdít. 4. Kisebb katonai egység. 5. Kukutyinban hegyezik! 6. Ceruza. 7. Hadapródnak is mondták. 8. Háromnegyed egy! 9. Népművészeti cikkek ritka szövésű, laza anyaga. 10. Színművész (Flórián). 11. Behajit. 12. Az égboltozat legfényesebb csillagképe. 14. A 20. század második felében kialakult képzőművészeti irányzat. 15. Wilde mondásának befejezej része. (Zárt betűk: J, K, R.) 17. Egyforma betűk. 20. Expresszionista festő és grafikus. (Vilmos, 1894—1941.) 23. Latin üdvözlő szó. 24. Orvosok idegcsillapítónak használják. 28. Város az USÁ-ban, a hasonnevű tó partján. 30. Varróeszköz. 31. Az eliópiai Eritrea székhelye. 33. Parthoz rögzített folyami kikötők. 34. Ybl-díjas építész (György). 35. Tétlenül töltik az időt. 37. Az a dologi jog, amelynél fogva a hitelező a lekötött vagyontárgyból kárpótolhatja magát. 38. Vajon az? 40. Távozik. 42. Paroli egynemű betűi. 43. Málnában van! 45. Magyar színésznő (Zsuzsa, fivére [Pál] rendező), 49. Fagylaltot fogyaszt. 51. Isten veled franciául, magyarul: agyő. 55. A vízszintes 54. számú sor közepe. 59. A szaglás szerve. 60. Ugyanígy rövidítve. 61. Hely németül. 62. Ökőmyakék. 63. Máltai és spanyol autók betűjele. 64. Kicsoda? 65. Egyen! H. J. .Beküldendő: szeptember hó 15. napig. Kérjük, hogy megfejtéseiket levelezőlapon küldjék be a szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, u, ú, ü, ű között nem teszünk különbséget. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Szülőnk és testvérünk a béke, Apánk, anyánk is harcol érte, Hogy bántódás többé ne - érje. Könyvet nyertek: Szabó Béla, Alsózsolca; Lengyel Andor, Kunhegyes; Gorgyán Lászlóné, Ónod; Németh László, Miskolc; Petőfi Angéla, Miskolc. A könyveket postán küldjük el. KOSSUTH: 8.20: Mai kunéra íré programok. — 8.25: Családi tükör. — 8.55: Mit — üol — mikor — hogyan? — 9.10: Színes népi muzsika. — 10.05: Szerkesszünk együtt? — 12.30: Déli zeneparádé, — 13.25: Orvosi tanácsok. — 13.30: Magazin a világ mezőgazdaságáról. — M.05: A hét embere. — 14.15: Zenei anyanyelvűnk. — 14.25: Magyarán szólva ... — 14.40: Irodalmi figyelő. — 15.10: új Zenei Újság. — 15.55: Reklámparádé. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Népszerű szimfonikus muzsika. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 18.28: Hallgatóink figyelmébe! — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 49.41: A Rádtószinház bemutatója: Nyugdíjasok lázadása. — 20.34: Radnai György operettfelvételeiből. — 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. — 23.31: Massenet operáiból. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Sztereó beállító hang. — 8.11: Henry Mancim zenekara iilmzenékből játszik. — 8.20: Tíz perc . külpolitika. — 8.35: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. — 8.57: Reklám.— 9.00: Hétvége a Ludas Matyi szerkesztőségében. — 10.35: Győztesek klubja. — 11.05: Feltétel nélkül. — 11.35: Térzene Pécsett. — 11.57: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.47: Jan Bibi- jan. Elin Pelin regénye rádióra alkalmazva. — 14.00: Tükörkép. széchy Tamás. — 14.35: Filmmúzeum VI. — 15.10: Akár Hi-Fi, akár nem... — 16.00: Opereltdalok. — 16.35: Kirándulás a spanyol popzenében. — 17.20: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17.30: Mozaik. — 18.20: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 18.35: Kreisler-átiratok. — 19.00: Közvetítés a Vasas—Ferencváros és a Rába ETO— PMSC bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 19.50: Slágerek mindenkinek. — 20.35: Tudósítás a Rába ETO—PMSC bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 20.49: A Rádió Dalszínháza. — 22.00: Sláger-múzeum. — 23.15: A mai dzsessz. 3. MŰSOR: 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nvelvű nemzetiségi műsora. — 8.88: A kiállítótermek programjából. — 8.11: Sztereó beállító hang. — 8.17: Schubert-művek. — 10.25.; Slágerlista. — 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. — 12.25: Barokk operákból. — 13.07: Lemezbörze helyett. — 14.00: Zenekari muzsika. — 15.10: A tábornok halála. — 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk-kiállítási termét. — Kb. 17.05: Régi magyar táncok. — 17.30:' Tip-top parádé. — 18.00: Kritikusok fóruma. — 18.10: Monteverdi-madrigálok. — 18.40: A magyar széppróza századai. — 18.55: Rónai György versei. — 19.05: Három kvartett. — 20.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Kb. 21.15: Hárfamuzsika. — 21.30: Régi kamarazene. — 22.00: lében: Pragensia. — 22.26: Irodalmunk a felszabadulás után: Rapszódia a hűségről. MISKOLCI STÚDIÓ ♦a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 ÜBH-on) 8.09: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. Lapszemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. — 8.20: Visszapillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.30: Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete. Szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 35-510. — 0.00: Eszak-magyarországi krónika. (Folytatódnak a munkás kulturális napok Diósgyőrben. — Új lignitmező Bükkábrányban. — Országos rejtvényfejtő verseny Karancskesziben. — A téli fűtési szezonra készülnek a Borsodi Hőerőműben. — Piaci jelentés.) — 9.30: Mikrofonlánc. Munkaerő- gazdálkodás Heves megyében. Riporter: Zakar János. — Sport. — 9.55—10.00: Műsorelözetes. televízió 1. MŰSOR: 8.30: Tévétorna. — 8.35: Meséről, mesére. — 9J)(>: Kuckó. — 9.30: A nagy kék üveggolyó. Amerikai filmsorozat. — 9.55: Kórház a város szélén. Ismétlés. — 10.55: Charles Azna- vour ’80. — 11.55z Képújság. — 14.30: A zenekar. — 15.10: Fáradhatatlanok. — 15.35: Hírek.— 15.40; Tigris. NSZK filmsorozat. — 16.35: Sportmúzeum. — 16.55: Jubileumi verseny. — 17.35: Reklám. — 17.40: Próbaterhelés. Do- kumentumfilm. — 18.05: Képújság. — .18.10: Fözőcske-tévéfazék. — 18.40: Diagnózis. Riportműsor. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers' — mindenkinek. — 20.05: Szombat esti filmkoktél. — 20.30: Menő- manó. Rajzfilmsorozat. — 20.35: A1 Capone, a bűn császára. Francia dokumentumfilm. — 21.35: Menő-manó. Rajzfilmsorozat. — 21.40: W. A. Mozart: A színigazgató. Operafilm. — 22.40: Meghökkentő mesék. Angol tévéfilm- sorozat. — 23.05: Michel Legrand és barátai. Zenés film. — 23.55: Tv-hiradó, 3. 2. MŰSOR: 16.50: Oroszul beszélünk. — 17.10: Vilt Tibor. Előrelépések és visszacsatolások. — 18.05: A havasi selyemfiú. Tévéfilm. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Csehov: Cseresznyéskert. — 21.10: Tv-híradó, 2. — 22.25: Egy hangszer voltam az Isten kezében. Juhász Gyula emlékére. — 23.35: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.25: Hírek. — 8.30: Pionírok magazinműsora. — 11.00: A harmadik vendég. Svájci filmsorozat. — 12.00: Híradó. —12.15: Halálos tévedés. NDK kaland- film. — 14.00: Síugró nagydíj. — 16.00: Húsz János. Cseh történelmi film. — 18.10: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18.20: Góró. a fehér kutya. Japán filmsorozat. — 19.05: Altatódal. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Tévévarieté. — 21.25: Gólok, pontok, másodpercek. — 21.40: Egy szép kisváros. Francia bűnügyi film. — 23.15: Hírek. — 23.40: Prága 1982. A nemzetközi dzsesszfesztivál műsorából. 2. MŰSOR: 10.0fr: Az élet múzeuma. — 10.30: Séta a világűrben. Ismeretterjesztő sorozat. — 10.50: A dokumentumfilm-gyártás történetéből. — 14.35: Utazás az őskorban. Cseh trükkfilm. — 16.00: Híradó. — 16.15: Zenés szórakoztató műsor. — 16.50: A tokaji borok vidéke. Dokumentumfilm. — 17.05: A fasizmus. Szovjet dokumentumfilm. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Fiatal vasutasaink kezdeményezései — 19.55: Szombat esti vers. — 20.00: Milo, Milo. NSZK filmvígjáték. — 21.40: Halló, itt a hírszerkesztőség. — 21.50: Mortomer őrmester esetei. Üj-zé- landi tévéfilmsorozat. — 22.40: Dzsesszpódium. mozi BÉKE: A nagy zsákmány. Mb. színes francia film. II. helyár! Kezdés: nlü. és fl2 órakor, du.: n6 és f8 órakor. — Vízipók—csodapók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 3 órakor. — KAMARA: Helga. NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — A seriff és az idegenek. Mb. színes olasz Ölni. II. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Vízipók—csodapók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 9 és 11 órakor, du.: f3 és hn5 órakor. — Piedone Afrikában. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 7 orakor. HEVESY I. FILMKLUB: A domb. Mb. angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: fő és f7 órakor. TÁNCSICS: Szabadlábon Velencében. Mb. színes olasz—francia film. H. helyár! Kezdés: £6 és f8 órakor. — KAMARA: Kaszkadőrök. Mb. színes amerikai film. II. hely- ár! Kezdés: 6 órakor. — MATINÉ: Vadállatok a fedélzeten. Színes szovjet film. Kezdés: £4 órakor. SZIKRA: Ez Amerika. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. hely ár! Kezdés: 4 és 6 órakor. PETŐFI: A postás mindig kétszer csenget I—II. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla III. hclyár! Kezdés: 6 órakor. FÁKLYA: A néma front. Mb. színes szovjet film. Kezdés: Bórakor. — A lator. Mb. színes olasz — l randa film. 16 éven felülieknek! TT. helyár! Kezdés: 8 órakor. KAMARA: Amerikai barát. Mb. NSZK—francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! kezdés: f5 órakor. — MATINÉ: A török és a tehenek. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 4 órakor. TAPOLCA. ADY: Rendőrök háborúja. Színes francia film. 16 éven felülieknek! TI. helvár! Kezdés: 7 órakor.-KAZINCBARCIKA. BÉKE: Elcserélt szerelem. Színes magyar film. Kezdés: 4 és 6 órakor. MEZŐ-' KtiVESD-PETÖFT: Kcoma. Színes olasz film. ITT. helyár! Kezdés: f6 és R órakor. SÁROSPATAK: A két rodeös. Mb. színes NDK-beli film. Kezdés: f5 és 7 órakor. S ATORALJA ÜJH ELY: Jézus Krisztus Szupersztár. Színes amerikai film. Kiemelt, Hl. Helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. ioipziat alkalmaznak A Budapesti Vegyiművek felvesz : vegyészmérnököt környe* zetvédelmi. növény védőszer-formáló és meó laboratóriumba? közgazdászt belső ellenőrnek« döntéselökcszítönek; gépéss üzemmérnököt, villamos üzem«* mérnököt, beruházási műszaki ellenőrnek; gépésztechnikusi energetikusnak, tmk-elő adónak ; középiskolai érettségivel rendelkezőket az alábbi munkakörökbe: anyaggazdálkodó, újítási előadó, rendészeti előadó, pénztáros, statisztikus, számlaellenör* értékesítési előadó. szállítási előadó, számlázó: valamint keresünk’ elsősegélynyújtót 13 műszakba), gépkezelőt házi nyomdánkba 313-as Romayor-ofset gépre (1 műszakba). Jelentkezni lehet levélben vagy telefonon m személyzeti és oktatási osztályon. Cím: 1097 Budapest EK»« Kéu u. 5. Tel.: 277-275. A Vízügyi Építő Vállalat mfef kolci főépítésve/etősége felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: portás-éjjeliőr. telefonközpontkezelő. kazánfűtő. A fent megjelölt munkakörökbe nyugdíjasok jelentkezésé» várjak. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc-Egyeternvá- ros. Déli terelőút. Megközelítés a 12-es autóbusszal. A Bükkábrányi „Béke* Mg. Termelőszövetkezet felvételt bfcr- det mérlegképes, vagy számviteli főiskolai végzettségű szakemberek részére Jelentkezni ’.e- het a termelőszövetkezet elnökénél, vagy személyzeti vezetőjénél. aki részlete» felvilágosítást ad. Lakatost, villanyszerelőt, irányítástechnikai műszerészt és tmk- csoportvezetőt felvesz a Miskolci Likőrgyár. Jelentkezni tehet: Miskolc. Partizán út 13. A B.-A.-Z. megyei Zöldért Vállalat zöldség- és csemegeboltjai- ba szakképzett, vagy gyakorlattal rendelkező eladókat, pénztárosokat azonnal felvesz. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehel: Zöldért Vállalat kiskereskedelmi osztályán. Miskolc, Baross G. 13—15. sz. A Miskolci Tejüzem felveszi raktárosokat, árukiadót, targoncást, lakatost, festőt, gépkezelőt, vízvezeték-szerelőt. üzemeltető műszerészt, hűtőkompresszor-kezelőt. Jelentkezés: Miskolc, ni., Erdélyi u. 1. Kereskedelmi Iroda. A Semmelweis Kórház-Rendelőintézet azonnali belépéssel felvesz miskolci bejelentett lakással rendelkező csőszerelő, lakatos, kertész, szakács szakmunkasokat, valamint P általános iskolai végzettséggel konyha láncokat, férfi-női segédmunkásokat. A MEZŐKERESZTES ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1983. NOVEMBER 1-1987. DECEMBER 31JG TERJEDŐ IDŐRE szerzi sléses üzemeltetésre MEGHIRDETI AZ ALÁBBI EGYSÉGEKET: 116. sz. élelmiszerbolt Mezőnyáród 221. sz. italbolt Kacs A versenytárgyalás ideje: 1983. október 20-án reggel 9.00 órától az „Aranysas" étterem különtermében, Mezőkeresztes, József A. u. 1. A pályázatokat 1983. október 17-ig kell benyújtani az ÁFÉSZ központi irodájába, Mezőkeresztes, Táncsics u. 9. Tájékoztatást és bővebb felvilágosítást ad az ÁFÉSZ áruforgalmi és közgazdasági osztálya. Telefon: Mezőkeresztes 16 és 37. _____________ __ __________________________________________ A Tokaj és Vidéke Áfész szerződéses üzemeltetésre áiyázatot hirdet az alábbi üzleteket szerződéses üzemeltetésre átadjuk 1983. október 15-től 1987. október 15-ig: 6. sz. italbolt IV. oszt. 13. sz. presszó III. oszt 14. sz. italbolt IV. oszt 15. sz. italbolt IV. oszt. 23. sz. italbolt IV. o§zt. 25. sz. borozó IV. oszt 29. sz. italbolt IV! oszt 31. sz. italbolt IV. oszt. 32. sz. italbolt IV. oszt 35. sz. büfé IV. oszt 36. sz. italbolt IV. oszt 39. sz. presszó III. oszt 30. sz. italbolt IV. oszt X. sz. élelmiszerbolt 12. sz. élelmiszerbolt 52. sz. élelmiszerbolt 29. sz. élelmiszerbolt 31. sz. élelmiszerbolt 32. sz. élelmiszerbolt 60. sz. élelmiszerbolt 64. sz. élelmiszerbolt 70. sz. élelmiszerbolt 71. sz. élelmiszerbolt Tokaj, Piactér Tárcái, Fő út 11. Tárcái, Vasút őt 2. Tárcái, Fő út 144. Tiszaladány, Kossuth út Nyíregyháza, Petőfi tér (vasútállomás) Bodrogkeresztúr, Kossuth u. Szegilong. Dózsa u. 89. Bodrogszegi II., Alkotmány o. Bodrogkeresztúr, Állomás út L Erdőbénye, Bethlen S. 39. Erdőbénye. Bethlen G. 41. Bodrogszegi I., Kossuth a. 34.' Tokaj. Szabadság a 23. Tiszaladány, Lehel u. Tiszaladány. Bocskai u. L’’ Tárcái. Fő út 112. Tárcái, Munkácsy u. 17. Tárcái. Sport tér 9. Bodrogkeresztúr, Kossuth u. Bodrogkeresztúr, Klapka u. 2. Erdőbénye, Vörösmarty u.’ Erdőbénye, Bethlen a 39. A vendéglátóipari egységek versenytárgyalását 1983. október 25-én, a kiskereskedelmi egységek versenytárgyalását október 26-án tartjuk az áí'ész központjában 9 órai kezdettek A versenytárgyalásra azok nevezhetnek, akik a jogszabályban meghatározott feltételekkel rendelkeznek. A pályázók részére bővebb információt a szövetkezet központjában, 9 közgazdaság) osztályvezető (Papp Ferencnél ad 1983. szeptember 26-tól. TOKAJ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Igazgatósága 3910 Tokaj, Bethlen G. út 5. szí