Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-26 / 123. szám
1983. május 26., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 SPORT SPORT ©] SPORT Labdarúgás, NB II. r Ózdi Kohász—D. Kinizsi 3-0 (2-0) (V-d, 5000 nózö. Vezette: Adam. OKSE: Fekete — Tokár, Sipos, Bíró, Pribék — Kovács, Ambrus, Osváth — Utassy, Mohácsi, Dudás. Mb. edző: Szendrei Béla. Cserék: Utassy helyett Kauj'Ok, a 62. percben. Dudás helyett Szilágyi, a 79. percben. Az ózdiak azonnal kezde- ményezöleg léptek tel, s a 10. percben siker koronázta erőfeszítéseiket. Bal oldali akció végén Kovács emelt középre, Mohácsi előbb a kapufát találta el, aztán másodszorra már nem hibázott a középcsatár, 1-0. Nem sokkal később Mohácsi beadását Garamvölgyi kézzel ütötte el a 16-oson belül, de a játékvezető to- vábbot intett... Ezután Dudás keverte meg a debreceni védőket, Utassy azonban mellé lőtte a labdát. A 21. percben Dudás lépett ki, majd a kapufát találta el. A 25. percben Szabó lövését Fekete jó érzékkel védte. A 41. percben Mohácsi szerezte meg a labdát a félpályánál, kapura tört vele, de Takács felvágta. A 25 méteres szabadrúgást Ambrus Dudás elé gurította, aki a jobb felső sarokba bombázott, 2-0. A szünet után gyorsan növelte előnyét a hazai együttes. Az 51. percben Utassy futott el, középre adta a labdát, s a Mohácsitól szorongatott Leiszt saját kapujába fejelte a pettyest, öngól, 3-0. A hátralévő időben kitámadtak a vendégek, jobb, élvezetesebb lett a küzdelem. Előbb Bodonyi fejese került az ózdi kapu fölé, majd Kanyok 18 méteres lövését védte Kun. A 78. percben Ambrus ugratta ki Mohácsit, a csatár kapura húzott, labdája Vékony lábáról perdült szögletre. Mohácsi, majd Ambrus lövése adott munkát a hátralévő időben a vendégek kapusának. Jó iramú, küzdelmes, változatos, izgalmakban bővelkedő mérkőzésen nagyon értékes pontokat szerzett az ÖKSE. A háromgólos vereség ellenére azonban a vendégek korántsem játszottak alárendelt szerepet, de ezúttal meg kellett hajolniuk a nagyobb akarással és lelkesedéssel harcoló - hazai együttes előtt. Kezdetben a debreceniek túl kemény belépőkkel próbálták széttördelni a játékot, azonban így sem tudták kizökkenteni a ritmusból a fekete-fehéreket. A látottak alapján a hazaiak akár nagyobb arányban is nyerhettek volna a jó hangulatú összecsapáson. Jók: Bíró, Pribék, Ambrus, Mohácsi, Dudás. Ilanyiszkó István Sopron—Kazincbarcika 3-0 (2-0) Sopron, 3500 néző. Vezette: Vankó. KVSIá: Ondrék — Babus, Szta- hon, Ilclgcrt, Fodor — Petrovics, Majoros, Kálmán — Kalmár, Fister, Koleszárik. Edző: Frcnkó László. Cserek: Petrovics helyett Vajda, a 79. percben, Kalmár helyett Farkas, a 01. percben. A kezdeti tapogatózás után a hazaiak kezdeményeztek többet, és a 27. percben szerezték meg a vezetést. A harcos Horváth I. a védőktől megszerzett labdával elfutott a bal szélei.. beadását Horváth II. remek fejessel küldte a hálóba, 1-0. Két nerccel később Molnár nagy lövését Ondrék szögletre ütötte. A 41. vérebén Horváth 1. keresztlabdájával Németh kiugrott, és a kifutó kapus mellett a kapu közepébe lőtt. 2-0. Vendégtámadásokkal kezdődött a második félidő. Petrovics elől Horváth Gy. bátor kivető- déssel tisztázott, majd Majoros nagy lövése zúgott el a jobb felső sarok fölött. Egy órányi játék után Horváth II.—Molnár—Horváth I. volt a labda útja. végül a b.i!szélső közelről a kapu jobb oldalába bombázott. 3-0. A 90. percben szépítés! lehetőséget hagyott kihasználatlanul a vendégcsapat. Az előretörő Fodort a Ifl.oson belül Németh ellökte. A megítélt büntetőt Koleszárik a jobb sarokra lőtte, Horváth Gy. azonban gyors vetődéssel tisztázott. A színvonalas találkozón a harcosan és lendületesen futballozó soproni együttes az első gól után semmi esélyt sem adott a kazincbarcikaiaknak a pontszerzésre. A hazaiak minden tekintetben felülmúlták a KVSE-t, és győzelmük ilyen arányban is megérdemelt. Jó: Fodor. További eredmények: SZF.OL Alt—Siófok 0-0. 22-es számú Volán—Hódmezővásárhely 6-2 (2-2). Keszthely—Nagybátony 6-2 (t-o). nafo—Dorog 1-: (i-o). Kerekeinél —Volán 2-2 (2-2). Salgótarjánt TC—Bauxitbányász í-o (0-0). Eper SE—Nagykanizsa 3-0 (0-0). Szck- szárd—Ganz-MAVAG 3-2 (2-1). az nb ii. Állasa 1. Volán 34 17 12 5 76-34 46 2. SZEOL AK 34 16 9 9 62-40 41 3. STC 34 17 7 10 55-38 41 4. Siófok 34 14 12 8 56-40 in 5. Kecskemét 34 13 11 10 49-41 37 6. Hódmczövas árhely 34 16 5 13 50-50 37 7. K.-báréi ka 34 14 7 13 51-50 35 8. Sopron 34 12 11 11 37-36 35 9. 15 '..í;-. 34 11 12 11 46-42 34 Ki. Szckszárd 34 13 8 13 43-56 36 11. Eger 3 J 14 5 25 64-54 33 12. 22. sz. Volán 34 12 9 13 60-59 33 13. ózd 34 12 9 13 53-56 33 14. Keszthely 34 13 5 16 54-54 31 15. D. Kinizsi 34 9 13 12 37-41 31 16. G.-MAVAG 34 12 7 15 52-78 31 17. N.-Kanizsa 34 13 4 17 50-61 30 18. Dorog 34 9 11 14 42-51 29 19. Rftuxitb. 34 11 7 16 45-56 29 20. N.-bátony 34 8 4 22 43-88 20 Ifjúsági válogatottak mérkőzése Ma&yarerszág-NDK 1-0 (00] Mezőkövesd, 4 ezer néző. Vezette: Mészáros Gy. Magyarország: Pctry —- Tomka, Krizán, Kovács, Potornai — Mundi, Mészöly (Simon), Horváth — Lovász (Csőké), Fekete Gv. (Inczédy) Vinczc. Az előmérkőzésen Mezőkövesd örogfiűk válogatottja 5-2 arányban győzött Miskolc öregfiuk válogatottja ellen. A 3. percben Vinczc. nagy helyzetitől mellé lőtt., hét perc- col' később Winkel ugyancsak gólhelyzetben hibázott. Többet kezdeménvozlek az NDK-bcHe1 a mieink jobbára védekeztek, ellenakcióikból hiányzott az átütőerő. A vendégcsapat játékosai távoli lövésekkel is kísérleteztek, Igaz labdáik rendre célt tévesztettek. A 32. percben Krizán jobb felső sarokba tartó szabadrúgását öklözte szögletre az NDK-bclIck kapusa. A «0. percben Pcfry önfeláldozó vetődéssel mentett Steinfurth elől. Két pere múlva Fochlcr ígéretes helyzetből mellé durrantolt. A 85. percben Csekc közelről az ..égbe” lőtt. maid kevéssel a lefújás előtt Inczédy szerezte meg a magyar válogatott győztes gólját. Hetven percen kérésztől az NDK-bcli együttes kezdeményezett többet, dolgozod ki veszélyesebb helyzeteket. A hajrá a magyar gárdáé volt. A találkozó mindvégig küzdelmes, helyenként pedig jó iramú volt. A magyar válogatottból Pctry, Krizán és Mundi iátéka emelkedett az átlagos fölé. Műanyag sportpálya A Budapesti Nemzetközi Vásáron mutatták be a Hungária Mü- anyagfeldolgozó Vállalat műanyag sportpályáját az érdeklődőknek. „Csak" a közönség veszített Dézsa 1-1 ID-ll Diósgyőr, 12 000 néző. Vezette: Huták. DVTK: Gulyás — Szlovák, Salamon, Csorba, Görgci — Oláh, Feledi, Kerekes, Tcodóru I. — Borostyán, László. Edző: dr. Puskás Lajos. Ü. Dózsa: Szendrei — Herédi, Tóth, Sarlós. Arky — Szebc- gyinszky, Steidl, Szabó, Kisznyér — Kiss. Törőcsik. Edző: Temesvári Miklós. Cserék: Kerekes helyett Lippai, a 07. percben, László helyett Kovács, a 71. percben, Szabó helyett Horváth, a 73. percben. Az Index zenekarnak oly- annyira tetszett a DVTK- induló, hogy a mérkőzés már javában tartott, amikor tust húzták a lelkes zenészek. Igaz, Huták hét (!) perccel öt óra előtt adott jelt a kezdésre. Másfél óra elteltével aztán többen „visszasírták” a rockcsoportot, mondván, hogy ők a futballistáktól látott silány produkciótól azért mégiscsak nívósabb teljesítményt nyújtottak. De ne vágjunk az események elébe, még ha nincs is túlzottan sok említést érdemlő mozzanata a tegnapi találkozónak. Feledi lövését ütötte ki Szendrei, majd Kisznyér „nagy alakítása” következett: elvitte a védők között a labdát, túljutott a kifutó Gulyáson is, aztán 20 méterről a természetesnek tűnő gurítás helyett kapura emelt, s a labda elsuhant a bal kapufa mellett... A 34. percben László közeli bombáját ütötte ki Szendrei, Borostyán ismétlése a kapusról pattant ki, végül a jobbszélső duplázását Szebe- gyinszky vágta ki a gólvonalról. A 48. percben vezetéshez jutott a DVTK. Szlovák a jobb oldalról emelt a kapu elé, Szendrei elütötte a labdát a fejelni készülő László elől, pontosan Borostyánhoz, s a csatár 8 méterről a jobb alsó sarokba helyezett, 1-0. Két perccel később növelhették volna előnyüket a vasgyáriak. Szlovák robbant ki a leálló védők közül, már a lG-oson belül járt, amikor Szendrei elhúzta a lábát. A megítélt 11-est Oláh nagy erővel a felső lécre lőtte! A 75. percben Kovács lövése csattant a jobb kapufán, majd a 83. percben jött az egyenlítés: gyors Dó- zsa-akció futott a jobb oldalon. a védők jobbra-balra dőltek, s Horváth beadását Kiss könnyedén helyezhette a kapu közepébe, 1-1. Előzelesünkben felhívtuk a labdarúgók figyelmét, hog^ az ilyen, látszólag tét nélküli összecsapásokon lehet visszaszerezni a szurkolók kegyeit, hiszen lehetőség kínálkozik a gátlásoktól mentes, felszabadult játékra. Nos, hiába minden, a futballisták soha nem térnek le a „kitaposott” ösvényről. Békés játszadozást kísérhettek figyelemmel az érdeklődök, egyik oldalon sem izzadtak meg a szereplők. Az első félidőben jószerével semmi érdemlegeset nem produkáltak a csapatok, csak tébláboltak a pályán. A szünet utáni diósgyőri gól cseppet sem tette Idegessé a fővárosi együttest, s mint később kiderült, nekik volt igazuk. Kiss találatát megelőzően az volt a legnagyobb gondja a vasgyári védőknek, hogy ki, melyik oldalra dőljön. A koreográfia végül is hatékonynak bizonyult, hiszen a lila-fehér csatár olyannyira szabadon maradt, hogy akár becsukott szemmel is betalált volna a kapuba ... Megítélés kérdése persze, bizonyára akadnak, akik vitatkoznak a fentebb leírtakkal. Mégis biztosak vagyunk benne, hogy igen sok szurkoló becsapottnak érezte megát a hármas sípszót követően. Az tény, hogy minden megszerzett pontért premizálják a labdarúgókat, ez viszont az ő magánügyük. A szurkoló, a néző a pénzéért szeretne valami viszonzást kapni. Diósgyőrött sorrendben harmadszor fordult elő (Tatabánya, Haladás, Ü. Dózsa), hogy csalódottan távozlak a sportág barátai. A futballistákat hangos füttykoncert kísérte az öltözőbe, s talán