Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-30 / 179. szám
«RÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! m AZ MSZMP BORSOD-ABAOJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAP.!A XXXIX. évfolyam, 179. szám Ara: i.SO Ft Szombat. 1983. július 30. A békeszerető magyar közvélemény bizakodással érle- ■ sült arról, hogy — a résztvevő államok nagy többsége felelősségteljes és konstruktív magatartásának köszönhetően — eredményes befejezéséhez közeledik a madridi európai, biztonsági és együttműködési találkozó — mondotta bevezetőül. — A kontinens jövőjéért aggódó emberek számára jó hír, hogy Madridban várhatóan olyan megállapodások születnek, amelyek a nyolc évvel ezelőtt, Helsinkiben, a záróokmány aláírásával megkezdett folyamai megerősítését és továbbvitelét szolgálják. így a közeljövőben összehívják az európai bizalomerősítési és leszerelési konferenciát. A madridi értekezlet mielőbbi sikeres befejezése különösen nagy jelentőségű lenne a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben. Jelképezné, hogy az enyhülés egyik legjelentősebb eredménye, a helsinki záróokmány elve és szelleme ma is hat, s az érdekek kölcsönös figyelembevételével' van mód megállapodásra az eltérő társadalmi berendezkedésű és különböző szövetségi rendszerekhez tartozó országok között. Továbbra is szilárd meggyőződésünk, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű országok békés egymás mellett élése, az enyhülés politikája nem múló epizód az emberiség történelmében, hanem az egyetlen reális és ésszerű alternatíva a világ minden állama és népe számára. Éppen ezért a jövő nemzedékéért felelősséget érző emberek joggal tartanak attól, hogy a már eddig is veszélyes minőségű és mennyiségű nukleáris fegyverkészlet az újabb középhatósugarú amerikai nukleáris eszközök telepítésével pusztulással fenyegetheti Európa és más kontinensejt népeit, sok évezredes civilizációját. Ez a kihívás nemcsak Eu- , rópa, hanem a világ minden népe ellen irányul, hiszen a fegyverek „korlátozottnak” szánt alkalmazása beláthatatlan következményű, egyetemes világégést okozna. Mi azt szeretnénk, ha a folyamatban levő, s a jövőbeni tárgyalások mindenféle tömegpusztító eszköz lényeges csökkentéséhez vagy megsemmisítéséhez vezetnének. Reméljük, hogy a madridi tanácskozáson az enyhülés megőrzésére és elmélyítésére kifejezett közös szándék hozzájárul ahhoz, hogy Európában, a nemzetközi feszültség növekedése ellenére, kiegyensúlyozott kapcsolatok alakuljanak ki a különböző társadalmi rendszerű országok és népeik között. Ezek a kapcsolatok stabilizációs tényezőként hathatnak a világ más térségeire, az egész nemzetközi légkörre. A népek ezen határozott törekvésének kifejezésére, együttműködésre és közös fellépésre van szükség a józan és békét óhajtó erők között. A nézet- és politikai különbségek nem akadályozhatják meg annak a kölcsönös érdeknek a felismerését, hogy most mindennél fontosabb a békének, a/ emberiség fennmaradásának a biz- (ositása — mondotta befejezésül Kállai Gyula. A bolsevik párt megalakulásának évfordulóján Ünnepi ülés Mtsftráka r Moszkvában pénteken ünnepi ülésen emlékeztek meg az Oroszországi Szociáldemokrata Munkáspárt II, kongresszusának 80. évfordulójáról. A moszkvai ünnepi ülés elnökségében helyet foglalt Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a .Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és több más szovjet vezető is. A moszkvai dolgozók képviselői, a lenini párt veteránjai, tudósok és a kulturális élet vezető személyiségei előtt Mihail Zimjanyin, az SZKP Központi Bizottságának titkára mondott beszédet. Egyebek között megállapította: a Vlagyimir lljics Lenin vezetésével megalakult új típusú proletár part tevékenysége a forradalomra, a társadalom szocialista átalabFoly tatás a 2. oldalon.) Az strsázéiizemkzs A fonalgvóitós utolsó, befejező munkafázisa az orsózó üzemrészben történik. Az elkészült gyű- riisíonalakat úgynevezett kúpos keresztcsévére átorsózzák, ahonnan a termék a készáruraktárba kerül. Innen szállítják el a felhaszn álókhoz, megrendelőkhöz a Paniutfonóipaii Vállalat Miskolci Gyárában készült fonalat. Hazánkban szereztek orvosi diplomát, többnyire évtizedekkel ezelőtt, s ma az egész világon tevékenykednek a gyógyászatnak azok a szakemberei, akik a Magyarok Világszövetsége hívására ezekben a napokban szülőhazájukba érkeznek, és több száz itthoni kollégájukkal együtt részt vesznek a magyar orvosok világtalál- kozjjá.u Aup.us.1ai ‘2. és 7 között lesz az esemény Budapesten; a megnyitóülést a Magyar Tudományos Akadémián tartják. A rendezvény patrónusai közé tartozik — az MVSZ-szel együtt — az MTA orvosi osztálya, valamint a Magyar Orvos tudományi Társaságok és Egyesületek Szövetsége. A külországokban élé, más magyar értelmiségi rétegek — például könyvtáro- . sok, közgazdászok — részvételével szervezett és sikeresnek bizonyult nemzetközi találkozók hagyományait igyekeznek továbbfejleszteni a világ magyar orvosainak összejövetelével. A külföldi érdeklődési jelzi, hogy öt kontinens számos országából, köztük több európai szocialista országból, mintegy lßU-an jelentették be részvételi szándékukat. Míszaki-gazÉsayi konferencia az ÉáÉY-nél A* Eszak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat első félévi gazdálkodási eredményeiről, tevékenységéről adott számot tegnap délelőtt Miskolcon, a Lóránt - ffy utcai munkásszállón megtartott műszaki-gazdasági konferencia keretében Kar- vajszky István, a vállalat műszaki igazgatóhelyettese. Tájékoz! u lójába n k; e m e1 te hogy félévi célkitűzéseiket túlteljesítettek, csupán a fizikai dolgozók létszáma alakult másként, mint ahogy tervezték. (A létszámcsökkenés miatt rákényszerültek külső munkaerők alkalmazására.) A javuló eredmények a munkaszervezés színvonalénak emelkedéséből, a megalapozottabb felkészülésből, a takarékosabb gazdálkodásból adódtak. Változott a főépítésvezetőségek önállósága, nőtt a középvezetők, a művezetők felelőssége. Kiemelkedő teljesítmények születtek a főépitésvezetöségek közötti versenyben. Az 1-es számú főépítésvezetöség az LKM-ben, illetve a miskolci Rudas László utcai útrekonstrukciónál, valamint a Bajcsy-Zsilinszky utcai vágánycseréknél végzett jó munkát. A megnövekedett önállósággal jól élt több építésvezetőség, vállalkozási készségüket néhány gyors szerződéskötés dicséri. Erősödött a számonkérés is a vállalatnál; a megrendelőknek tett ígéretek teljesítését, a részhatáridők alakúNéhány esztendeje még tucatnyi lucernaliszt-üzem dolgozta fel értékes, külföldön is eladható termékké megyénkben a zöld lucernát, vagy időnként más tömegtakarmányok termését. igazán jól, nyereségesen, az időközben többszörösére nőtt üzemanyagköltségeket, pontosabban azok felhasználását csökkentve azonban csők kevés gazdaságban sikerült zöldlisztet előállítani, s ezért az ilyen üzemek zömét „átpro- filírozták”. A szentistváni VII. Pártkongresszus Tsz-ben - különösen a földgázprogram megvalósítása óta — a lu- cernaliszt-üzem megmaradt' a legjobban jövedelmező ágazatok egyikének. Az idén az aszály, a gyengén fejlődő lucernák ellenére már 300 vagon lisztet gyártottak, s ennek jelentős . részét exportálják. Bal oldali képünk az elöfonnyasztott, „futószalagon” érkező zöldlucerna, a jobb oldali képen a szárító- dobot ellenőrző Csörgő Tibor müszakvezetö látható. Lucernaliszt exportra lását minden eddiginél nagyobb figyelemmel kísérték. Az előző évekhez képest nyereségtervüket is lényegesen túlteljesítették az ÉÁEV főépítés vezetőségei, ám a munka hatékonyságát vizsgálva, még mindig jelentős különbségek vannak az egyes kollektívák között. A vállalat műszaki igazgatóhelyettese felhívta a figyelmet ~ arra is, hogy a munkavédelmi helyzet romlott, pedig sokan tettek munkavédelmi vizsgát a munkahelyi vezetők közül, s nagy figyelmet fordítottak az oktatásra és a számonkérésre, az ellenőrzésekre is. * A második fél évben is jelentős feladatok megoldása vár a kollektívára. A kitűzött célok megvalósítása érdekében élénkülést várnak az újítási mozgalomtól, további ötleteket, javaslatokat, jó műszaki megoldásokat az egyes építésvezetőségektől, főépítés vezetőségektől. Az első fél évben a vállalati eredmény 18,6 millió forintot tett ki, szemben a tervezett 10 millióval. A 480 millió forintos saját építés- szerelési célkitűzés helyett . 495,8 millió forintos teljesítésről adtak számol: a tegnapi műszaki-gazdasági konferencián. Joósz Gábor, az EÁÉV Igazgatója elismeréssel szólt a Szilágyi István vezette 1-es számú föépítésvezetőség munkájáról, a Boncsér László építésvezető irányítása alatt dolgozó építésvezetőség munkaszervezéséről. Kelef-Szlovákiábaii arainak koHbájnos brigádjaink Az elmúlt napokban megyénk valamennyi mezőgazdasági nagyüzemében, a legészakibb fekvésű gazdaságokban is sikerült befejezni az aratást. A még július elején learatott őszi árpa után a tavaszi árpa, a rozs és a legnagyobb területen termesztett kalászos, az őszi búza termése is magtárakba került. Csupán a dombvidék északi részein, néhány kisebb tábla még teljesen be nem érett zabvetés ad némi munkát a kombájnoknak az elkövetkező napokban. A déli járásokban a gazdaságok zöme már az aratás járulékos munkáit is elvégezte. A megye állami gazdaságaiban és termelőszövetkezeteiben megkezdődött a gépek javítása, felkészítése az őszi munkacsúcsra. Több szövetkezeti gazdaság legjobb kombájnos brigádjai most Kel et-Szlo vakjában aratnak. A megyei tanács mezőgazdasági osztályától kapott tájékoztatás szerint a borsodi gazdaságokból mintegy 80 kombájn és 20 szállítójármű, valamint bálázógépek viszonozzák a szlovák kiai testvérgazdaságok aratásban nyújtott segítségét. 1 láts egymás iwlii élés az egyetlen reális és ésszerű alternativa Kállai Gyula nyilatkozata A helsinki záróokmány aláíró sónak 8. évfordulója alkalmából Kállai Gyula, az Európai Biztonság és Együttműködés Magyar Nemzeti Bizottságának elnöke nyilatkozott az MTI-nek:
