Észak-Magyarország, 1983. szeptember (39. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-24 / 226. szám
ESZÄK-MAGTARORSZÄG 8 T983. szeptember 24., szomKot F EJT ÓllŐ r* Őszi da! Vízszintes 1. Paul Verlaine Őszi dal c. versének első négy sorát Mázzuk. (Zárt betűk; ö, A, N, A. S.) Folytatás a függőleges 16. és a vízszintes 59. számú sorokban. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része. 13. Havasszépe, örökzöld díszcserje. 14. IV. László Árpád-házi király elö- neve. 15. Fontos innivaló. 16 Az osztrák és a japán autók jele. 17. Műveltetőképző, -let párja. Ifi. Lehetőség. 20. Háziállat. 21. Nagy edény. 23. A jókedv jele. 26. Mázol. 27. Másol. 29. Kiporol. 30. Zeng, visszhangzik. 31. Jövendőt mond. 32. Félig rostos! 33. Üldözésre betanított vadászkutya. 34. Számtani műveletet, végez. 35. Üzemi étkezőhely. 37. Lakatos szerszám. 38. Szervíroz. 40 Citálja. 42. A svéd és az osztrák gépkocsik jele. 44. Vaká... 46. Azon a helyen. 47. Állóvíz. 48. Dől. 50. Ügy, dolog latinul. 52. Gáz alakú szénhidrogén. 54 Görög szóösszetétel jelentése: kor, betegség. 55. Nagy..., romániai város. 57. Keserves nehézségek között el. 58. Három oroszul. 59. Az idézet befejező része. (Zárt betűk: É, N.) 60. Aktinium. 61. Molibdén.. 63. Midőn egynemű betűi. 65. Motívum. 67. Porciózó. 70. Római 52. 71. Somogy megyei község lakója. FÜGGŐLEGES: 2. Egyéni. 3. Egyforma betűk. 4. Testrész. 5. ... bátor. 6. Konyhakerti növény. 7. Német helyeslés. 8. Zakó egynemű betűi. 9. Mezopotámia legrégibb ismert népe. 10. Ilyen eső is van. 11. Lokomotív... 12. 22. Őrölt gabona. 24. ... díj; menetdij. 25. Rakja. 26. Elsietett dolog. 28. Körforgás. 30 Ösztökél. 35. Kína első embere volt. 36. Állami bevétel. 39. Lyuk népies szóval. 41. É, T, M. 43. Hősszerelmes. 45. Ű tburkoló anyag (-ék). 47. Zenére lejtő. 49. L. S. I. 50. Vaspánt. 51. ... Ferenc, ismert karikaturista. 53. Aromás ital. 55. Vasal páratlan betűi. 56. Folyó a SZU-ban. 62. Győri futballcsapat. 64. Én latinul. 66. Szenvedés. 68. A zambiai és a thaiföldi autók jele. 69. Vegyjele: SN. 70. Palás állat népies neve. 71. Izomfcö- tő. 72. Akadni kezd! Beküldendő: a vízszintes L, függőleges 16. és a vízszintes 59. számú sorok megfejtése. F.L Beküldendő: szeptember 29- rg. Kérjük, hogy megfejtéseiket levelezőlapon küldjék be a szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, u, ú, fi, ű között nem teszünk különbséget. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Ősz jár, levél száll, ő itt van velem. S mint hogyha volna. Köztünk szemelem. Könyvet nyertek: Nagy Gyuláné, Miskolc; Juhász Sándor, Miskolc; Nyakó Béla, Mezőkövesd; Tóth László, Ózd; Mikei Gyula, BánszálRamazuri. 16. Az idézet foly- lás. tatása. (Zárt betűk: N, N, B, A könyveket postán küld- O.) 18. Például: tanulságot, jük el. A DEBRECENI ÁLLAMI GAZDASÁG ELADÁSRA KÍNÁL kiegészítő takarmánynak: ALMATÖRKÖLYT Beltartalmi értékei: Megnevezés MértékFriss Silózott Szárazanyag egység % 21,25 18,46 Kernényítőérték kg/100 kg 18,20 14,80 Nyers fehérje % 0,92 1,57 Emészthető nyers fehérje % 0,74 1,34 Eladásra kínált mennyiség: 3—4000 tonna Szállítható: 1983. szeptember 1-től folyamatosan, a Debreceni Állami Gazdaság Lentz-te'epéről A szállítást a vevő biztosítja Ár: megegyezés szerint Érdeklődni a 16-655-ös telefonszámon, Bíró István elvtársnái MŰSOROK rádió KOSSUTH: 3.0*3: Családi fcükör. — 9.03: A Föld, amelyen élünk. — ü.18: Színes népi muzsika. — 10.05: Szombati találkozás. — 11.15: Világsztárok ope- refctíelvétcleiből. — 12.30: Déli zeneparádé. — 13.25: Orvosi tanácsok. — 13.30: Szerkesztői beszélgetés. — 14.05: A hét embere. — 14.15: Zenei anyanyelvűnk. — 14.25: Magyarán szólva. — 15.10: Üj Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Operaáriák. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.50: A Rádiószinház bemutatója. — 20.39: Holnap közvetítjük. — 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 22.15: Europa hangversenytermeiből. — 23.26: Jascha Heifetz hegedül. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.11: Sanzon fel vételekből. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Futás, kocogás. — 9.40: Hogy tetszik lenni? — 10.35: Többet ésszel... — 11.35: Népszerű iüvósatiratok. — 12.00: Jó ebedhez szól a nóta. — 13.03: Helyettem írták. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 16.00: Magyar táncdalok. — 36.35: Slágerek mindenkinek. — 17.30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkö- zésekiöl. — 18.05: Válasz. — 19.30: Közvetítés a Bp. Honvéd —Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 20.00: Popmühely. — 20.35: Szentendrei Klára nótákat énekel. —* 20.57: Hortobágy — Rheingau. — 21.57; A Rádió Dalszínháza. — 22.30: Jó éjszakát, jó éjszakát, jó éjszakát mindenkinek! 3. MŰSOR: 7.00: A szolnoki .stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. —r 8.17: Or- gonahangverseny közvetítése a Zeneakadémia nagyterméből. — 9.53: Magyar müvek rézfúvókra. — 30. ?5: Slágerlista. — 11.05: Hangfelvételek felső fokon. — 13.07: Lemezbörze helyett. — 14.00: Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. — 34.53: Romantikus kórusművek. — 15.20: Rádiószinház. — 15.56: Szimfonikus zene. — 17.00: Dalok és találkozások. — 17.30: Tip-top parádé. — 38.00: Kritikusok fóruma. — 18.10: Népzene sztereóban. — 38.40: A magyar széppróza századai. — 18.55: „örök vándor . . .*» — Szergej Jeszenyin versei. 19.05: Operaest. — >10.49: Pierre Fournier gordonkáztk, DoreS Handnm zongorázik. — 20.20: Berlioz: Reel uiem. — 21.45: Évfordulók nyomóban. — 22.36: Irodalimmk a íelszabadulas után. MISKOLCI STÜTWÖ fs* 268,8 m-c* közép-, 9 «S.&. a 72,11. valamint a 72.77 URü-om 3.0T>: Ilirék, időjárás. Műsorismertetés. — 8.10; Hová menjünk, mit csináljunk? Program ajánlat. — 8.20: Visszapillantó. (Információk, tudósítósotk, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.40: Napjaink kérdései, önöd vári Miklós jegyzete. Szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 35-510. — n.OO: Észak-magyarországi krónika. (Mezőgazdasági és ipari szakmunkástanulók napja Salgótarjánban. — Ifjúsági napok Encsen. — A BNV-rol jelentejük;..) — 9.30: Mikrofonlánc. Faragó Károllyal, a Bor,sód megyei Tanács elnökhelyettesével beszélget Borsodi Gyula. — Sport. — 9.55—10.00: Műsor- előzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorma, — 8.05: Nasa Obrazovke — A mi képernyőnk. — 8.2/0: Unser Bildschirm. — 8.40: Éneikeljünk: együtt. 8.50: Mese, mese, matka. — 9.15: A nagy kék üveggolyó. Amerikai filmsorozat. — 9.40: Epertorta és társai. Amerikai rajzfilm. — 10.05: Kórház a város szélén. — 11.05: Sergio Mendez és a „Brazil 77” koncertje. — 11.55: Képújság. — 14.05; Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 14.50: Kengyelfutó gyalogkakukk. Am-eriikaJ rajzfilmsorozat. — 14.50: Közkívánatra. — 15.40: Ut- ravaló. — 16.10: Hírek. — 16.20: Híres magyar könyvtárak. — 17.05: Reklám. — 17.10; Homokóra. — 17.50: Képújság. — 17.55: Modi ’83. — 18.15: Parabola. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers mindenkinek. — 20.05: Szeszélyes évszakok. — 21.20; „Csak a szépre emlékezem ...” — Hajdú Júlia szerzői estje. — 22.10: René Clair-so- rozat. Az orgonás negyed. Francia film. ■— 23.50: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 16.45: Iskolatévó. Oroszul beszélünk. — 17.05: Keik fény. — 18.15: Születésnapi bőszéi geités Molnár István kiváló művésszel. — 19.10: Üj egymillió fontos hangjegy. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20.00: Kötöttfogású birkózó VB. — 21.00: Tv-híradó 2. — MAGÁNOSOK, KÖZULETEK. KISKERESKEDŐK! Almavásár! A felsőzsolcai Lenin Mezőgazdasági Termelőszövetkezet almavásárt hirdet: Starking (delicsesz), jonatán 4 Ft/kg Golden (sárga) 3 Ft/kg Körte 5 Ft/kg Szeptember 26-től, amíg a készlet tart! Mindennap, 8-18 óráig, az almáskertünknél, a 3. számú főút 191-192 km-jelzö között. Lenin Mgtsz. Felsőzsolca, */ telefon: 38-303 Értesítjük tisztelt Ügyfeleinket, hogy AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI NYERSANYAGHASZNOSÍTÓ VALLALAT telepei és átvevőhelyei a használt, üzemképtelen környezetvédelmi okokból, a jövőben csak ép állapotban, savval és dugóval együtt tü.W: Pilóta pedállal. Amerikai rövidfilm. — 22.10: Röplabda EB. -Döntök. — 23.50: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.45: Ez történt 24 óra .alatt. — 9.00: Ludovit Stur nyomdokaiban. — 9.20: Jackson útja. Francia film. — 10.50: Megszületik a repülőgép. Amerikai dokumentumfilm. — 11.40: Híradó. — 34.35: Hírek. — 14.40: Pionírok magazinműsora. — 17.10: Zenés szórakoztató gyermekműsor. — 18.10:, Válaszolunk nézőink leveleire. — 18.30: Goro, a fehér kutya. Japán ifjúsági filmsorozat. — 19.05: Nótaszó. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Vendégünk: dr. Frantisek Jansa Mernek professzor. — 20.30: Zenés, szórakoztató műsor. — 21.40: Gólok, pontok, másodpercek. — 21.55: Az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz. Spanyol film- vígjáték. — 23.25: Hírek. •— 23.30: Operarészletek. 2. MŰSOR: 14.45: Lokomotiva Start Poprad—Sleza Wroclaw nemzetközi kosárlabdatorna. — 16.25: CHZ Litvinov—Dukla Jih- lava jégkorong ligamérkőzés. — 38.50: Vadászösvényeken. Terrné- szetfilm-összeállítá.s. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Llpló természeti szépséget. Dokumentumfilm. — 20.00: Találkozás Ladis- lav Chudik nemzeti művésszel. — 20.45: Doktor Jorge, Tévéjáték. — 21.40: A csehszlovák— NDK kulturális napok gálakon- certjéből. — 22.40: Mortimer őrmester esetei. Üj-zélandi bűnügyi tévéfilmsorozat. mozi BÉKE: Gyanútlan gyakornok. Műt. színes francia film. III. helyár! Kezdés: nlö órakor. — Visz- 32Uiesőik. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: Í12 órakor. — Feketepiac. Színes szovjet film. Kezdés: 3 ónakor. — Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. IH. helyár! Kezdés: n« és f8 óraikor. — KAMARA : Noé bárkái. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Hair. Amerikai film. 14 éven felüliek- nek! in. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Eltűntnek nyilvánítva. Mb. színes a meri kai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 0 és 11 órakor, délután: f3 órakor. — Eltűntnek nyilvánítva. Mb. szí. amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés; hn 5 órakor. — Csúfak és gonoszak. Magyarul beszélő színes olasz film. 18 óven felülieknek! 1,1. helyár! Kezdés: 7 órakor. — I-IEVESY IVAN FILMKLUB: Az ifjúság édes madana. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 15 és f7 órakor. — TÁNCSICS: A profi. Mb. színes francia film. 16 óven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — KAMARA: Csillagok háborúja I—II. Színes amerikai film. Dupla és III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MATINÉ; Arany fej. Színes magyar film. Kezdés: f4 óraikor. — SZIKRA: Öld meg a Sogunt! Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — PETŐFI: A festő felesége. Mb. színes szovjet film., Kezdés: f5 ói*a<kor. — Bom ban ő. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! ITI. helyár! Kezdés: f7 órakor. — FÁKLYA: Tűtorony. Mb. színes kanadai film. ITI. hely ár! Kezdés: 6 és.8 órakor. — MATINÉ: Süni a ködben. Színes szovjet mese- sorozat. Kezdés: 4 órakor. — KAMARA: A friss széna bódító illata. Mb. NDK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 órakor. — VASAS SIKERFILMEK MOZIJA: Az Ezüst-tó kincse. Mb. színes NSZK—jugoszláv film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — MISKOLC-PERE- CES: Languszta reggelire. Mb. színes olasz—francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: pokoli torony I—n. Színes amerikai film. 14 éven feüü- lieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: fti órakor. — LENIN VAROS, DERKOVITS: Walt Disney óllatbirodailma. Színes amerikai mesefilm. Kezdés: f6 érakor. — Ezüstnyereg. Színes olasz film. II. heiyár! Kezdés: f8 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Álmodozás. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f6 órakor. — Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai film. Hl, helyár! Kezdés: 8 órakor. — SÁROSPATAK: FitzcaroaJdo I— II. Mb. színes NSZK fűm. 14 éven felülieknek! Dupla és II. helyár! Kezdés: f5 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY: Éretlenek. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. Oolgozóhat iáim A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 fő közgazdasági végzettséggel rendelkező, 8—10 éves gyakorlattal könyvelésben, elemzésben jártas munkaerőt. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztály. Miskolc III., Fürdő út 4. Boipzélal i A Borsodi Vegyi Kombinát pályázatot hirdet export-import vállalkozásának bővítéséhez, irányt* tói munkakörben, kiemelt fiz«« léssel, az alábbi szakmai végzett«, seggel rendelkezők számára: gépészmérnök vagy üzemmérnök« vegyészmérnök vagy üzemmer* nők vagy oki. vegyész villamosmérnök vagy üzemmérnök, üzemgazdász. l-ellétcick: legalább ]• éves szakmai gyakorlat, angol nyelvtudás (legalább beszédkészség). A pályázatokat írásban kel! beküldeni a vállalat személyzeti osztályára a megjelenést követő két héten belül, aho' a hivatali időben részletes felvilágosítással állunk a pályázók rendelkezésére (cím: Borsodi Vegyi Kombinát, Kazincbarcika, Bolyai tér 1. 