icipicit utal a mentalitásukra, hogy egyikük sem tiltakozott, senki nem szállt vitába a szurkolókkal ... A látottak arra engednek következtetni, hogy a labdarúgás honi élmezőnyében mindent büntetlenül lehet csinálni. Ezek után már „csak” az a kérdés, hogy azok. akik tehetnének az ügyben, meddig szemlélik ölbe telt kézzel a hasonló találkozókat... Boros László * További NB 1-es eredmények: FTC—Nyíregyháza 2-1. Rába ETO —Debrecen 5-1. Csepel SC—Békéscsaba 1-3. Haladás vse— MTK-VM 7-1. Vasas—Pécsi MSC n-t (!) Tatabánya—Bp. Honvéd 1-1. Videolon—Zalaegerszeg 5-1. AZ NB I. ALLASA 1. Rába ETO 27 17 5 5 71-32 2. FTC 27 17 4 6 69-44 38 3. Bp. Honvéd 27 16 6 5 51-30 38 4. Csepel 27 11 10 6 45-42 32 5. Ü. Dózsa 27 12 7 8 41-36 31 6. Vasas 27 11 6 10 52-44 28 7. Tatabanya 27 8 11 8 38-35 27 8. Haladás 27 9 7 11 31-37 25 9. Diósgyőr 27 7 10 10 31-40 24 10. Pécs 27 8 7 12 38-45 23 11. Z.-egcrszcg 27 7 9 11 32-41 23 12. Debrecen 27 7 9 11 30-44 23 13. MTK-VM 27 9 5 13 37-55 23 14. Videolon 27 9 3 15 44-43 21 15. Ny.-háza 27 6 8 13 23-35 20 16. B.-csaba 27 5 7 15 38-61 17 I I I I I I I I I I I I I I ■ I I I I I I I I ■ I I I I I I I I I I I I I Naptár ________ 1 933. május 26., csütörtök j A nap kelte: 4.56; nyugta: 20.27 órakor A hold kelte: 20.12; nyugta: 4.54 órakor i Névnap: Fülöp l Évforduló______ ■ K ilencven évvel ezelőtt, 1893. május 26-án született és > 69 éves korában, 1962-ben halt meg Eugene Goossens, | belga származású angol zeneszerző és karmester. i ■ Időjárás________ ; ■ V árható időjárás az ország területén ma estig: gyakorta ■ lesz csaknem borult az ég, főként délutánonként várható ismétlődő zápor, zivatar. A nyugati szél általában kissé élénk, a zivatar környezetében átmenetileg erős lesz. Hűvös i idő várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16-21 lók | között alakul. wvrw t'P mmmm — Kultúrműsorral, ügyességi vetélkedőkkel, játékokkal várják Abaújdevecseren a gyermeknapra érkezőket május 29-én. A programban szerepel még a helyi szabadtéri színpadon fellépő népi táncosok és kórusok bemutatkozása is. — Az MTA Műszaki Fizikai Kutató Intézete, a Magyar Tudományos Akadémia és az Eötvös Lóránd Fizikai Társulat támogatásával május 29. és június 3. között Egerben rendezi meg a félvezetők speciális alkalmazásával foglalkozó IV. nemzetközi konferenciát. A konferencia a mikroelektronikai ipar fejlődését biztosító fizikai kutatások problémáira keres választ. — Naponta száz Robi kis- traktor hagyja el már a Veszprémi Mezőgazdasági Gépgyártó Vállalatot, ahol az idén több mint 30 millió forint értékű gyártósort állítva munkába, a kereslethez igazították a termelést. Terveik szerint ebben az esztendőben több mint 25 ezer 3,5 lóerős kistraktort készítenek, jugoszláv gyártmányú Tomos-motorokkal felszerelve. — Megkezdődött az egres- szüret a Debrecen környéki kiskertekben. A homoki talajokon. zömében háztájiban és kiskertekben termelt zöld bogyós gyümölcsöt a friss fogyasztásra, konzervgyári hűtőházi feldolgozásra szállítják, s jut belőle exportra is. Az idei enyhe tavasz kedvezett a terméskötésnek, és a szokásosnál jobb hozamra számítanak. Közlemény Értesítjük ar. utazóközönséget, hogy 1983. május 27-én Porán— Centrum Rallye autóverseny lesz, ezért a tömegközlekedésben 19.00 órától kb. 20.30 óráig az alábbi módosításokra kerül sor: Az 1, 101 ra-s járatok (Majális- park felé) a Bajcsy-Zs. u.— Kun B. u.—Vörösmarty u.—Korvin O. utca—Széchenyi u. útvonalon közlekednek. Az autóbuszok így nem érintik a XVI- os Autójavító és Ady-híd megállóhelyeket, helyettük a Vörösmarty úti és Korvin Ottó utcai megállóhelyeken állnak meg. A 2. 12, 14, 34-es autóbuszok a Petőfi tér irányába a Lévay J. u. —Vándor S. u.—Ady E. u.—Szeles u. útvonalon közlekednek. A Nőnkért. Centrum Aruház megállóhelyeket a járatok nem érintik, hclvcttük a Szigligeti E. tér (31-es) és a Bajcsy-Zs. utcai (24- es) megállókban állnak meg. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT 920. st. Unió Afési, Miskolc Sieszföide Saióvómos f.liiatú bélyegzője e I v e s i c 11. Érvénytelenítettük I — Az építőipar időszerű kérdései címmel Karikás György, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium főosztályvezető-helyettese tartott előadást tegnap az MTESZ Borsod megyei Szervezetének rendezésében, a miskolci Technika Házában. — Kedvezményes vásárlással összekötött divatbemutatót tartanak május 29-én a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat kollekciójából Sajószentpéteren. a he-' lyi művelődési házban. A bemutatót a sajószentpéleri ifjúsági napok rendezvény- sorozat- keretében szervezik. — Ajándékműsorral kedveskednek a miskolci tisztasági őrségeknek szombaton délután 5 órai kezdettel az Oszip István utca 12. szám alatti úttörőszobában. Filmeket vetítenek, majd biliárdbajnokság lesz. — Az Ifjú Gárda szakasz munkájáról, valamint a fiatal szakmunkások mozgalmi munkájáról tanácskoznak június 7-én Encsen, a BUBIV 10. számú Gyáregysége KISZ- bizottságának tagjai, soron következő ülésükön. — A hajózásban is hamarosan beköszönt a nyári főidény. A szűkösebb anyagi lehetőségek az idén nem adtak módot nagyobb fejlesztésekre. Ebben az évben a dunai hajópark a 250 személyes. Győr nevű hajóval bővült. Jelenleg 27 személyhajó jár a Dunán, ezekkel csaknem 8 ezer utast tudnak szállítani. Egyébként a Duna-menti államok közül a magyar hajózás rendelkezik a legnagyobb személyhajó- flottával; ez egymagában nagyobb. mint a többi hét országé együttvéve. Hirdetmény Az EMÁSZ Vállalat Kazincbarcikai üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogv Albert telep 5 tr„ 20 kV-os leágazás ős tr.-állcv- más feszültség alá kerül 1983. május 30-án. A vezetékek és tartószerkezetek megközelítése tilos és* életveszélves. Közlemények ügyfeleink kívánságára fogadóóráinkat a következők szerint módosítottuk : hétfő—szerda 8— 12 óráig, csütörtök: 14—18 óráig. B.-A.-Z. megyei Munkaügyi Szolgáltató Iroda. Miskolc. Szemere út 17. I. em Értesítjük a t. Utazóközönséget, hogy 1983. május 29-én o.oo órakor a Volán-autóbusziáratok menetrendje megváltozik. Az 1983 84. évi hivatalos autóbuszmenetrend 4 kötetből áll. 1. kötet Budapest környéki és Pest megyei vonalak: ára 35 Ft. 2. kötet Dunántúli vonalak: ára 120 Ft. 3. kötet Duna—Tisza-közi, tiszántúli és észak-magyarországi vonalak: ára 110 Ft. Nemzetközi távolsági kötet: ára 35 Ft. Az új menetrendkönyvek Miskolc. autóbu«7.rt!lomáson. valamint a szolgálati helyeken az elővételi pénztáraknál 1983. május 24-től kaphatók. \t új menetrendi évben Is *«* »itazásf kíván a Volán 3. sz. Vállalat