Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-11 / 110. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 11 1983. május 11., szerda SPORT SPORT SPORT SPORT Labdarúgás Lejátszottak a tavaszi nyol­cadik fordulót a Borsod me- sjVßi . labda i'úííó-bajnoksaa- | ban. Eredmények: ÉSZAKI CSOPORT BORSODSZIRÁK—T1SZA- KE SZÍ 4-3 (1-1).: Tiszakeszi. 250 néző. Vezette: Lója II. G.: Kovács (2), Bari L„ Pusz- i tai. illetve Sepsi (2), Nagy (J l-esből). EMÖD—MÁKVÖLGYI BÄ- i NYASZ 3-3 (1-1). Ernőd, 200- néző. . Vezette: Hekman. G.: Szabó O., Vass, Balogh, il­letve Fazekas, , Bálint (2, egyet 11-eSből).' '“• SOMSÁLY—MISKOLCI . EAFC 2-2 (1-1). Somsály, 200 a néző. Vezette : Balogh. G.: 'Horváth, Tegda (11-esből), /.illetve Kisbakonyi, Kunkli. : RUDABÁNYÁ-ORMOS- ; BÁNYA -3-2 (2-1). Ormosbá­- nya, 200 néző. Vezette: Csa- a nádi. ' ’ SAJÚBABONY—SÜMSE ‘.''3-1 (0-0). Sajószéntpéter, 400 -néző. '.Vezette: Varga II. G.: •Kiss (2), Puskás, »illetve La- í.bancz. . ' hász. illetve Sziklai (2). (Ifi: 1-0.) HEJÖCSABA—PUTNOK 1-1 (0-0). Hejőcsaba 200 né­ző. Vezette: Bodnár. G.: Nagy, illetve Bereczki. (Ifi: 2-1.) KELETI CSOPORT ALSÓZSOLCA—FELSÖ- ZSOLCA 3-1 (2-1). Alsózsol- ca, 600 néző. Vezette: Zvo- lenszki. G.: Szegedi. Derecs­kéi, Mlinárcsik, illetve Ka­tona. (Ifi: 3-0.) MÉMTE—PRÜGY 1-1 (0-1). Felsőzsolca, 100 néző. Vezet­te: Lénárt. (Ifi: 2-2.) MEZŐKÖVESD—FORRÖ 4-3 (2-1). Mezőkövesd. 300 néző. Vezette: Kál. G.: Do­rogi, Pázmándi, Szép (11-es­ből). Csirmaz. illetve Lipták (2), Kárpáti (11-esből). (Ifi: 2-0.) HOLLÓHÁZA—HIDASNÉ­METI 3-0 (1-0). Hollóháza, 450 néző. Vezette: Csizi.. G.: Báthori (2). Kovács. ■ ENCS—SZERENCS 0-0. Encs. 500 néző. Vezette: Bo- zsjk.. mezocsát—satoral­■ jaüjh'Ely 2-i (í-i). Mező­Súlyemelés Néhány kiemelkedő Európa: csak egy aranyérem... Nem sok babér termett a Tokióban megrendezett asztalitenisz­világbajnokságon az európai sportolóknak. A kínaiak újból tarol­tak, hat számban szerezték meg az elsőséget. A kivétel: a férfi pá­rosok küzdelme, ahol a jugoszláv Surbck, Kalinics (képünkön) duó végzett az élen. eredmény SZÜ1IAVÖLGY—MISKOL- csat, 300 néző. Vezette: Mol- ÜCl. ÜVEGGYÁR1. 3-2 (0-1). nár II. G.r Vincze, Barna 4 Miskolc,' 200 néző.; Vezette: Gy., illetve Kallai. Juhász I. G.: Plotár (2). Ju-' Szabadnapos: (Tokaj. ÉSZAKT CSOPORT S.-bábon.y 21 16 5 — 61-13 37 2. Pulitok 21 14 4 3 52-13 32 .• 3. M. Uvcggy. 21 13 4 4 38-13 30 • 4. llejöesaba 21 14 2 '• 5 43-24 30 5. SÜMSE 21 11 6 4 62-26 28 • -6. Szuhav. 21 10 3 8 34-33 23 7. Mák völgy 20 9 5 7 28-27 23 8. R túl ab .íny a 21 8 5 9 31-37 21 . 9. B.-szilák* 21 8 4 9 36-36 18 *10.-Ernőd 20 7 2 11 26-52 16 TÍ.’ MEÁFC 21 3 8 IP 31-36. 14 • -12. Ormo,sb. *£l • : 3 £ 1« 1-6-56 8 v 13.-Somsály** ■21 3 4 14 1S-51 6 If. Tiszakeszi . 