Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-06 / 210. szám
VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! \7 tl’S'/MP BORSOD AB Afl.T-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIX. évfolyam, 210. szám Ara: 1.40 Ft Kedd, 1983. szeptember ö. U San Yu, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság elnöke Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke kíséretében a Kossuth Lajos téren ellép a tiszteletére felsorokozoit díszszázad előtt. Utazik a máqneszár Megnövekedett az érdeklődés az ELZETT Művek Sátoraljaújhelyi Gyárának termékei iránt. Termékeiknek több, mint a fele exportra kerül: 244 millió forint tőkés és 67 millió forint értékű szocialista exportot akar realizálni az idén a kollektíva. (Cikk a 3. oldalon.) fiz elüli evariok eretoéiffe épitel Évadnyitás a Miskolci Nemzeti Színházban Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett V San Yu, a Burmái Diplomakiosztó és tanévnyitó ünnepséget tartottak héttőn a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának Politikai Főiskoláján. Az ünnepségen részt vett és beszédet mondott Havasi Ferenc, az MSZMP Politikái Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. nácsánai< munkája. Miskolcon, a megyei művelődési központ színháztermének Unió Szocialista Köztársaság elnöke. A magas rangú vendég különgépe a kora délelőtti órákban landolt a Ferihegyi Bevezetőjében az MSZMP KB nevében köszöntötte a Politikai Főiskola hallgatóit, jó, eredményes tanulást, munkát kívánva nekik, s üdvözölte a végzős hallgatókat, kifejezve reményét, hogy az életben mind eredményesebben, jobban hasznosítják most szerzett diplomájukat. előcsarnokában nyílt meg kiállítás a vásárlók érdekvédelmének jegyében: az érdekvédelmet szolgáló jogszabályokból ismertet néhány fontosabb tudnivalót. rw ionján U San Yut és feleségét Losonczi Pál és felesége, valamint Várkonyj. Péter külügyminiszter köszöntötte. Rövid, szívélyes üdvözlés után a burmai államfő és kíséretének tagjai vendéglátóikkal együtt gépkocsikba szálltak, majd díszmotorosok kíséretében az ünnepélyes fogadtatás színhelyére, a Kossuth Lajos térre hajtattak. A burmai és magyar zászlókkal feldíszített Országház előtti téren, ahol felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja, több száz budapesti gyűlt össze a vendégek üdvözlésére. A Losonczi Pál társaságában érkező U Sím Yut és kíséretét a téren Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cservenka Ferencné, az országgyűlés al- elnöke, az Elnöki Tanács és a kormány több tagja, valamint az állami, a társadalmi élet számos vezető képviselője fogadta. Jelen volt Veres János, hazánk Rangoonban és lila Sicc, Burma Budapesten akkreditált nagykövete. (Folytatás a 3. oldalon.) Időszerű politikai, gazdaságpolitikai kérdésekről tartott előadásában egyebek között arról szólt, hogy belpolitikai életünkben változatlanul meghatározó ereje van a Központi Bizottság áprilisi határozatának, az ennek nyomán kibontakozott politikai (Folytatás a 2. oldalon.) Jól sikerült, szemléletes kiállításról van szó és természetesen nem új jogszabályokról. Ebből a kiállításból is jót látszik: a vonatkozó jogszabályok, rendeletek kitűnőek, bőséggel léteznek. Kár, hogy nem mindig, nem mindenütt sikeredik ezeket, betartani, betartatni. Pedig lenne mit. Ugyancsak a Fogyasztók Tanácsa tegnapi ülése elé került egyik írásos anyagban olvasható: „a garanciával kapcsolatos kereskedelmi, szervizfeladatakat jelenleg több. mint. hetven rendelet, utasítás, módosítás, állásfoglalás szabályozza. Ez »elősegíti«, hogy a fogyasztók jogaikat nem tudják érvényesíteni.” A kiállítás megnyitása után a Fogyasztók Megyei Tanácsa ülést tartott, napirenden szerepelt a társadalmi ellenőrök tevékenységéről. a kereskedelemben, a szolgáltatásban végzett ellenőrzések tapasztalatairól szóló tájékoztatót, az SZMT közgazdasági, szociálpolitikai (Folytatás (t 2. oldalon) Hétfőn délelőtt tartotta meg az 1983—84-es színházi évadot nyitó ünnepi társulati ülését a Miskolci Nemzeti Színház együttese. A 16 L miskolci színházi évad nyitására eljöttek a párt-, állami és társadalmi szervek, képviselői, ott volt többek közölt Kövér Árpád, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának osztályvezetője, dr. Kovács László, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára, Csótai János, Miskolc megyei város Tanácsának elnökhelyettese, a tanácsi, szakszervezeti szervek több vezetője, valamint a Heves megyei vezető szervek több reprezentánsa. Kulcsár Imre színművész, az MSZMP színházi pártszervezetének titkára köszöntötte a megjelenteket, majd Gyarmati Béla, a színház igazgatója szólt a megjelentekhez. Bevezetőjében Gyarmati Béla a város és a megye gondoskodását méltatta, amely lehetővé tette a színház felújítási munkálatainak folyamatos nyári végzését, erre a költségek biztosítását, Majd arról szólt, hogy’ a korszerűsödött épületben új deszkákon kezdődik az új évad, amely ugy’an új munkaszakasz, de nem újrakezdés, hanem az előző négy év munkájának folytatása még erőteljesebben, fegyelmezettebben. A színház napi feladatai kapcsán utalt arra a. A kistelepülések, valamint az üdülőkörzetek ellátásának terjedő módszeréről, a mozgó árusítási rendszerről tartott sajtótájékoztatót hétfőn Szi- g'ethy Ábris, a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat vezér- igazgatója. Mint elmondotta, elsőként a FÉR Ruházati Kereskedelmi Vállalattal kötöttek szerződést, s ennek eredményeként idén január végén útjára indult az első mozgó ruházati bemutatóterem. Az autóbuszban kialakított mintaterem az ország egész területén, hetenként más-más, előre programozott túrajáratban keresi fel a ruszinhoz igazgatója, hogy’ as ókori színház mert és tudott perelni még az istenekkel is az emberért. Ezt, az etilbeért való perlekedést kell a mai színháznak is vállalni és folytatni. Beszélt arról is, hogy a színházi célkitűzések és a közönségigények között itt-ott jelentkező ellentétekben éppen a ázínházi munkával kell meggy’őzni a közönséget arról, hogy’ a szép nem mindig azonos a kellemessel, az el- audalitóval, és a színháznak nem elsősorban a szépet, hanem a szép jegyében a világot kell életigenlő módon ábrázolni. Beszélt arról is, hogy a gazdasági nehézségekre való hivatkozással művészeti életünkben felbukkannak a konzumkultúra jegy’ei és azok Miskolcon fővárosi együttesek vendégjátékaiban jelentkeznek. „Szigorúbb városi vámhatárokat” kellene ezek elé állítani, hogy’ Miskolc ne jelvevőhely legyen, hanem, alkotó művészeti központ. Az igazgató felhívta a figyelmet a fiatalság színházi nevelésére, hiszen ezekből lesznek a későbbi nézők, és a mai egyetemista színházlátogatókból a későbbi társadalmi irányítók. Csiszár Imre, a színház művészeti vezetője bevezetőben arról szólt, hogy az elmúlt évek világeseményei eléggé lehangolok, és az emberek szorongásai, félelmei nem alaptalanok. Ilyenkor a házat! boltokat 250—400 darabos kollekciójával. A kiskereskedelmi hálózatban kedvező volt a fogadtatás, amit az is bizon.vít, hogy’ az egész évre tervezett 200 millió forintos forgalomból mar eddig 140 millió forintnyit teljesített a vállalat. A budapesti Füszért-tel közösen forgalomba helyezett mozgó raktárüzlet augusztus 20-án kísérletként a forgalmas budai Duna-oarton kezdte meg az árusítást. A Fü- szért-autóbusz a későbbiekben hétvégenként felkeresi majd • a kirándulóhelyeket, hétköznaponként pedig a gyárakban árusítanak. színháznak is megnövekszíki a feladata, mert a művészeinek kell megpróbálni világunkban az- összetartó erőt, a hitet megteremteni cs tartani. Minden békeigenlö, háborúellenes művészi tetű hasznos, és csali ezek a művek lehetnek értékesek. A, klasszikus értékek is így nemesedtek Id. és ma is csak ez lehet a művészet, feladatai Beszélt Csiszár Imre arról,' hogy’ milyen szerepek és feladatok várnak napjaink sodrásában a színházra, és miként változik és növekszik) meg ez a szerep a videókul- túra térhódításával, amikor is az emberek elmagányosodásával szemben az élő színháznak kell művészeti-társadalmi közüggyé falnia. Hangsúlyozta ő is, hogy a színház további munkája az elmúlt négy évad eredményeire épül, s ugyancsak kiemelte az egyetemi fiatalsággal való törődés fontosságát. A közönség bérletvásárlásokban megmutatkozó érdeklődése igazolni látszik a színház törekvéseit — mondotta —, majd arról szólt, hogy’ itt olyan társulat alakult ki, amely’ önálló alkotóként képes fellépni. Szólt a színház tagjainak foglalkoztatásáról a televíziónál, a rádiónál, a filmnél és a helyi további foglalkoztatások lehetőségeinek bővítését sürgette. Ismertette az évad műsorterYíüamosítoil vasútvonal Hétfőn ünnepélyesen átadták a Budapest—Dunaújváros közötti 76 kilométer hosszú vasútvonal villamos felsővezetőkét. így szeptember 7-(;öl a menetrendszerű szerelvények már villanymozdonnyal közlekednek. Az újabb szakasszal 1650 kilométerre nőit a villamosított vasútvonalak hossza hazánkban. A háromszázmillió forintos költséggel kiépített szakaszon 2400 oszlopot állítottak fel. és 232 kilométernyi telsövezete- ket építettek be. A beruházás négy hónappal a határidő előtt készült el. a munkák zömét MÁV-szakemberek végezték, és a csehszlovák államvasutak szakemberei is besegítetlek. repülőtérén. A légikikötő beHavasi Ferenc beszéde a Politikai Fiiskoia tanévnyitóián Kiállítás az érdekvédelemről A vásárlók érdekeit szolgáló legfontosabb tudnivalókból ad tájékoztatást a megyei művelődési központ színháztermének előcsarnokában megnyílt kiállítás, mely szeptember 11-ig tekinthető meg. Kiállítás megnyitásául vaj kezdődött legnao a Fogyasztók Megyei Ta(Folytatás a i. oldalon) Sajtótájékoztató a mozié kereskedelemről
