Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-31 / 127. szám
7983. május 31., kedd ESZAK-RAGYAR0RS2ÄG 5 Mentiaiték kÉszealéta PP$$!i®SgP^^ ;«s Az Országos Mentőszolgálat miskolci állomásán naponta 27 kocsi nil kiszállásra készen. A Nysák közt egyetlen felújított sincs, mert szabály, hogy 130 ezer kilométer utón a mentőautókat kivonják a szolgálatból. A géppark cseréje igy folyamatos, ebben az évben ftddíg öt új autót kapott a miskolci mentőállomás. Fotó; Fojtán Ipari szeminárium Miskolcon Autósoknak íz ír nyári neMjc SPORT SPORT Az abszolút győztes, a Ferjáncz-dr, Tandari duó lett. A Renault 5 Alpine itt még a rajtnál, indulásra várva. ' Rfeszolíií gyiztes: Feriáiicz, tír. Tandari r A XXI. ipari szeminárium kezdődik ma. Miskolcon, a Nehézipari Műszaki Egyetemen. Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület miskolci csoportja és a TÜKI közös rendezésében megtartásra kerülő szemináriumon elsősorban az energiával való jobb takarékoskodás érdekében a hőkicserélő folyamatok eddigiektől gazT Legújabb audio-vizuális műsorainak bemutatásával egyebek között országos tanácskozást rendezett hétfőn Budapesten, a TIT Terméktilföldön történő munkavállalásáról adott ki rendeletet a Minisztertanács a Magyar Közlöny május 4-i számában. A jogszabály szerint minden külföldi munkavállaláshoz külön engedély szükséges. Nem számít Viszont külföldi munkavállalásnak az ösztöndíjas tanulmányút, valamint a külföldi kiküldetés, illetve tartós külföldi szolgálat keretében történő munkavégzés. Az engedély iránti kérelem elbírálásánál figyelembe kell Venni, hogy az egyéni külföldi munkavállalás feleljen meg társadalmi célkitűzéseinknek, gazdasági, tudományos, kulturális szempontból hasznos , legyen. Lényeges követelmény a rendelet szerint az is, hogy a külföldi munkavégzés tapasztalatai később a belföldi munkáltatók számára is hasznosítha- tóak legyenek. Az egyéni külföldi munkavállalás általában a dolgozó szakképzettségének, vagy hazai munkakörének megfelelő munkakörben engedélyezhető. Az engedély határozott időre szól, de indokolt esetben meghosszabbítható. A folyamatos külföldi munkavégzés időtartama azonban az öt évet csak rendkívül indokolt esetben haladhatja meg. A külföldön munkát vállaló személy természetesen nyugdíj-, Illetve társadalombiztosítási járulékot is daságosabb lehetőségeit, útját elemzik. A három napig tartó eszmecserén a témakör legnevesebb hazai szakemberein kívül -NDK, NSZK, szovjet, csehszlovák, osztrák, bolgár és lengyel szakemberek is részt vesznek. A tanácskozások három szekcióban zajlanak majd, ahol is összesen 40 előadást tartanak. szettudományi Stúdiója. A konferencián vidéki és fővárosi művelődési otthonok, oktatási intézmények, valamint megyei TIT-szerveze- íek képviselői vettek részt. köteles fizetni. Ha jogszabály másként nem rendelkezik, ezt az összeget, valamint külföldi keresményének 20 százalékát a dolgozó köteles a Magyar Nemzeti Bankhoz hazautaltatni és vételre felajánlani. A dolgozó a külföldi munkavállalás időtartama alatt belföldi munkáltatójától munkabért nem kaphat és egyéb juttatásban sem részesülhet. A rendelet 1983. július 1-töl lép hatályba. Egy másik, feltehetőleg sokakat érdeklő jogszabály a Minisztertanács elnökhelyettesének rendelete az átképzési támogatásról. Ez akkor állapítható meg a dolgozók részére, ha korábbi munka- viszonyuk szervezett munkaerő-átcsoportosítás keretében szűnik meg és a munkáltatóval írásban kötött megállapodással vállalják az átképzést. Átképzésnek minősül a betanító képzés, a szakmunkás-képesítés, illetve minden olyan tanfolyam, amelv közép- vagy felsőfokú szakképzettséget ad. A támogatás folyósítását a munkáltató telephelye szerint illetékes megyei (vagy fővárosi) tanács munkaügyi, szakigazgatási szerve engedélyezi. mégpedig akkor, ha a szervezett munkaerő-átcsoportosításban érintett dolgozók a munkaközvetítő szerv bejelentése szerint nem tudnak korábbi szakmájuknak, munkakörüknek megfelelő munkahelyen elhelyezkedni. Az engedély kiMár életbe lépett a MÁV és a Volán új menetrendje, lassan megszokjuk az új időpontokat. De hát nem mindenki utazik vonattal, vagy autóbusszal, hiszen szaporodnak a magángépjárművek. Ezért most az autósok kívánságának eleget téve az Áfor-kutak „nyári menetrendje” felől érdeklődtünk. A vállalat területi központjai az előző évi forgalmi tapasztalatok, a vásárlói igények és a helyi közigazgatás kívánsága szerint alakították ki a május 1-e óta már érvényben levő „benzinkút menetrendet”. A változások előtt elsősorban az éjszakai kutak kihasználtságát, illetve a munkaszüneti napokon ügyeletet tartó állomások igény- bevételét mérték fel. Mint a vállalat központjában elmondták, az idén is különösen ügyeltek az idegen- forgalmi helyeken működő kutak szolgálati idejének kialakítására, ugyanígy a kis gyorsszervizek és autósboltok nyitvatartására is. Országszerte 418 közúti üzemanyagtöltő állomásnál lehet benzineket, gázolajat és különféle motor-kenőanyagot vásárolni, ezek közül három műszakban üzemelő, tehát éjszaka is nyitva tartó töltőállomás 68 van. A két műszakos benzinkutak száma valamivel több, mint 300, vasárnap és munkaszüneti napokon pedig 269 kút tart ügyeletet. Ez valamivel kevesebb a tavalyinál, de a tájékoztatás szerint csak olyan helyeken szüntették meg az ügyeletet, ahol a forgalom elenyészően kicsi volt. Vasárnap és munkaadása előtt ki kell kérni az illetékes szakszervezet véleményét is. A támogatás fo- lyósításának ideje nem haladhatja meg betanító képzés esetén a 12 hónapot, szakmunkás-képesítést, közép- és felsőfokú szakképzési adó tanfolyam, illetve iskolai rendszerű képzés esetén pedig a 30 hónapot. A Magyar Közlöny május 12-i számában jelent meg a Minisztertanács rendelete az újításokról. A jogszabály részletesen tartalmazza az újítási javaslatok benyújtására, nyilvántartására, elbírálására vonatkozó rendelkezéseket, foglalkozik az újítók díjazásával, az újítással kapcsolatos vitákkal, s eligazítást ad arra is, hogy melyek a gazdálkodó szervezetek vezetőinek legfontosabb feladatai az újítómozgalomban. Ugyanebben a közlönyben található a Minisztertanács rendelete a zaj- és rezgésvédelemről. Ez a jogszabály egyebek között előírja, hogyan kell a területrendezési tervekben érvényre juttatni a zaj- és rezgésvédelmi követelményeket. A rendelet részletesen szabályozza azt is, hogy mi számít veszélyes mértékű zajnak, illetve rezgésnek. Külön előírások vonatkoznak a zajvédelmi szempontból fokozottan védett területekre, így például egyes üdülőhelyekre. Ezeket az övezeteket tanácsrendeletek jelölik majd ki. Külön paragrafus vonatkozik szünet! napokon a vidéki benzinkutak közül 231 várja az autósokat és motorosokat. Az üzemanyag-ellátás szempontjából különösen fontosak a határátkelő helyek közelében levő töltőállomások. Harmincöt ilyen kútja van az Áfornak és ezek közül 15 éjjel-nappal nyitva tart. Vasárnap és munkaszüneti napokon az országhatár mentén 30 Áfor- állomás várja az autós utazókat. Jó ellátást ígérnek a Balatonra utazó autós nyaralóknak a tó menti töltőállomások is. A húsz balatoni benzinkút közül négy állandó szolgálatot tart, Ba- latonvilágoson, Boglárlellén, Keszthelyen és Siófokon. A többi két műszakban üzemel, vasárnap és munkaszüneti napokon is várja az autósokat. A nyári hónapokban ismét működik a tihanyi rémiéi benzinkút, aminek szolgálati idejét a munkaszüneti napokra is kiterjesztették. A nyári idegenforgalmi idényhez kapcsolódik a hír, hogy az új MS-as autópályán, az 51-es kilométer szelvényben megkezdi működését az új „tükrös" elrendezésű töltőállomás. Az új objektum három műszakban, tehát éjjel-nappal üzemel, mindkét oldalon lehet normálbenzint, benzin-olaj- keveréket, sEoperbemmt, extrabenzánt és gázolajat vásárolni Az állomás autósboltja felszerelési és autóápolási cikkeket, gumiabroncsokat és tömlőket is kínál, a kenőanyagok választékát pedig AGIP és BP olajok is gazdagítják. arra, hogy kik és hogyan köteiezhetőek majd zaj- és rezgésbírság fizetésére. Az új rendelet 1984. január elsején lép majd hatályba. A sátortáborok létesítését a belkereskedelmi miniszter szabályozta a Magyar Közlöny május 18-i számában megjelent rendelettel. Eszerint sátortábort kijelölt területeken jogi személyek (tehát vállalatok, szövetkezetek stb.) létesíthetnek üdülővendégeik, illetve saját alkalmazottaik üdültetésére. Ha a kereskedelmi jelleggel üzemeltetett sátortábor megfelel a legalacsonyabb osztályú kempingre vonatkozó követelményeknek, akkor ezekre a kempingekre érvényes szabályokat kell alkalmazni. Sátortábor céljára csak olyan terület jelölhető ki, amely legalább száz négyzetméter nagyságú, ahonnan a csapadékvíz elvezetése megoldható és ahol a talaj lejtése a 15 százalékot nem haladja meg. A sátortáborban gondoskodni kell a szemét fedett tárolásáról és rendszeres elszállításáról, kijelölt tűzrakás! helyről, továbbá a sátortáborban vagy annak maximum 200 méteres körzetében ivóvízvételi lehetőségéről és 50 méteres körzeten belüli árnyékszékről. A sátortábor létesítője rendezési terv hiányában a tábor helyének meghatározásához köteles területfelhasználási engedélyt kérni. A tábprban jól látható helyen fel kell tüntetni az üzemeltető nevét, címét, a nyilvántartás idejét, az alkalmazott dijakat — ezek egyébként a szabad árformába tartoznak — és a vendégek, tájékoztatásához szükséges ecvéb tudnivalókat is. D. A. Remek versenyt rendezett a Borsod megyed Autó- es Motor Szövetség az elmúlt hét végéül. Harmadik alkalommal került sor a Porán—Centrum Rallye autósversenyre, amelyen a Í75 nevezett közül 143-a.n állták rajthoz. A rallye 1. osztályban 67, a II. osztályban pedig 76 kocsi indult. A végső sorrend a várakozásnak megfelelően alakult- Győzött a Ferjáncz—dr. Tandari duó, amely jelentős előnnyel végzett az élesn. A rendezőknek meggyűlt a bajuk a nézőkkel, akik miatt az Erdőbénye térségében kijelölt gyorsasági szakaszt törölték. Ez azonban egyáltalán nem veszélyeztette' a viadal besorolását, mert a minimálisan előirt 100 kilométeres gyorsasági útvonal így is biztosított volt. A fővárosi Barka—Horvátit duót tartották Férjánczék méltó eUenfeJeinek. Nos, számukra Ózdi Kohász—Bp. Spartacus 22-21 (12-11). Ózd, 1200 ’’ néző. Vezette: Brecska, Soltész. NB L, férfi. ÚKSE: Tóth A. — Kovács, Fekete, Huszü 5, Pribék 8, Cseri 4, Nagy 2. Csere: Boczák, Be- nei 1, Gráf 2. Edző: Móró Gábor. Az ideges hangulatú találkozón a végig vezető hazai együttes megérdemelt győzelmet aratott. Jók: Pribék, Huszti, Boczák. Ózdi Kohász—Goldberger 22-11 (9-6). Ózd, 800 néző. NB I/B női. A két együttes nem volt egy súlycsoportban. Ld.: Faragóné (12), Mu- ha, Szabó (3-3). Jók: Tarné, Muha, Farag'óné. ■ LABDARÚGÁS. Újpesti Dózsa—DVTK 2-1 (1-1). Diósgyőr, 300 néző. Vezette: Király. DVTK: Gondos ■— Takács, Gonda, Csorba, Búza (Budai) — Kiss (Gulyás), Baghy, Fekete J. — Szo- boczki, Lippai (Orosz), Fekete Gy. Edző: Csányi József. G.: Fekete Gy. A DVTK-ból senkit sem lehet kiemelni. A hazaiak kritikán aluli teljesítményt nyújtottak, a második félidőben egyetlen gólhelyzetet sem dolgoztak ki és. ráadásul erővel sem bírták végig a 90 percet... ASZTALITENISZ. A Miskolci városi Sportcsarnokban befejeződött a XXII. Bíró Sándor-emlékverseny. Eredmények, női egyéni: 1. Tihanyi (BSE), 2. Bolvári II. (Tolnai Vörös Lobogó), 3. Gár- dosné (BSE) és Kisházi (Statisztika). Férfi egyéni: 1. Nozicska (BVSC), 2. Takács (BVSC), 3. Gergely (BVSC) és Szosznyák (DÉLÉP SC). Serdülő fiú, egyéni: 1. Tihanyi (KSE), 2. Rózsahegyi (MÉMTE), 3. Artner és Tóth (mindkettő BVSC). Leány, serdülő egyéni: 1. Nagy K. (Statisztika), 2. Zsemlye (KÖZÉRT). 3. Karádi (MÉM- TE és Limdek (Kaposplaszt). Újonc leány, egyéni: 1. Fahíd! (Statisztika), 2. Hegemár a Győri kapuban beSejedS*; döfct a verseny, ugyanis a közúton a versenyzőknek is a szabályok szellemében kell közlekedniük . . . Barkáéte a megengedettnél jóval gyorsabban hajtottak. Eredmények, a győztesek. VIH. géposztály: Ferjáncz—dr. Tandari (Bp. Volán SC) 1:35,48. VII. géposztály: Szuhanyik—Homan (Pécsi Volán) 1:36,49. VI. géposztály : Sélmeczy—Házi (Bp J Volán SC) 1:45,10. V. géposztály: dr. Kaiser—Szabó (Gépipart Spartacus) 1:53.07. IV. géposztály: Genersich—Dudás (Bp. Volán) 1:50.02. III. géposztály: Szabó—Rák (Külker SC) 1:40.2a, Abszolút sorrend: 1. Ferjáncz—* dr. Tandari: 2. Szuhanyik—Homan; S. Kelecsényi—Kársai—Barabás (Nyíregyházi Volán SC). Csapatban* 1. Bp. Volán 30 *2; 2. AFOR SC H>; i. Pécsi Volán SC 15 pont. Borsodi Bányász—Sz. Kontakt a 31-26 ■'(14-12). Szentes,1 NB I/B női. Mindkét együtt*'1 tes rendkívül gyengén védekezett, ezzel magyarázható a sok gól. A vendégek takti- kusabb játékkal rászolgáltak a győzelemre. Ld.: Budai (14), Kerti (6). Jók: Kerti, Budai, Feketéné. Derecske—Miskolci Spartacus 17-15 (6-7). Derecske, NB II női. A hazaiak a hajrában fordították meg a találkozó állását és értékes két pontot szereztek. Ld.: Varkoly (5), Erdődi (4). Jók: Erdödi, Nagy, Varkoly. dús (Statisztika), 3. Masason (MÉMTE) és Kertész (December 4. Drótművek). Újonc fiú, egyéni: 1. Tüske (Győri Elektromos), 2. Turbók (BVSC), 3. András (MÉMTE) és Németh (Postás SE). ÚSZÁS. Miskolcon rendezték meg a városi ifjúsági bajnokságot. A győztesek, fiúk: Kovács (DVTK. öt számban), Urbán (Postás, két számban), Matiz (MVSC), 4x100 m vegyes váltó: 1. MVSC. Leányok: Peimli (DVTK, öt számban), Teme- si (Postás), Kele (Postás). 4x100 m vegyesváltó: 1. DVTK. ÖKÖLVÍVÁS. Borsodi Bányász—Honvéd Zalka SE 18-10. Sajószentpéter, NB lies csapatbajnoki találkozó. Győztek: Tamás, Hriczu, Orosz, Mező, Bara, Farkas, Csépányi, Taizs. Döntetlenül mérkőztek: Bihari, Gulyás. CSELGÁNCS. A fővárosban került sor a III. ICO Kupa küzdelmeire. Az MVSC sportolóinak eredményei. 60 kg: 1. Gercsák, 2. Schulhof. 71 kg: 3. Hajtós. 95 kg: 5. Balogh Gy. + 95 kg: 5. Tóth és Orosz. Csapatban: 1. Bpj Spartacus, -ji_ 3. MVSC. : . I itistap retifeSeíei A KÜLFÖLDI MUNKAVÁLLALÁS FELTÉTELEI - ÁZ ÁTKÉPZÉSI TÁMOGATÁSRÓL AZ ÚJÍTÁSOKTÓL A ZAJ ELLENI VÉDEKEZÉSIG - SÁTORTÁBOROK LÉTESÍTÉSE A magyar állampolgárok Kézilabda Eredményekről — SOFOlibSil