Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-07 / 211. szám
1983. szeptember 7., szerda eSZAK-MAGVARORSZÄG 7 Menny Holla újjáépített bú KRASZNA hevcrők és fotelok Régi vágya teljesült augusztus 30-án délelőtt 11 órakor az ózdiaknak: hosszú szünet után átalakítva, megújúlva megnyílt a 48-as úton levő bútorbolt. A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat a bútorbolt gazdája, azonban nemcsak a vásárlási körülményeken javított, hanem sajátos jelleget, különleges arculatot is adott az üzletnek, hiszen a régi bútorbolt ezentúl Szatmár márkaüzlet lesz. A RÉGI HELYETT SZEBBET, NAGYOBBAT A régi bolt szűk alapterületen, nehéz körülmények között bonyolított le nagy forgalmat, így elkerülhetetlen volt a bővítés: a megújult bútorüzlet bemutatótere a szomszédos háztartási bolt területének igénybevételével, majd kétszáz négyzetméter aiapterületre növekedett. A BIK és a mátészalkai Szatmár Bútorgyár közös erővel fogtak a munkához, s egymillió forintot költöttek az új üzletre. A boltban ezután már egyidejűleg 18 szekrénysort, s hozzávaló garnitúrát,' valamint kiegészítőket és konyhabútorokat tudnak méltó körülmények között bemutatni a vevőknek. Az üzletben természetesen a Szatmár-bú- torok mellett más gyárak termékeit is árusítják, ám a sztár kétségtelenül az eddig is nagyon népszerű Szatmár bútortípusokból kerül majd ki. SZATMÁRBÓL TELJES VÁLASZTÉK Apolló, Kraszna poli- észterezett szekrénysorok, a Szamos bútorcsalád változatai, Borneo szekrénysor — a Szatmár Bútorgyár közkedvelt típusaiból teljes lesz a választék a márkaboltban. A vevők találkozhatnak a műbőr kárpitozású Rebeka ülő- garnitúrával — ezt kö- zületeknek is tudják ajánlani a gyártók. Itt iiiuiiiiiiiiiiiiiiimtiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiitimiiimiiiiiiiiiiiiii A Szatmár tesz a sztár! KRASZNA szekrénysor iifiimimiiiiiiuimiiimmiiiiimiiiuiuiumiiiiiiiiiiiiiiMiiiifiiiiii lesznek az üzletben a Szalka M és a Szatmár V-ös szekrénysorok is, s a nagyon keresett Ramóna és Ramona Lux kárpitozott sarokgarnitúrák. A márkabolt nemcsak teljes típusválasztékkal kínál többet hasonló más bútorüzleteknél a vevőknek, hanem azzal is, hogy a gyár itt különös gonddal ügyel a szállítás körülményeire, a A későbbiekben ahogy a vásárlók igénylik, kiegészülhet a választék függönyökkel, falvédőkkel is. A vevők érdekét szolgálja az is, hogy a márminőségi előírásokra, csak gépkocsin érkezik Mátészalkáról bútor a márkabolt raktáraiba. A közvetlen kapcsolat a gyártóval további előnyöket jelent a vásárlóknak, hiszen a Szat- már-bútorokra felvett előjegyzéseket a meg- i szokottnál jóval rövi- debb határidőn belül tudják teljesíteni. Az üzletben egyébként minta utáni értékesítésű rendszer lesz, azaz a boltban kiválasztott garnitúrát a közeli raktárból szállítják az ügyfeleknek. A VEVŐK ÉRDEKÉBEN A megújult üzlet ötmilliós árukészlettel rendelkezik, s ebben az összegben a bútorok mellett a lakástextíliák is részt képviselnek, elsősorban szőnyegeket kínálnak majd eladásra. RAMONA-LUX garnitúra APOLLÓ szekrénysor kabolt jelleg ellenére nemcsak Szatmár-bú torokkal találkozhatunk az üzletben: a BIK szakemberei így a minőséget, széles vásárlói igényeknek megfelelő választék kialakulását segítő jótékony versenyt is szeretnének kezdeményezni. Áz újjáalakított üzlet hétfőtől péntekig lesz nyírtra. Hétfőn és kedden nyolctól déli 12-ig, majd fél egytől délután fél 5-ig, szerdán szintén reggel nyolctól 12-ig, majd fél egytől délután 5-ig várja a vásárlóit a Szatmár márkabolt. Csütörtökön fél órával meghosszabbodik a nyit- vatartás fél 6-ig, pénteken pedig délután 5-ig tart nyitva a bútorbolt. Az üzletben természetesen helyszínen intézik az OTP-kölcsön ügyeket, s rendezik a házhoz szállítás szolgáltatásait. (X) A goff£oo» MívfaMS59, ajánlata szeptember 5-től, amíg a készlet tart egyes mosógépek, centrifugák, zsebrádiók, hangszórók, orsók, kazettás magnók, kóvédarálók, szőnyeghabositók és -porolók, valamint más műszaki cikkek ts nagy árengedménnyel kaphatók o Miskolc Beloiannisz utca 11. sz. alatti műszaki boltunkban A Mátraaljai Szénbányák gépiizeine szabad kapacitással rendelkezik az alábbi gépekre: — BKO—50 típusú fötengelyköszörüre (megmunkálható legnagyobb átmérő: 500 mm, hossz: 1600 mm); — felrakóhegesztő célgépre (felrakható legnagyobb átmérő: 1200 mm, szélesség: 100C mm); — hengerfúróra (megmunkálható legkisebb belső átmérő: 20 mm,legnagyobb belső átmérő: 330 mm; lökeihossz: 630 mm). ÉRDEKLŐDNI: 3023 PETÖFIBÁNYA, GÉPÜZEM. ÜGYINTÉZŐ: KOVÁCS ROBERT. Telefon: Lőrinci 4/274 • Telex: 25 221
