Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-06 / 158. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1983. július 6., sierda rá^ié KOSSUTH: 8.25: Hobbi domi- Bo. — 8.55: Nyári szabadságon? — 9.10: Zenekari muzsika. — 10.05: Gyermekeknek. — 10.32: A Rádiószínház bemutatója. — 11.28: Az „Ifjú Szívek” magyar dal- és táncegyüttes műsorából. — 12.45: Magvetők. — 13.05: Operaslágerek. — 13.35: Dzsessz- melódiák. — 14.29: Miska bácsi levelesládája. — 15.05: Gesualdo- madrigálok. — 15.28: Sziriusz és a7. ősember. Fantasztikus rádiójáték. — 10.03: László Margit operettdalokat énekel. — 10.31 : Kuruc dalok népi gyűjtésekből. — .16.49: Kritikusok fóruma. — I7.Ö5: Robotok a gyárban. Riport. — 17.30: Reflektorfényben egy operaária. — 17.54: Bach: V. Brandenburgi verseny. — 19.15: Világirodalmi dekameron. — 19.51: Nótafelvételekből. — 20.27: Balassa Sándor: írisz. —* 20.40: A zene nem ismer határokat. — 22.30: Kapcsoljuk a ,6-os stúdiót. Magyar nemzeti romantika. — 23.30: Zenekari muzsika. *— 0.10: A Mertens rézfúvós együttes játszik. PETŐFI: 8.05: Lehár Ferenc saját műveiből. — 8.35: Idősebbek hullámhosszán. — 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.45: Fúvós muzsika a XIX. századból. — 10.00: Zenedelelött. — 12.05: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.30: Labirintus. — 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 16.40: Fiataloknak! — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Újdonságainkból. — 19.15: Népdalaink világa. —19.45: A Golden Earring együttes felvételeiből. — 20.35: Rádiószínház. — 21.52: Moszkvából érkezett. — 22.22: Lakatos Miklós és népi zenekara játszik. — 23.20: Könnyűzene liánki György szerzeményeiből. 3. MOSOK: 9.00? Névtelen bobok. — 10.00: Szimfonikus zene. — 12.00: Barokk kamarazene. — 13.07: Magyar zeneszerzők. — 13.59: Magyar irodalmi arcképcsarnok. — 14.19: Massenet operáiból. — 15.02: Beethovon-mü- vek. — 16.50: öt, földrész zenéje. — 17.00: Bartók: I. szonáta. — 17.40: yjohnny és Edgar Winter 3 976-os koncertlomeze. — 10.18: Zenekari muzsika. — 19.05: Rirmjzkij -Korszak ov ciklus. — 22.38: Részletek a Dave Brubec kvartett budapesti hangversenyéből. MISKOLCI STÜDIO (a. 2G8,8 rri-es közép-, a 66,8, ä 72,1L valamint a 72,77 UHH-on) 17.00: Hírek, időjárás’, műsorismertetés-. — 17.05: Hangverseny- krónika. — 37.20: Ablak az országra. A Balaton „fővárosa”. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index. Gaztíasgpolitikai magazin. (A tartalomból: Exportösztönzés a December 4. Drótmüvek- ben — Divafbefolyásolás és méretrendszer. — Hulladékból energia. — Emberek és gépek az észak-magyarországi földeken.) Felel ös . szerkesz tő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila. Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Az SZMT elnökségi ülése az 1982-es év táppénze helyzetének alakulását vitatta meg. — Hét vállalat tanácskozása Miskolcon, a borsodi falvak Ivóvízellátásáról.). — .18.25—18.30: Lap- és müsorelözo- tes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna. — 8.05: Szünidei matiné. — 8.10: Tündér Erzsébet. — 8.34: Ültess egy fát. nem éltél hiába! — 9.J0: MuzsikáJó szerszámok. 