Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-05 / 132. szám
ESZAK-MAGVARORSZÄG 6 nm, Junius 5,, vasárnap MŰSOROK rádió TA&&3S9AP KOSSUTH: Íi-Ot: BlöttünSe * Vasárnap! —■ 7.23“ „Vaxlat cö halat, s md Jő falat.. — &-0í>: öt kontinens hét napja, — 8.21: énekszóval, muzsikával. — 9.00: Hadi ómagazin. — 10.03: „Drága jó nyolcadik**. — 11.03: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.50: Mi a titka? — 13.40: Így láttam Kodályt, — 14.13: Dory József énekel. — 14.35: Utazó kutatók. — 15.05: Mii vészi emezek. — 16.07: 'Tegnap. Kolozsvári Grandpierre Emil önéletrajz-ciklusának rádióváltozata. — 17.05: Jelenidö- ben. — 17.35: Fritz Wunderlich énekel. — 18.40: Nagy színházi siker rótt. Mózes. — 21.02: Jascha Heifetz hegedül- — 22.15; örökzöld dallamok. — 2S.0S: Kamarazene. — 0.10: Spirituálék. jpoogramajánlat. Kötmyüzea«. Szerkesztő: Mács Ihüko. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a d&utáni program ismertetése. ».»: Etirck, Időjárás. Műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Horváth Kálmán. — :Kk57—20.00: Műsor Ős z- bzefoglaló és a hétfői program ismertetés. fTjB&i TÖrrÄr, időjárás. Mósoriamertetéa. ■— 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. Vendégünk: Nyerges Károly országgyűlési képviselő. (Közben: El szeretném mondani. Gyárfás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karosai Nagy Éva összeállítása.) Sport. 18.00: Eszak-ma- gyarországi krónika. — 18.25— IS.30: szemle az Eszak-Magyar- ország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. PETŐFI: 8.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek. —7.00: A romai katolikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Bárány Boldizsár. Szabó Magda meseregénye. — 8.43: Muzsikáló. Galambos László versei. — 0.05: Mit hallunk? — 9.35: Sláger-múzeum, — 10.35: Újdonságainkból. — 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Karc. — 12.10: Jó ebédhez nzól a nóta. — X3.0S: Bárány Boldizsár. H. rész. — 14.00: Ha még nem tudná . .. — 14.35: Táskarádió. — 15.S3: Pop- tarisznya. — 17.30: Az Ifjúsági Itadiószinpad bemutatója. Bakugrások. — 18.10: A világ „másik” fele. — 18.33: Útközben, hazafelé. — 20.33: Magnóról, magnóra. — 21.18: Társalgó. —22.4S: Népballadák, népdalok. — 23.15; Kellemes pihenést! 3. MOSOR2 IMK A pées* »etí stúdió azerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7-3»; A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műaora. — 8JLÍ.C Komolyzenei Txáfcbamaca&a. —* 9.42: A Magyar Rádió éa Te&o- vtzfcó gyermekkórusa, éodbri. —• TOJ»: U*j Zenei Újság. — XAdEtf öt kontinens hét napja. — TI .903 DJ lemezeinkből. — 12.09: Baj ázzék. — Operarészletek. — 43.65: A Decephe Mode együttes felvételeiből. — 13.35: Szimfonikus zene. — 15M: Rádiószínház. — 26.01: Ml történt azóta? — l«.31c Zenekari muzsika. — llJFTz Hi- Fi-varieté. — 18.37: ÜJ lemezeinkből. — SSJfS: Kórusmuzsika sztereóban. — 19A9: Romantikufl mesterművek. — 21.99: Daróoá Bárdos Tamátn Máfas&rás. —? »1,156: Catvalh: Onatodo. KékteZ* vonáeo« opera. aftrpg KOSSUTH: 8.2S; Két nikus költemény. — 9.00: A béé zenemüve. — 9.30: Oda az észhez. Vas István versei. — 9.393 Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Népdalcsokor. — 11.05: Szovjet dalok. — UL.20: Operett- kettősök. — 11.40: Tom Jones. Henry Fielding regénye rádióra alkalmazva. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14L37: A kábák, tolvaj ebédje. — 15.65: Muzcátt« felvételeinkből. — 15.28: Hobbá dominó. — 16.00: Kórusainknak ajánljuk. — 16.29: Látogatóban. — 17.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 17.49: Van új a nap a laté. — 18.04: Nelson Eddy énekel. — tfl.15: A Rádió Kabarészínház júniusi bemutátója. — 20.25: Aranylemezek. — 21.30: Közéleti közelképek. — 22.30: Rádiószínház. Narancsfelfújt. — 23.00: Zenekari muzsika. — 0.10: Az Omega együttes felvételeiből. pETÖFís 8.1»: Mer=K5Í MUtfótt énekel. — 8.35: Figyelmébe ajánlóra. — 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: Köznapi ügyeink. — 10.00: Zened él előtt, — 12.00: Jónás Mátyás népi zenekara Játszik. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 13.35: Aranyhalak. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Múltunk kútjai. Kalandozás a magyar őstörténetben. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Minden hangra emlékszem. Tamássy Zdenkó műsora. — 19.30: Tip-top párádé. —20.00: Sportvilág. — 21.40: Nótamuzsika. 3. MÜSOJt: 0.00: Dzsesszaretrf- vum. — 9.28: Kamarazene. — 11.05: Régi kórusmuzsika. . — 11.39: André Previn vezényel. — 13.07: Meyerbeer: A hugenották, ötfelvonásos opera. — 16.55: Glen Campbell és Crystal Gayle felvételeiből. — 17.25: Csengery Adrienne énekel. — 18.19: Két barokk szvit. — 19.05: A hét zeneműve. — 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 21.30: A Poptarisznya dalaiból. — 22.20: Francia zeneszerzők kamaraműveiből. — 23.00: Operaáriák. MISKOLCI STUDIO fa 268,8 m-es közép, a 68,8, a 72,11. valamint a 72,77 URH-on) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Riporternapló ... A megtartó erő. Szerkesztő: Borsodi Gyula. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. Búcsú az iskolától — riport. Tvtelevízió VASÄBNAP í. MOSOK: 2.55: Tévétorna. — 9.00: Óvodások filmműsora. Kis- fllm-összeálUtáo. — a.25: Egy lány, meg egy fiú. Lengyel filmsorozat. — M.15: Kétszer kettő gyakran öt. Zenei szabálysértések. — 1«.®: OrsbéH krónikák. — 11.20: Hírek. — 11.25: A tücsök hegedűje. Bábtévéjáték. — 14.30: A 23. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. — 15.25: Képújság.— 15.30: Reklám. — 15.35: Vasárnapi muzsika. — 16.25: Műsorainkat ajánljuk! — 16.50: „Mondok egy beszédei”. Riportmű- sor. — 17.20: Reklám. — 17.25: Elmebajnokság. — 18.ee: Delta. — 18.25: Reklám. — 18.SS: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — ÍS.ÍO: Téwétoma. — 18.45: Esti mese. — UAO: A Hét. — »fk Häm». — 20JG- Kernes Ty- (Sxfahfa. Cectrt®ás MJeL Zené* komé«*. — ».4»: A bét műtárgy*. — XLM-. Mestersége: act- ysému ffiefeW, HŰM*. — » m- Rk *. MGSOK2 xtMr. »re». — M.8S: Az animáció művészete. John Halas élete és munkássága. DokumenlumfUm-sorozat, — 28.5#: Szép «ró. — 21.S»: Eiszt: E-dűr polonéz. — at.»: Telesport. — 2Í.1*: Szoba, szép kilátással. SDK tévéfliimsorozat. — K/spéjaég. S-yertek vetünk. Gyermekműsor. — 1*J»: A Sportka számainak bűzása. — HAS: KH5 és dohány nélküL — 11.5«: A hét tökre. — 12.20: DéH hangverseny. — 13.1*-. Híradó. — ISJS: Végre, értjük egymást. Cseh ifjúsági fűmvlg- játék. — 14.40: Eogadónag». Riportműsor. — ISjOS: A Síidé Pravo júniosl Bagydjj», — 