21 — 2 19 16-76 2 • 2 büntetőpont lévonva •* i büntetőpont levonva VT A KELETI CSOPORT Állasa 1. Enes 19 12 4 3 24-13 28 2. A1SÓ/.5. 19 13 2 4 41-12 28 3. MERTE 19 11 4 4 43-18 26 4. Prügy 19 8 6* 5 32-25 22 5. Hollóháza 19 9 4 6 31-21 28 6. S.-tijhely 20 8 5 7 43-35 21 7. M.-kövesd 19 9 3 7 35-34 21 8. Mezőcsát 20 8 2 10 27-32 18 9. Forró 20 4 7 í> 20-40 15 10. F.-zsolea 19 6 o 11 33-41 14 11. Szerencs 20 5 4 11 18-35 14 12, Tokai 19 4 5 IQ 26-38 13 13. H.-iiemeti 20 3 4 13 14-43 1# Az elmaradt Sátoraljaújhely— Szerencs mérkőzés 2 pontját 3-0- ás gólkülönbséggel Sátoraljaúj- hely javára igazolták. A Megyei Súlyemelő Szö­vetség rendezésében került sor a hét végén a DVTK súlyemelőtermében a terü­leti minősítő verseny első fordulójára. A kétnapos küz- d elem sorozatban hat egyesü­let közel 200 versenyzője vett részt, a fiatalabb korosztá­lyoknál valamennyi súlycso­portban sok induló volt. A felnőtteknél a sérüléséből felépült diósgyőri Matyi és klubtársa, Borsi egyaránt I. qsztályú szintnél jobb ered­ménnyel győzött. A serdü­lőknél is több kiemelkedő eredmény született, a ka­zincbarcikai Zsuga Csaba, az ózdi Szekerük Dezső és a di­ósgyőri Kristóf Ferenc egy­aránt dicséretes teljesítménv- nyel került a dobogó legma­gasabb fokára. •kg. 82,5 kg: Ar (DVTK) 267,5 kg. 1Ó0 kg: Veréb (Olefin St) 285 kg. Ifi. II. kcs.: 56 kg: Janiek (DVTK) 185 kg. ■60 kg: Tóth L (Olefin) 197,5 kg. 67.5 kg: Lakatos (DVTK) 240 kg. 75 kg: Csefkó (DVTK) 225 kg. 82.5 kg: Lé­niák (DVTK) 257,5 kg. 90 kg: Ádám (DVTKj 137,5 kg. Serdülők, 44 kg: Kiss (KVSE) 244 p. 48 kg: Balogh (Olefin) 710 p. 52 kg: Ko­vács (DVTK) 571 p. 56 kg: Szekerák, .(Ózd) • 1070 p. 60 kg: Barsi (DVTK) 732 p. 64 kg: Aranyosi (Nagybátóny) 796 p. 67.5 kg: Zsuga KVSE) 810 p. 71 kg: Mátyus (DVTK) 357 d. 75 kg: Sajbán (DVTK) 727 r.‘ 82.5' kg: Szűcs (DVTK) 347 p. -+-82.5 kg: Andrási (Ózd) 579 p. Röplabda Miskolci Spartacus—Kazincbar­cikai ESC 3-0 (5, 1, 5). Miskolc, NB II., női. Jó: Hegedűsné, Homola, Bíró. A vendegek kö­zül senkii sem lehet kiemelni. Kazincbarcikai Vcgvósz—Ile.fő- esabai Cement SE 3-2 (0. —s, , —II. 6, 6). Miskolc, NB II., férfi. Jók: Ignácz, Dudás, illetve Mat­tak. (Jrvári, Gregor. ] Nyírbátor—Miskolci EMTE 3-1 (—11, 13, 12, 2). Miskolc, kB II., , férfi. Jók: Répási, Horkai. • Sátoraljaújhelyi Spartacm MEDOSZ MÁV—Salgótarjáni Ró­na 3-1 (—10, «, «, »). Salgótar­ján, NB II., női. Az újhelyi együttes valamennyi tagja jó teljesítményt nyújtott. Sátoraljaújhelyi Spartarn* MEDOSZ MÁV—Salgótarjáni TC 3-2 (3, —3, 13, —2, 1). Salgótar­ján, NB II., férfi. A területi minősítő ver­seny győztesei, felnőttek: 56 kg: Molnár (DVTK) 190 kg, 60 kg: Valusi (Nagybátonv) 232,5 kg. 67,5 kg: Urbán (DVTK) 252,5 kg. 75 kg: Veszprémi (Ózd) 260 kg. 82,5 kg: Barsi (DVTK) 315 kg. 100 kg: Matyi (DVTK) 340 kg. 110 kg: Kotroczó (Nagy- bátonv) 285 kg. Iß. I. kcs.: 60 kg: Kraj- nyák (Olefin) 182,5 kg. 67.5 kg: Mató (DVTK) 240 kg. 75 kg: Varga (DVTK) 280 Ül törők, 36 kg: Bakos (Ole­fin) 158 p. 44 kg: Horváth (Ózd) 434 p: 48 kg: Burján (Olefin) 446 p. 52 kg: Csen­des (KVSE) 503 p. 56 kg: Tóth J. (DVTK) 398 p. 60 kg: Patkó (KVSE) 345 p. 64 kg: Kiss (DVTK) 253 p. 75 kg: Darabos (DVTK) 182 p. +75 kg: Horánszki (Olefin) 287 p. (A serdülőknél és az úttörőknél a szakítás és lö­kés mellett helyből távolug­rás, medicinlabda-dobás és 30 m-es síkfutás szerepelt a verseny programban.) Eredményekről — SOrokbUD LABDARÚGÁS. Videoton— ! DVTK 1-0 (1-0), Székesfehérvár, ,400 néző. Vezette: dr. Szőke. NB I-es ifjúsági találkozó. DVTK: -Gondos— Kovács, Takács, Gon- vda. Budai I. (Nemes Cs.) — Csáki. Bnghy, Búza — Szobocz- ki (Orosz), Budai II., Fekete Gy. Edző: Csányi József. A DVTK veresége nagy meglepe­tés. Jó: Gondos, Takács. KOSÁRLABDA. DVTK—Ganz­ul A VÁG 69-50 (25-29). Miskolc, városi sportcsarnok, 200 néző. ■Vezette: Budai. Halmos. Fel- szabadulást Kupa, női. Ld.: :Papp, Jászka (16—16), Tóthné (15), Tóth J. (10). ‘ TOLLASLABDA. A H. Osztya- penkó SE ifjúsági versenyén fiú egyéniben Nagy első, Ba- lajti második, Cseh pedig har­madik lett. Valamennyien n H. Papp J. SE sportolói. SPORTLÖVÉSZÉT. Az MHSZ Erdész Lövészklub Miskolcon . futóvadlövő-versenyt rendezett, melyen 55 sportoló vett részt, összetettben Bodnár (Ü. Dózsa) szerezte meg az első helyet 585 leörös teljesítménnyel. A 00 úgy­nevezett lassú lövésben Iványi (MHSZ Miskolci Erdész LK) az Ötödik helyet szerezte meg 293 körrel. KÉZILABDA. Nyírbátor—Bor­sodi Bányász 28-26 (16-12). Nyír­bátor, NB II., férfi. Ld.: Né­meth (8)., Matusek (7), Barnócz- kv (5). Jó: Németh. A Bányász későn hajrázott . . . Csepeli Pa­pír-Miskolci ÉMTE 24-16 (9-8). Csepel, NB II., férfi. Ld.: Sza­bó (6), J.ancsó (3). Jók: Bikki, Jancsó. A miskolciak csak a •cünetig voltak „partiban”. TÁJFUTÁS. A Blikkben ren­dezték meg a megyei C-fokoza- tú éjszakai egyéni bajnokságot. Eredmények, F 21 C: 1. Rozinyák (MEAFC), 2. Zsigmond (D\ ■ 3. Totyik (DVTK). F 17 C: l. Szarvas, 2. Gyallai, 3. Árvái (valamennyi DVTK). SAKK. Gárdonyban rendez­ték meg az országos hexasakk- bajnokságot. A végeredmény: 1. Rudolf (Bátaszék) 10, 2. Botkó (LKM) 10, 3. Sziráki (Bicske) 9,5. Botkó veretlenül, igen jó teljesítményt nyújtva szerezte még a második helyezést. A borsodiak közül Vályi 5., Lénárt 7„ Nagy 11.. Deme 15., Szabó pedig a 18. helyet szerezte meg. Miskolci Medicor—Láng Vasas 8-6. Budapest, OB II. Gy.: Král, Kovács L., dr. Gergely, Kúti, Jánoska, Vnnczák. D.: Eigler, Lörincz, Lobermayer, Czina. « ÖKÖLVÍVÁS. Székesfehérvá­rott rendezték meg a SZIM Ku­pa küzdelmeit, amelyen szoritó- ba léptek a Borsodi Bányász sportolói is. A sajószentpéteriek közül Csépányi első, Bara má­sodik, Taizs és Gulyás a har­madik helyen végzett súlycso­portjában. BIRKÓZÁS. Szombathelyen került megrendezésre az ifjúsá­gi n. korcsoport vidékbajnoksá­ga.' A DVTK versenyzőinek do­bogós helyezései. 56 kg: 1. Kiss B. GO kg: 2. Fábián. 78 kg: 1. Munkácsi. Nagykőrösön a nerdülő kötött­fogású birkózók vetélkedtek. A 42 kilófl kazincbarcikai Partixer X., a 4# kiló« diósgyőri Rcpka első lett. A BVSC áj csarnokában ke­rült megrendezésre a Bóbis Gyula szabadfogású I. osztályú felnőtt emlékverseny. Az 57 ki­lóban rajthoz álló Migléczl el­ső, a 68 kilós Jászkai második, a 100 kilós Fodor pedig harma­dik lett (mindhárman a DVnv sportolói). Szegeden úttörő B-kategóriás kötöttfogású versenyt rendeztek. Szatmári (H. Papp SE) a 68 kg-os súlycsoportban 2. lett. CSELGÁNCS. Budapesten ke­rült sor az ifjúsági II. korcso­portos cselgáncsozók országos csapatbajnokságára. Az M' fiataljai a következő eredmé­nyeket érték el: —Eger SE 14:2; —Bp. Spartacus 8:8: —SZEOL AK 12:4; —Bp. Honvéd 6:10. Végeredmény: 1. Ü. Dózsa, 2. Bp. Honvéd. 3. MVSC. TÖMEGSPORT, a Pedagógu­sok Szakszervezete Miskolc vá­ros! Bizottsága az oktatási in­tézmények dolgozói részére . te­niszversenyt rendezett. A győz­tesek, nők: Drahosné (ll-es is­kola). Férfiak: Prak (Gépipari Szakközépiskola). TENISZ. A megyei serdülő, ifjúsági és újonc bajnokság győztesei: Dudás (DVTK) Kosz- teványi (K.-barcikai Vízmű SE). Varga (K.-barcikái Vízmű SÉj, Hávct (DVTK*. ATLÉTIKA. Budapesten ren­dezték meg az országos ifjúsági ügyességi CSB-t. Eredmények, távol, fiúcsapat: 1. DVTK (Al- mási 741, Antal 715, Jancsurák 659. Kónya 638). 110 gát, fiúcsa­pat: 2. DVTK. 300 m gát, leány­csapat: 6. DVTK. Távolugrás, leánycsapat: 6. DVTK. 300 m gát. fiúcsapat: 3. DVTK. A via­dalon a fiúk közül Almási, An­tal és Gantner, a leányok kö­zül pedig Molnár ért el arany­jelvényes minősítést. KAJAK-KENU. A Csorba te­lepi tavon minősítő versenyt rendeztek. A borsodi győztesek, hosszú táv, férfiak: Szabó, Hor­váth, Rácz, Vadász (MVSC), Szépe (MVSC). Kiss (MVSC), Galambos (MVSC). Bikád! (Ole­fin SC), Rainai. Kozári (DVTK). Angyal (DVTK), Tomkovics (MVSC). Készéi (MVSC), Ge- csci. Kádár S., Felér. Kádár Z. (MVSC). Nők: Krannai (MVSC). Bosdanovics (DVTK). Papn (DVTK), Tóth, Karácsonyi (DVTK). Dósa (MVSC). Rövid táv. férfiak: Zaccaria (MVSC). Tóth (Olefin SC). Soitzmüller (MVSC). Szépe (MVSC). MaHé- nvi. Zaccaria (MVSC), Barkóezi (Olefin SC), Dulai, Révész (MVSC). Simon. Olasz. (DVTK). Barkóezi, Jancsár (Olefin SC), Rainai. Szépe (DVTK, MVSC). Bíró. Perlés (NYVSSC. DVTK). Karsza (MVSC). szendrei. Béres. Tar esi. Vnss (DVTK). Tóth (Ole­fin SC). Karsza. Snitzm*'ner (MVSC), Molnár. Fábián. Szol­ga. Zsóka (DVTK). Kazal. Le- hotai (DVTK), Kocsis (Olefin SC), Pataki. Simon. Angyal. Olasz (DVTK). Nők: Oláh. Bru- gó.«f (Olefin SC), Brugós (Olefin BO. Naptár _________ 1 983. május 11., szerda A nap kelte: 5.13; nyugta: 20.06 órakor A hold kelte: 4.34; nyugta: 18.32 órakor Névnap: Ferenc Évforduló Kétszáztíz évvel ezelőtt. 1773. május 11-én született Po­zsonyban, és 67 éves korában, 1340-ben halt meg Budán Lenhossék Mihály Ignác orvos, egyetemi professzor, Lenhossék Józsefnek, a hires anatómusnak és akadémi­kusnak az apja. Időjárás. Várható időjárás oi ország területén ma estig: gyakran »ÓL totó, délelőtt többnyire kevés felhőzet, de délután helyi zó. porok, zivatarok várhatók. A délnyugati szél napközben élénk lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20-25 fok között alakul. — Káka Ferenc festőművész kiállítása május 11-én, dél­után 5 órákor nyílik meg * Miskolci Galériában, dr. Vég­vári Lajos művészettörténész bevezetőjével. Június 5-ig látogatható. — Sárospatakon, a Rákóczi úti új lakóházak földszinti traktusait a kereskedelmi es a szolgáltató hálózat bővíté­sére engedi át a városi ta­nács. Itt az eredetileg ter­vezett fényképészeti és fod­rász-szalonon kívül új gyógy­szertár, virágüzlet, cipő-, pa­pír- és írószerbalt is nyílik. Autóra várók, figyelem! G ÉPKOCSI- ÁTVÉTELI SORSZÁMOK ms. MÁJUS ÍO-ÉN Trabant Hyc. Lm*. (Budapest) . . . Trabant Hyc. Combi (Budapest) 28 Trabant Lim. (Budapest) 14 773 Trabant Lim. (Debrecen) 11 326 Trabant Lim. (Győr) 15 743 Trabant Combi Special (Budapest) 7 143 Trabant Combi Special (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Budapest) 8 134 Wartburg Lim. (Győrt 5 002 Wartburg de Luxé (Budapest) 11 224 Wartburg de Luxe (Győr) • 182 Wartburg Lim. tolótető* (Budapest) ' i 362 Wartburg de Luxe tolótetös (Budapest) 2 116 Wartburg Touriet (Budapest) 4 171 Wartburg Tourist (Győr) 1 612 Skoda 105 (Budapest) 6 991 Skoda 105 (Debrecen) 5 307 Skoda 105 (Győr) 5 797 Skoda 120 (Budapest) 12 895 Skoda 120 (Debrecen) S 077 Skoda 120 (Győr) 9 219 Skoda 120 GLS (Budapest) 304 Lada 1200 (Budapest) 21 750 Lada 1200 (Debrecen) 14 088 Lada 1200 (Győr) 7 152 Lada 1S00 (Budapest) 9 092 Lada 1300 (Debrecen) 6 054 Lada 1300 (Győr) 2 206 Lada 1500 (Budapest) 8 742 Lada 1500 (Debrecen) 5 960 Lada 1500 (Győr) 2 562 Lada Combi (Budapest) < 664 Lada Combi (Debrecen) 2 475 Moszkvics (Budapest) 12 050 Polski FIAT 126 (Budapest) 16 358 Polski FIAT 196 (Győr) 4 550 Polski FIAT 1500 (Budapest) S 532 Dácia (Budapest) 12 226 Dácia (Debrecen) 5 577 Zastava 1100 GTL (Budapest) I 617 Ifccmi* 543 típusú, középméretű autóbuszunk részére GARÁZST *°gy TÁROLÁSI LEHETŐSÉGET keresünk. Szükséges minimális méretek: 7 m hosszúság, 3 m szélesség, 3,2 m magasság. Bérleti díj megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc III., Hegyalja utca 6/a. alatt, 7-16 óra között Telefon; 52-587 — A szlovák tanítási nyelvű iskola diákotthonának és ét­termének építési munkálata­it műn kaero-atcsopor tos í t ás­sál igyekszik meggyorsítani Sátoraljaújhelyen a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. ígéretük szerint az új tanév megkezdésekor már ii j otthonukba költözhetnek be a kisdiákok. — Zsuga Sándor festőművész munkáit mutatja be a len in­városi Derkovits Saléria má­jus 12-én, 17 órakor nyíló kiállítása — Nagyarányú fásítást vé­geztek Sátoraljaújhelyen. En­nek során 780 darab földlab­dás fát ültettek el. amelynek túlnyomó része az útkorsze­rűsítés folyamán a Kossuth és a Kazinczy utcába került. Folytatták a Hunyadi utcai parkosítást és a temető előtti zöldterület rendezését is. — A május 15-i, Magyaror­szág—Görögország labdarúgó EB-selejtező mérkőzésre a jegyelővétel május 11-én kezdődik a Népstadion pénz­tárainál. A Népstadion úti l- es és a Metró 2-es. illetve 5-ös pénztáraknál minden­. nap 10 és 17.30. szombaton 10 és 13 óra között vásárol­hatók a jegyek 100, 80, 60 és 50 forintos árban. — Lavotta Géza fafaragó ki­állítása május 12-én, • délután fél háromkor nyílik meg a Diósgyőri Vasas Művelődési, Központ Vasas Galériájában. — A magánerős lakásépítés céljára Sárospatakon, a va­ros nyolc helyén 338 telket alakítottak ki. Ezek családi házak és korszerű csoportos lakások építésére alkalma­sak. A tanács a jelenlegi tervidőszakban 304 magán­erős lakás építését irányozta elő, s az eddig elkészült csa­ládi házak számát tekintve, a 304 lakás minden bizony­nyal megépül. Közérdekű közlemény A Miskolci városi és járási Rendőrkapitányság lelhívja Mis­kolc város és járás lakosságát, hogy a lejárt, és kicserélni el­mulasztott — érvénytelen — sze­mélyi igazolványok cseréj erő), érvényesítéséről gondoskodjanak. A személyi igazolványok cseré­jét és érvényesítéséi a kapitány­ság épületében (Miskolc. 1.. Ru­das László u. 14. sz.) folyama­tosan intézik. A lejárt személyi igazolványok cseréjéhez, érvényesítéséhez szükséges: 2 db 4*4 cm-es nagyságú iga­zolvány arckép; 1 db 20 Ft-os illetékbélyeg: „Adatlap személyi igazolvány­hoz” szabályosan kitöltve: katon^kötelesek katonai igazol­ványa ; a személyi igazolvány tudajdo- •nosának adataiban bekövetkezett változások igazolására okirat, bi­zonyítvány, igazolás. A lejárt, érvénytelen személyi igazolvány kicserélése, érvénye­sítése állampolgári kötelesség, amelynek elmulasztása törvény­ben meghatározott köv»*kj*zm*- nyekkei járhat. Miskolc, 1983. április 14. A Miskolci városi és járási Rendőrkapitányság vezetője

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents