Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-10 / 136. szám
1983. június 10., péntek ESZÄK-MAGYARORSZÁG 3 SPORT SPORT SPORT SPORT „Elfffitf" pontok nyomában A nagy port kavart Lotó<9 csalási ügy hullámai még mostanság is erőteljesen fodrozzák honi fut- ballsportunk állóvizét. Űjab- ban azon tanakodnak szurkolók és beavatottak, vajon hová „tűnt” tíz pont (!) * területi bajnokság Mátra csoportjában szereplő Borsodi Volán összeredményéből ? (Népsport, június 8.) Az érdekeltek segítségéve] betekinthettünk a kusza (?) ügy aktáiba, s a markánsan felrajzolódó fejlemények láttán olykor hitetlenkedve csodálkoztunk. Túlzás lenne azt állítani, hogy a sportág látleletét kaptuk, de talán csipetnyi adalékkal mégis szolgálhatunk a magyar labdarúgásban elburjánzó szemlélettel kapcsolatban. KILENCEN KIDŐLTEK A SORBÓL Ügy véltük, a legkönnyebben időrendi sorrendben tekinthetők át az események, ezért a legfontosabb történéseket csoportosítottuk. Február 22.: A Borsod megyei TSH megbízott vezetője szóban közölte Kővári Kázmér ügyvezető elnökkel, hogy Galló Zoltán labdarúgó játékjogát fel kell függeszteni, mert érintett a totócsalási ügyben. (Az elnök tudomásul vette a lényt, másnap, február 23-án a B. Volán fegyelmi bizottsága meghallgatta a játékost. Határozat is született: a büntető eljárás végéig felfüggesztették a játékjogát.) Március 8.: A vizsgálatok fényt derítettek arra, hogy más Volán-labdarúgók is asz- szisztáltak a totócsalásban, közreműködtek az eredmények alakításában. Az érintettekkel (Bodnár, Csányi, Gácsi, Kiss, Lugosi, Szanyó, Szilágyi, Veres) elbeszélgettek, s március 14-i hatállyal a fegyelmi bizottság felfüggesztette a játékjogukat. Április 20.: A Borsodi Volán elnöke értesítést kapott a Borsod megyei TSH-ból, hogy a labdarúgók elleni fegyelmi eljárást az OTSH visszaadta az egyesületek fegyelmi bizottságainak. Még ezen a napon utasították a kék-fehér egyesület fegyelmi bizottságának elnökét, hogy az érvényben levő sportfegyelmi szabályzat alapján járjon el fent nevezettekkel szemben. A szabályzat 6. paragrafusa alapján négy játékos felfüggesztett büntetésben részesült, s mivel a döntések ellen az országos sportfőhatóság nem emelt (!) kifogást, május 1-én Lugosi, Veres, Csányi és Gácsi is pályára lépett az MVSC elleni összecsapáson. A közlekedésiek 3-1-re nyertek, felcsillant a remény a bentmaradúsra. ELUTASÍTOTT, majd ELFOGADOTT ÓVAS Május 5.: A Mátra-csoport versenybizottságához óvás érkezett. A feladó az MVSC volt, amely kifogást emelt a B. Volán győzelmével kapcsolatban. A zöld-fehérek szerint, többen is jogosulatlanul szerepeltek ellenük, mert az OTSH által kiadott Irányelvekben olvasható, hogy a „... totócsalási ügyben érdekeltek felfüggesztett büntetésben nem részesülhetnek Május 12.: A fegyelmi tárgyalás napja. Egerben az érdekeltek részvételével megtartott ülésen elutasították az MVSC óvásál A miskolciak nem ni/ugodtak bele az elsőfokú ítéletbe, fellebbeztek. Május 26.: A Mátra-csoport területi versenybizottsága foglalkozott az üggyeL Figyelmet érdemei, hogy a tanácskozásra „elfelejtettéld’ meghívni a B. Volán képviselőit, távollétükben hoztak döntést Ekkor már helyt adtak az MVSC óvásának, megsemmisítették a pályán elért eredményt, s 0-0-ás gólkülönbséggel a 2 pontot a vasutasoknak ítélték, ugyanakkor 2 büntetőpontot is levontak a Volántól. A döntésről egy nappal később dr. Csi- csai József, a TVB elnöke telefonon értesítette Kiss László szakosztály vezetőt, aki kérte, hogy írásban is hozzák a tudomásukra a határozatot Még ugyanezen a napon táviratot kapott a Borsodi Volán. Benne a döntés (felfüggesztés, pontlevonás stb. ...), aláírásként csak annyi: Mátra TVB. Ezt viszont, korántsem fogadhatták el hivatalos okmányként a B. Volán háza táján ... (Közben persze történtek furcsa dolgok. A Recsk kellő biztonsággal gyűjtögette pontjait míg rájöttek, hogy ez a csapat is tevékeny szerepet játszott a totócsalásban, s a bányásztelepülésen kezdetét vehette a hivatalos eljárás. Az S. Síküveggyár néhány váratlan eredményt no, és egy elmaradt, illetve később lejátszásra kerülő — Balassagyarmat elleni — ösz- szecsapást produkált). Május 30.: Kővári Kázmér telefonon konzultált dr. Csi- csaival, ő is írásban kérte a határozatot, mondván, szükség van rá a további lépések miatt. PANASZBEJELENTÉS AZ OTSH-HOZ Június 2.: A Borsodi Volán panaszbejelentést tett az OTSH illetékesei felé. Indoklásként. többek között megemlítették: a Mátra TVB nem lehet illetékes a totócsalási ügyben, mert az OTSH visszaadta az. egyesületeknek a fegyelmi eljárások lefolytatásának a jogát! Június 3.: Megérkezett Egerből a leva, amelynek a tartalma enyhén szólva is „erős”, ráadásul hemzseg az ellentmondásoktól, s teljesen egyoldalúan állítja be a tényeket. Juntas 6.: Űjabb értesítést kapott a B. Volán. A Mátra TVB a Versenykiírás függelék 22. pontjára való hivatkozással újabb 8 (!) pontot vett el a közlekedési csapattól. Miért? Mert a ____ G yöngifös, a Borsodnádasd és az Olefin SC ellen rosszhiszemű és gondatlan eljárással szerepeltette labdarúgóit’’. Június 7.: A Borsodi Volán fellebbezést nyújtott be a döntéssel kapcsolatban. MEDDIG DAGAD A TENGERI KÍGYÓ? Itt tart pillanatnyilag az ügy, amely lázas izgalomban tartja az érdekelteket. Mégis kiesik a Volán? Vajon visz- szakapják-e pontjaikat? A levelek, iratok, határozatok lassan aktatáskányi anyagot szolgáltatnak. Az érdekeltek közül néhány vélemény. Marosi József, az MVSC ügyvezető elnöke: „— Mi azért óvtunk, mert a sportszerűség szellemében igyekeztünk eljárni. Megbüntettük saját játékosainkat, másokkal sem kivételezhetnek, mert az QTSH Irányelvei nem teszik lehetővé a felfüggesztett büntetés kiszabását." Dr. Szádeczki Zoltán, a Borsod megyei TSH elnöke: ,.— A kiadott útmutatás elveket tartalmaz. Ettől el lehet térni, hiszen csaknem minden eset más és más. Egyébként az OTSH-ból nem érkezett kifogás a büntetések mértékével kapcsolatban, valamennyit helybenhagyták.” Kővári Kázmér, a Borsodi Volán ügyvezető elnöke: „— Az szomorít el a legjobban, hogy egy miskolci, mondhatni testvércég ásott vermet nekünk... Mi, soha nem figyeltük a mások háza táján történő dolgokat Különösen akkor indokolatlan ez a magatartás, ha a besározod ás mértéke nem egyforma!... Ezek után már csak a végső döntés hiányzik. A fejlemények ismeretében kevéssé lehet kétséges, mit határoznak az OTSH illetékeset Azon lehet töprengeni, hogy vajon miért avatkozott be illetéktelenül a Mátra TVB az ügybe; mi okozhatta az elsőfokú döntés megváltoztatását; valóban csak a sport- szerűség vezérelte az MVSC-t az óvás benyújtásakor. A válaszokat egyesek bizonyára ismerik. De korántsem ez a döntő. A jelenség az, amire fel kell figyelni. Megítélésünk szerint, azoknak a labdarúgóknak, akik a szocialista sporterkölcsöt súlyosan sértő tqtócsalási ügybe belekeveredtek, nincs helyük a magyar pályákon. Nem három hónapig, sem fél esztendeig. Hanem soha. Doros László T úrák Sportműsor FENTEK Kézilabda. NB 11. női: Miskolci Spartacus—Nyíregyházi TK. Miskolc, nép kerti sporttelep, 16 ócra 30 perc. Sakk. Vegyes mestarverseny, Miskolc. Maros u. t., 15 óra. SZOMBAT Kosárlabda Postás Kupa. Miskolc. Fazekas utcai ált. isk.. 9 és 15 óra 30. Kézilabda. NB I. férfi: O/.di Kohász—Várpalota. Ózd. Kohász- sporttelep, 17 óra. NB I/B. női: Ózdi Kohász—Borsodi Bányász,. Özd. Kohász-sporttelep. 16 óra. Atlétika. Az Utánpótlás Kupa első fordulója. Miskolc. MVSC- sporfrtelep. 16 óra. Ki a lcgeyor- snbb — ki a legkitairtóbb? — megyei bajnokság. Miskolc, MVSC-sport telep, 11 óra. Tömegsport. Falusi dolgozók epartakiádja. Mezőcsát, 9 óra. Labdarúgás. NB 1.: M'ITC-VM— DVTK. Budapest. 18 .óra. NB I. ifjúsági: MTK-VM-DVTK. Budapest, 16 óra. Sakk. Vegyes mesterverseny. Miskolc, Maros u. 1., 9 óra. vasárnap Kosárlabda. Postás Kupa. Miskolc, Fazekas utcai ált. isk., 9 Sakk. Vegyes mesterverseny. Miskolc, Maros u. 1. 9 óra. Labdarúgás. NB IT.: 22-es Volán-Kazincbarcikai Vegyész. Budapest. 18 óra. Ózdi Kohász— Nagybátony. Ózd, 18 óra Területi bajnokság. Olefin SC—Borsodnádasd. Leninváros, 17 óra. Mozgó. Borsodi Volán—Honvéd Papp .J. SE. Miskolc-Erenyő, 17 óra. Bozsik Borsodi Bányász— Váci Izzó. Sajószentpéfer, 17 óra Mészáros Gy. Miskolci VSC— Pásztó. Miskolc. MVSC-s porttelep, 17 óra. Hajdú m. Metrvei bajnokság. Forró—Tokaj. Forró, 17 óra Varga I. Encs—Mezőkövesd. Encs, 17 óra. Matika. Sátoralja- ú 1 h cl v—M EMTE. Sátora 1 j a ú jhelv, 16 óra. Kovács S. Szerencs—Al- sózsolca. Szerencs. 17 óra. Bodnár. Hidasnémeti—Prílcv Hidasnémeti. 16 óra. Romhánvi. Fol- sőzsolca—Hollóháza. Felsőzsol- ca, 17 óra. Szabolcs m. Ernőd— Tiszakeszi. Ernőd. 17 óra. Heves m Mákvölgyi Bányász—Putpok. Albérttelcp. 17 óra. Molnár TI. Miskolci EAFC—Hejőcsaba. Miskolc, 17 óra. Juhász X. Rudabá- nya—Miskolci üveggyár. Rudn- bánya, 17 óra, Pecze. Somsály— SÜMSE. Somsály. 1« óra. Konyha. Salóbábony—Ormosbánya. Sajóbábony. 17 óra. Szabolcs m. Borsodszirák—Szuhavölgv. Bor- sodszirák. örn. Zvolonszki. Atlétika. Az Utánpótlás Kup»a első foirdujója. Miskolc. MVSC- bporttelep, 9 óra. DVTK: Találkozás vasárnap reggel negyed kilenckor a Majális-parkban levő autóbuszmegálló bán. Az útvonal: ömassa — Bolhás-rét — Jávorkút — Svédfeny- yés — Borókóstebcr — Istvánlá- pal kilátóhely — Lillafüred. Túravezető: Demjén Károly VTS: A Miskolc várost Testnevelési és Sport felügyelőség vasárnapi nyílt túrájára negyed R- kor gyülckoznok a résztvevőit a LAEV-klsvonat Kilián-északnál levő megállójában. Az útvonal: Andó-kút — Galynkapu — Kis- Galya — Nagy-Galya — Ortás- tetö — Királyasztal — Majálispark. Túravezető: Bárdos István. MVSC: A vasutas természetjáró szakosztály vasárnap két túrát is rendez. Az egyikre reggel 6.45 órakor gyülekeznek az érdeklődők a Tiszád pályaudvar A Művészeti Szakszervezetek Szövetsége tömegsportblzottsag« és a Filmművészek ős Filmalkalmazottak Szakszervezete az idén is meghirdette a moziüzemi vállalatok részére a Filmes Kupa kispályás labdarú gó-b a 1 noks á got. Az esemény alföldi elődöntőiét a Borsod megyei Moziüzemi Vállalat bonyolítja le Miskolcon A találkozókat mától három napon keresztül játsszák a 10L ez. Szakéi öcsaraokában. tTtvonaluSc: ,Tós- vafő — Tohonya-forrás Lófej- ioirrás — Mén es-völgy — Szád vár — Szögliget. A távolság 18 kilométer. Túravezetö: dr. Kletz Andor. A másik csoport fél hétkor találkozik, a színhely részükre is a Tiszai pályaudvar. Az útvonal: Mátraderecske — Párád — Recsk — Sirok — Bükkszék. A 20 kilométeres útvonalat felölelő túrát Gerold Ede vezeti. MISKOLCI HELYI1PAR: A szakosztály tagjai csütörtökön külföldi túrára utaztak, a Magas- Tátrával ismerkednek. Többok között felkeresik a poprádi tavat, a tarpataki vízeséseket., a kőpa- taki nyerget és a Téry-házat. A túrát Ferenczi Lajos vezeti. Az Itthoni túrákra a szakosztályok szívesen látnak vendégeket is. munkásképző Intézet pályáin. Nyolc vállalat csapata méri ösz- sze tudását, a 6 fő« csapatok 2x 20 perces találkozókat vívnak. Az első .helyezett jut az országos döntőbe. Az eredményhirdetésre vasárnap délben kerül sor. s ezen az 1—2—3. helyezett csapatoknak járó díjakon kívül a legsportsze- ríibb csapat, a legjobb kapus és a legeredményesebb játékos különjut álmát kap. Mától Miskolcon: Filmes Kupa '83 Naptár _________ 1 983. június 10., péntek A »Bf» kette: 4.17; nyugta: 20.40 érakor A hold kelte: 4.16; nyugta: 19.57 orakor Névnap: Margit "Ti I i I i I i i i i Évforduló Hetven évvel ezelőtt, 1913. június 10-én született az oroszországi Orel kormányzóságban levő Jelezben Tyi- hon Hrennyikov, neves szovjet-orosz zeneszerző, ismert közéleti személyiség. Időjárás. Előrejelzés az ország területére ma estig: a délnyugati, majd északi, északnyugati szél megerősödik, néhol rövid ideig vi. haros lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23-28 (ok között alakul, ezen belül északnyugaton lesz a hűvösebb idő. 11111111 l l'l mmm-----ill —- A Hazafias Népfront Sárospataki városi Bizottsága egy század eleji, szép polgár- ház felújításával tágas, korszerű székházat kap. Az ehhez szükséges összeget a HNF Országos Tanácsa biztosította. Az építkezés munkálatai jó ütemben haladnak, s a városi népfrontbizottság még ezen a nyáron beköltözhet új otthonába. — A seentgáli pávakör tart népdalestet június 11-én este fél 8-as kezdettel Súlyban, a Gárdonyi Géza Művelődési Házban. A Veszprém megyei együttes ezzel viszonozza a sályiak két hét előtti, szentgáli vendégszereplését. Az esten a sályi pávakör is közreműködik. — Megyénk középüzemeinek szakszervezeti bizottsági titkárai tanácskoztak tegnap Miskolcon, a Kohászati Alap- anyagélőkészitő Közös Vállalat telephelyén. Az szb- titkárok tájékozódtak a KO- KÖV szakszervezeti bizottságának termelést és gazdálkodást segítő tevékenységéről, majd megbeszélték a szakszervezeti munka időszerű feladatait. — Nyári gyermekfoglalkoz- tatást szervez a helyi általános iskolások részére július 4-től augusztus 13-ig az ede- lényi művelődési központ és az ifjúsági ház, amelyre jelentkezni, illetve érdeklődni az ifjúsági házban lehet. — A Tisza H. víztározón június 11-én, szombaton 0 órától feloldják a pontytilalmat. Hasonlóképpen Bács-Kiskun megye valamennyi horgászati vízterületén szombaton megkezdődhet a ponty horgászata. — Régészeti szenzációt hozott a Szarvas melletti avar kori temető föltárása: Magyarországon elsőként az egyik sírból avar rovásírásos szöveg került elő. A nyolc centiméter hosszú, téglalap alakúra csiszolt csont tűtartó négy oldalán összesen 58 rovásjel látható. A hazánkban eddig előkerült avar csontleleteken előfordult más rovásjegy. de egy- egy tárgyon egy-két, legföljebb négy rovás található. A Petőfi Mgtsz, Taktaharkóny miskolci ipari szolgáltató föágazata FAIPARI ÜZEMÉNEK SZABAD KAPACITASAT FELAJÁNLJA 1984. évre tömörfamegmunkáló gépeire. Érdeklődni lehet: Horváth Péter ágazatvezetőnél Miskolc, Szudi-tanya 5. Telefon: 52-565 Telex: 62-653 — Sátoraljaújhely város Tanácsa legutóbbi ülésén két rendeletet hozott. Az egyik szerint a tanács a városközpontban végzendő építési munkákat engedélyhez köti, a másik rendelet az állattartás engedélyezésével, korlátozásával és eltiltásával kapcsolatos kérdésekre vonatkozik. — Automata telefonközpont tot helyeztek üzembe csütörtökön Mezőberényben. A 400 vonalas telefonközpont a békéscsabai főközponthoz csat-! lakozik. Ezzel egy időben a nagyközség új, ötjegyű telet fonszámokat kapott. Az elöfit zetők tehát csütörtök óta közt vetlen tárcsázással hívhatják: egymást és a főközponthoz tartozó valamennyi telepüt lést. Bekapcsolódnak az őrt szágos távhívó hálózatba is,' Mezőberény körzetszáma 66- os, azonos a békéscsabaival,' — A Bőr-, Cipő- és Bőrfelt dolgozó-ipari Tudományos Egyesület rendezésében csütörtökön, a Gépipari Szövett kezetek Lövölde téri bemut tatótermében megnyílt a 27J országos bőrdíszműipari mo- dellkiállítás. A bemutatón négy alapanyaggyártó és 11 feldolgozó vállalat és szövetkezet vesz részt, 525 új termékkel: műbőrökkel, börök-' kel és különféle — főként iparművészek tervezte — utazó- és aktatáskákkal; sport- és szabadidő-cikkekkel. „ Közlemény Az ÉMASZ Miskolci üzemigazgatósága értesíti az alábbi területeken lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja. 1983. június 13-án 7—16 óráig: Horváth L. u.. Régiposta u.. Beloiannisz u. 11-től végig, i6-tól végig, Szűcs S. u.. Búza tér páratlan oldal. Madarász V. u., 16—28. sz.-ig, Bornemissza u.. Labore u.. Mező u., Szrog S. u., Forgács u. 1983. június 14-én 7—16 óráig: Kőrös u., Velence u., Istvánffy u.. Levél u. Pálma u.. Tisza u.# Temes u., 1—3-ig, 2—30-ig, Benkő S. u., Balaton u.. Bornemissza и. . Vásártéri u., Kruspér u., József A. u. 17. sz., Bodrog u 1983. június 15-én 7—16 óráig; Pozsonyi u. 17—35-ig, 30—36-lg, Kolozsvári u. 17—35-ig, 18—36.-ig, Kassai u. 1—13-ig, 18—36-ig. Lovarda u.. Almos u. 1—39-ig, 2—14-ig. Huszár u., 7—47-ig. 4—Ifiig, Levente vezér u., Szentoétert к. 62.. Huba ti.. 25—35-ig. 26—inig, Szeles u 41., 65. sz. Lehel il. 1—13-ig. 2—14-ig. Bulcsú u. 1—15- tg, 2—11-ig, Tas u. 1—21-ig. 2— 26-ig, Huszár u. 1., 3.. 5. sz., Huba U. 1—23-ig, 2—26-ie 1983 június 16-án 7—16 óráig: Kun B. u., 83—139-ig. 118—126-ig, Szilágy! D. u. 21—93-ig, 16—16-ig, Balogh A. U. 33—47-ig. 30—38-ig. Semmelweis u. 25—47-ig. 12—26- ig. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1983. június 10-én (péntek) 15.30-tól 1983. június 13-án (hétfő) 7.30 óráig ügyeletes: dr. Ráhián Antal, körzeti állat orvos. Lakása: Miskolc in. Dorottya u. 4. sz. Telefon: 52-250. Bejelentés: b—• és 13—14 óra között.
