Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-27 / 176. szám
1983. július 27., szerda ÉSZAK MAGYARORSZÁG 5 Ki telel a tragikus iskolai balesetért? Volt egyszer egy Szinva... (I.) Vörös és fekete A Szinva patak a Petőfi utcai-szakaszon már kiépített mederben foiydogál. Fotó: Fojtán L. Az egyik nagyközség I. számú Általános Iskolájának első osztályos tanulói, a tanító felügyelete alatt, az iskola étkezdéjébe mentek. Három gyereknek nem jutott hely az asztalnál, s bár meghagyták nekik, hogy maradjanak a teremben, kimentek az epület elé. Szemközt van a II. számú Általános Iskola udvara, ahol a nevelő felügyelete alatt kisdiákok sorakoztak. Közülük az egyik első osztályos kivált a csoportból és köveket dobált az utcára. Egy kődarab eltalálta a három várakozó gyermek egyikének bál szemét, és olyan súlyosan seriette meg, hogy azt el kellett távolítani. Ennek következtében a gyerek munkaképessége véglegesen 30 százalékkal csökkent. A tragikus sorsú kisfiú szülei útján, a községi tanács, valamint a szerencsétlenséget okozó gyerek anyja ellen 300 ezer forint nem vagyoni kár megfizetéséért pert indított. A járásbíróság, majd fellebbezésre a megyei bíróság a keresetet elutasította. Ezt azzal indokolták, , hogy sem a felügyeletet ellátó iskola, sem a szülők részéről nem történt olyan mulasztás, ami kártérítő felelősségüket megállapítaná. A jogerős ítélet ellen emelt törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság más álláspontra helyezkedett. A döntést hatályon kívül helyezte és a járásbíróságot új eljárásra, valamint új határozat hozatalára kötelezte. — Akinek belátási képessége hiányzik, vagy fogyatékos, az nem vonható felelősségre. Helyette gondozója felel, kir véve, ha bizonyítja, hogy ennek ellátásában az elvárható módon járt el — mondta ki a Legfelsőbb Bíróság. A balesetkor a szerencsétlenül járt kisfiú felügyeletét az I. sz., a kövekkel dobálózóét a II. sz. iskola látta el. Ebből következik, hogy a kárigénnyel velük szemben lehet fellépni, de 'Az Állami Ifjúsági Bizottság kedvezményes üdültetési lehetőségei az utóbbi időben meglehetősen szűkösek, így az utazási költségek döntő részét a fiataloknak kell kifizetniük. Ennek ellenére egyre népszerűbbek az Express által szervezett utak, melyek a pihenési, a sportolási és a művelődési igényeknek egyaránt megfelelnek. Az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Borsod megyei Kirendeltségén az elmúlt esztendőben több mint ötezerrel emelkedett azoknak a fiataloknak a száma, akiknek a kirendeltség szervezte meg programját. Érdekes, hogy a három-négy napos túrákkal ellentétben, megnövekedett az igény uz egy-két napos hétvégi kirándulások iránt. Különösen népszerűek a budapesti kulturális eseményekre szervezett különjáratok. Ezeken, a színházlátogatásokat többnyire városnézéssel, koncertekkel kötik össze. A kirendeltség új és sikeres kezdeményezése az óvodások és általános iskolás gyerekek utaztatása. Az ózdi és sátoraljaújhelyi fiókirodák több, mint ezer óvodás és kisiskolás részére szerveztek utat Miskolcra, a Micimackó és a Süsü, a sárkány előadásaira. Ugyancsak számos érdeklődőt vonzanak a visszatérő kulturális, sportturisztikai rendezvények, mint például a szegedi, a soproni ifjúsági csak akkor, ha jogképes jogi személyek, vagyis a községi tanács v. b. önálló gazdálkodási jogkörrel ruházta fel őket. Igenlő esetben csak ölt, amennyiben azonban ilyen felhatalmazást nem kaptak, akkor a községi tanács perelhető. Az eljárt bíróságoknak mindezt tisztázniuk kellett volna. — A baleset az iskolában történt, amikor a napközi otthonos gyerekek ebédeltek, vagyis felügyeletüket az iskola látta el. Tehát a felelősség alól az iskoláknak kell kimenteniük magukat és bizonyítani, hogy nem terheli őket mulasztás — hangzik tovább a végzés. Figyelembe kell venni azonban, hogy az általános iskolai rendtartás értelmében napközi otthonos csoportokban legalább 20, de legfeljebb 40 gyermek lehet. Az I. sz. iskolában azonban 45 tanuló felügyeletét bízták egy nevelőre. Ezért meg kell állapítani, miért nem tettek eleget a rendtartásban foglaltaknak, és az ebédeltetés miként történt. Azt is vizsgálni kell, hogy a baleset idején a II. sz. iskola udvarán hány gyermek tartózkodott és hány nevelő vigyázott rájuk. Az iskola ugyanis akkor is megszegi kötelességét, ha a felügyelet érdekében megfelelő számú nevelőről nem gondoskodik. A végzés értelmében az iskolának az is feladata, hogy a gyermekeket a helyes magatartásra nevelje. A bíróságoknak ezért tisztázniuk kellett volna, hogy a II. számú iskolában korábban történt-e rendbontás, előfordult-e, hogv a gyerekek máskor is kővel dobálóztak. Amennyiben igen. úgy fokozott felügyeletre lett volna szükség. A Legfelsőbb Bíróság irány- mutatásai alapján most a járásbíróságnak újból döntenie kell, hogy a tragikus balesetért ki felel. napok, illetőeg az Express megyei sportnapok. Ebben az évben a kirendeltségen kiemelt figyelmet fordítottak a tanulmányi kirándulásokra, amelyeknek szervezésébe bevonták a fiatal pedagógusokat is. Mivel kevés kivételtől eltekintve valamennyi iskola április 15-e és május 31-e közötti időszakra tervezi kirándulását, változatlanul gond — a korlátozott férőhelyek miatt — az olcsó szállások biztosítása. Borsodban talán enyhítene a szervezési nehézségeken a Csanyik-völgyi Politikai Képzési Központ bekapcsolása az ifjúsági turizmusba. A belföldi üdülések megszervezése mellett fontos feladat a fiatalok pénztárcájához mért külföldi utak biz- Josítása. Kiemelkedően magas a Szovjetunióba szervezett utak száma. A viszonylag olcsó utak kőiébe tartoznak az NDK-ba szervezett túrák. Sokan kedvelik a Bulgáriába. kiváltképp a tengerpartra szervezett csoportos üdülést is. Az elmúlt szezonban 423 fiatal pihent Lozenecben, Primorskóban, Druzsbán és Várnában. Csehszlovákiába főként kis- határmenti forgalmat bonyoHíradás T alpunk alatt, Bükkzsérc határában, az Odorvárhegy kövei csikorognak. Errefelé úgy tartják, ezeket a köveket már az emberiség történetének legrégibb idejében is embertalp érintette. Kő-, majd bronz- szerszámos eleink szívesen tanyáztak a magaslat környékén. A mészkőbarlangok menedéket, a kilátóhely mesz- szilátást kínált, ami a távcső nélküli világban nem kevés előnnyel járt. A hegy csúcsáról — azóta már tudjuk, legmagasabb pontja 546 méter magas — figyelmes szem kilométerekről megpillanthatta a Hór völgyében közlekedő utast, rablót, fegyverest, s szándékát kikémlelve dönthetett, felveszi-e a kapcsolatot az érkező idegennel. Ezer évek teltek, a távcső még mindig sehol, ám Odorvár birtokosai a kőhegyű dárdánál, nyílnál már sokkal „elmésebb” gyilokkal — ágyúval, puskával — riogathatják a váron kívülieket. És ha a mendemondáknak hinni lehet, a várhegyet már híradásra is használják. Az Odorvár-hegyen megállva, két magaslat közötti nyiladékon a Várhegy, másik oldalon a Vészverő névre hallgató csúcs látható. Egyik Eger irányába, másik Diósgyőr felé tudta továbbadni a hírt, közeledő seregekről, fegyverekről, harcról, győzelemről, vereségről. Az egri vár fokán magasba csavarodó füstjeleket a Várhegyen, a Nagyegeden, Odorváron, a Vészverőn, az őrhegyen, a Messzelátón ismételték, s talán percek teltek csak el, s már Diósgyőrben vehették a híradást. Azóta persze a távcső mellé távíró, rádió, telefon is készült, s hogy kell füsttel üzenni, alighanem elfelejtettük. Manapság már a tűzrakás is átkerül a feledésre ítéltetett ismeretek közé, egymás közötti híradásainkban is mind kevesebb a meleg. Alkalmanként tán föl lehetne eleveníteni a két város — Diósgyőr és Eger között — a híradás eme hajdanvolt módját. Bizonyítandó, a csavarodó füst, ha ügyesen bánnak vele, nemcsak harcról, fegyverekről képes tudósítani. lit le a kirendeltség. Leggyakrabban Kassára, Rozsnyóra, Lőcsére és a Magas- Tátrába szerveznek kirándulást, noha az idén jelentősen csökkent ezekre1 az igény, az ismert vámrendelkezések miatt. A más megyékből és külföldről megyénkbe látogató fiatalok száma évente meghaladja a tizenötezerháromszázat. Szállásukról, étkezésükről. programjaikról a kirendeltség gondoskodik. A már hagyományos lillafüredi, aggteleki, sárospataki és tokaji kirándulások mellett bővítik az ifjúsági turizmus hálózatát leninvárosl, mezőkövesdi városnéző túrákkal. Az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Borsod megyei Kirendeltsége jelentős szerepet tölt be megyénk idegenforgalmában. Eredményes és kölcsönös együttműködése van az IBUSZ-ki- rendeltséggel. a \Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatallal és egységeivel. E kapcsolat továbbfejlesztése mellett újabb együttműködési megállapodást terveznek az Országos Takarékpénztár tokaji. rnádi és mezökereszte- si fiókjaival. Monos Mária A terméskő foglalatból # rozsdás csapok lógatják orrukat. Fölöttük felirat: Szinva-forrás. A csövekből ritkán cseppen a víz, fél óra sem elég, hogy az alátartott tenyérben kortynyi gyűljön. „A határon és a városon keresztül folyik a Szinva és Pecze patak, amaz diósgyőri völgyből jővén Felsözsolcza alatt a Sajóba szakad, emez a bábonyi hegyekből eredvén két árkával folyja át a várost, onnan kiérvén, a Szinvával egyesül. Mindenik több malmokat hajt, különösen a Szinva malmai a város közepén jelesek.” Fényes Elek láthatta ilyennek a múlt század közepén a várost, ha utazást tett az Alföld és Felföld kapujába, Miskolcra. A völgyvonulat első lakói a patak hordalékán megtelepedve, nagyobb folyó híján csak a Szinvával léphetlek szövetségre. Igaz, a víz gyakran kijátszotta a hallgatással kötött szerződést — az utóbbi négyszáz évben tizenkétszer zúdított hatalmas áradást Miskolcra —, de erről legtöbbször nem ö tehetett. Huszonhat kilométernyi medre a Bükk lábaihoz lerohanó karsztvizek elvezetésére hol szűknek, csapadékszegény években a csordogáló élet továbbítására, túlságosan tágnak bizonyult: a szomjas föld, a telhetetlen sziklahasadékok elnyelték, mielőtt az emberek közé ért. Azért legtöbbször csak lejutott. Gabonamalmok mellett guba-, kallós- és papírmalmokat, tűzszító fúitatókat hajtó lapátkerekeket hordott hátán századokon keresztül, de vize éppúgy elcsordogált a cserzőipar tisztes mesterei elé, mint a kenderáztatókhoz. Nem fordult riadtan vissza a feltűrt. szoknyáiú fiatalasz- szony sem, ha szennyesével a partjára ért. fönn a hegyen pedig akárhány favágót, szénégetőt kínált nap mint nap — egy-egy ital jéghideg vízzel. Nem engedte haza üres kézzel azokat sem, akik medrében kosarat merítettek: a gyox-s folyású hegyipaíakban a halak pöttyös hátú fejedelme, a pisztráng tenyészett. Jó kétszáz esztendeje immár, a Bükk és környékén vaskövet leltek. Enczler Józsefet, a Gölnicről elszármazott hajdani bánya- és kohósáfárt, vagy a Fazola dinasztiát aligha kell bárkinek bemutatni. Henrik, s az apja örökségével sáfárkodó Frigyes már tapasztalhatta, milyen, ha a Szinvában sekély víz csörgedezik, pedig akkoriban még nem álltak sorba a patak mentén a nagy vízigényű gyárak. A Szinva-, a Garadna-, Anna-, a Királykát- és a többi forrás vize a hámorokat szolgálta. És ahogy szaporodtak a diósgyőri kohók, úgy lettek mind többen a városialt ók. A múlt század elején a Garad- nát korántsem csónakázók kedvéért szorították gátak közé: a Hámori-tó vize a Szinváé mellett a vasgyár vízigényét volt hivatva kielégíteni. A forrásvizekre Diósgyőr és Miskolc ivóvízellátásához volt egyre nagyobb szükség. Csak amit a csővezeték el nem szállíthatott, az indult lefelé a Szinva medrén. Néhány szárazabb esztendő, taplóra száradt a patakmeder, s a Szinva felső szakaszából a víziélet visszahozhatatlanul eltűnt. Hiába jött az idegen, ha a lillafüredi szikláról 21 méter mélybe zuhanó vizet akarta megcsodálni. A száraz sziklafalra akár a táblát is kirakhatták volna: ..A vízesés megszűnt.” (Manapság a turista- idényben. rendelet szabályozta műzuhatag üzemel. A Hámori tóból emelnek föl óránként száz köbméter vizet, hogy aztán a látogatók szeme láttára a hajdani vízesés helyén a Szinvába csurgassák.) Felső- és Alsó-Hámorba, bár a Szinva medrében, már legtöbbször Csak a Garadna érkezik, hasonlóképp a Csa- nyik-völgyi kryptongyárba. Itt a víz csak hűtésre szolgál, és a 10—15 fokos hőmérsékletű forrás mindössze 2—3 fokkal melegebben, de éppolyan tisztán kerül vissza s mederbe, mint ahogy a gyárba érkezett. A több mint 200 éves Diósgyőri Papírgyár már nem dicsekedhet a kryptongyáréhöz hasonló erényekkel. Igaz, a hajdani állapotokhoz képest, mikor még rongycellulózt is főztek, s a magas szulfáttartalmú szennyvizet engedték tovább, napjaink állapota már rózsásnak tűnik. A valóságban pedig teljesen mindegy, tartalmaz-e szennyezőanyagot a papírgyárból elengedett víz, hiszen a víziélet már ezen a szakaszon is végleg megszűnt. A kohászat a kényes vízfelhasználók közé tartozik. Legújabb beruházásaihoz víztisztítókat, ioncserélőket is vásároltak: modem berendezéseik csak kifogástalan minőségű vízzel működhetnek. A Hámori-tó Szinván idevezetett vize pedig még mindig jóval tisztább, no és jóval olcsóbb is, mint amit a Sajóból hoz ide a cső. Bár jobb híján az is megteszi. Az átfolyó rendszerű vízfelhasználást persze már a kohászatban is felváltotta a zárt vízforgatás, ám a folyamat végén a víz egy része mégis alkalmatlanná válik a további hasznosításra. És ennek útja a Szinvába vezet. A durvahengerműből például 30 tonna szennyező- anyag távozott nap mint nap a Miskolcot átszelő patakba. A két vízügyi szakember, Balázs László, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság szakágazati főmérnöke és Boda Árpád, műszaki főelőadó a kátránytól, revétől, olajmaradéktól, vasiszaptól megfestett Szinvát fekete ío- lyónak vagy, a szennyező- anyag összetételének változása miatt, csak vörös folyónak nevezi. Az LKM több mint 40 ezer köbméter vizet fogyaszt naponta (a Szinva és az őt tápláló források a legnagyobb vízbőség idején termelnek ennyit), a megforgatott vízmennyiség pedig közel félmillió köbméter. (Vagyis, ha mindenütt csak egyszer használnák a vizet, nap mint nap ennyire lenne szüksége a gyárnak.) A több mint 200 ezres la-' kosú város, Miskolc vízfogyasztási csúcsa napjainkig 123 ezer köbméter. A gyári szennyvizek mellett — amolyan kísérőként — a Szinvába kerül a város szennyvizének egy része, egy- egy nagyobb eső alkalmával az utcákon felhalmozódott mocsok is a patakba szalad,' amely immár felduzzadva haladhat végcélja felé. Útjába nemigen áll semmi; még szennyvíztisztító sem. Annak ellenére, hogy Miskolc az első volt a vidéki városok közül, ahol a víz biológiai tisztítását megoldották — a két világháború között épített jó 20 ezer köbméter kapacitású telepet a második világháborúban bombatalálat érte —, mégis, jelenleg a napi 120 ezer köbméter szennyvíz mindössze egy rácson és egy homokfogón keresztül áramlik a Sajóba. A folyó pedig egykedvűen nyeli a habosszürke penet- ráns szagú áradatot. Igaz,' nincs már mit féltenie. A Szinvához hasonlóan a halak; növények itt is réges-rég kipusztultak. (Következik: Békakoncert a belvárosban.) Csendes Csaba. Cs. Cs. Ifjúsági Inrizras Borsodban • UTAZÁS, ÜDÜLÉS AZ EXPRESS SEGÍTSÉGÉVEL • SLÁGER A BOLGÁR TENGERPART • ÚJABB MEGÁLLAPODÁSOK