Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-14 / 139. szám

1983. június 14., kedd ESZAK-MAOVAftORSZÁS 9 Devizaszerző forrásunk: Nemzetközi felmérések ki­mutatták, ltogy hazánk gyógyvizekben a világ egyik leggazdagabb országa. Hő­forrásaink. vize köztudottan alkalmas mozgásszervi, emésztőszervi, nőgyógyásza­ti és egyeb betegségek ered­ményes kezelésére. Olyan kincsnek vagyunk tehát a birtokában, amelyet, konver­tibilis devizáért is lehet ér­tékesíteni. Mivel a víz ex­portja nehézkes és költsé­ges lenne, az értékesítés ké­zenfekvő módja a hidrote­rápiára vágyók fogadása, vagyis a gyógyturizmus. SZÁLLODÁKAT CPIT A DANUBIUS Az elképzelés megvalósi- tasár.a hozták létre tíz evvel ezelőtt a Danubius Szálloda es Gyógyüdülő Vállalatot. A vállalat arra törekszik, hogy olyan szállodákat építsen, amelyek egyfelől magas szín­vonalú szállást, étkezést, szórakozási lehetőséget, más­felől orvosilag irányított, el­lenőrzött terápiás szolgálta­tást. nyújtanak a vendégek­nek. Erinek az elképzelésnek a jegyében épült meg a margitszigeti és a hévízi Thermal Hotel, és készül — osztrák kivitelezésben — a szintén hévízi Hotel Aqua. Mindhárom új, illetve ké­szülő szálloda komplett "yogy centrum, ahol megta­lálható az orvosi rendelő mellett a termálfürdő, a súlyfürdő, az elektroterá- piás kezel óhelyiség, a fogá­szat, vannak elektromos, szénsavas kádak, igénybe ve­hető iszappakolás, masszázs és több hasonló gyógyazolgái- taiás. A nagy értékű beruházá­sok viszonylag gyorsan meg­térülnek, ha kihasználtságuk megfelelő. Ezekben a szállo­dákban ugyanis a — főleg külföldi — vendégek nem csupán a szállásért és az ét­kezésért, az esetleges prog­ramokért fizetnek, hanen* valamennyi gyógyászati szol­gáltatásért, az orvosi vizs­gálatért, a fogkezelésért is. A gyógyidegcnforgalom óriá­si előnye az egyéb termé­szetű turizmussal szemben, hogy nem idényjellegű; a vizlerápia télen és nyáron egyaránt vonzó. Emellett a gyógyulni, íürdőzni érkező vendégek jóval hosszabb időre jönnek, hiszen a ter­málvízre épülő kezelések nem napok, hanem hetek aJatt fejtik ki hatásukat. A gyógyidegcnforgalom azért számíthat elsősorban a tőkés országok lakóinak ér­deklődésére, mivel hazánk­ban és más szocialista or­szágokban az állampolgárok egészségügyi ellátása ingye­nes, viszont másutt igen költséges. A vizlerápia ití- vei a tőkés országokból szí­vesen jönnek hozzánk egy­felől gyógyvizeink jó híre, másfelől viszonylag mérsé­kelt áraink miatt. K Öl.rÜl.Df UTAZÁSI IRODÁKKAL A két, elsőkén! megépült gyógyszálló — a hévízi es a margitszigeti — kezdetben ennek ellenére sem volt kellően kihasználva. Sokan csak azért laktak a margit­szigeti Hotel Thermal ban, mert nem kaptak helyet Budapest egyéb szállodaiban, és így a gyógyászati lehető­ségekkel nem éltek. A Da­nubius Vállalat nem köny- nyü feladata, hogy Európa- szerte, sőt, azon túl is is­mertté tegye a magyaror­szági gyógyszállókat. Ehhez — mint a szakemberek mondják — a legcélszerűbb a külföldön dolgozó orvosok — reumatológusok, belgyó­gyászok, nőgyógyászok — megnyerése, hiszen elsősor­ban ők azok, akik a bete­geknek a magyarországi gyógyszállókat ajánlhatják. 1gazán sok gyógyvendégre akkor számíthatnánk, ha megfelelő kapcsolatot építe­nénk ki a külföldi beteg- biztosító társaságokkal is. Ebben az esetben ugyanis a vendégek benyújthatnák a gyógykezelés számláját a betegbiztosítónak, amely — országonként, biztosítótársa­ságonként eltérő mértékben — visszafizetné a betegek­nek a kezelés költségeit. Ilyen együttműködést célzó tárgyalások régóta folya­matban vannak, de egyelő­re kevés eredménnyel jár­tak. Csupán egy holland, Silver Kreutz, nevű beteg­biztosítóval jött leire egyez­mény. A Danubius keresi a kap­csolatot olyan külföldi uta­said irodákkal, amelyek rendszeresen kttldenének vendégeket a gyógyszállók­ba. Linzben — egy osztrák utazási céggel közösen — irodát nyitott a magyar vál­lalat; ee főként Feteő-Ausst- riából, Bajorországból szer­vezhet csoportokat a hévízi és a margitszigeti szállókba. NO VEK TO Érdeklődés Az idén mír»dene®etrv a korábbinál lényegesen több a vendég a gyógyszállók­ban; az első negyedévben a két hotel bevétele majdnem 50 százalékkal haladta meg az 1982. első negyedévit. Fellendült a kereslet; a hé­vízi és a margitszigeti szo­bák nagy részét a követke­ző időszakra is lefoglalták. A Danubius bízik abban, hogy offenzív értékesítési politikájának eredményeként tartós lesz az érdeklődés, ezért további fejlesztési ter­veket dolgozott ki. A Ho­tel Aqua a jövő év júliusá­ra készül el, és a két héví­zi gyógyszálló közötti telket is megvásárolták egy maj­dani harmadik hotel meg­építésére. A budapesti Hil­ton -szállót uszodával, szau­nával, masszázzsal, bowling- pályával egészítik ki, Héví­zen hamarosan megnyitják az ország második játékka­szinóját, foglalkoznak a ré­si margitszigeti szálló fel­újításának gondolatával, és esetleg gyógyszállót építenek Sárváron és Bükfürdőn is. A gyógy idegen forgalomból származó bevételek hozzájá­rulnak az ország fizetési mérlegének javításához, G. Ifis, Poznani vásár Friznanban. vasarnap meg­nyílt a hagyományos nem­zetközi vásár, amelyet ezál­tal 55. alkalommal rendez­tek meg. A nyolc napig tar­tó bemutatón 32 ország — köztük hazánk — több mint 2000 vállalata, cége vesz részt. A hagyományoknak megfelelően, a kiállítók fő­ként gépeket eg berendeae- ieket szállítási es közleke­dési eszközöket, elektronikai es elektrotechnikai gyárt­mányokat mutatnak be. Arn! a lengyel vendéglátó­kat illeti; bemutatójuk konkrét, és tényszerű, vagy­is csak olyan termékeket szerepeltetnek. amelyekből valóban megfelelő mennyisé­get tudnak ajánlani a kül­földi partnereknek Kékellő lenláblák Hegyaljai Akár vonaton, akár gép­kocsin haladunk Hegyalján Sátoraljaújhely télé, Sáros­patakot elhagyva a 37-es műúttól balra kellemes lát­vány tárul szemünk elé. Mintha kék lepellel lenne le­takarva a ha tar rés* a Bot- kőtől csaknem Károlyfalváig, a műúttól fel a zöldellő szó-1 lósdombokig. A kényelmesen kocsi karók és a gyalogosan sétálók nem is all hat jak meg, hogy kö­zelebbről meg ne tekintsék ezeket a pasztellkék táblá­kat. így tudhatják meg, hogy lenvirágot lenget a nyár eleji szellő. A szára­kon keskeny levelek, a szár csúcsán ötszirmú, parányi csészéhez hasonló kék lenvi­rágok, amelyek ernyöszerűen ágaznak el. A sárospataki Kossuth Tsz táblái kékellenek a Fel­sőhatárban. A termelőszö­vetkezetben ugyanis a nap­raforgó az utóbbi években nem vált be a talajadottsá­gok és az időjárási viszonyok miatt, ezért úgy határoztak, hogy egy másik olajosnö­vénnyel, a lennel próbáikon-» nak, de nem rostlennel, ha­nem olajlennel. Nem kevesebb, mint 2W hektáron termesztenek leni. A magjábói sajtolt olajai az ipar különféle termékek elő­állítására használja feL Nél­külözhetetlen a lenolaj Sea- tékek elöáliításáhoe és a gé­pi berendezések műkodtefeé- séheE. De vannak oéyan or­szágok, ahol a lenolajrtak ac étkezésben m repc Test. Heigerlési csúcseredmény- ­....................................................- - - 4 • Bmvgeröfet eeóceeoeáméey »röletetó, jtmvae 4-é*, ** UK —awwél heagenwi ftnoraeoráa. Hqaaawmégy óva atett 4SS tonna 3$-m ae6g- aeétt (SűxSűxS-aa, asrenWi szárú swögacéW kengeretosk. A korábbi rekord, a*oeiye< 1982 januárjában értek ei, mindössze 299 tonna volt azaz hatalmas csúcsjavitás történt. Ebben kiemelkedő részt vállalt a B-múszakban dolgozó Szmetán László ve­zette szocialista brigád és Zsindely Tibor ifjúsági szo­cialista brigádja — nyolc óra alatt 176 tonna 90-as szög- accH hengereltek. A szocialista munka hőse „Mi hé'i együtt dolgoztunk...” — ZoN bácsi? — itt van . .. azonnal # szólunk neki . . . állandóan mozog, állandóan csinál valamit, ég a keze alatt a munka . . . örülünk, hogy megkap­ta ezt a nagy kitüntetést. Megérdemelte. — Ezekkel a szavakkal fogadtak az Ózdi Kohászati Üzemek üzemfenntartási gyár­egysége vasszerkezeti műhelyében, amikor Aftics Zoltán brigádvezetőt kerestük. Mécs Zoltán a közelmúltban vette át a Szocialista Munka Hőse kitüntetést. Sákraeső, zúgás, darulánc csörgése za­júiban találkoztunk az alacsony, kemény emberrel. A határ túisó feléről, Harmóc- ml került át még 1348-ban a családjával és azóta minden kenyérkereső rokona a gyárhoz kötődik, ózdiakká váltak. Egykor édesapja, majd két testvére és most mar lánya ée neje is a kohászatban dolgozik. — Az én tanulóidőmben nem akadt •íyan munka, olyan gép, olyan üzemrész, ahová ne vittek volna el, ahol ne adtak vohm feladatot. Alig-alig akadtak a mun­kánkat könnyítő berendezések, a legfonto- *®bb szerszámunk a kalapács volt... — wnséfeezett a Petőfi Sándor brigád veae- áűje. — A mostam tanulók, mire felszaba- áeáitak, még mindig nem ismernek mm- **nt. .. vigyáznak rájuk, nem engedik torieeeúveszSyes hegyekre őket. ami persae mtdjéai való, de ennek az a hátulütője. hogy kevéssé szokjak meg az üzemet. En a legfontosabb dolognak az utánpótlás biz­tosítását, a fiatalok számának növelését tartom ... mert csökken-csokken az üzem létszáma. A szocialista brigádok megalakulásának idején az a hat ember, akik együtt dol­goztak, egyszerűen felvették Petőfi nevét. — Nem kellett itt nagyon szervezni, hi­szen korábban is mindig együtt dolgoz­tunk, egymásra voltunk utalva. A brigád új keretet adott a munkának. Miket csi­náltunk? Építettünk toronydaru-állványza- tot az acélmű füstgáztisztítójánál, a fi­nomhengermű darupályáját alakítottuk ki, sok munkát adott a folyamatos acél­öntőmű szerelése... de ha jobban vissza­emlékezem, részt vettünk a Drótos-begyen álló tv-átjátszó torony építésében, az erő­mű vasszerkezetének kicserélésében, vagy a blokksor villamosításában. Akadnak köz­tünk már nyugdíjasok is... nem panasz­kodhatnak, hogy nem volt mit alkotniuk, tenniük munkáséveik alatt Ahogy beszél, figyelik kollegái. Érződik, hogy tisztelet övezi. — Mindig, minden időben, minden kö­rülmények között lehetett rá számítani — mondja Németh Géza művezető. — Egy- egy bonyolultabb gyártmány, műszakilag igényesebb feladat megoldásakor Zoli bá­csi szaktudása elengedhetetlennek, nélkü­lözhetetlennek bizonyult. Becsülik a kollé­gái is és őszintén örültünk, hogy átvehet­te a magas kitüntetést. „Az Elnöki Tanács a 25 éves aktív társa­dalmi és gazdasági tevékenységért...” — szólt az indoklás a kitüntetés átadásakor. A felsorolni is sok példásan elvégzett munkát nem egy esetben értékelték ko­rábban is elismeréssel. Még az ötvenes években kétszer tüntették ki a sztahano­vista jelvénnyel, majd később tíz alkalom­mal vehette át a Kiváló Dolgozó kitünte­tést és egyszer a szakma talán legfee- c.sül'bebb elbán érésében, a Kiváló Kod an», kitüntetésben is részesült, de még ezután is tudott bizonyítani, szaktudásból, példa- mutatásból vizsgázni és kitüntetései közé került a Munka Érdemrend bronz foko­zata is. Őszinte szerénységgel saaveseböee be­szél s munkájáról. — Sokszor beszélgetünk a brigádtagok-» kai az újabb és újabb feladatokról. Néha az az érzésem, hogy annyi munkával bízzák meg őket, amit már-már lehetetlen elvé­gezni, és hogy több fizetést érdemelnének. Talán ezzel magyarázható a létszámhiány w. De akik itt vannak, igen tudnak dafr- go«ni, ha összefognak, ezért jó veéak •gyűtt lenni __ feL . >„ vit v. ,—fror , -» « nCSVCncM. riBWaMW «UrniTW^ Ke a gépgyár minden gyár­egységé teljesítette májusi árualaptervét. Mint ismere­tes, a DIGÉP-ben a „tól-ig” határozzák meg a feladato­kat, s minden esetben igyek­szik a nagy kollektíva a maximumot* nyújtani. Ezút­tal is az „ig'”-re tervezett terv teljesítésére tettek meg évközi pótvállalásaikat. Így sikerült az, hogy a májusi feladataikat. 104,5 szá­zalékra teljesítették. Az áru­alap-termelés ezzel a máso­Gépgyári (fik negyedév ben 104,6 szá­zalékos lett, az év kezdeté­től fogva pedig 102,3 szá­zalékos. Májusban a gyáregységek közötti versenyben győztes lett a vasúti-kerékpárgyártó egység a 107,7 százalékos oredménj'ével. Második he­lyen végzett a H-gyáregy- ség. Ez a kollektíva 105,2 százalékot/ teljesített. Igen _________/ s ikerek szép eredményt ért ei az ál­talános gyáregység is, a kol­lektíva 104 százalékosra tel­jesítette árualaptermelésél. Mindebben igen nagy ré­sze volt a szocialista brigá­doknak. akik nemcsak a minimálisra tervezett telje­sítésére törekedtek, hanem az év kezdetétől fogva a maximális terv teljesítését tűzték ki célul. Üjabb lendülettel A hatvanas évek elején szinte minden vállalatnál és üzemben volt egy munkaver- seny-híradó, amelyre a hó­nap, vagy negyedév végén * munka verseny-felelős Id tette a munka verseny eredményét. Eseményszámba ment az ér­tékelés nyilvánosságra hoza­tala, láthatta mindenki * dolgozók, a versengő brigá­dok. az idegen, aki arra járt , hogyan áil a szocialista bri­gádok versenye az üzemben. Ezek a rendszeres értékelések azóta altalaban megszűntek, es a brigádok év közben csak nagyjából sejtik, hogyan áll­nak a versenyben, A verseny criékelese öv végen van. A szocialista brigadmozgalom ..veteránjai” tudják, és mar a fiatalabbak is megtanulták, hogy azokban az években még nagyreszt , a termelés mennyiségi növelése volt a fontos, ma pedig a termékek minősége a döntő. Persze, mennyiség nélkül nines minő­ség, és ez fordítva is igán de arra is emlékeznek, hogy ak­koriban nemcsak * magas tel­jesítményszázalékra töreked­tek; minőségi munkát kellé! t végezni. Verseny volt. az lvúss évvel ezelőtt a javából, ‘vi­szont igaz, hogy az értékelés­nél fjem kellett annyi muta­tóval számolni, mint manap­ság. Vagy azokban az évek­ben még kevesebb vol I. a moz­galomban a formalizmus, a bürokrácia ? Az biztos, hogy napjaink­ban kevesebb idő jut a ver­seny er tekelés ere. bonyolul­tabbak a feladatok és as, eb­ből adódó vállalások. A ter­melés intenzivebb és nehe­zebb körülményei megválto­zott feltételeket jelentenek a mozgalomnak ía. Másrészt a szocialista brigadvezetók or­szágos tanácskozásán is tel- vetöditt a nem újkeletű crob- léma, miszerint sok bürokra­tikus vonasa van a munka- verseny-mozgalonmak. Ren­geteg a vállalás«* megtétele­vei és értékelésével kapcsola­táé papírmunka. Ar értéke­lésiéi pedig kúiönteie keret­számok alapján döntik el. hány brigád kapital meg egv- egy kitüntetést, és hogy ezek­kel mennyi pénz osztható ki. Erkölcsi és nagyon szerény anyagi.elismerés jár a legjob­baknak. Sok helyen az is elő­fordul. hogy c-gy bit nívós' ideig tartó „sorban állás” után majdnem minden brigád megkapja — legalábbis üze­mi szántáé — a legjobbaknak járó elismerést. A munkaverseny értékeié - «ének formális es elavult vo­násai nem választhatók e! a termelés, a gazdálkodás gond­jaitól. Nehezíti a mozgalom megújulását az. egyenlósdin; törekvő anyagi es éri:öles' ösztönzési rendszer, amelytől sok helyen nagyon nehezen tudnak szabadulni. A brigád- mozgalom fejlődését olyan — a brigádok számára mái- sok­szor objektívnak tűnő — okok is befolyásolják, amelyek a folyamatos termelés feltéte­leinek a hiányában rejlenek. Hí aha akarnak jól dolgozni # brigádok, ha «nncsan anyag, akadozik a szállítás, mneaeíi megfelelő szerszám. Sokszor tétlen a csorgassál tói napok után a hó végi hajrák követ­keznek, de előfordul, hogy egy-egy hanyagság, vagy el­mulasztott intézkedés, a ve­zetés hibáinak kiküszöbölésé­re kérik a szocialista brigá­dok segítségét, áldozatválla­lását. A mozgatom, a nereeny «ónvonala üzemenként, kol­lektívánként. változó, er- azt is jelenti, hogy néhol ott is gyenge, ahol megvannak a fo­lyamatos, jő munkának a fel­tételei, De egyes brigádok a könnyebb végénél fogjak meg a dolgot, ..rajtuk nem múlik a formalizmus”, ők már eleve úgy vállalnak, hogy abban nincs semmi új és semmi plusz. Mégis a mozgalom, a verseny feilődéséhez elsősor­ban arra van szükség, hogy javuljon a gazdasági vezetés színvonala, a munka szerve­zettsége. ét növekedjen a jól végzett munka anyagi elisme­rése. A jó hagyományokat* megőrizve, erre alapozhat s szocialista brigádok munka- versenyének mindig megújuld lendülete. ff«!»! y

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents