Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-28 / 177. szám
Negyvenezer vendéget várnak Hortobágyi biti vásár r Az idén augusztus 20-án és 21-én rendezik meg a nagy hírű hortobágyi hídi vásárt, ezúttal is hagyományos helyén, a kilenclyúkú hídnál. Mint a Hortobágyi Idegenforgalmi Bizottság szerdán Debrecenben megtartott ülésén elmondták, eddig 320 népművész, népi iparművész és kézműiparos jelezte, hogy részt kíván venni a ma már ismét nemzetközi hírű kirakodóvásáron. Az állami és a szövetkezeti vendéglátó és kereskedelmi egységek 220 méter hosszú pavilonsorban kapnak helyet. A szervezők mintegy 40 ezer embert várnak. A Hortobágy az idén is számos látványossággal várja a vásár látogatóit. A vízi színpadon egész napos folklórműsort, a mátai pályákon pedig lovasbemutatókat tartanak. Felhajtják a hídhoz a ménest, a szürke gulyát és a rackanyájat. A vásározókat az idén is tájjellegű ételekkel kínálják: a csárda kertjében nyárson sütnek ökröt, s bográcsban készül majd a birkapörkölt és a táj hagyományos étele, a har- minckétszer megforgatott slambuc. Hforiziák A dudálás elősegíti az intelligenciát, mert az erőlködés javítja az agyi vérkeringést. A dudálásnak az emberiség vesszőparipájává kellene válnia. Charles Whitman A gentleman az a férfi, aki a hotel ajtaját kinyitja a felesége előtt, hogy az be- vihessé a csomagokat az előcsarnokba. Peter Ustinov Ha mindenki rád feni a fogát, ez azt jelenti, hogy még nem faltak fel. (Kannibálok megfigyelése) Hányféle álarcot húz magára az ember, hogy megőrizze a látszatot! (Névtelen sóhaj) Olykor az üldözési mánia nyújt segítséget ahhoz, hogy valaki vezetővé tornázza fel magát. (Kenyai atléták tréfája) Az életben, akárcsak a labdarúgásban, az a legfontosabb, hogy az ember idejében a szabad helyre siessen a pályán. (Olasz szurkolók szólása) Ha valakit tevének neveztek, akkor az ellenkező bizonyításához az illető olykor kénytelen átbújni a tű fokán. (I. Szúróvcev) r Ha a munka dicséri a mestert, akkor erre nyomós oka van. (Gennagyij Maikin) Ma alig akad valaki is, aki kimondaná: az unalom a művészeiben idegölő lehet. Gore Vidal A régi újságok a múlandóság első osztályú iskolái. Robert Musil Az egyik legvidámabb tapasztalat az életben, ha az ember olyan célpont, melyet nem találnak el. Winston Churchill Olykor beképzeljük, hogy gyűlöljük a hízelgést. Valójában csak a módtól undorodunk. ahogyan hízelegnek nekünk. La Rochefoucauld II római kori saüa feltárása Zalaion Római kori település maradványát tárják fel Zalalövön. Az évekkel ezelőtt megkezdett ásatások során egy egész településrendszer kőházainak maradványaira bukkantak, köztük egy hatalmas méretű, egykor szálláshelyül szolgáló épületre, a Villa Publicara. Találtak itt padlófűtéses fürdőt és bolthajtásos csatornamaradványokat is. A képen: a Villa Publicara feltárása. Fotó: Pásztor Károly Q q n Nem a kvarcórák vagy a kifinomult mechanikus órák rejtelmeivel, hanem a napórák titkaival foglalkoznak kedvtelésből néhány tucatnyian az NDK-ban, a Potsdami Csillagvizsgáló Központ irányítása alatt. A potsdami intézmény eddig 840, az . NDK-ban található, épületeken vagy parkokban lévő napórákról rendelkezik fényképfelvétellel, pontos leírással. A sokkal ritkább zsebnapórák a múzeumok féltett kincsei; a drezdai Zwinger és a pirnai városi múzeum őriz belőlük példányokat. Az NDK-ban öt éve kezdték el a napórák feltérképezését, amit a görög Gnómon — a napórának is használt legrégibb csillagászati eszköz — után gnómonkutatásnak is emlegetnek. A csillagászati központban most állítanak össze egy katalógust a 250 legérdekesebb napóra adatai és fényképei alapján. KJ eoite K A s1ü;é§ apunak ; Fotó: Laczó József Csikósok Ez a duhaj meleg magába roskasztja az embert. Már azt, aki ' a munkahelyén viseli. Ez a nyárhoz illő kánikula megpörgeti az egyébként csendes „forgásszámú” ember kedvét is. Például a strandokon. Ahol, mint tudjuk, lcptcn- nyomon tiltást mondanak a feliratok; figyelmeztetést. Mindhiába. Itt egy csikket nyomnak a lűbe, ott „helytelenül” labdáznak, amott fejest ugrók csobbannak, emitt nem zuhanyoznak a medencébe lépés előtt... Van idő, amikor mindez csendben megy, legfeljebb a sok száz, vagy több ezer strandoló éppen-egyik részese morog magában helytelenítő szavakat. Betartva a szabályokat. Vannak persze időszakok, amikor „ráfütyülnek” a szabálytalanságokra . a strandok őrei; szól a síp, harsan a tiltó jel, van aki figyel, van, aki megszokta. És kezdődik minden elölről... Csak néhány percet vesz igénybe, míg a miskolci „nagy villanyrendőr” négy sarkát összekötöm a lépéJegyzet sekkel. Ahogy a lámpák jelzései engedik. De ez a három-négy perc is elég ahhoz, hogy kicsit beleszédüljek a sípszóba. Mert mi is történik? Közlekedünk, mint máskor, mint ahogyan azt megszoktuk ebben a nagyvárosban, ösz- szevissza ... Most azonban ott áll a kereszteződés egyik sarkában egy közlekedési rendőr. Figyeli a közlekedésünket. Nem kiabál, nem büntet, nem fenyeget. Csak sípol! Harsán a sípszó, ahányszor csak gyalogosok, meg gépkocsivezetők helytelenül cselekszenek. Számolatla- nul harsan a sípjel. Csak száz méterre igyekszem, egy épület második emeletének lakásába. Nyár van, nyitva az ablak. Innen is nagyon jól lehet hallani és „látni”: hogyan szoktunk mi közlekedni, akkor is, ha nincs a közelben a közlekedési rend A MÁV-pályaudvarokori a - jegypénztárak ablakai fölött hetek óta olvasható egy felhívás, közlemény, vagy- ehhez hasonlót tartalmazó szöveg. Ez arról tájékoztatja az utazóközönséget, hogy július 1—töl „egyes viszonylatokban” kalauz nélküli kocsikat közlekedtet a MÁV. Ezt megfelelő jelzéssel is jelzik. Ezekben a kocsikban „csak érvényes bérlettel, havijeggyel vagy szabad- jeggyel rendelkező utasok utazhatnak.” Világos? Igen. Egy új szolgáltatással van itt dolgunk. Ám, mielőtt a köszönet és hála szavai kiszaladnának belőlünk, ezt is olvashatjuk: „Aki az ilyen kocsiban érvényes havijegy, bérlet vagy sza- badjegy nélkül tartózkodik, a menetjegy árán felül 200 Ft ■póldíjal is köteles fizetni." És az egész tájékoztató szövegéből csak ez a közlés húzatott alá vastag vonallal! Remélni sem merem, hogy ez lenne a MÁV számára a lényeg?! Egyébként sípolnom kellene ... (t. n. j.) A Tourinform tájékoztatása szerint hétközben valamennyi határszakaszon és határátkelőhelyen torlódás- mentes a forgalom. Az előrejelzések szerint vi- j szont a hét végén a magyar I —osztrák határszakaszon Sopronnál körülbelül 1 órás várakozással kell számolni. Ezért az Ausztria felé utazók jól teszik, ha Hegyeshalomnál, Búcsúnál vagy Kőszegnél lépik át a határt. A Jugoszláviába indulók Barcsot, Hercegszántót, Udvart, Drávaszabolcsot, Baján- senyét, Berzencét vagy Ré- dicset válasszák, Röszkénél, Letenyénél, Tompánál ugyanis hosszabb a várakozás. A Csehszlovákiába indulóknak célszerű elkerülni Rajkát, Komáromot és Vámosszabadit. A többi határ- átkelőhelyen — Sátoraljaújhely, Hidasnémeti, Bánréve, Salgótarján, Somoskőújfalu, Balassagyarmat és Parassa- puszta — a jelenlegi adatok szerint előreláthatólag nem kell torlódásra számítani. A tapolcai strand dögönyörője alatt Fotó: L. J. VIHAR GÖRÖGORSZÁGBAN Hér halász vízbe fulladt, két további pedig eltűnt a hétfő esti viharban az Égei-tengeren — közölték kedden este a Görög Tengerészeti Hivatalban. A múlt hét végén már óriási károkat okozott egy vihar, amelynek következtében tíz személy vesztette életét Szaloniki környékén. A hétfői viharban a mentő- szolgálat hatvan embert mentett ki a hullámokból. VULKAN Ismét működésbe lépett kedden Japán középső részén a Szirane tűzhányó. A hegy csúcsán új kráter keletkezett, ahonnan fehér füst gomolyog. A kitörés anyagi károkat nem okozott. A vulkán legutóbb a múlt év decemberében tört ki. banyaomlAs KOLUMBIÁBAN Hét bányász életét vesztette, ketten megsérültek kedden Kolumbiában a fővárostól 450 kilométerre északnyugatra levő aranybányában történt omlás következtében. POSTAGALAMBVILAGREKORD A kanadai légitársaság repülőgépén kedden visszaérkezett Londonba az az angol postagalamb, amely júniusban állítólag egy- végtében 9600 kilométeres utat tett meg saját, szárnyán 16 nap alatt. A világrekordot felállító postagalamb június 11-én indult Dél-Angliából Manchesterbe, de irányt tévesztett, és meg sem állt Kanadáig. Az érkezésekor teljesen legyengült madarat egy kanadai táplálta fel — szeszszel és tejjel... PÁRIZS—MADRTD GÖRKORCSOLYÁN A 47 éves Marc Petit francia állampolgár és 42 éves felesége huszonöt nap alatt Párizsból Madridba görkorcsolyázott. A házaspár július elsején indult; átlagban 60 kilométert haladt naponta, és útközben kis magnóból, fejhallgatón komoly zenét és rockot hallgatott ESZAK-MAGYARORSZÄG. — Az MSZMP Borsod-Abaűj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Ba1csy-Zs út 15. — 35271 Postacím: Miskolc. Pf. 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886. ipari rovat: 16-035 belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067. sportrovat: 16-049 levelezési rovat oa- nasziigyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc, Bajcsy-Zsllinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc. Pt 178 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terj'eszti a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hlrlnnké/tv’.sítőknél Az előfizetés díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre: 102 Ft, egy évre 400 Ft. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. H határáMiieW hét véli foroalma