Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-09 / 161. szám
1983. július 9., szombat ESZAK-MAGYARORSZAG 9 * A MÁV Miskolci Építési Főnökség felvételre keres építőipari főid nru n k age p - j avítás b an jártas motorszerelőket, gépszerelőket, géplakatosokat, valamint vas- szerkezeti lakatosokat. Kezdő szakmunkások jelentkezései is elfogadjuk Kedvező bérezésen túl korlátlan vasúti szabadjegyet, üzemi étkeztetést, szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: MÁV Építési Főnökség gépállomásán. Miskolc Tiszai pályaudvar, naponta 7—15 óra között. A T1GÁZ Miskolci Üzemijrazga* lósága felvételt hirdet közgazdaságtudományi egyetemen, vagy pénzügyi és számviteli főiskolán végzett részére, elemző közgazdász munkakör betöltésére, legalább j éves vállalati gyakorlattal. Azonnali belépéssel keres továbbá gépíró-adminisztrátort középiskolai végzettséggel, gyors- es gépírói szakképesítéssel. Bérezés a 24/1980. (XII. 18.) MüM sz. rendelet szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Sajószigeti u. 3., munkaügyi csoport. A B.-A.-Z- megyei Allatforgal- mi és Húsipari Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: autószerelő, karosszéria-lakatos, szervizmunkás, utazó rakodó, segédmunkás. Jelentkezés a vállalat. munkaügyi osztályán, 8-as autóbusz-végállomás. A Bödvávölgyc Mgtsz Szolgáltató Főágazata (Miskolc, Harmat u. 15. sz.) felvételre keres kőműveseket és központ if útés-szerelö- ket, továbbá bőrdíszmüüzemébc heti 45 órás munkakörbe: betanított bőrdíszműves dolgozó nőket. Bérezés: teljesítmény-órabér szerint. A Girincsi Foglalkoztató Iskola és Nevelőotthon gazdaságvezc- tői munkakör betöltésére felsőfokú végzettséggel rendelkező mimikáéról keres. Az állás betölthető felsőfokú KALASZ és legalább 5 éves gyakorlat birtokában is. Bérezés a 30/J980. (XII. 29.) MüM számú rendelet alapján. Jelentkezés a Foglalkoztató iskola igazgatójánál, Girincs, Rákóczi u. 1. A Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát IV. sz. kerülete, Tárcái, gyakorlott gép- írónőt keres Jelentkezni lehet a IV. sz. kerület igazgatójánál. A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT vüianeskicsi-vszetü taefoipiot APRÓHIRDETÉSEK I szervez. Felvételi követelmény: — 8 általános iskolai végzettség — alkalmassági vizsga — 20. életév betöltése — bejelentett miskolci lakás — büntetlen előélet. Szirmabesenyő, Kistokaj, Alsózsolca, Felsőzsolca, Mályi, Nyékládházo községekből személyzeti járatok biztosítják a munkába járást Jelentkezni a vállalat villamosforgalmi üzemvezetőjénél lehet. Miskolc, Szondi Gy. u. 1., a 101/B-s autóbusz-végállomás. i ! I I i * i i V ! ti t i [ V MEGVÉTELRE FELAJÁNLJUK! . 1 db Taarup-306, 1983-ban vásárolt, még nem használt fűkaszát, Ara: 220 000 Ft, 1 db Dronningborg-5000-hez komplett, üzemképes Scánia-motort, Ára: megegyezés szerint Matyó Mgtsz, Mezőkövesd, Mártírok u. 4. Telefon: 115. Telex: 62-540. Gépesítési főágazatvezelö. hogy BÉRAGYNEMÜ készletünket jelentősen bővítettük, KÖLCSÖNZÉSI igényükkel keressék fel üzleteinket, legyenek az ügyfeleink! MISKOLCI PATYOLAT VALLALAT Értesítjük t Ügyfeleinket, hogy megnyitottuk új Patyolat felvevő üzlettel Miskolcon: a Pátria üzletházban és a Nagyváthy utcában Nyékládházán: a Kossuth Lajos utca 108. szám alatt Szolgáltatásainkkal várjuk kedves ügyfeleinket! Eladó i db negysze- melyeb kempingsátor (elöteres, hálófülkés, kék színű) és 2 db vásározó sátor, 3 méteres. Cím: Lipták Sándor, Miskolc, Madarász Viktor u. 8, szám. Szuper automata mosógép, gáztűzhely, Pioneer lememzjátszó és Lehel hűtőszekrény, 160 lucres eladó. Nyár u. 43/A. Dr. Váradi. Telefon: 52-729. ___________ A ntik hálószotjabu- tor, székek, fotelok, kombinált szekrény és konyhabútor eladó. Érdeklődni: Miskolc, Madarász Viktor u. 1. fszt. 1._________________ 6 db-os stílbútor, ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni szerdán és vasárnap: Drigné, Miskolc, Csajkovszkij u. 96._____________•________ I pari arammal működő festékszórókompresszor eladó. Gesztely, Dobó I. 13. Négy db hőtárolós elektromos kályha eladó. Miskolc-Tapolca, Lőcsei u. 11. Erdeklödni 17 óra után. ________ S tfhl, Husqvarna, Homelite í>00, Black únd Decker, Elu és elektromos Festő alkatrészek és egyes tartozékok postai utánvéttel megrendelhetők. AGROTECHNA 1300 Budapest, pf. 73. Hároméves, 1300-as Lada, friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni lehet mindennap D—19 óráig: Mád, Táncsics u. 31.____________ 7 eves mikrobusz teherszállításra levizsgáztatva és egy 36 éves Opel Kapitán vizsgára felkészítve eladó. Miskolc, Szirma út 20/A- Cementgyár mellett. Szakáid községben CC0 négyszögöles telekkel családi ház eladó, a Felszabadítók *út 1. szám alatt, mely két család részére is alkalmas és azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Rési Ferenc, Hejősza- lonta, Rákóczi út 2. sz. alatt.______________ E ladó Tapolcán 182 négyszögöl üdülőtelek, 40 m3-es faházzal, víz, villany bevezetve, irányár: 600 000 Ft. Érdeklődni: MIK Vállalat. INKÖZ iroda. Miskolc, Széchenyi út 56. sz. alatt. Megvételre keresünk Miskolc, Bacsó B. u.— Nagyvathy u.—Somogyi B. u.—Reményi u. áltál határolt területen 2—3 szobás, felújításra szoruló családi házas ingatlant, kb. 150 négyszögöl telekkel. Ajánlatokat ármegjelöléssel a MIK Vállalat, ÍNKÖZ Iroda., Miskolc, Széchenyi út 56. sz. alá kérjük._______________ M iskolcon, a Feszty A. u. 95. szám alatt két család részére is alkalmas, kétszintes, új családi ház, 250 négyszögöl telken eladó, irányár : 8500 Ft/m2. Érdeklődni : 17 óra után. Építési, 180 négyszögöl telek a Szamos u. végén eladó. Erdeklöd- ni; 36-151. 10 óráig. Négyszoba-hallos, összkomfortos családi ház eladó. Nyékládhá- za. Radnóti út 4. szám alatt. _________________ E lcserélem egy plusz két és fél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat. kétszobás vagy másfél szobás, gázfűtéses, tanácsi bérházi lakásra. Előnyben Győri kapu és Kilián. Cím: Miskolc, Árpád u. 16. VIA. Tel.: 75-079. Két család részére alkalmas, külön bejáratú, 1200 négyszögöl kertes lakás, mellék- épülettel eladó. Mező- keresztes. Ságvári út 12.. a pékség mögött. Eladó 500 négyszögölön szőlő, gyümölcsössel. Tdén 4 q meggy, 2 ej ribizli termett. Gö- römböly. Templom- hegyen. Érdeklődni: Mata Andrásné. Farkas Antal u. 15., Bónis- tclep. ________________ M ályi-tón ál nyaraló eladó. Érdeklődni 16 óra után: Tot cm y alja n. 14.. Juhász Gyula. A Efppa-dűlőben 1560 m* zárt kert eladó. Érdeklődni a 34-695-ös telefonon. 16—18 óra között. Levélcím: dr. Kiss Gyula, Klapka Gy. 54. Alsó-Hámorban 200 négyszögöl panorámás, csendes víkendtelek 65 ezer Ft-ért eladó, csak víkendház építhető rá. Levélcím:' Várkonyi Endre. Miskolc, Szabadságharc u. 19. 3529. Családi ház eladó Miskolc, ITT. kér., Ákos u. 13. S szoba, konyha, spájz. előszoba, zárt veranda, télikertnek. A ház alatt garázs, szeneshelyiség és pince. 3x*4-es nyári konyha, alatta pince, központi fűtéssel és a spájzban beépített hűtőkamra. Eladó a Miskolc III., Málnás u. 24. sz. alatti 248 négyszögöl telek, faházzal. Villany, víz van. Megtekinthető július 9—Tó-én. egész nap. vagy érdeklődni a miskolci tejüzem portáján. Figyelem! sürgősen eladó 270 négyszögöl zárt. kert (téliesített, villany, köépüleltel, pince, padlas, fűthető), szép kilátással. Miskolc, Drcn kuh egy 32. (özugró). Erdeklóü- ni: 74-591, 18 óra után. 53 ma alapterületű, kétszoba-össz komfortos, szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Testvérvárosok u. 32. V/3. Érd.: délután 5 órától, szombat, vasárnap egész nap a fenti címem___________________ A zonnali beköltözéssel eladó az Avas-délen nagyérkélyés, 37 m2-es, másfél szobás szövetkezeti lakás, kp. -f OTP. Gyógyüdülői telek érdekel. Jelige: ..Mágnes 239889’’. a hirdetőbe. Egy plusz két fél szobás szövetkezeti lakás 8000 Ft/m3 eladó. 1984 decemberi költözés. Miskolc. Kuruc u. 59. IX/2. ________________ M iskolctól 27 km-re o szobás családi ház. eladó. Szakáid. Petőfi u, 21. sz._____________ Ü ttöröparkban 433 négyszögöl, valamint a Benedeld pincesor alatt 300 négyszögöl mezőgazdasági ingat- lan eladó. Tel.: 12-592. Azonnal beköltözhető, kétszoba-összkom- íortos, 5i nv'-es, kör- panorámás. I. emeleti szövetkezeti lakás, Miskolc, Középszer utcában eladó. 9000 Ft/rn3 + kevés OTP- crt, vagy budapesti hasonlóra cserélném. TeL: Miskolc 17-269. Menyasszonyi ruhák, kellékek nagy választékban kölcsönözhetők. Kazincbarcika, Veres Péter u. 4. Tel.: 14-469. Értesítem kedves vásárlóimat, nogy július 9-től július 26-ig, szabadság miatt zárva tartok. Autósbolt, Mezőkövesd, Vörösmarty u. 5., Farkas András műszaki kereskedő.___ M atematika-fizika szakos gimnáziumi tanár javítóvizsgára előkészít. Park u. 9. sz. 1/1. (Petneházy bérházak.) Matematikából pótvizsgára felkészítés. 6—8—10 hetes nyári gyakorlatok, feladat- megoldásokkal. Ságvári jL_KkJV/3.__________ L egyen „AMOR” klubtag! Zene, tánc, játék, irányított ismerkedés. Levélcím: Miskolc 20. Pf.: 70«. S520. Telefon: 78-316, 78-848, hétköznap 17— 20 óráig. I A Matyóföldi Aruház 1983. II. negyedéves SKÁLA nyereménygála akcióban AZ ALÁBBI TÁRGYAK KERÜLTEK KISORSOLÁSRA: WEF rádió 111 0403466 Hajszárító 111 0303997 Sanyo zsebrádió 112 0993300 Asztalterítő 111 0304695 Ágynemű-garnitúra 111 0300480 Trénin^öltőny 112 0993293 Fényképezőgép 111 0303523 Fényképezőgép 112 0994158 Kávéfőző 111 0403326 Robotgép ' 111 0300053 WEF rádió 1 112 0395202 AIWA rádió 111 0403096 Philips zsebrádió 112 0013405 Szmena M 8 fényképezőgép 111 0401629 Dianéző 112 0394280 Barométer 112 0013157 Ágynemű-garnitúra 111 0300679 Ágynemű-garnitúra 111 0238988 A nyeremények átvehetők a Matyóföldi Áruházban 1983. augusztus 1-ig. A nyeretlen nyereményjegyeket NE DOBJA EL, mert az országos sorsoláson, július hó folyamán ismét részt vesznek. MATYÓFÖLDI ÁRUHÁZ Mezőkövesd FELAJÁNLJUK SZABAD KAPACITÁSUNKAT: fémszerkezetek, műanyagcikkek gyártására, forgácsoló munkákra, villamos motorok tekercselésére, élelmiszerek, vegyi anyagok kiszerelésére, illetve csomagolására. NAGY-MISKOLCI ÁLLAMI GAZDASAG Miskolc, Baross Gábor utca 17. Telefon: 15-931, 36-940 Telex: 62-405 Ügyintéző: Horváth Mihály igazgatóhelyettes, Tóth László gépesítési főmérnök. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal ' tudatjuk, hogy özv. SIKORA GYULANÉ július i-én tragikus körülmények között elhunyt. Temetése július ll-ón. 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy RUNDA LASZLÖNÉ sz.: Sziklay Ilona türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Felejthetetlen halottunkat ü)83. július 12-én, kedden délelőtt ll órakor u Szent Anna temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. •1 V1 A Bodrogközi Áfész, Cigánd 1983. szeptember 1-től 1985. december 31-ig terjedő időre a 14/1980. (IX. 30.) BkM. számú rendelet alapján szerződéses üzemeltetésre meghirdeti . a következő egységeket: Cigándon: 2. sz. önkiszolgáló bolt, Petőfi út 100. 3. sz. élelmiszerbolt, Fő út 40. 5. sz. tej-kenyér bolt, Iskola út 22. 6. sz. kultúrcikk bolt, Iskola út 22. 7. sz. vegyesbolt, Béla-tanya 10. sz. húsbolt, Fő út 118. 1. sz. étterem III. o., Fő út 109. 2. sz. bisztró III. o., Fő út 40. 3. sz. eszpresszó III. o., Iskola út 22. 4. sz. bűié IV. o., Petőfi út 106. Tiszacsermelyen: 12. sz. vegyesbolt, Kossuth út 4. 13. sz. vegyesbolt, Rózsa Ferenc út 40. 14. sz. vegyesbolt, Lenin út 17. 27. sz. húsbolt, Tanácsház tér 55. sz. gázcseretelep, Kossuth út 4. 5. sz. italbolt, IV. o., Kossuth út 4. 15. sz. önkiszolgáló bolt, Rákóczi út 67. 16. sz. önkiszolgáló bolt, Kossuth út 3. 17. sz. önkiszolgáló bolt, Budai N. A. út 20. 20. sz. húsbolt, Rákóczi út 96. 23. sz .húsbolt, Nagyhomok-tanya 24. sz. vegyesbolt, Nagyhomok-tanya 6. sz. étterem III. o., Rákóczi út 4L 7. sz. presszó III. o., Engels út 8. 8. sz. italbolt IV. o., Marx K. úti 2. 11. sz. italbolt IV. o., N a gy homok- tan ya 25. sz, élelmiszerbolt, Szabadság tér 29. sz. háztart. bolt, Szabadság tér 4. . 31. sz kultúrcikk bolt, Szabadság tér 11. 33. sz. húsbolt, Ady E. út M. 34. sz vegyesbolt, József A. út 40. 35. sz. vegyesbolt, Vörösmarty út 1. 37. sz. zöldség-gyümölcs bolt. Szabadság tér 4. 12. sz étterem III. o., Szabadság tér 13. sz italbolt IV. o., Zrínyi út 2. 15. sz büfé IV. o., Széchenyi üt Tiszakarádon: Riesen: N agyrozvágyorae Ivisrozvágyon: Stanjénbea: Láoacséteém Dámőcona Zemplénagárdon: Révleányváron: 39. sz önkiszolgáló bolt, Rákóczi út 34. 41. sz húsbolt, Vörös Hadsereg út 56. sz. gázcseretelep, Rákóczi út 34. 16. sz italbolt IV. o., Rákóczi út 34. 17, sz presszó III. o„ Vörös Hadsereg út 42. sz vegyesbolt, Petőfi út 2. 19. sz italbolt IV. o. Petőfi út 2. 43. sz vegyesbolt, Kossuth út 3. .20. sz italbolt IV. o_ Kossuth út 3, 21. sz büfé IV. o., Ady E. út 9, 44. sz bolt-kocsma, Vörös Hadsereg át 45. sz vegyesbolt, Fő út 50. 28. sz. húsbolt, Fő út 50. 57. sz. gázcseretelep, Fő út 50. 46. sz bolt-kocsma, Monvha-tanya 22. sz italbolt IV. o., Fő út 50, 47. sz vegyesbolt, Fő út 45. 48. sz vegyesbolt, Fő út 194. 49. sz vegyesbolt, őrhegy-tanya 25. sz italbolt IV. o.. Fő út 50. sz vegyesbolt, Vasút út 31. 51. sz önkiszolgáló bolt, Fő út 42. 52. sz önkiszolgáló bolt. Fő út 113. 53. sz húsbolt, Fő út 22. 58. sz. gázcseretelep. Fő út 13. 26. sz presszó III. o„ Fő út 113. 27. sz büfé III. o., Fő út 44. 28. sz büfé IV. o., Fő út 93. 54. sz. önkiszolgáló bolt. Fő út 40. 78. sz. gázcseretelep, Fő út 40. . 29. sz. italbolt IV. o., Ricsei út 30. sz presszó III. o., Ricsei út A pályázathoz szükséges feltételek: — jogszabályban meghatározott foglalkozási tilalom alá nem tartozás; — szakképesítés; — munkaviszonyban állás, vagy annak létesítése. A pályázatokat 1983. augusztus 12-ig kell benyújtani a Bodrogközi Áfész igazgatóságának, Cigánd, Fő út 118. szám alá. A versenytárgyalás időpontja: — kiskereskedelmi egységek vonatkozásában: 1983. augusztus 22., 9 óra. — vendéglátó egységek vonatkozásában: 1983. augusztus 23., 9 óra. A versenytárgyalás helye: Áfész központi iroda, Cigánd, Fő út 118. ölet4* 15.S0«HfSrt» . Gön5. La- p. sz* 13—14 vezér A meghirdetett egységek gazdálkodási adatait 1983. jf,rvos* lius 20-tól az átész-központban az érdeklődők megt< kinthetik.
