Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-01 / 102. szám
1983. május 1„ vasárnap eSZAK-MAGYARORSZÁG T5 SPORT SPORT SPORT SPORT Röplabda SZOLNOKI VEGYIMŰVEK —MVSC 3-1 (8, —13, 5, 9). Miskolc, 100 néző. NB. 1. női. Vezette: Bogyó, Kori ni. . Jól kezdtek a hazaiak, s az első játszmában 7-2-es . vezetésre tettek szert.. Ezt követően azonban érthetetlen rövidzárlat következett, a vendégek egyré-másra érték el pontjaikat. Főleg ütőerőben múlták felül a vasutasokat, akik a mezőnyben egyenrangú ellenfeleknek bizonyultak. A második játszmában gyorsan elhúzott az MVSC (5-0, majd 8-2), de 13-12-re már a szolnokiak vezettek. Ezután zsinórban három pontot szereztek a , miskolciak és megnyerték a játszmát. A soronkövetke- ' zőkben már csak egy-két felvillanásra futotta, de összességében képtelenek voltak megszorítani taktikusabban játszó és érettebben röplabdáké ellenfelüket. Az MVSC kiesése már korábban eldőlt, az újabb vereség tehát korántsem meglepetés, a feladat ezek után alighanem a jövő csapatónak építése lehet csak. Jó: Szabóné. Csak röviden... 1 önköltséges cselgáncstan- folyamot indít az 1969—72. között született fiúk részére az MVSC. Jelentkezni május 3-án és 5-én lehet a Csokonai úti csarnokban 19 órától Juhász László edzőnél. * Az MVSC cselgáncs szakosztálya felvételt hirdet 1970—73 között született lányok részére. Akik kedvet éreznek a sportág iránt, azok hétfőn és pénteken 19, szerdán 17,30 órától jelentkezhetnek a vasutas tornacsarnokban. * Ebben az esztendőben is megrendezték az egyetemek, főiskolák országos lovászbai- nokságát. A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem hallgatói is részt vettek az eseményen. s jól szerepeltek. A női együttes második, a férfi harmadik lett. Egyéniben Csorba Tibor a 3. helyen végzett. t * Véget ért a Miskolc városi asztalitenisz férfi csapatbajnokság tavaszi idénye, öt fordulót követőén a Sajtó SK veretlenül vezeti a mezőnyt. M(ásodik a MEAFC II. egy vereséggel, harmadik az Építőipari Szakközépiskola két vereséggel. Közösen munkálkodva — a közösség javára Sípálvát avíttak Miskaicifl Jeles eseményre került sor szombaton Miskolcon, a Honvéd sporttelepen. A műanyag sípálya avató ünnepségére nagyon sokan kíváncsiak voltak, s akik ..elzarándokoltak” a létesítményhez, nem csalódtak: látványos bemutatót szemlélhettek meg. A meghívott vendégeket — többele között — Horváth István vezérőrnagyot, a Magyar Néphadsereg politikai főcsoportfőnökének első helyettesét. Dudlá Józsefet, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkárát és Rózsa Kálmánt. Miskolc város Tanácsának elnökét Gáti Sándor ezredes köszöntötte, majd Nagy László ezredes, a Honvéd Papp József SE elnöke tartott ünnepi beszédet. Elmondta, hogy manapság divat a létesítményhiányra hivatkozni, és az esetleges gyengébb eredményeket ennek a „számlájára” írni. Örömmel újságolta, hogy a feltételek megteremtése, érdekében végzett erőfeszítéseiket siker koronázta. A sípályát a Magyar Néphadsereg katonái építették, az üzemek. vállalatok, szülők és sportolóit támogatásával. Az első kapavágásra egy esztendővel ezelőtt került sor. ötezer köbméter földet a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat — térítésmentesen — szállított a helyszínre, a kijelölt domborzat 15 méterrel való emelése érdekében. A tereprendezéshez szükséges további 30 ezer köbméterre „rúgó” talaj- munkát a honvédségi alakulatok végezték el. A sífelvonót a Szerencsi Édesipari Vállalat szocialista brigádjai tervezték és készítették el. A pálya megvalósításához szükséges összeget a Mátra-büklci Intéző Bizottság, a . Borsod rftégyei Tanács, az Észak-magyarországi Vegyiművek, a Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatal, a December 4. Drótművek és a Honvéd Papp József SE biztosítottá. A csehszlovák gyártmányú műanyag egymillió forintba került. Közép-Európa egyik legnagyobb. 230 méter hosszú. 10 méter széles és 75 méter szintkülönbségű hóutánzatú műanyag pályája — szakértői vélemények alapján — 6,5 milliós értéket képvisel, melynek 85 százalékát a ka-, tonák. 15 százalékát pedig a vállalatok és üzemek szocialista brigádjai társadalmi munkában teremtették elő. Az új létesítmény egyébként szervesen kapcsolódik az 1982. szeptemberében avatott Honvéd sportkombináthoz, melynek jelenlegi értéke 80 millió forint. Nagy László ezredes a Felvonóra várva... Az első versenyen népes mezőny vívott bemutató jellegű „csatát". sSsíwsí Próbaút®«----'sut-v* »•'%•**»4» n emzetiszínű szalag átvágása után elismerésben részesítette azokat, akik különösen sokat tettek a sípálya megvalósításáért. Ondrasek Iván. Sirk Kárain, Madarász András, Almást Zoltán. Dóczé István, Kovács György, Tavasán Viktor és Vörös Zoltán kapott díszoklevelet és jutalmat. Nagy László ezredes, helyőrségoarancsnoknak pedig Rózsa Kálmán nyújtotta át a Közösségért kitüntető jelvény arany fokozatát. Az ünnepséget követően már versenyt is rendezlek. Csehszlovák, lengyel és magyar sportolók vívtok bemutató jellegű „csatát”. A szakemberek pedig a hangosan- beszélőn keresztül tájékoztatták az érdeklődőket. A sípályát — az előzetes tervek alapján — térítés- mentesen használhatják. Fojt ón László felvételei majd az általános és közép- iskolások. a kivitelezésben társadalmi munkát végzett vállalatok,' üzemek szocialista brigádjai. Meghatározott időben pedig — térítés ellenében — mindenki igénybe veheti. Mint megtudtuk, a nagyközönség vasárnap délelőtt és délutánonként „síelhet”. A létesítmény azonban elsődlegesen a versenysportot szolgálja. A Honvéd Papp József SE alpesi szakosztályának tagjain kívül gyakran látogatnak majd Miskolcra más egyesületek sportolói. a válogatott keretek legjobbjai. akik a jövőben az eddigiektől sokkal ideálisabb körülmények között készülhetnek fel a különböző hazai és nemzetközi bajnokságokra. Kolodzey Tamás Autósok, figyelem: vállalatunk új siolgáltatással jelentkezik Alváz- és itavéielcm MINDEN JÁRATOS szgk. típusra 1-4 év garanciával Felvilágosítás, előjegyzés: Telefon: Szerencs 550 Szerencsi Autójavító Kisvállalat Szerencs, Gyár u. 11. Területi bajnokság Bélapátfalva—Borsod nádasd 3-2 (3-2). Bélapátfalva, 801) néző. Vezette: Takács Gy. Borsodnádasd: Csáti — Balázs, Fükő, Túrái, Murányi — Érsek, Vincze, Varga — Kul. csűr (Bakos). Török (Kilősz). Stanev. Edző: Zalai, László. A gólok történeté. 2. perc: Kovács megismételt büntetőből szerzett vezetést. 1-0. 24. perc: Balázs szabadrúgására Kulcsár emelkedett ki, s fejjel továbbított a hálóba, 1-1. 24. perc: Hajdú közelről a kapu közepébe lőtt, 2-1. 29. perc: Cseh lesről elfutott, beadását Acs 7 méterről fejelte a léc alá, 3-1. 32. perc: Patkós buktatta Törököt, a megítélt büntetőt Vincze a bal sarokba lőtte, 3-2. A végig jó iramú mérkőzésen a vendégek irányították a játékot, de a helyzetek kihasználása nem sikerült. Jók: Balázs, Fükő, Túrái, Vincze, Érsek. Olefin SC—Lehel SC 2-2 (1-0). Jászberény, 700 néző. Vezette: Mészáros, Olefin SC: Bodolai I. — Szilágyi, Kalapos, Vanczó, Kertész — Bodolai II., Korhűt, Czerva — Tamkó (Lukács), Kapus, Ja- novszki (Kovács). Edző: Gál Béla. A gólok története. 39. perc: Korhűt beadását Bodolai II. fejelte a bal alsó sarokba, 1-0. 52. perc: szabadrúgás után Szabó egyenlített, 1-1. 67. perc: Czerva átadása után Bodolai II. nagy erővel lőtt a léc alá, 2-1. 80. perc: Szabó 1 l-esből egyenlített. 2-2. A jól védekező Olefin megérdemelte az egyik pontot. Jók: lelkesedéséért az egész csapat elismerést érdemel. * NB I*.' Szombaton látszották: PMSC—Haladás 1-1. Naptár _________ 1 983. május 1., vasárnap A nap kehe 5.’ifi; nyugta Ifi.55 órakor A hold kelte 0.51; nyugta 8.01 órakor ' \ A munka ünnepe 1983. május 2 , hétfő A »ap kelte 5.27; nyugta 19.5« órakor " * ^ A hold kelte -----; nyugta 8.50 órakor N évnap: Zsigmoud Évforduló________ S zázhuszonöt évvel ezelőtt, 1858. május 1-én született, és 55 éves korában, 1913-ban hunyt el Rudnyánszky Gyula költő, újságíró. A A A Hatvan évvel ezelőtt, 1923. május 2-án született, és 49 éves korában, 1972 júliusában halt meg Diószegi Vilmos néprajzkutató, orientalista, az irodalomtudományok kandidátusa. Időjárás________ V árható időjárás ma estig: főként délután gyakran erősen megnövekszik a felhőzet, többfelé várható zápor, zivatar. A nyugati, délnyugati szél eleinte élénk, később gyakran erős, zivatar idején átmenetileg viharos lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25 fok körül várható. — A megyei és országos átlag- alatt van a táppénzes állományban lévők száma a TVK-ban és a TIFO-ban. állapítja meg egy közelmúltban készített, s Leninváros üzemegészségügyi helyzetével foglalkozó jelentés. Ennek ellenére folyamatos növekedés tapasztalható a táppénzes százalékban azóta, amióta az öt napon belül gyógyuló beteget nem az üzemorvos bírálja el, hanem a lakóhely szerinti illetékes körzeti ottos. — Több mint SS ezer óra tár- * ■odaírni main kát végeztek az elmúlt esztendőben a Hejö- csabai Cementgyár dolgozói, melynek értékét, másfél millió forintot és a kommunista műszakból származó 335 ezer forintot 16 patronált közintézményüknek utaltak át. Tevékenységükért a vállalat, és annak KISZ-szervezete megkapta a Közösségért kitüntetés ezüstplakettjét. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 17. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 101 fogadónak volt, nyereményük egyenként 90 157 forint. 3 találata 7521 fogadónak volt, nyereményük egyenként 605 forint. A 2 találatos szelvények száma 214 335, ezekre egyenként 27 forintot fizetnek. — Takarékossággal kapcsod latos témát vizsgáltak ismét a Sátoraljaújhelyi járási-városi Népi Ellenőrzési Bizottság ellenőrei. A folyékony üzemanyagokkal való gazdálkodás témakörében készítették el az utóvizsgálatot. — Sajókazán bővítették a* 1 ivóvíz-hálózatot. A közelmúltban a Szabadság utcában fejezték be a hálózat bővítését. a lakók társadalmi munkájának segítségével. v— . Ű.jabh lakásokkal gyár»-' podott Kazincbarcika. A település egyik szép részében, a Kertvárosban a közelmúltban hatvan szövetkezeti la-' kás készült el. — Elsősegély nyújtási versenyt rendeznek az edelényí járás úttörőinek május 4-én, délelőtt kilenc órakor az ede- lényi művelődési házban. A1 verseny legjobbjai a megyei versenyen mérik össze maid erejüket a többi járás és város első helyezettjeivel, má-, jus 11-én Miskolcon. . r . Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területé» 1983. május 2-án (hétfő) 7,30-íg ügyeletes: cir. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc I„ Vörösmarty u. 52. Telefon: S3-816. Bejelentés: 8—8 és ÍS—lé óra között. Közlemény Az ÖKO beruházási főmérnöksége értesíti Center község lakosságát, hogy a center! bekötőút mellett létesítendő salak- feldolgozó mii területére a cen- teri 20 kV-os leágazás 4. sz. oszlopáról Kábellecsatlakozást épített, és azt 1983. május 5-én 15 órától feszültség alá helyezi. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a lefektetett kábel és transzformátorház körzetében tartózkodni, földmunkát végezni balesetveszélyes és tilos. OZDT KOHÁSZATI ÜZEMEK Beruházási Főmérnökség A Miskolci Közlekedési Vállalat MEGVÉTELRE FELKÍNÁL egy darab ROBUR LO 3000 típusú, zárt kocsiszekrényű TEHERGÉPKOCSIT, 1984. júliusig érvényes forgalmi engedéllyel. Megtekinthető: Miskolc, Szondi Gy. m. 1. Ügyintéző: ifj. Krucsoi György 38-131/163 Vásárnaptár Május 2-án, hétfőn: országos állat- és kirakóvá. sárt rendeznek Egerben; május 4-én. szerdán: Miskolcon, Sárospatakon és Túrán; május 5-én, csütörtökön: Encsen, Önödön, állatvásárt pedig Putnokon: május 6-citt, pénteken: országos állatvésárt rendeznek Gyöngyösön; május 7 -ér, szombaton: országos kirakóvásárt rendeznek (7-én és 8-án) Debrecenben; május 8-án. vasárnap: gépkocsivásár lesz Miskolcon. Debrecenben, Nyíregyházán, Gyöngyösön és Jász- . bérényben; országos állat, és kirakóvásárt rendeznek Jászapátiban. Pásztón és Jászjákóhalmán: május 9-én, hétfőn: Mezőkövesden és Cigándon.
