Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-12 / 163. szám

ESZAK-MAGYÁRORSZÁG 6 1983. július 12., kedd rátfl© KOSSUTH: 8.23: A Távol-Kelet varázsa. — 8.55: Zenekari mu­zsika. — 9.42; Találkozás a Hang­villában. — 10.00: MK 10—14. — >0.55: Uj lemezeinkből. — 11.29: A Melódia lúvószenekar játszik. — 11.39: Kháron ladikján, vagy az öregedés tünetei. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: A Rá­dió Dalszínháza. My Fair Lady. — 14.17: Népdalok. — 14.42: Arc­képek a jugoszláv irodalomból. — 15.05: Operaariák. — 15.28: Sziriusz és az ősember. Fantasz­tikus rádiójáték. — 16.00: A Bu­dapesti Fúvósötös játszik. — 16.29: Zengjen a muzsika! — 17.05: Arcélek. — 17.29. Filmzene-rész­letek. — 19.20: Nóták. — 20.01: Tudomány és gyakorlat. — 20.31: Széli György vezényel. — 21.30*. Nagyváros születik. II. rész. — 22.30: Francia kórusművek. — 23.00: Operarészletek. — 0.10: Vi­rágénekek. PETŐFI: C05: Németh János ctmbaí mozik, — 8.35: Társalgó. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.25: Gyermekek Könyvespolca. — 12.35: Melódiakoktél. — 13.25: Látószög. — 13.30: Muzsikáló természet. — 13.35: Régi táncok gyermekeknek. — 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 16.35: Csúcsforga­lom. — J8.00: Tini-tonik. —13.47: Magyar képeskönyv. — 19.06 ba­rangolás regi hanglemezek kö­zött. — 19.23: Happening öltöny­ben. — 19.35: Csak fiataloknak! — 20.35: Hunyadi Sándor mesé­li. — 21.02: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb mű­sorai számára. — 22.30: Nosztal­giahullám. — 23.20: A mai dzsessz. 3. MŰSOR: 0.00: Operettrészle­tek. — 9.45: Zenekari muzsika. — 10.20: Dzsesszarchívum. — M.05: Operaáriák. — 11.30: Szov­jet előadóművészek felvételeiből. — 13.07: Zenekari muzsika. — M.00: Fiatalok Stúdlcju. — 14.25: Kamarazene. — 15.39: Rossini: Teli Vilmos. Négyfelvonásos ope­ra. — 19.43: Egy vers. több for­dítás. — 20.03: Előadja a szerző. — <20.31: A Led Zeppelin együt­tes összes lemeze. 4. rész. —21.15: Monteverdi-madrigálok. — 22.00: Műhelyek és alkotók. — ZUtö: Bartók: II- zongoraverseny. MISKOLCI STÜDIO fa. 268,8 méteres közép, a 66,8, a •22,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Hírek, időjárás. Műsor­ismertetés. — 17.05: Kulturális ^raleidoszkótí (A tartalomból: Evgd végi beszélgetés művészeti díjasokkal. — Helytörténeti gyűj­tés Tiszakesziben. — Közműve­lődési szakkörök Gyöngyösön. — Nyelvtanítás a miskolci Ne­hézlnsrí Műszaki Egyetemen). Szerkesztő: Antal Magda. — 10.00: Eszak-magyarországl kró­nika. (A Nográd megyei Tanács V. B. a mezőgazdasági földterü­letek használatáról tárgyalt. — A katonák segítsége a csaityiki va­daspark építésében.) — 18.25— 12.30-; Lap- és műsorelőzetes. televízió •JL MÜS-3E: io. oír: Hírek- — 16.10: Gal?.»iioacskf). Szovjet té- véfilm-soro^at. 1. rész. — 17.15: Nyolc ország nyolc dala. Az OIRT gálaestje. — 17.55: Kép­újság. — 18.00: Aratás »83. — 18.15. KckhVm. — 18.20: Dunai hajósok. R.poitíi/m. — i8.5o: Reklám. •— 13.05: Téyéfoma. —• 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó l. — 20.06: Aláírás: A te Claudiád. Mb. be/ga filmsorozat. 1. rész. — 21.05: Stúdió '83. - 22.05: Rege a csodaszarvasról. Dokumentumfilm. — 22.40: Tv- híradó 3. 2. MŰSOR: 20.01: Nicolai Ged­da koncertje a Moszkvai Kon­zervatórium nagytermében. — 20.40: Tv-híradó 2. — 21.00: Kint vagyunk a vízből. Mb. francia film. — 22.25: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MOSOK: 8.55: Hírek. — 3.00: Autósok-motorosok — 9.30: Köztünk... Tv-játék. — 10.45: A rendőrség naplójából. — 10.50: Egy külvárosi kert. titokzatos élete. — 11.15: Hírek. — 17.30: Hírek. — 17.35: Mongol művészek nyilatkoznak a csehszlovák- mongol kulturális együttműkö­désről. — 17.55: Közép-szlová­kiai magazin. — 18.30: Mezőgaz­dasági magazinműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: A sors iróniája. Szov­jet tv-komédia. 2. rész. — 21.25: Séta a világűrben. Ismeretter­jesztő sorozat. — 22.00: Ez tör­tént 24 óra alatt. — 22.15: Ka­marahangverseny-felvételről — 23.15: Hírek. 2. MOSOK: 20.00: Fiatalok tv- klubja. i. rész. — 21.30: időszerű események. — 22.00: Fiatalok tv- klubja. 2. rész. mozi BÉKE: Pokoli torony I—II. Szi- sen amerikai film. 14 éven felü­lieknek! Dupla, és 111. helyár! Kezdes: 10 órakor. — A sárkány éve. Mb. színes szovjet film. Kezdes; f4 órakor. — Pokoli to­rony I—II. Színes amerikai fiim. Dupla és III. hely ár! 14 éven fe­lülieknek! Kezdés: hnG órakor. — KAMARA: A festmény titka. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 óra­kor. — Mondd, hogy ' mindent megteszel értem. Mb. olaslz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Az Ezüst-tó kincse. Mb. színes NSZK—jugoszláv film. Kezdés: f3 és hn5 órakor. — Feketesza- káll szelleme. Mb. színes ame­rikai—angol film, III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — HEVES Y IVAN FILMKLUB: Erdei balla­da.- Színes szovjet film. Kezdés: f5 órakor. — Az utolsó valcer. Színes amerikai film. TI. helyár! Kezdés: f7 órakor. TÁNCSICS: Flep, a róka. Mb. színes japán film. Kezdés: f5 órakor. — Az elnök elrablása. Mb. színes ka­nadai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: :f7 órakor. SZIKRA: Szegény Dzsorri es Ar­nika. Színes magyar rnesefilm. Kezdés: hm órakor. — Földren­gés Tokióban. Színes japán film. III. helyár! Kezdés: n7 órakor. PETŐFI: Harc a vízen. Mb. szí­nes szovjet film. Kezdes: x5 és n órakor. TAPOLCA, ADY, KERTMOZt: Végállomás. Mb. színes NSZK film. 18 éven fe­lülieknek! XI. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. TOKAJ VEN­DÉGLÁTÓ HÁS: Vérszerződes: Színes magyar film. 14 éven fe­lülieknek! Kezdes: í8 órakor. VASAS PARKMOZT: A malájt tigris. Színes francia—olasz— NSZK töm. in. helyár! Kezdés: 9 órakor. MISKOLC-SZIRMA : F)epf a róka. Mb. színes japán film. Kezdés: 18 órakor. EGYE­TEM Étterem: a Keselyű há­rom napja. Mb. amerikai film 1« éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. AVAS-DÉLI MOZI Gengszterek sofőrje. Mb. angol film. 14 evén felülieknek! in. hel^n Kezdés: 9 órakor. KA­ZINCBARCIKA, BEKE: Egy szoknya, egy nadrág. Magyar film. Kezdés; 4 órakor. — se­riff az égből. Mb. színes olqsz film. ITI. helyár! Kezdés: 6 és 8 óra.kor. LENINVÁROS, DER- KOVITS: Jézus Krisztus szu­persztár. Színes amerikai film. Kieme':*, III. helyár! Kezdés: f6 és ±C órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A karatéző Cobra visz- szatér. Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! III. hely­ár! Kezdés: f6 és 3 órakor. SÁ­ROSPATAK: Atlantic City. Mb. színes kanadai—amerikai—francia fiira. 14 éven felülieknek! II. helyér! Kezdés: hn4 és 6 óra­kor, este n9 órakor. ÉöÉniflan Ajánlatunk: Somba pléd Pelenka (80x80) Férfizsebkendö-garn. (6 db) 280.00 Ft 16,20 Ft 110.00 Ft te? APRÓHIRDETÉSEK 2,5 szobás (Kőporos u.), valamint 1,5 szo­bás (Arany J. u.) szö­vetkezeti lakásainkat elcserélnénk családi házra. Érd.: Kassainé, Kóporosu. 7. IX/l. 64 m'-’-es, szövetke­zeti lakás 7000 Fim- + OTP-vel sürgősen eladó. Engels u. J. II1/4. Érdeklődni: 18 óra után. _ Elcserélnem Avas- déli l -r 2 fél szobás, földszintes, tanácsi lu­kasom hasonló Győri kapuira, vagy Volog- du lakótelepire. Ér­deklődni: Ifjúsági út 12. íszt. 3. vagy ' a 38-967-es telefonon dél­után 5 órától. Edclcnyben luxus kivitelű ház eladó. Érd.: „Zsoli 128 916” jeligére a kiadóba. Irodának, raktárnak alkalmas, 80 m- alap­területű szuterén csak vállalatnak kiadó. Érd.: Miskolc, Mikes K. 1. sz. A Benedeken 837 négyszögöl zártkert, ú.j telepítésű, kordon- szóló vei és gyümöl­csös, valamint a Nyéki- tónál vikendtelek el­adó. Értesítést „Nem bérlemény 130 403” jel­igére a kiadóba ké­rek. Árverési felhívás! 1983. július 20-án fél 10 órakor a Miskolci Megyei Bíróság JII. em. 322. sa. szobájá­ban árverésre kerül: Miskolc Hl. kér., Eln­kei. u. 7. sz. alatti házas ingatlan 272 uoo Ft készpénz vételár és másfél szobás, kom­fortos, tanácsi bérla- kás szükséges. Sárospatak központ­jában jól rndnö bolt eladó. „Ősz 240 37S” jeligére a hirdetőbe. Eladó va.gy két la­kásra cserélendő Mis­kolc Ili. kér., Szántó Kovács J. 36. sz. alatti 262 négyszögölön levő 2 szoba, komfortos sarokház. Irányár: 700 ezer Ft. Érd.: 51-713- as telefonon, vagy a helyszínen. Tokaji-hegyen I kh kordonos szőlő géppel művelhető, halálozás miatt sürgősen eladó, özv. Codzsák Cézané, Bodrogszegi I.. Petőfi u, 15. Fiatal házaspár gar­zont, vagy külön be­járatú lakrészt bérel­ne 1 évre. Telefon: 77-453. Négy szobás, komfor­tos, családi ház eladó Miskolc III-, Maros u. 28. sz. Érdeklődni es­te hat óra után lehet. Eladó a belvárosban 5 helyiségből álló, alá­pincézett, komfortos házrész. Érdeklődni: mindennap 18 órától. Miskolc, Széchenyi u. 73. sz. Rajkó. 2,5 szobás, 61 m-’-es, magasföldszinti, szö­vetkezeti lakás sür­gősen eladó. Kp. -h OTP-átvállalássai. (Szükség esetén ga­rázs is.) Miskolc. Kö­zépszer u. 68. sz. mfszt. 1. Tel.: 12-831. __ S árospatak üdü io- övezetében, a fürdő­höz közel, emeletes iker, hétvégi ház lel­kész állapotban sür­gősen eladó. Cseh GéZa, Tokaj, Bodrog- keresztúri út 30. Sajószcntpeteren nagy családi ház. nagy telken, vízvezetékes, eladó. Telefon: Buda­pest. 133-406.__________ H ázat, lakrészt bérel­nék Miskolcon vagy Szerencsen. „Minden megoldás érdekel 128 237” jeligére a ki­adóba. _ ___________ L cninvárosi i,ó szo­bás, öl négyzetméteres tanácsi lakásunkat miskolci hasonlóra cse­réljük. Telefon: 52­57jk__/_________________ K étszobás, szövetke­zeti lakás beköltözhe­tően eladó, készpénz -h OTP. Avas-dél, Ili. ütem, Klapka Gy. 1. fszt. &__________________ 6 !) m--cs OTP-lakós a Clilepko E. 13. fszt, L. alatt eladó. Érdeklőd­ni : szombaton és va­sárnap, 14—17 óra kö- zött. Telefon: 32-406. . Blikkben, Káesiüraön kétszobás nyaraló, alá- építelt pincével, mel­lékhelyiségekkel, 600 négyszögöl kert, gyü­mölcsössel, oJcson, megegyezéssel eladó. Mezőkövesd, gyógy­fürdő mellett. „Jó le­vegő 150411” jeligére a Felszabadulás téri Hir­detőbe. ________________ E gy -i- két félszobás, tanácsi bérlakást, komfortos, telefonos, I. emeletit Nagyatád­ról sátoraljaújhelyire cserélném, másfél szo­básra. Választ a ka­posvári Magyar Hirde­tőbe, Kossuth L. u. 15. „Sima csere” jeligére, a 316467 számra kérek. Garzonlakást vásá­rolnék 220 ezer Ft kp. -f OTP-átvállalással. Ajánlatokat 17 óra után a 31-734-es teleio­non.____________________ A L*ppa-düíöben 1560 ni- zárt kert eladó. Ér­deklődni a 34-695-ós te­lefonon, :S—18 óra kö­zött. Levélcím: dr. Kiss Gyula. Klapka Gy. 54. Kazincbarcikán, a Fő téren két és fél szobás, földszinti szövetkezeti lakás, aiatta garázzsal eladó. Telefon: 14-261, egész xap._________ A lso-Hamorban 200 négyszögöl panorámás, csendes vikendtelek 65 ezer Ft-ért eladó. Csak víkendház építhető rá. Levélcím: Várkonyi Endre, Miskolc, Sza­badságharc u. 19. 3529. I. cmclcli, 51 m* alap­területű, kétszobás szövetkezeti lakás el­adó, 10 000 Ft/mJ O'J’P. Érdeklődni min­den délután, 17—20 óráig: A vas-tícl, Kö- zépszer 70. 1/3. Figyelem! Sürgősen eladó 270 négyszögöl zárt. kert, (téliesített, villany, kóépi.i lettel, pince, padlás, fűthető), szép lcilátássul. Mis­kolc. Drenkahegy 32. (Ozugró). Érdeklődni 74-501 13 óra után. Veszek régi rézcsil­lárt, darabjait is, búrál külön is. Válaszokat „Rézcsillár 107808” jel­igére a Miskolci Hir­detóbe._________________ M ust-, szesz-, bor-, saviokoló kapható! Tépkeretezcst rövid ha­táridőre vállalok, své­da. Szemere u. 3._____ H asznált tollat is, dunnát a legmagasabb áron veszek! Hívásra házhoz megyek. Tele­fon : 15-553. Eladó kazettás vi­deojáték, 3 játékos ka­zettával. FolsÖzsolcu, Petőfi 14.- Telefon; 17­417. de. B—lü-lg._______ T ollat, dunnát ve- i ezek, hívásra házhoz jj megyek. Tel.: S8-239. j Jő állapotban -levő lU00-es Dulra elfogad­ható áron eladó. Cím: Sárközi Péter. 9700 Szombathely, Stocker út 3.___________________ 4 0 családos méhé­szet NB 24 keretes, lemeztetős kaptárukba, téliméz-készlettcl ván­dortanyán elfogadható áron eladó. Bódé, pergető, mérleg. 40 clb mézeskanna. Polgár, Petőfi u. 16. Juhász (csak személyesen). Eladó barokk stílu­sú ebédlögarnitúra. Érdeklődni a 88-839-e& telefonon. _ PD, 32G-OS P. FIAT 1984. július 30-1 g ér­vényes műszakival el­adó. Érdeklődni: Gi- rincs, Tóth, ált, iskola. ^ TB írsz. Trabant el- adó. Miskolc, Latorca üt 15. 17 óra után. Alig használt (10 ooo km), 5 éves 1300-as Lada szgk. eladó. Érd.: szóm bat—vasú rn a p. Tiszatarján, Petőfi u. 35.___ L ada 1200-as ZA frsz. gépkocsi eladó 1984 augusztusig érvényes műszakival. Madách u. 12. Telefon: 78-515. IZ frsz, Skoda ttwi- as eladó és UK frsz. Zsiguli friss műszaki vizsgával. Miskolc*, Vándor Sándor 27. fszt. 3._________________ I dős, segítségre szo­ruló ember gondozá­sát vállalom. Válasz:} „Könnyebb lesz így 127 552” jeligére a ki­adóba. MEGVÉTELRE FELAJÁNLJUK! 1 db Taarup—306, 1983-ban vásáron, még nem használt fűkaszát, Ára: 220 000 Ft, 1 db Dronningborg-5000-hez komplett, üzemképes Scánia-motort, > Ára: megegyezés szerint. Matyó Mgtsz, Mezőkövesd, Mártírok u. 4. Telefon: 115 Telex: 62-540. Gépesítési föágazalvezeto. IDEGENVEZETŐK, FIGYELEM! A Belkereskedelmi Továbbképző Intézet és a Ke­reskedelmi Szervezési Intézet — az idegenvezetők hatékonyabb foglalkoztatása érdekében — IDEGENVEZETŐI NYILVÁNTARTÁST KÉSZÍT. A nyilvántartás a későbbiek során, az egyes feladatok függ­vényében, az idegenforgalmi foglalkoztatás alapjául szolgál. E lehetőség megszervezése érdekében a Belkereskedelmi Továbbképző intézet kéri az érvényes, vagy megújítást igény­lő idegenvezetői igazolvánnyal rendelkező személyeket, hogy 1983. szeptember 1-ig jelentkezzenek — ADATLAP átvétele miatt — o Kereskedelmi Szervezési Inté­zetnél, amennyiben a magyar idegenforgalomban dolgozni kívánnak! Telefon: 202-650/164, Angyal Györgyné. Levélcím: 1134 Budapest, Dózsa György út 130. KERSZI Ágazati Osztály, Angyal Györgync. I Virágvásárok mogyoszerfe A szombathelyi Kertész Mtsz VIRÁGVÁSÁRT TART a helyi partnereivel közösen, SZOBANÜVÉNYEKBÖL, PÉNTEKEN ÉS SZOMBATON. — Miskolcon, a Centrum Áruház előtt, — Sátoraljaújhelyen, a Kossuth téren, — Sárospatakon, a Bodrog Áruház mellett, — leninvórosban, a Széchenyi úti üzletsoron, — Mezőkövesden, a piacon, — Ózdon, a Vörös Hadsereg úti parkolóban, — Kazincbarcikán, a Domus Áruház mellett 30—40 SZÁZALÉK ÁRENGEDMÉNY! Az Encs és Vidéke Afész pá­lyázatot hirdet Boldov.koújlnlu községben levő vegyesbolt veze- löi munkakor bel öltésére. Je­lentkezés: személyesen, vagy írásban a szövetkezet elnökénél, vagy személyzeti vezetőjénél, Enes, Petőfi u. 26. sz. Kirendcltscgvezclőt és önállóan működő kárlevőirtóKal alkama- zunk, kötetlen munkaidőben, ju­talékos rendszerben. Ajánlato­kat: „29% 1582” jeligére a Fel- szabadulás téri Hirdetőbe. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő anyagkönyvelőt 5 éves gya- korláttal, 2 fő férfi szállítási dol­gozót 8 all. isk. végzettséggel, l fő férfi raktári dolgozót, a fcl- sözsoleai raktárba, 2 fő férfi kez­dő lakatost, 1 fő férfi kezdő asz­talost. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osz­tály, Miskolc III., Fürdő utca 4- sz. A Sátoraljaújhelyt Faipari Szövetkezei azonnali belépéssel felvesz: asztalos szakmunkást, faipari gépmunkást, segédmun­kást, képesített könyvelői, bér­elszámolót, munkaügyi ügyinté­zőt. Bérezés megállapodás sze­rint. Jelentkezés: Ság vári u. 12. sz. alatt. A Tüzeléstechnikai Kutató- és Fejlesztő Vállalat keres AUKAL- KULATORT, árszakértői képesí­téssel es legalább ötéves ipari, gyakorlattal, valamint tervezői munkában gyakorlott GÉPÉSZ­TECHNIKUST es GÉPÉSZMÉR­NÖKÖT rajzcllenőri vagy terve­zői munkára. Fizetés megegye­zés szerint. Jelentkezés szemé* Ivesén a vállalni munkaügyi osz­tályán, Miskolc-Egyctcmváros. \ A Sárospatak és Vidéke Afcsa csoportvezetőt felvesz belső épí­tőipari karbantartási munkák irányítására. Pályázati feltéte­lek: építőipari technikusi képe­sítés, 3 év szakmai gyakorlat, büntetlen előélet. A pályázatokat írásban, az áfesz kereskedelmi főosztályára kell beküldeni, 3350 Sárospatak, Kádár Kata u. 26. A Sa jószen tpeterj Vegyesipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz 1 lő bclsö-cllcnőrzés- \bcu jártas bclsőcllcnört (nyug­díjas is pályázhat) és l fő fa­ipari technikust, vezetői munka­körbe. Jelentkezés: Sajószcnlpc- ter, Élmunkás u. 5. A Miskolci Likőr gyár felvesz női betanított munkásokat két műszakra, autószerelőt cgyinűsza- kos munkakörbe, portás dolgo­zót váltó műszakra. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán ut 13. Qyás^hírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VIRÁG LÁSZLÓ párívezetöségi titkár r. tiszapalkonyai „November 7.” Mgtsz tagja, 1983. Julius 9- cn. 48 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1983. július L2-én, J6 órakor, lesz az oszlá- ri temetőben. A gyászoló csa­lád, a tiszapalkonyai „Novem­ber 7.” Mgtsz part- és gazda­ságvezetése és a Tiszapalko­nyai községi Közös Tanács. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy CEGLÉDI BÉLA termelőszövetkezetünk párttitkára életének 55. évében, hosszas betegség után elhunyt. A ter­melőszövetkezet saját halottjá­nak tekinti. Temetése 1983. jú­lius 13-án, du. 15 órakor lesz a libolddaróci temető ravata­lozójából. Tibolddaróci „Rákó­czi” Mgtsz gazdasági és párt­vezetése. A gyászoló család. Tudatom, hogy BORBÉLY MIHÁLY a KGYV-fődiszpécsere hamvaitól július 14-éri, 16 óra­kor veszünk végső búcsút a Szentpéteri kapui temetőben. Bánatos felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, após, nagyapa és dédapa 1 SZABÓ JANOS LKM-nyugdijuH türelemmel viselt hosszú szen­vedés után életének 76. évé­ben elhunyt. Temetése 1983. július 12-én, :iü.30-kor lesz a hejőcsnbai Csaba vezér úti te­metőben. A gyászoló család. Mely megrendüléssel tudat­juk, hogy BUEUER JANOS DIGEP-nyugdijas 73 éves korában, hirtelen el­hunyt. Temetése 1983. július Í4~én, 9.30 órakor lesz a há­mori temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk GYIMÖTHY KARÓI.Y LAJOSNÉ sz.: Pokol Borbála éleiének 84. évében csendesén elhunyt. Temetése 1983. július 13-án, 15.30 órakor az evan­gélikus temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Táv­iratcím: Gyimóthy Etelka, Mis­kolc, I„ Dobozy u. 36. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak; bará­toknak, ismerősöknek, szom­szédoknak, akik drága halot­tunk özv. BURDIGA GYULANÉ sz.: Ruby Mária temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot hoztak, gyászunkat együttérzésükkel enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett halot­tunk GYENESNE DR. EMBER MAGDA Végső búcsúztatásán megjelen­tek, őszinte részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Hálás szívvei mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, munkatársaknak, jó ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk TAKÁCS LASZLÖ temetésén megjelentek, rész­vétükkel, virágaikkal fájdal­munkat enyhíteni Igyekeztek. Gvászoifelesége és a rokon­sás.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents