Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-21 / 171. szám

1983. július 21., csütörtök

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7

SPORT

\BJ9

SPORT

SPORT

Tollaslabda

¥

R M

és szakosztály alakul

ese

a

föl

in

■ Néni panaszkodhatnak a tollaslabda szövetség vezetői: ífhegyénk sportolói sikeresen szerepeltek az elmúlt fél évben megrendezett versenyeken.

' — Utánpótlás korú gárdánk tagjai: Nagy Attila, Ba- lajti Attila és Cseh Zsolt már biztos pontjai az ifjúsági válogatottnak — újságolta Nagy László elnök. — Felnőtt válogatottal nem rendelkezünk és jóformán felnőtt tollaslabdázónk sincs. Ami az eredményességet illeti: az ifjúsági magyar bajnokságon Nagy két első és egy második, Balajíi egy második és egy harmadik, Cseh ugyancsak egy második és egy harmadik helyezést szerzett. A román nemzetközi felnőtt bajnokságon Nagy és JESálajti három első és egy második helyezése is önmagáért beszél. A két fiú az országos felnőtt bajnokságon egyaránt a dobogó harmadik fokára állhatott lel. Az országos szövetség irányítói is felfigyeltek rájuk, és egyre jobban menedzselik őket. Részt veitek például az ifjúsági barátság versenyen is, ötödikek lettek. A serdülő magyar bajnokságon Gellér- fí-'- és Ötvös képviselte színeinket, bronzérmük megfelelt a papírformának.

— A felsorolt sportolók valamennyien a Honvéd Papp József SE szakosztályában tollaslabdáznak...

— Igen, magas színvonalon csak a honvédegyesületnél foglalkoznak ezzel a látványos sportággal. Tömegsport- szinten persze megyeszerte sokan játszanak, mi ennék igazán örülünk. Szeretnénk azonban, ha Borsod megye

TENISZISKOLA, A megyei sporthivatal és a Rudabányai Ércbányász Rndabányán tíznapos teniszlsStoiát rendez. Három edző irányításával 45 fiatal ismerkedik meg a sportág alapjaival, a kezdők, középhaladók es haladók csoportjában. A táborozás július 28-án ér véget.

RÁKÓCZI KUPA. Nemzetközi szabadfogású birkózdversenyt rendeznek Miskolcon, az Egyetemi Csarnokban. A július 23—-én sorra kerülő eseményen finn, török, csehszlovák, román egyesült államokbeli és magyar sportolók vesznek részt. A program : jUlius 23- 3n 1« órakor kezdődik a viadal, az ünnepélyes megnyitói 15 órakor tartják. Julius 24-én S órától lépnek szőnyegre a birkózók, a döntőkre pedig 15 órától kerül sor. A verseny fővédnökei: Dudla József, a Miskolci városi Pártbizottság első titkára, Miró Mihály, a Magyar Birkózó Szövetség elnöke és Rózsa Kálmán, Miskolc város Tanácsának elnöke, A két esztendővel ezelőtti, n. Rákóczi Kupán a csapatok között Lengyfeltoilaslabdaélete a jövőben nem csupán egyetlen szakosztályt jelentene.

— Tavaly a honvéd sportolók hat magyar bajnoki címet szereztek, 1983-ban pedig csak két első helyezéssel büszkélkedhetnek.

— Valóban így van. De arról nem szabad megfeledkeznünk, hogy T'amók és Ba- lajli korcsoportváltozáson esett át. Novak pedig sorkatonai szolgálatra vonult be. Aztán a második félévben rendezik meg a felnőtt, ifjúsági és serdülő tlzekbaj- nokságot, az ifjúsági és serdülő csapatbajnokságot, a Honvéd, a Pajtás és az Avas Kupát, valamint a magyar nemzetközi bajnokságot. Az említett viadalokon bizonyos, hogy több érem jut majd tollaslabdázóinknak.

— Jövőre Miskolcon rendezik meg az lBV-t. Az előkészületeket megkezdték már?

— Bár februárig még sok idő van, ennek ellenére nem tétlenkedünk. A forgató- könyvet például már elkészítettük, a napokban bizonyára jóváhagyják.

— Arról értesültünk, hogy a közeljövőben megalakul a Miskolc városi szövetség is!

— Igen. Feladatuk elsősorban az lesz, hogy koordinálják, szervezzék a tömegsport- versenyeket. Újság még, hogy a Miskolci Postás is megalakítja tollaslabda szakosztályát. A két örvendetes esemény ellenére gondjaink is vannak. Létesítményhelyzetünk nem javult, és az utánpótlás-nevelésre is nagyobb figyelmei kell fordítanunk.

ország bizonyult * tesjobörják,

Magyarország és . az USA előtt.

NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS. A

Magyarországon tartózkodó Koreai NDK kaionaválogatott túrájának utolsó mérkőzését pénteken ismét Miskolcon, a Honvéd Papp J. SE vegyescsapata ellen játssza. Kezdés a Honvéd-sporttelepen, 17 órakor. A belépés díjtalan !

SPARTACUS KUPA. Miskolcon, a népkerti sporttelepen rendezik meg s Spartacus Kupa nemzetközi női tornát. A kétnapos eseményre pénteken és szombaton kerül sor A részt vevő együttesek: TJ Zilina. VSZ Kosice. Borsodi Bányász, Derecske, Miskolci Spartacus. A program: pénteken 17 óra: Borsodi Bányász—Kosice, 18 óra 30: M. Spartacus—Derecske. Szombaton, 9 óra 30: M. Spartacus—Zilina. Derecske—B. Bányász. 11 óra: Zilina—B Bányász. Kosico—Derecske. 15 óra 30: M. Spartacus— Kosice, Derecske—Ztlina. 17 óra: B. Bányász—M. Spartacus, Zilina—Kosice.

Ismert tény, hogy az egész magyar sporttársadalmat felháborító sportfogadási visz- szaélésekben számos labdarúgó-játékost, több vezető, tisztségviselő bizonyult vétkesnek. A totóbotrányban vádoltak ügyét annak idején első és másodfokon az érintett sportegyesületek fegyelmi bizottságai tárgyalták, majd határozataikat megküldték az Országos Testnevelési és Sporthivatalnak. Az OTSH a Magyar Labdarúgó Szövetség hatáskörébe utalta át a további vizsgálatokat. és a végső döntés iogát. Az MLSZ fegyelmi bizottsága 1983. június 7. és július 12. között felülvizsgálta az első és másodfokú döntéseket. Több esetben hatálytalanította azokat, továbbá új eltiltásokról rendelkezett. A fegyelmi bizottság ezek letöltésének kezdő időpontját 1983. július 1-ben állapította meg és természetesen azokról az ügyben érintett egyesületeket is értesítette. Bizonyos esetekben a már letöltött büntetési időt beszámították az új elmarasztaló időtartamokba. 1983. július elsejétől a mindennemű sporttevékenységtől eltiltottak sportfegyelmi büntetésük ideje alatt, természetesen az átigazolás lehetőségével sem élhetnek.

A fegyelmi bizottság a következő borsodi eltiltásokról döntött (a sporlegyesület neve, az eltiltott neve, ameddig az eltiltás tart.,):

BORSODI VOLÁNT SE:

Bodnár József, 1983. XI. 9. Csányi József, 1983. VIII. 15. Kalló Zoltán, 1986. VI. 9. Gá- csi Imre, 1983. VHI. 15. Kiss József, 1983. IX. 9. Lugosi László. 1983. XI. 15. Sza- nyó István, 1983. IX. 9. Szilágyi János, 1983. IX. 9. Veres József, 1984. I. 15.

EDELENYT bányász SPARTACUS SE: Krompasz- ky Gyula edző, 1984. XII. 31.

Preszellér, a Szombathelyi Haladás játékosa megállapodott egyesületével: még egy évig marad. Ezzel lemondott arról a szándékáról, hogy' a Rába ETO- hoz igazoljon. Mint ismeretes, Freszeller ügyében • több tárgyalás volt Budapesten és Szombathelyen is. Hogy esetleg egy év mUlva Győrbe, vagv máshova távozik Szombathelyről a

KAZINCBARCIKAI VSE: Kasza Gábor. 1985. III. 1.

MISKOLCI VSC: Buko- venszki Béla, 1983. XII. 31. Egri Zoltán, 1988. XII. 31. Gergely István, 1983. XII. 31. Gyöngyösi Károly, 1983. XII. 31. Kréméi- Imre, 1985. VI. 30. Kun Attila, 1988. XII. 31. Lipták Tibor, 1983. XII. 31. Pincsák Ferenc, 1983. XII. 31.

OLEFIN SC; Czerva Zoltán, 1983. X. 31,

ÓZDI KOHASZ: , Becsei

Péter, 1986. I. 31.- Fegyverne- ki János, 1986. I. 31.

Még csak néhány napja annak, hogy a Magyar Labdarúgó Szövetség rend lei emlő szándéka első állomásaként értékelte az 1982/83-as, NB 1-es bajnoki szezonban észlelt visszásságokat, és határozatokat hozott. Most ismét hírt adhatunk további lépésekről. Ismeretes, hogy a totójáték milliók öröme, rendszeres szórakozása. De az is, hogy mekkora felelősséggel tartoznak a totós találkozókon „közreműködők”, értve alattuk elsősorban a játékosokat, edzőket, továbbá más egyesületi tisztségviselőket. Felelősséggel tartoznak a sport, a játék tisztaságának megőrzéséért. Az a 185 játékos és vezető 55 klub képviseletében, aki egy alapos vizsgálat végén elnyerte sportbüntetését, éppen ezt a felelősséget nem érezte át.

Az eltiltottak között volt NB I-es játékosok is szerepelnek. A fegyelmi bizottság szigora 3950,5 hónap össz- büntetés kiszabásában jelentkezett. Kérdés, hogyha egyszer letelik a penzum, miként. látják majd a vétkesek tettüket? v

Az első lépéseket megtette az MLSZ. Minden bizonnyal további tisztulást jelent a totócsalásban résztvevők háttehetséges hátvéd, az újabb tárgyalások témája lehet.

A Rába ETO vezetői a pécsi Roth átigazolásáról tovább folytatják a tárgyalásokat. A csapat — 10 játékossal — közben az NSZK-ban folytatja a felkészülést, és harmadik mérkőzését is megnyerte egy alsóbb osztályú csapattal szemben 10-1 arányban.

K. T.

Csak rövi

ralevő bírósági tárgyalása is.

Preszeier marad

Kiadó azonnal beköltözhető, 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás a belvárosban. Jelentkezni levélben lehet: „Bútorozott 12!) 171” jeligére a kiad óba* ___•___________

0 /Jet helyis éggel, pékséggel — ami átala- kí iható — lakóház kedvező áron eladó. Sátoraljaújhely, Tűzoltó tér 2. sz.___________

Ti opács-fürdőhöz 3 kin-ré, Cserépfalu fő- "{vonalán, Kossuth üt :.l, sz. alatt régi pa- rásztház, noo négyszögöl telekkel eladó.

___

M

iskolc-Tapolcán, a Júnó. fölött 340 négyszögöl belterületi Ingatlan eladó. Érdeklődni: 13-808, az esti

or kban.______________

K

iadó 3 db-ból álló szekrénysor, szép, modern, ugyanott gyer- nckbútor IS. Miskolc nt., Vászonfchéritő u. 12, IV/3.

Lakóház, gazdasági épületekkel, 500 négyszögöl 'térttel eladó, ozajla, Kossuth u._44.

E

ladó Olgán nagy család: ház. esetleg

miskolci lakást beszámítok. Megtekinthető: július 23—24-én a helyszínen. Onga. Rákóczi út 2. ________________

E

ladó özugróban 200

négyszögöl kert, fa- házzal. Ugyanott eladó avasi pince, borházzal. Érdeklődni: hétköznap 18 órától. Hej öcs ab a, Világ u. 60,

__________

K

ét és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. 9500 Fl/m2 -f- OTP-átvállalás. Miskolc II. kér., Közép- szer 20. VI/1.

Légpárnás síkköszörűgép. felújítva eladó. Nagy felületek köszörülésére kiválóan alkalmas. „Mágnesasztal 129 159” jeligére a kiadóba.

Választási malacok eladók és megrendelhetők. Fehér Géza, Pereces, Kodály u. 44.

Törzskönyvezett perzsa cicák eladók. Telefon : 77-606.

________

E

ladó 1 db bemutató hű tővitrin. Érdeklődni: Napfürdő u. 7/a

alatt._____________

E

ladó 1 db 6 m-es támasztólétra, 1 db 3 m-es kettős létra, újak. III. kér.. Erdélyi u. 44. sz. (Kilián

mellett), 15__órától.___

E

lárusító pavilon eladó, sürgősen. Érdeklődni a lillafüredi

autóparkolóban.

______

E

ladó jugoszláv lakószoba, íróasztal, gyermek- és egyéb bútorok, televízió. Zalka Máté u. 36. Telefon:

78-935._______________

Veszek régi fémpénzeket, papírpénzeket, bélyeget. Vologda u. 14., Ambrus. Telefon: 78-164.

Olcsón eladó eiösro- bafal, beépített cipő- tartóval és Agria virágasztalka. Munkácsy u. 3. sz., emeleten 2. ajtó, egész nap.

Jó állapotban levő mély, panorámás gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: Buzásné, M., Somogyi B. 13. szám

alatt,__egész nap.__

P

erzsa cicák eladók. Érdeklődni lehet: Miskolc, Benedek u. 29. IV/2., Tóth, 17 óra

Után.

___________________

6

00-as szalagfűrész és 300-as köszörű eladó, trttörőpark, Próbatétel u. 4. sz.___________

Ü

j állapotban levő ELFA, NDK fejőgép eladó. Miskolc-Szirma. Dienes L. u. 12. Érd.: Répán Józsefnél.

Wartburg, négyéves, eladó. Füzesabony, Üt- törö 27., este öttől.

Lada 1500-as, fehér, eladó._Telefon:_33-519.

E

ladó első-hátsó meghajtású dízel kerti traktor, billenthető pótkocsival. Érdeklődni : Miskolc, Tetemvár 147.

27 éves. 176 cm. 75

kg. érettségizett, független férfi keresi, legalább szakmával rendelkező, jólclkű, házias, minden káros szenvedélytől mentes nő ismeretségét, kizárólag házasság céljából. „Romantika

120 587” jeligére a kiadóba. ______________

V

izvezct ék-szerelést

és -javítást vállalok. Balázs Ernő. Miskolc I. kér., Gizella u, 15.

ZENEKAR esküvőn és rendezvényeken zenét szolgáltat. Telefon: 14-959._________________

29/178, diplomás férfi csinos, lehetőleg diplomás lány ismeretségét keresi házasság céljából. Lehetőleg fényképes leveleket várok. „Ha 130 223” jeligére n kiadóba.

30 éves, 162 cm magas, barna nő egy gyermekkel, lakással korban hozzáillő, intelligens férfi ismeretségét keresi, házasság céliából. „Napsugár 127 659” Jeligére a kiadóba.

Független, kulturált,

fiatalos alkatú özvegyasszony, rendezett anyagiakkal, megismerkedne korrekt, gépkocsival rendelkező, 59—64 évesig, 175 cin körüli magas, diplomás vagy középvégzettségű férfival. Vidékiek levelét is várom. „S. O. S. 130 647” jel- igérc a kiadóba.

47 éves dolgozó férfi megismerkedne korban hozzáillő dolgozó nővel házasság céljából. „Napsugár 123 215” jeligére a kiadóba.

Szobafestés, -mázolás, -tapétázás. par- kottcsiszolás, minőségi garanciával. Telefon • 72-198

Nem marad magányos, ha az Aphrodité házasságközvetítő irodához fordul! Minden szombaton klub. kirándulások szervezése, hívásra házhoz megyünk! Teljes diszkréció ! Cím: Miskolc, Széchényi út 6. sz., II. cm. 3530. Telefon: 31- 299. Nyitva: hétfő, szerda. péntek 12-tól 19.30

óráig.

; Naptár

_________

I I

! 1983. július 21., csütörtök

] A nap kelte 5.08. — nyugta 20.32 órakor J

i A hold kelte 18.04 — nyugta 2.00 órakor *

J Névnap: Dániel

I i

j Évforduló_ ;

l i

i Nyolcvan évvel ezelőtt, 1903. július 21-én született, és [ [ 29 évesen, 1932. szeptember 13-án halt mártírhalált i

i Bauer Oszkár fővárosi sütőmunkás, a kommunista 1 [ mozgalom nagyszerű harcosa.

! Időjárás_ j

! Várható időjárás ma estig: átmenetileg erősen megnövelt- 1 • síik a felhőzet és több helyen kell számítani záporra, J | zivatarra. Később felhőátvonulások lesznek és néhány i

i helyen várható futó zápor. Az északnyugati, északi szél | J sokfelé erős, időnként viharos lesz. Megszűnik a kánikula. i i Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20, 25 fok kő- 1 { zött valószínű.

— Az idén az első félévben bővült a kohászat termékválasztéka. A Lenin Kohászati Művekben elkezdték az igen alacsony karbontartalmú, rozsdamentes acélok előállítását. Ózdon kifejlesztették a menetbordás betonacélokat az építőipar és a bányászat megrendelésére.

— Jelentős mértékben javult

Borsod területén a személy- szállítás, az áruszállítás, a gyorsaság és a szállítóeszközök kihasználtsága. A MÁV megteremtette a konténeres rakodás feltételei l. A Volán 3. sz. Vállalat tehergépjármű- parkjából másfélszáz kisebb teherszállító járművet állít rendszeresen a lakosság szolgálatába.

— Kiállítás nyílik a miskolci Fotógalériában (Győri kapu 21.) Salamin Ferenc, Szálai Tibor és Vincze László munkáiból július 22-én 19

órakor, és augusztus 22-ig látogatható.

— A Capetla Caccilia belgiumi kórus július 22-én, este 8 órai kezdettel hangversenyt ad a miskolci avasi templomban Frans Dubois vezényletével Hassler, Messiaen, Praetorius, Schubert, Schumann, Bach, Haydn és mások műveiből.

— Az anyag- és energiatakarékossági programok keretében az idén mintegy 2,5 milliárd forintot takarítottak meg az élelmiszeripari vállalatok, az állami gazdaságok és a mezőgazdasági tsz- ek. Jól haladnak a mellék- termék- és hulladékhasznosítási program megvalósításával is.

A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat a 14/1980. BkM sz. rendelet alapján

PÁLYÁZATOT

HIRDET

az alábbi vendéglátó egység szerződéses üzemeltetésére

46. sz. Barcika étterem,

II. osztályú éttei em, presszó részleggel Kazincbarcika, Pollack M. u. 48.

A pályázói benyújtásának

határideje

1983. augusztus 15.

A versenytárgyalást 1982. augusztus 22-én délelőtt 9 ólakor tartjuk a vállalati központ kultúrtermében A meghirdeteti egység gazdálkodási adatairól a közgazdasági osztály ad részletes felvilágosítást (Miskolc, Zsolcai kapu 1. szám)

— Miskolcon a Széchenyi utcát bevásárló utcává kívánják átalakítani. Rendezik a házsorokat, elterelik az autóbuszforgalmat. A' munkák előkészítésére a tanács az ÉVM-mel, a Belkereskedelmi Minisztériummal, a Képző- és Iparművészeti Lektorátussal és a Magyar Hirdetővel közösen országos pályázatot irt ki ■ a bevásárló utca kialakításának megtervezésére. A kész terveket legkésőbb október 17-ig kell postán elküldeni a miskolci tanácsnak.

— Színházi előadást láthatnak a sárospatakiak ma, július 21-én este 8 órától a Művelődés Házában. Görgey Gábor Komámasszony. hol a stukker? című színpadi játékát Huszti Péter rendezte, a darabot Mensáros László, Szabó Gyula, Gáti Oszkár, Márton András, Verebes István viszik színre.

— Néprajzi gyűjtő tábort szervez a Herman Ottó Múzeum. Július 25-től, két héten át húsz középiskolás kutatja a népi alkotóművészet tárgyi és szellemi emlékeit Cserépfaluban és környékén..

— Természetkedvelők táboroznak július 18-tól a Zemplénben, az Arka-völgyben. A tábor tagjai a Bükki Nemzeti Park baráti körének pártolói, akik az elmúlt évi eszt- ramosi leletmentések, utó- vizsgálatok után idén jelentékeny természetvédelmi munkát végeznek. Különböző természetvédelmi szervek fennhatósága alatt település- feltárási, morfológiai, különböző növény- és ásványfeltárási munkát végeznek. A tábor önellátó; augusztus 7- ig tart.

— Honvédelmi bemutatót

tartanak július 21-én a Ti- szakeszi úttörőtáborban. Modellezők, rádió-iránymérők, lövészek ismertetik meg tevékenységüket a gyerekekkel.

Közlemények

Elnézést kérünk! A Skála« Coop területi raktárai. Telekgerendáson és Veszprémben, augusztus 1-től 6-ig, Kaposszek- csőn augusztus 1-től 5-ig és Kiskőrösön augusztus l-től 4-ig leltározást tartanak, ezért a/ áru- átvétel és árukiadás szünetel. Leltározás után a Skála-Coop területi raktárai ismét várják kedves vásárlóikat!

• •

A Miskolci Nemzeti Színházat ellátó távfűtővezeték építését 1983. július 22-én megkezdjük. Az építés során a Patak utcának a Kossuth utcától keletre eső oldalán útfelbontást végzünk 1983. július 22-én. A keleti oldali szakasz útfelbontását 1983 július 25- én indítjuk. Az érintett garázsok, műhelyek megközelítése a Széchenyi út 19 sz. épület udvarán keresztül biztosított. Kérjük a lakosságot, hogy a Patak u. keleti oldalán 22-én, a délutáni óráktól gépkocsival ne parkírozzanak. A lakosság megértő türelmét kérjük.

ESZAK-MAGYARORSZÄGI

Állami építőipari

VÁLLALAT