1. — 9.35: A hat kópé Kanadai kisjáték film-sorozat. — 10.00: Delta. — 10.25: Nyugtalan szeretet. Csehszlovák filmsorozat. — 11.20: Képújság — 16.45: Hírek. — 16.50: Egy világjáró viszontagságai. Maugham novellájának tévefiim- valto/ata: Egy igazi ur. — 17.20: A rövitífilmstűdiók műhelyéből. — 18.10: Képújság. — 18.15: Reklám. — 18.20: Kőpor . . . riportfilm. — 10.50: . A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.55: Rákiam. — 19.10: Tévécoma. — 39.15: Esti mese. — 19.30: Tv-níradó. — 20.00: Szicíliai Don Giovanni. Mb. olasz film (14 óven felülieknek!). — 21.40: A hét műtárgya. — 21.50: Óriáskerék. A Reflektor szerkesztőség műsora. — 22.20: Tv- liiradó 3. 2. MUSOIt: 20.01: G61 yavári esték. — 20.40: Tv-iiíradó 2. — 21.00: Puccini: Bohémélet. — 23.05: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ I. MOSOK: 9.10: Hírek. — 9.15: Óvodások mesemüsóra. — 9.40: Pauknurr búé szelleme: — 11.05: A sors iróniája. — 12.40: Hirok. — 17.50: Hírek. — 17.55: Aulósok- motorosok magazinja. — 18.30: UKJ-I-kocsival. — 19.10: Est] mese. — 19.30: Tv-iiíradó. — 20.00: Napjaink városai. — 20.25: Hang- vers enyközvetítés Mlada BoJes- lavból. — 21.25: Azirnut. — 22.05: Ez történi 24 óra alatt. — 22.20: évszázadok humora. — 22.50: Hírek. BEIT: Jézus Krisztus Szil perez tar. Színes amerikai film. Kiemelt, ül. hely ár! Kezdés: nlG és f 12 órakor, tin. 14, Iinf és 8 órakor. — KAMARA: Gazolás. Magyar film. Kezdés: 4 órakór. — Agyő, haver. Mü. francia Lim. 16 éven felülieknek! Kezdet;: 6 óiakor. KOSSUTH: Egymásra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Jézus Krisztus Szupersztár. Színes amerikai film. Kiemelt, 111. bolyar! Kezdés: iö, hn5 és 7 órakor. TÁNCSICS: A hét mesterlövész. Színes amerikai liim. II. helyar! Kezdés: fő és 17 órakor. GÖROMBÖLV. KRÚDY: Tamás bátya kunyhója I—lí. Mb. színes olasz—NSZK film. Dupla hely ár! Kezdés: ±7 órakor. TOKÁT VENDÉGLÁTÓ HÁZ: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY KERTMOZI: Péntek, 13. Magyar film. Kezdés: 9 órakor. VASAS PARKMOZI: Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Hí. helyár! Kezdés: 9 órakor, AVAS-DELI MOZI: A hét merész kaszkadőr. Mb. amerikai film. III helyár! Kezdés: 9 órakor. KAZINCBARCIKA, BÚKÉ: Délidében. Amerikai film. Kezdés: 4, és 6 órakor. LENIN VAROS. NÉVA ETTE REM: Csillagok háborúja. Amerikai film Dupla. III. helyár! Kezdés: 9 órákor. SÁROSPATAK, FILM- MIIZEUMI ELŐ AD AS:. Psycho. Amerikai film. 18 éven felülieknek! Ili. helyári Kezdés: hn4, 6 és nü órakor. A Magyar Cirkusz és Varieté Hungária Cirkusza jó kereseti lehetőséggel felvesz állandó munkára gépkocsivezetőket, villanyszerelőket, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, DVTK-stadion mellett, a cirkusznál, személyesen, reggel 8 órától, mindennap. Kirakatrendezőket, grafikust, gyors- és gépírónöl és takarítónőket felvesz a miskolci Centrum Áruház. Az encsi Bélusvölgyi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi_ Társulat pályázatot hirdet műszaki vezetői munkakör betöltésére. Követelmény: vízépítési mérnöki, illegve üzemmérnöki képesítés és legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés a 6/1981. OVII sz. utasítás szerint. Szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet a társulat ügyvezetői igazgatójánál, Enes, Csikós György u. 11. Telefon: 194 vagy 75. A Postaigazgatóság pályázatot birdet építészeti beruházások előkészítésére és bonyolítására, egyetemi vagy főiskolai végzettségű szakemberek részére. Jelentkezni lehet a beruházási osztály vezetőjénél. (Miskolc, Kazinczy u. 16. sz.) Festő szakmunkást és segédmunkást felvesz a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Karbantartó Üzeme. Jelentkezés: személyesen Miskolc, Vörösmarty u. 138. sz- Telefon: 36-539. A Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakmunkásképző Iskola felvételt hirdet traktorvezető! és 'takarítói állás betöltésére. Jelentkezés: Miskolc, Szabó Lajoa ti. ü. Gazdasági hivatal. A TIGÁZ Miskolci üzemigazgatósága felveted hirdet közgazdaságtudományi * vyetemen, vagy pénzügyi és számviteli főiskolán végzett részére, elemző közgazdász munkakör betöltésére, legalább 3 éves vállalati gyakorlattal. Azonnali belépéssel keres továbbá gépíró-adminisztrátort középiskolai végzettséggel, gyors- és gépírói szakképesítéssel. Bérezés a 21/1980. (XII. is.) MüM sz. rendelet szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Sajószigcii u. 3., munka- • ügyi csoport. Felvételre keresünk: kőműves, vizvezetékszerelő, pénztárgép- és irodagépszcrclö szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint gyakorlati-szakmai időtől függően. Jelentkezés: B.-A.-Z. megyei Zöldért Vállalat, Miskolc, Baross G. u. 15. sz., munkaügyi osztály. Borsod megyébe kitelepített szövödenkbe felveszünk aT-szö- vö ismeretekkel rendelkező technológust, kiemelt fizetéssel. lakást biztosítunk! Válaszokat „Szövőtechnológus 1546” jeligére az újpesti hirdetőbe kérjük. Férfi- és nőiszabó szakmunkásokat konfekcióipari tevékenység végzésére felveszünk. MÉRUSZ, Miskolc, Déryné u. 16. sz. A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz: képesítéssel és legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező gépjármű-ügyintézőt, autómotor- szerelőket, autóvillamossági szerelőket, építőipari gépszerelőket, vízvezeték-szerelőket, kubikosokat, takarítónőket, kézbesítőt. darukötözőt. Munkásszállást, napi kétszeri étkezést, utazást, útiköltséget biztosítunk! Jelentkezni lehet: Miskolc. Partizán u. 2. sz. Munkaerő-gazdálkodás. APRÓHIRDETÉSEK Elcserélnénk Avas TTL ütemben levő l -tKertes, családi ház eladó Ilcrnádnémeti, 2x1/2 szobás, 61 m2~es, Kossuth utca 89. szám Fa letraállványok, pallódcs/.kák cs egycb tartozékai eladok. Miskolc, Madarász Viktor u. 3. l/l. _______ T etócsercp, kb. hooo db eladó. Fáj, Templom u. 3., Broda. OTP-öröklakásunkat családi házra, vagy eladnánk. kp. -r 220 ezer OTP. „Ősz 126259” jel- nap. igére a kiadóba. alatt. Érdeklődni helyszínen, minden héten szombat-vasárEladó Elcserélném Miskolc, Erényében Győri kapui kétszobás, (Ili. kér.), a Jónás- földszintes, 52 m2-es, iüj Ukrajna pianínó feladó 17 000 Ft-ért. Miskolc. Tcstvcrvárosok 30. X/2. __________ O lcsón eladó többféle szobabútor-garnitúra. kisméretű konyhabútor, központi fűtéshez kiváló kazán, automata olajégővel, ola- joshordók, ajtók, villanytűzhely, mosógép, centrifuga. Miskolc, Újjáépítési 17. Júnó mögött. 18 órátóI. Drótkerítés fonat kapható, bérmunkában megrendelésre is készítek. Martintclep, Sió u. 2., Kelemen. Stíhl, Husquarna, Homclite :KK>, Black and Decker. Elu és elektromos Festő alkatrészek és egyes tartozékok postai utánvéttel megrendelhetők. AGROTECHNIKA 1306 Budapest. Pf. 72. Veszek régi fémpénzeket, papírpénzeket, bélyeget. Vologda u. 14 . Ambrus. Telefon: 78-164.________________ B etonkeverő, 250 literes, eladó. Szirmobe- senyö, Kölcsey u, 51. Tollat, ourmát ve- zek, hívásra házhoz m...gyek. Tel.: 30-259. Használt tollat is, dunnát a legmagasabb áron veszek! Hívásra házhoz megyek. Telefon; 15-553.__________ R övid páncéltökés, keresztliűros, fekete becsi zongora, kifogástalan állapotban igényesnek eladó. Bolond utca 3. mmm Most vizsgázott, üH-s Skoda S—100 eladó. Tel.: 78-161. hegyen szántó-gyümölcsös, 500 négyszögöl. Szőlő telepítésére, pince kiépítésére ki\ászövetkezeti lakásomat, 1 -j- étkezősre és egy garzonra, vagy csak egy szoba -f* ótlóan alkalmas. Víz, közösre, értékkülön- villany a közelben, bözettel 4- OTP-átvá buszmegálló io perc. Ugyanitt eladó 340 7 éves mikrobusz teherszállításra levizsgáztatva és egy 36 éves Opel KapiUin vizsgára felkészítve eladó. Miskolc, Szirma út 20/A. Cementgyár mellett, Eladó P—10-es, oldal- kocsis, 250-es, alig használt motorkerékpár. Megtekinthető* Mályl-tó, Berki G. u. 2b. __________________ É íadó másfél tonnás, négyhengeres, dízel tc- herkocsi, munkagépként vizsgáztatva, motorkerékpár-j ogosít- vánnyal is vezethető, pótkocsit is vontathat. Érdeklődni a 34-334-es telefonon. ingatlan Kiadó augusztustól másfél szobás lakas üresen, két nőnek vagy házaspárnak. „Intelligens 130079” jeligére a kiadóba^ __________ K ilián-délcn üres garzon l évre kiadó. Válaszokat: ..Megbízható 129703” jeligére a kiadóba kérek.__ T iszalökőu 500 négyszögül családi ház-te- Jck kész alappal, lakható téglaépülettel, ipari árammal készpénzért eladó. Irányár: 120 ezer Ft. Erdck- lóani este 6 orn után: Miskolc, Vászoníehc- ritö u. á2- X/8. Lakás kiadó egy vagy két férfi részére azonnal. Érdeklődni: Lyu- kóvölgy H. sz.. 16-os busz. Salamonné. 156 négyszögöl telek, kis lakással eladó. Érdeklődni egész nap: Nyékládhaza, Hősök út 3j___________________ VEIarió kétszobás, TT. emeleti, 5l m--es szövetkezeti lakás, 9000 Ft/m2 I- 100 ezer OTP, Miskolcon, a Rácz A. u. 3 4. sz. alatt. Érdeklődni: este 6 óra után a 77-366-os telefonon. Abaújszántó, Cekc- házal u. 20. alatt régi családi ház eladó. Irányár: 60 ezer Ft. Levélcím: Varga Sándor, 3571 Alsózsolca, Dózsa Gy. 29.________ G esztelybcn levő családi házamat, amely 2 szoba, konyha, előszoba. spájz, 550 négyszögöles portával eladnám, vagy ehhez hasonló miskolcira cserélném. Érdeklődni lehet: Miskolc III., Békeszálló 11/5. sz. alatt.. Leninvárosi 1,5 szobás. 51 négyzetméteres tanácsi lakásunkat miskolci hasonlóra csereijük. Telefon: a> 578. négyszögöl szölő-gyü- órától, mölcsös, panorámás kilátás, autóval is megközelíthető, buszmegálló 15 perc. „Ősz 126258” jeligére a kiadóba. Eladom miskolci két és fél szobás, szövellulássul. Tel.: 75-622. Érdeklődni: délután Beköltözhető, kertes családi ház, Miskolc, Antal János u. 32. sz. alatt eladó. Érdeklődni a helyszínen, délután 5—7 óráig. ___________ O sszcKöltözőU, figyelem! Kél. és fél szobás. 4Í^-SOrri* vayy tanácsi, összkomfortos, siófoki lakasra csere- Avv-rtéii ur ..mfirii- ,tkáSOm ’ U • L-! lem. Érd.: István, Siófok, Kandó u. 13. 1/5. címen lehet. elcserélném egy másfél és egy garzon, tanácsira. „KoinVárosközponti, Ar- fürtös is lehet 129982” pad u. 82. 8/3. két és j< llgérc a kiadóba. fél szobás, szövetkezeti lakást másfél szobás szövetkezetire cserélnék. Erű.: Stadion u. 55. 4/2., délután 6 órától. Tel.: 78-204.__ T sz-melléküzemág, maszek kisvállalkozás létesítésére is alkalmas ingatlanom eladó, esetleg bérbeadó (volt pékség). Üzlethelyiség (18 m"), műhely (52 m2). Az ingatlanhoz tartozik háromszoba- komfortos 4- egyszo- ba-félkomforto,s lakás, garázs, zárt udvar. Telefon: 11-337. 3508 Miskolc. Csaba vezér 87. szám._________________* E ladó Mályi-tó legjobb helyén víkenclte- lek. Villany, víz az utcában. Érdeklődni*: Mályi-tó, Berki G. u. 26. sz.________________ Eladó 71 nP-es, 2 1?2 szoba-lialíos, összkomfortos öröklakás, 2.30 négyszögöl telken fek- T vó, négylakásos tár- sasházban, külön pin- eével, olcsó garázs- megoldási lehetőséggel. „Belvároshoz köze: 127557” jeligére a kiadóiba._________ E ladó Sajószentpétc- ren, Széchenyi u. 11. sz. alatti két és fél szobás családi A Kukacai-tónál hétvégi ház eladó.' Érd.: telefonon.. Szalonna 12, vagy a_bisztrónál.__ E lcserélném a Pátria- fuizban levő 2,5 szobás, hallos, luxuslakásomat a város bármely pontján levő 1 H- 2 fél szobás lakásra H- kp. ráfizetést kérek. Berekalján levő társasházak esetén minden megoldás érdekel. „Pátria 128 809” jcligé- ro a kiadóba. 53 m* alapterületű, kétsr.oba-összkomíor- tüb, szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Testvérvárosok u. 32. V/3. Erű.: délután 5 órától, szőfnbat, vasárnap egész nap a fenti címem__________________ E gy plusz két fél szobás szövetkezeti lakás 8060 Ft/m2 eladó. 1934 decemberi költözés, Miskolc, Kwrác u. 50. Eladó Mezőnagymi- haly. Szabadság u. 24. sz. alatti 5000 négyzet- méter területű házas ingatlan. Érd.: Mezőkeresztes, Vasút u. 7. sz. alatt, az állomásnál levő lakótelepen. Kétszobás, szövetke______ ház, ceti lakás Diósgyőr vap lusz meiíeképillet, 300 roskozpontban eladó négyszögöles lel 1:en. Eltartást vállal mér(Árpád u. 54. ID fi.) Beköltözés: 1964 manöKházaspár öaöiáíu Imim« , t ' f Érdeklődni i7 óra után. la!- lakást vagy életjáradé- ---— kot biztosítunk. ,^i\feg- egyezés 128832” jídigére J3_ kiadóba.__________ L eninvárosi, ketszo- ba-összkomforlos, 1. emeleti, tanácsi bérlakásomat bármilyen ér- . . .... tékesitésű, hasonlóra iclíon Dankó Pisla utcában, V. emeleti, 37 ma- es szövetkezeti lakás, decemberi beköltözéssel eladó. Levélcím: 1016 Bp. Zsolt u. 11. Somogyi Róbertné. To885 este. vagy nagyobbra cserélném. Érdeklődni: a 14-157-es telefonon, hétköznap 8—15 óra között._____ S zikszó, Dózsa Gy. 57. alatt 2 szoba, hall, , T,. fürdőszobás. kertes Kazincbarcikán, sífelvonóhoz közel, déli fekvésű, 103 négyszögöl zárt kerti gyümölcsös, bekerítve, hétvégi háznak alkalmas gyü- mölcstárolóval eladó. családi ház eladó. Megtekinthető mindennap. Eladó háromszobás, központi fűtés es esa- . . . .... ládi ház 1200 négv- ”s/dasagi épületekkel, iám naz, négy Tli™an/.|n. Tánns rs 11. deklődni: Kazincbarcika, EpílőJc u. 30. II. t; .. 9. Hergelhék.__ E ladó 466 négyszögöl telken levő családi ház szögöl kerttel, melléképületekkel, Felsözsol2 na, Szent István 29. TJjcsanálos, Táncsics u. 16. sz. • Lies éréin ónk Ki lé. Tiszám alatt. Érdeklődni dél központjában levő a helyszínen. 1,5 szobás, TI, emeleti, ílactó Mezőkövesden ianijcs.1* „ r El kétszobás családi ház, fürdőszoba, spájz, konyha, 150 négyszögöl telek. Azonnal beköltözhető. Rózsa F. ü. 20. alatt. Érdeklődni: Mezőkövesd, Kelemen tL_7._______________ K iadó egymásba nyíló két szoba, nagyméretűek. főútvonalon. sunkat i -|- 2x0,5 vagy 2,5 szobásra. „Minden megoldás érdekei 126 316” jeligére a kiadóba. Megismerkednék háVa Halainak, raktar- céljából 55—60 nak. irodának. Miskolc. 5*zar kahegy 10o„ du. 4 órától. év körüli, intelligens, komoly, természetet, zenét kedvelő, házias férfival. Magam hasonló adottságú, belvaVikendtclclc eladó a Perzsák! pincesoron. Érd.: HejŐcsnba, Hejő rost nagy lakással rendelkező, otthonát szerető nő vagyok. Válaszát várom: „Csalad- centrikus 129562” jeligére a Jeladóba. __ H a nincs partnere a 28.. mindennap.______ K étszintes + tetőtér- beépítésű, parázsos, befejezés előtt álló, belterületi üdülő Tapolcán eladó. Családi házzá átminősíthető, házassághoz, szabad Telefon: 71-452, dél- idöhcjz, utazáshoz, forután. dúljon teljes bizalom«* mai a Partner Gmkhoz. 4009 Debrecen 9. Pf. 1.__^ _________ . FÁJDALOMMENTES 'füllvukasztas U. 12. (KINCSES BOLTTAL SZEMBEN) AZ ILLAT- GAAzonnal beköltözhető, kétszoba-összkom- íortos, 5] m'--es, kör- panorámás. L emeleti szövetkezeti lakás, Miskolc, Középszerűt- VÁNDOR s. cában eladó, 9000 Ft/m2 -f- kevés OTP- ért, vagy budapesti SZEKBOLTBAN. hasonlóra cserélném. RAINE. Tel.: Miskolc 17-269. Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó, kp. -}- OTP-átvállalással. Er- Kun Béla út 62. TeleAngolból és oroszból nyelvórát adok. korrepetálok. Miskolc, deklődni lehet: Mól- fon; 36-618. nár János, Sárospatak, Zrínyi 38. sz. Avas-déli, kétszobó. OTP-lakás eladó, kp. hozzáillő + OTP. Érdeklődni Ajánlatokat: egész nap: Miskolc, Klapka Gy. u. 19. V/l. A nyckládházi Ist73 eves özvegyember megismerkedne házasság céljából korban asszonnyal. : „Késői boldogság 239908” jeligére a hirdetőbe. Pliszírozás: menyván-tónál hétvégi telek asszonyt, ujja, fodor, eladó. Érdeklődni a li- előrajzolás: párnák, norr-as telefonon, ts óra teHtők. TC^7irr»unkaüz- ulán. lel, vásárcsarnok. Társaság hiányában megismerkednék 55— 62 éves korig józan életű, komoly, egyedül élő férfival, házasság cél jából. Anyagiak nem érdekelnek. Egyedül élő, egészséges, komoly, jó megjelenésű asszony vagyok. Saját lakásom van, minden levélre válaszolok. „Szeretelre vágyom 239901” jeligére a hirdetőbe. 64 éves. nyugdíjas iparos, korban hozzáillő, kizárólag egyedül élő hölgy társaságát keresi, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. „Rossz egyedül 126224” jeligére a kiadóba. Matematika—fizika szakos gimnáziumi tanár javítóvizsgára előkészít. Park u. 9. sz. 1/1. (Petneházy bérházak.) 25 éves. karcsú, diplomás lány társaság hiányában megismerkedne korban hozzáillő, intelligens, kulturált, nem italozó férfival házasság céljából. „Nyári találkozás 129999” jeligére a kiadóba. _____ _______ G épírást rövid határidőn belül vállalok. „Megbízható 126801” jeligére a kiadóba. Kétszobás, összkomfortos lakással, ví- kcndházzal, szőke, 161 cm magas, értelmiségi nő, diplomás férfi ismeretségét keresi, 45— 55 évesig. Házasság lehetséges. „Havasi gyopár 129883” jeligére a kiadóba. Matematikából pótvizsgára felkészítés. 6—0—10 hetes nyári gyakorlatok, feladatmegoldások kai. Ságvá- t'i u. lü. IV/3. Szobafestés, -mázolás, -tapétázás, par- kettcsiszolás, minőségi garanciával. Telefon: 72-193.__________________ Parkettcsiszolást, -lakkozást, pvc-ragasz- tást vállalok, nagy gyakorlattal. Címfelvétel: 8—14-ig. Tel.: 37-473.__ M enyasszonyi ruhák, kellékek nagy választékban kölcsönözhetők. Kazincbarcika. Veres Péter u. 4^Tel. :_J4-469. Homok-, sóder és kőszállítási rövid határidőre vállal. Sasváti György. Miskolc, Ván- dor Sándor u. 32. V/2. Bontás nélküli dugulás megszüntetése ca festés utáni nagytaka- ritás; 74-892.__________ T akarítás, szőnyeg-, padlószön.veg- és bútor k a r pi t- ti sz 11 tás b u - tormozc.'d ássál. Telelőn; 12-508. A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz Harsány községből máriabányai telephelyünkre női betanított munkásokat. KI- és beszállítás biztosítva. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7. sz. alatt a munkaügyi csoportnál. A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz központi telephelyére szerszámkészítő és marós szakmunkásokat, valamint aortásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7. sz. alatt a munkaügyi csoportnál. Qyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy BÁRTA MÁTYÁS DIGÉP-nyugdíJas életének 61. pvében, 1983. július 2-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. július 7- én du. 5 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, MARAZI ISTVÁN KAROLY nyugalmazott őrnagy rövid szenvedés után elhunyt. Temetése Julius 7-én, 14.30 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából- A gyászoló család. Mely fájdatomnYai twistjük, hogy őr. KOPAItf jOzskfné hosszan tartó betegség után június 2-1-én meghalt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása július 8-án, 14 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tucíatrjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér és rokon, id. SIMÁK LÁSZLÓ nyugd. üzemvezető ’65 éves korában váratlanul ri- huíiyt. Temetése 1983. július 7- én, du. 5 órakor lesz a nyék- ládházi temetőben. Gyászolják: örökké bánatos felesége, fia és a kiterjedt rokonság. Mély megrendü lessel jeR-rrt- jük, hogy NAGY JÓZSEF életének 69. évében cJhtmyt. Temetése július 6-án, 16.30 makor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett lei), apa, gyermek, testvet, GÁSPÁR BÉLA férfiszabó kisiparos m éves korában. 1983. iiiJius 2- án tragikus szerencsétlenség következtében elhunyt. Drága halottunkat U83. július 7-én, du. 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló felesége, gyermeke, szülei, testvére és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudutjetk mindazokkal, akik ismerték, hogy özv. KOVÁCS ZOLTÁNNÉ sz.: Vozáry Anna 78 éves korában, 1983, június 25-én clhtThyt. Hamvasztás utáni búcsúztatására Debrecenben kerül sor. .Gyászolják: nevelt kiskorú fia és a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága férj. édesapa, após, nagyapa és rokon, SÁNDOR LÁSZLÓ nyugd. MÁV műsz. fúmlcző 62 éves korában, házasságának 36. évében, hosszú szenvedés után, 1983. július 2-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. Gyászoló felesége, fia Péter, menye Éva és unokái, Zsoltika és Ágika. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett élcttársam. REKÁSI ISTVÁN NE sz.; Horváth Julianna életének 65. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 7-én, csütörtökön 16 órakor lesz a szentpéteri kapui temetőben. Gyászolja: clcttár- sa, lloilosi György. Mély fájdalommal tudatom hogy felejthetetlen férjem, GRÖMUSZ KAROLY (volt boltvezető) 81 éves korában, 1083. július 4- én, rövid betegség után csendesen elhunyt. "Temetése 1983. július 7-ón, 13 órakor les/ a vasgyári temetőben. Felesége és a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy RADACS ENDRE* nyugd. pénzügyi osztályvezető türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, életének 60. évében elhunyt. Temetése 1983. július 7-én, io órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, TÓTH KAROLY erdészeti nyugdíjas 1Ü63. július l-én elhunyt. Temetése július 7-én, 15 órakor les/, a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászolják; felesége, lánya cs unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, szeretett íeleseg, anyós, nagymama, SIMKÖ ANDRÁSNÉ sz.: Szabó Julianna 56 eves korában, súlyos betegségben, 1083. Julius 4-én hirtelen elhunyt. Temetése 1983. július 7-én, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Gyászolják: férje, lányai, vcjei, unokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy a szerető jó férj, drága édesapánk, nagyapánk, apósunk és nászunk. DOBROSSY BERTALAN mint a készítő LKM-nyugiiíjas 1933. július 2-án, életének VG. evében tragikus hirtelenséggel örökre itthagyott bennünket. Végső búcsút. 1983. július tí-án, szerdán II órukor, veszünk tőle az avasi temetőben. A gyászoló család. K ÜSZŐN ETN YILV AMT AS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik a felejthetetlen jó férj, édesapa, nagyapa és jó rokon, HEGEDŰS JANOS ? temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik LANTOS MIKLÓS elvtárs elhunyta alkalmából részvétü-' ket fejezték ki. A sátoraljaújhelyi llegyalja Ruházati Szö- \ etkezet pártvezetése, a szövet- Kezct vezetősége és a gyászoló család. Halas szívvel mondunk kö- K/.onetct mindazoknak a rokoniknak, barátoknak, munkatársuknak, ismerősöknek és a honvédségnek, akik felejthetetlen halottunk, iij. HIMER BÉLA temetésen megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a szomszéd Hornyák családnak, akik áldozatkészen segítségünkre voltak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak. Ismerősöknek, kedves szomszédoknak és volt munkatársaknak, akik egyetlen drága gyermekünk. KAPOSVÁRI GABRIELLA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot, helyeztek, s fájdalmunkat együttérzésükkel enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a testvéreknek. rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik szeretett halottunk, CSILLIK LAJOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Vasipari Ktsz dolgozóinak, a máriabányai részleg kollektívájának, a Kontakt» Gyár mezőtúri üzemének, a MERUSZ vezetőségének és kollektívájának. Gyászoló férje, szerető fia, menye, unokái és szerető nászasszonya. Mária. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek. akik GÖNCZY VILMA temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot hoztak. Külön* köszönetét mondunk a labor dolgozóinak. A gyászoló család. I \