17.05: Filmmúzeum: Sejtetem. Cseh film. — >8.30: Kótesaó. — to.to: Esti mese. — 19.33-, Ty-törado. — aa.se: Vasárnapé aesst — 20.OS; Stnert Márta ntolsó éjszakája. Pranefa tévédráma. — 23.40: Arany Prága US. — tUB-. Gólok, pontok, másodpercek. — as-JOi A Cseh PTlharmonflcosok műsora — 23.15: Hírek. í. MOSOK: VLW. Híradó. — 18.10: Róna Luxemburg. Doko- mentumftlm. — 38.bo: Népi muzsika. — 17.30: Barangolás a Mátrában. Magyar utifilm, — 3.8.00: A légből kapott hírektől a pszichológiai háborúig. — 18.30: Céljain!;. Ifjúsági vetélkedómü- sor. — w. 10: Egy hét a képernyőn. — 10.30: Kapcsolatok. Pedagógiai magazin. — 20.00: A fiatal' műveszek problémáiról. — 20.31: Országúti kerékpárverseny. — 20.50: Labdarúgó Ligatükör.—• 31.15: Híradó. — 21.40: Utak. ti. Befejező rész. Önvédelemből. HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.30: Hírek. — 18.35: Beszélgessünk a nevelésről. — 16.05: Iskolatévé. — 16.25: A hegedükészítő. Dokumentum- film. — 16.40: Pionírok sportmagazinja. — 17.10: Iránytű. — 18.00: Orvosi tanácsok. — 18.10: Képek a szovjet nép életéből. — 18.38: A rendőrség nyomoz. — 18.40: A régészet jelentőségéről. — 10.10: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Vojtecb Traplo: Felhívás. 'Tévéjáték. — 21.15: Gyermekkori vétkek. — 21.40: Arany Prága ”83. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: NDK zenés szórakoztató műsor. — 23.00: Hírek. 2. MttSOtt: IS.48: Híradó. — 16.00: Kerékpárverseny. — 17.30: Arany Prága ’83. — 18.15: Anna Rusnakova. Portréfilm. — 18.35: Amikor minden másképpen van. Amerikai filmsorozat. — 19.00: Telesport. — 19.05: Színművészeti magazin. — 19.30: Francia nyelvtanfolyam. — 20.00: Sport- visszhangok. — 31.30: Időszerű események. — 22.00: Arany Prága ’83. mozi VASÁRNAP BÉKE: A karatéző Cobra visz- szatér. Mb. ezines japán film. 16 éven felülieknek! Hl. helyári Kezdés: alő és 02 órakoe* d&tiián': ffl., hn-S és 9 őrafccrtT. MATINÉ: Kétszer-kettŐ néha öt. Magyar film. Kezdés: n10 es íl2 órakor. KOSSUTH: Kabala. Színes magyar film. M éven felülieknek! Kezdés: 9 és n órakor. — Flep, a róka. Mb. színes japán film. Kezdés: f8 órakor. — Kicsi a kocsi, de erős. Mb. színes amerikai film. TT. helyár! Kezdés: hn5 és 7 órakor. HE- VESY I. FILMKLUB: A világ rendje és biztonsága. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — MESEMOZI: Jöjjön vendégségbe. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: 10 órakor. — Klabus a világűrben. Színes »szovjet mesesorozat. Kezdés: 1.1 órakor. TÁNCSICS: Szerelmi gondok. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f4, fii és f8 órakor. — KAMARA : Földrengés Tokióban. Színes japán film. in. helyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai film. ILI. helyár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: A lator. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: 15 és f7 órakor. FÁKLYA: Vad fajzat. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: í3, 5 és 7 órakor. — KAMARA: Vérvonal. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 órakor. TOKAJ, COLABAR: A csodálatos asztalos. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 2 órakor. TAPOLCA, ADY KERTMOZI: A keresztapa I—IT. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 9 órakor. MISKOLC-I-IA- MOR: PancLa Maci kalandjai. Mb. japán mesefilm. Kezdés: 16 órakor. MISKOLC-PERECES: A keresztapa I—IL Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és Hl. helyér! Kezdés: 6 orátaoc. KAZINCBARCIKA. BÜKÉ: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! HL helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MESEMOZI: Elefánt és a strucc. Színes lengyel meseso- rozat. Kezdés: 11 órakor. LE- NTNVÁROS, DERKOVITS: FILMMÚZEUM I ELŐADÁS: M. A. S. II. Amerikai film. II. helyár! Kezdés: í6, fS és flO órakor. — MATINÉ: Robin Mood nyila. Mb. színes olasz fiira. Kezdés: 8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. Hl. helyár! Kezdés: 4, f6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: Nevem: Senki. Színes olasz—francia—NSZK film. HL hely ár! Kezdés: 4 én n7 órakor. — MATINÉ: ördögcsapat. Szí öcs mowKezdés-: htú ó«rs&üs., m&niipO BÉJCB: A karatéző Oeterk Ttenuszatér. Mb. színes Japán film. 1« éven felülieknek! IH. helyár! Kezdés: fi, hn« én 8 órakor. — KAMARA: Veri az ördög a feleseget. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor. —■ Zsaru, vagy csirkefogó? Mb. francia film. III. helyár! Kezdés: 6 orakor. KOSSUTH: Kabala, Színes magyar film. 34 éven ffeKúieknekl K®- dé»: 9 és II ónaőror. Flep, a nőtea. Mb. mzinea japán fűm. Kezdés: fS ócekoc, — Kiesi a kocsi, de erős. Mb. mines amerikai film. TL helyér! Kezdés: hnS és 7 órakor. HL VÉSY L FILMKLUB: A világ rendje és biztonsága. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: f5 és Í7 órakor. TÁNCSICS: Fekete paripa. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f4 órakor. — Akit BuJJ- dózernak hívtak. Mb. színes olasz fűm. HL heiyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — KAMARA.: Földrengés Tokióban. Színes japán film. ITT. btíyárl — Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Woé bárkái. Szí»es magyar ifim. Kezdés: 5 és ns órakor. — A vadászat- Mb. színes szovjet fiira. Kezdés: hr»3 órakor. PHTÖFt: Vad fajzat. Mb. színes olasz fűm. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. — FILMKLUB: Kék gallér. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: * órakor. FÁKLYA: Autóversenyzők. Színes magyar film. Kezdés: Í4, 6 és 8 orakor. — Vadölö. Mb. NDK film. Kezdés: :(5 orakor. GÖRÖMBÖl.Y, KRÚDY : Vérszerződés. Színes magyar film. 14 oven felülieknek! Kérdés: T7 órakor. TOKAJ VEN- DEGLATÖ HÁZ: A seriff és xt idegenek. Mb. színes olasz film. Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA. ADY ÍCERTMOZJ: Elveszett 01 u- ziók. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. VASAS PARKMOZI: Mégy bandita, tíz áldozat- Mb. színes francia film. IL helyar! Kezdés; 9 orakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Majmok bolygója. Színes amerikai film. 14 éven. felülieknek! III. helyár! Kezdés: 5 es 7 órakor. MISKOLC-HÁMOR: Panda Maci kalandjai. Mb. japán mesefflm. Kezdés: f6 órakor. MISKOLC-PERECES: A keresztapa I—TL Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és HL helyár! Kezdés: 6 órakor. KA- 23NCBARCIKA BÉKE: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! HL helyér! Kezdés: t í és 8 órakor. LENTNVAROS, DERKOVITS: Névtelen vár. Színes magyar film. Kezdés: f5 és í8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Kis kiruccanások. Színes svájci film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4, f6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: A lator. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: h«4, í öl rS órakor. smnhám а. , vasárnap Koldusopera Bérletszünet Este 7 órakor б. , hétfő Kincs efiőftítás A BUDAPRINT ÚJDONSÁGAI NÉLKÜL NEM MÚLHAT EL A NYÁR! Hétvégi házába, nyaralójába vásároljon a Budaprint kempingcikkeiből. Nagy választék © különleges mintázatú ágynemű-garnitúrákból, % több részes pihenő- és ülőpárnákból, 9 abroszokból, törlőkből. BÉTEX—BUDAPRINT HETEK június 6-a és 18-a között közös boltunkban: Mezőkövesdi és Vidéke Áfész 218. sz. bolt, Mezőkövesd, Tanácsköztársaság útja 109. MINDEM NŐI ÉS BAKFISSZOKNYA NYÁRI FIÚDZSEKI BEA ÉS ROMEO ABROSZGARNITÚRA 161 és 250 Ft KAMASZ TRENINGÖI.TONY 350-től 550 Ft-ig EGYES NŐI SZANDÁL KEMPINGÁSÖ ES ALUTÁI.CA iss APRÓHIRDETÉSEK KftüpOPCbn aürgőre» eladó 3 szobás öröklakás. Érdeklődni: 17 óra után. Arany J. 31. V-1I/3, _________________ k iadó 1 duó 6 éves vércsederec her*clt sodrott ló, súlyai 900 kg. Taktaszada, Kos- suth u. L sz._________ Szobafestők, figyelem ! Utánvéttel ia száRitok. Megjeleni a legújabb mintáimról, készüli kaAasiógus. Kérjen 229ebkoöe*xd ót m 7S ceantiméterea taipéta»- radntás henger gumik- »ÓL eteöca Lászlónk falmtntaíoésrftó;, 35!Wf Mlskple, Bajcsy-ZaL. llnszkv m. 16.________ ó riás krizantém, sokféle újdonság. Válaszbélyegért árjegyzéket küld: Tőkés kertészet, Salgótarján. __________ S ziJrvtzbereorfeEé« üvegekkel és tartónkká ível együtt; eladó. Orbán Józsetoé, Mte- kote, Somogyi Bé&m m* 9R. BL_____________ BoMTÜnén Xmd. dön levő 4 szob«, östsz> komfortos tanácsi bérlakásom 3, vagy 1,G szobás tanácsa bérlakásra a belváros, Győri kapu, KSlián és ». diósgyőri városközpont területére. Érdeklődni: MIK Vállalat, m- K ÖZ-irofte, sr.étí>en3d út 56. sz.. alatt. mm »ésywoögö! gyömölcsoe «I Lyukovölgy- ben, déU fekvésű, közművesített, három részben éladó. Érd.: du. 16 óra után. Zalka m:. u. a. Azonnali bekoHözéo- sel garzonlakas eladó belvárosi lakótelepen, a. Mese cukrászdánál. ErcL: Vándor Sándor M. sz. XJX. 18.99—19^0. Telefonon de. 7—9-ig, «feL. IS—36-477. lBSeöeff«3toi&m 3Kim B. éri &5 saoiba, teomfoe- •f«» taaaáeítí bériakár- «h» két ktoebbre. Eí*~ deklődnS: MIK Válla- y»t, IN Köz-iroda, Szé- cheuyJ út 96. szl Győr, cl&snádorvárofA 1 -h 2 félszobás, hallos, erkélyes, 82 m2, VITT. emeleti, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném azonnali beköltözéssel miskolcira. Érdeklődőbe S&tt Győr, Bacsó Béla iá. SS fc. H. canu t. aftó. ___________ I génycswieft: etodó KSskolcoiv * Hnb» wtcában (vóttfc tisrtj telep) H helyiségből álló. két család Eészére is alkalmas, összkomfortos, központi fúté- ses, 2 garázzsal, 225 négyszögöl telekkel, telefonos családi ház. JCmcletráépftési lehetőséggel. Érdeklődni: 34-386 telefonon. Szoba-kony hás lakás 200 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Ernőd, Munkás u. 7. sz. alatt lehel. Jo állapotban levő 470 négyszögöl szőlő a ,162-es km-könel, a 3- as főút mellett eladó. Érdeklődni: Ernőd, Munkás n. L sz. alatt lehet. Erényőben, buszmegállótól ifi percre 153 négyszögöl, magánkézben levő gyümölcsös hétvégi házzal (lakható* pincével, garázzsal eladó. Érdeklődni: 71- 396-os telefonon. Eladó i szobás csa- tádi ház. Szakáid, Pe- tŐfi S. U. 21. SZ. ________ M inden káros szenvedélytől mentes, vidéki nyugdija.: tisztviselőt keres lakással rendelkező 160/5R éves özvegyasszony házasság céljából, „Bízzuk a sorsra 127 388" jeligére a kiadóba.________ Vállalok parketta rakást. -csifrr.oLáírt. -lakkozást, pvc-, szőnyegpadló-ragasztást, kö- zületnek is. Telefon; 77-741. ______________ M enyasszonyt ruhák, kellékek nagy választékban kölcsönözhetők. Kazincbarcika, Veres Péter u. 4. Tel.: 14-469. Gyászhírek W*ULL&ZJkM wetf fíjdaJommaJ tudatjuk., akik ismerték és szerettek, hogy GWJLVÁS ANDRAS temetése 1983. június 8-ár ívkor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatálozójából. Felesége es a gyászoló csaJa/L Mefy fajdalommal tudatjuk« hogy a draga gyermek. tejL vér. nagynéni, keresztanya, sógornő és rokon BONCSÉR ERZSÉBET harava&ztás ucarú búcsúztatás* június 8~an, szerdán délután 5 órakor lesz a hejócsábai R.1- » gó Zoltán úti temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerettek es Ismerték* hogy a legdrágább férj és szerető edes- apa GÁL SÁNDO* 41 éves korában, tragikus Mr- telenseggei elhunyt. Temetése juníus 6-án 12.SO órakor lesz. a diósgyőri Kondor Béla üti. temető ravatalozója dói. Szerető felesége, fiai Sanyi, Tibi e& a gyászoló rokonság, Mely fájdalommal tudatjuk, hogy $ legdrágább feleség FAP S.4EOLYNS szilL Szilágyi Juliana* súlyos, rövid szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése 1983. ;únius 7-én 13 órakor lesz e Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászoló férje, leánya, ve je és két unokája, Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága, egyetlen gyermek, unoka, keresztgyermek, unokatestvér és rokon KAPOSVÁRI GABRIELLA 1983. június 1-én, 26 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 6-án. 16 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család« Megtört szfrv«5 és fáidéi ómmal tudatjuk mindazokkal« akik Ismerték, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama BUTA JOZSEFN* 3zfd. Hajdú Borbála (Setenek itt, évében váratlanul eLhunyL Temetese t?83, június 7-en, 14 órakor lesz a feluö- bámori temetőben. Gyászoló félje és csaladja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy # szerető feleseg, anya, testvér és rokon SZILÁGYI ^UZSEFNt? eeül, Németh Borbála 54 eves korában, hosszú, türelemmel viselt betegség után. 1083 június 3-án elhunyt. Temetése 1983. június 7-én lü' órakor lesz a Szentpeterl kapui városi temetőben. A gyászol o család. FajdalotzrteM megtört rriwel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerettek, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, dédapa, testver es rokon BOROS GYULA nyugdíjas MÁV-főfelügyelő életének 74. évében, junius 2- án. türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 7-én. kedden 17 orakor lesz a Deszka-temető ravatalozó] ábóL A gyászoló csal ad. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy a legdrágább férj. szerető édesapa, nagyapa VARGA LAJOS ny. r. hdgy. életének 61. évében,. 1083. május 17-én váratlanul elhunyt. Drágá halottunk temetése 1983. június 7-én (kedden) du. 16 orakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, leánya és unokája* Ax ola.szlisr.kal ».Gazdát?/** Mgtsz jó kereseti lehetőséggel felvesz: 3 fo mezőgazdasági gépszerelőt, 2 fö lakatost, 2 fo au- to-nioforszcrclől, l fő fényezőt# 1 fo hálózati villany.szcrdőL Fizetés megegyezés szerint. .Jelentkezés személyesen a termelőszövetkezet gépesítési fóáguzatveze- tőjcnél. Cím: 3933 Oüiszliszk»* Szent István út 25. A BVM Miskolci Gyár» bed* rogkeresztúrl telepőre felvesz lakatos, esztergályos, motorszerelő szakmunkásokat, valamin*; br_ tanított cs scgcdmuakiiusokat w?r»- Ijctonkészítesre. JclcnlfecBéa Icp vezetőnek A BVM MUlnrid Gyér* kolci telepére fclvea» betamtott és segédmunkásokat vnnbeitmkc- szítésre és vasszcrclcsre, valamint portást. Jelentkezés sl mnD- kaügyi osztályou. „B”-katcgóriás termelőszövetkezet pályázatot hirdet faipari üzletkötői munkakör betöltésére. Követelmény; legalább faipari technikusi végzettség, üzletkötésben való jártasság. Lakást szükség eseten biztosítunk. Bérezés a 4/1981. (II. 26.) MÉM— MiiM számú renddel alapján. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a tsz elnökénél, vagy a személyzeti vezetőnél. Cím: „Lenin” Mgtsz, Cs^bacsüd (Békés megye), Petőfi n. 51—53. Az Országos Földtani Butalé és Fúró Vállalat Rszak-magyar- országi üzemvezetősége felvételre keres kötözőket. Jelentkezni lehet szállítási osztályunkon; Miskolc, Sajó u. 5. sz. A Nehézipari Műszaki ffgy©tem fűtőműve fűtésszerelő szakmunkást és segédmunkást keres felvételre. Jelentkezés: a fűtőmű üzemvezetőjénél. A Miskolci Likörgyár fefwni targoncavezető, férfi segédmunkás és lakatos, villanyszerelő, és műszerész dolgozókat. Jelentkezni lehel: Miskolc, partizán 11. 13. Fg.vcsülésüMk női szabó, vagy u ö tői pa ti svza U m u»»kas- bizony 11vannyal rendelkező női munkaerőt keres uimoségcüeuóri műin* kará. Működési terület; Fszak- magyarországi RdVlKŐT lera kata. Jelentkezéseket önéletrajz es fizetési igény megjelölésével, UUMEb. 1061 llp.. Paulay E-ds u. 2:?—24. sz, kprjük. a Borsod-Abaúj-Zemplén me- pvei Tanács ‘ v. B. tervosztály« Pályázatot hirdet főelőadói állata betöltésére. Elsősorban beruház»-’ si gyakorlattal rendelkező ép/- tészmeniöl'ök, vagy építése üzemmérnökök jeleni kezesét várjuk. Jelentkezni lehet a 16-203« as telefonszamon. A Miskolci vízművek, l'tirdők cs Csatornázási Vailalat felvételt hirdet az alábbi munkakörökre; motorszerelő. géplakatos (szivattyúszerelésben jártás) és központifűtés-szerelő. Jelentkezés: Baross Gábor «u, 24. szám alatt, Csabay László gépészeti osztályvezetőnél. Felvételt hirdet ttv tábba: kubikos és vízvezeték* szerelő munkakörök bei öltésére. Jelentkezés: Motlrska László építési és Juhász Janos üzemeltetési osztályvezetőknél, Baross Gabor u. 21. szám alatt. Bérezés; a vonatkozó MŰM számú rendelet alapján. Kizárólag miskolci munkabérekre, Jól fizetett minőségi munkákra kőműves, hidegburkoló, ács, bádogos, fűtésszerelő, vízvezeték-szerelő, minősített hegesztő, lakatos szakmunkásokat é* segédmunkásokat veszünk fel. Többszakmás dolgozók és mester szakmunkások, valamint komplett brigádok előnyben részesülnél«. Rendezett köriilmé- jiyü dolgozók lelentkezését várluk a Sí-e*- autóbusz végállomásánál n Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetkezet munkaügyi osztályán, Miskolc, Szputnylk cl L »£• alatt. Telefon; 35-967 Ax Erdőgazdaság * Deák. tér 1- szám alá osztóit munkaidejű takarítókat kereti.