3702). A pályázathoz részletes szakmai önéletrajzot kérünk csatolni, amely tartalmazza a korábbi munkahelyeket, időrendi fcl- sorolásban, valamint az azokban végzett munkákat. Az angol nyelvtudásról szóló igazolás másolatát — amennyiben ilyen van —, szintén kérjük csatolni. A jelentkezőket pályázatuk elbírálásáról írásban értesítjük. Alkalmaztatás esetén a dolgozónak vállalnia kell a műszaki-technológiai betanulást, valamint egy műszak! nyelvtan- folyam elvégzését. A pályázatokat bizalmasan kezeljük. N1>K munkahelyre, magas kereseti lehetőséggel *— korlátozott létszámban — munkavállalókat keres a szerencsi Lenin Mgtsz, a« alábbi szakmákban: lakatos, csőszerelő, hegesztő, villanyszerelő, kőműves, ács, asztalos, bádogos, Nzobafesló-mazoló. Jelentkezés és felvilágosítás: Szerencs, Rákóczi ii. 16. szolgáltatási főmérnök. Telefon : Szerencs 65. A Borsodi Ercclőkcszítő Mti Sajó keresztúr, alkalmaz lakatost, hegesztőt, segédmunkást, gépírót. Bérezés a kollektív szerződés alapján, megegyezés szerint. Juttatások: 80%-os utazási költségtérítés, üzemi étkeztetés, előnyös vállalati üdültetés, korszerű munkásszálló. Jelentkezés a munkaügyi osztályon 7 és 15 óra között. Putnok és Vidéke Afész állási hirdet az alábbi munkakörök betöltésére, putnoki telephelyivel: szobafestő-mázoló, karbantartó lakatos, sütőipari szakmunkás és betanított munkás. Bérezés teljesítménybéres, órabér megegyezés szerint, gyakorlati időtől függően. Jelentkezés: Putnok. Kossuth út 18/a., szem, ügyi előadónál. Felveszünk munkavállalókat útépítő, segédmunkás, ács, kőműves, vasszerei© munkakörökbe. Bérezés a kollektív szerződés szerinl. Dolgozóinknak munkásszállást vagy hazaszállítást biztosítunk. jelentkezhetnek a Miskolci Közúti EpitŐ Vállalat fő- épitésvczetőségein, Miskolc, Besenyői út 53. és Szerencs, Dobó Katica u. 24. sz. alatt. A Vasgyári Kórház. Miskolc, Kórház it. 1. sz. pályázatot hirdet anyaggazdálkodási osztályvezetői állás betöltésére. Pályázati feltételek; közgazdasági egyetem. számvitel! főiskolai végzettség. Költségvetési gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. Érdeklődni lehet: a kórház gazdasági igazgatójánál az 52-085 sz. telefonon. A Gyógyászati Segédeszközök Gyára 3. sz. fiók felvételre keres, 1 fő adminisztrátort, 1 fő műszerészt. Fizetés: megbeszélés szerint. Tel.: 36-512. Cím: Miskolc, BlaskoviC8 u. A Szövetkezeti Szállítás! és Szolgáltató Vállalat Miskolci Üzemegysége, Miskolc, Kun Béla út 11. sz. alatt felvételre keres gépkocsivezetőket. Főleg „E”-vizsgával rendelkezők Jelentkezését várjuk. A Miskolci Háziipari Szövet, kezet Kuruc utcai üzembáza felvételt hirdet segédmunkás munkakörbe. Fiatal férfiak és egyetemi felvételire készülők jelentkezését várja könnyű ruhaipari termékek mozgatására. Továbbá a szövetkezet központi irodája 1 fő SZTK-ügyintézőt felvesz. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés: a szövetkezet munkaügyi osztályán. (Miskolc, Széchenyi u. 19. sz.) Az MHSZ Gépjármű Iskola felvesz — nyugdíjas knzánfűtöt. Jelentkezni lehet, Miskolc. Sajószigeti út 7. A Miskolc! Nemzeti Szfnház régi divatú. használt parasztkalapot. kucsmát, bekecset, mi- kádót. bőrdzsekft és 'fél bőrkabátot keres megvételre. Mg. termelőszövetkezet miskolci ■ ágazata felvételt hirdet |6 kereseti lehetőséggel, állandó miskolci munkahelyre 3—4 műszakos munkarendbe: férfi segédmunkásoknak. Jelentkezni lehet személyesen, az Ady-hiddal szemben, a Szinva-parton levő faház felvételi helyiségében, naponta R—14 óra között. Az erdöbényei Kossuth Szakszövetkezel megkezdi ÜJ BOROSHORDÓINAK ÉRTÉKESÍTÉSÉT! A hordók I. osztályú tölgyfából készültek, kifogástalan minőségben, 200-300 l/db. •* Ar: 20—21 Ft/liter, hitelesítve. ELADAS: munkanapokon, szombaton is. VESZIK ÁT!