Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-12 / 85. szám
1983. április 12., kedd ESZAK-MAGYARQRSZAG 7 s-ti 22 1 S PORT S IS 1 SPORT SPOR F. ! Kaptár Labdarúgás, NB II. Kettős borsodi siker KVSE—Siófok 1-0 (0-0) Kazincbarcika, 3500 néző. Vernie: Hazafi. 1ÍVSIS: Ondrék — Parkas. Szta- hon, Helgert, Fodor — Petro- vics, Kálmán, Majoros — Kistér, Lcskó, Szép. Edző: Frenkő László. Cserék: Lcskó helyett Munkácsi. a 60. percben, Kálmán helyett Vajda, a 80. percben. Nagy irambaft kezdtek a csapatok, lüktető, változatos, élvezetes játékkal teltek • a percek. Petrovics ballábas lövése süvített el a bal sarok mellett, a másik oldalon Tieber iramodott meg középen, de 14 méterről gyatrán kapu mellé lőtt. A kazincbarcikai akciók rendre lesen akadtak el. A 29. percben Helgert unta meg a csatárok tehetetlenségét, egé^- szén mélyről indult, kirobbant a védők közül, amikor a 16-oson kívülre kifutó Horváth letaglózta. Helgert ápolásra szorult, a kapus pedig sárga lappal bűnhődött. A 37. percben Petrovics bő- dületes . erejű 20 méteres szabadrúgását ütötte ki Horváth, a másik oldalon pedig Ondrék igazolta jó formáját Bódi lövésének hárításával. Nem Sokkal a félidő befejezése előtt Fister keverte meg a védőket, egyedül húzott kapura, de nagy helyzetből a bal oldali kapufát találta el. A szünet után mezőnyfölénybe került a Vegyész. A 62. percben szögletet követően Helgert 8 méterről fejelt az üres kapu mellé. A 72. percben Tieber gyors akciót vezetett a bal oldalon, beadását Bódi kapásból bombázta. Ondrék másodszorra kaparintotta meg a labdát. A sorozatos hazai rohamok- a 88. percben értek góllá. Jobb oldali támadás végén a labda a középen felbuk kanó Fodor elé került, aki 10 méterről lőtt a bal alsó sarokba, 1-0. Parázs csatát, ember-ember elleni küzdelmet kísérhettek figyelemmel a kazincbarcikai focibarátok. Nagy iram és remek színvonal jellemezte a két jó képességű együttes összecsapását. Egyik csapat sem a biztonságot helyezte előtérbe, bátran rohamozták a kapukat. A siófokiak lestaktikája az első 45 percben rendre csapdába csalta a kissé fejetlenül támadó hazaiakat. A kapuk felváltva forogtak veszélyben, eseménydús percek jellemezték a találkozót. A kemény, férfias összecsapások ellenére mindvégig sportszerű volt a mérkőzés. Az igen élvezetes taktikai csatában a szünet után egyértelmű mezőnyfölénybe került a Vegyész, noha csatárai ebben az időszakban sem jeleskedtek. Atgondoltabbak lettek a hazai akdiók, Fodor bátrabban merészkedett előre, s így egy-két esetben -létszámfölényt harcoltak ki a sárgakékek. A támadók kritikája, hogy lövés sokáig nem ment Horváth kapujára, a pontatlanság miatt a kísérletek rendre zátonyra futották a szervezetten és fegyelmezetten védekező siófokiak ellenállásán. A hazaiak a sorozatos sikertelen próbálkozások ellenére sem adták fel, nem nyugodtak bele a döntetlenbe, s elszántságuk végül is fontos győzelmet eredményezett. Jók: Ondrék. Farkas, Sztahon, Fodor,. Kálmán. Doros László Ózdi Kohász—22. sz. Volán 3-2 (0-2) Rákoscsaba, 1300 néző. Vezette: Kokavecz. ÖKSE: Szegedi — Orlóczkl, Szilágyi, Bíró, Pribék — Tokár, Ambrus, Dudás — Utassy, Mohácsi. Kanyok, Mb. edzó: S/.cndrei Béla. Cserék: Kanyok helyett Madarász, a 40. percben, Utassy helyett Sípos, a 68. percben. Az első helyzetet az ózdiak hagyták ki. A 4. percben Mohácsi fejesét Barto- sik a- gólvonalról vágta a mezőnybe. A 12. percben Dudás több csellel tisztára játszotta magát, beadását azonban Utassy rosszul kezelte le, s a védők beérték. A 24. percben váratlanul vezetést szereztek a hazaiak. Kosztol- nik a jobb oldalról ívelt középre, Kőiül fejjel 10 méterről továbbította a labdát a hálóba, 0-1. A 30. percben másodszor is megrezdült Szö- gedi hálója. Ezúttal Aranyosi. a bal oldalról kanya- rította középre a labdát, amelyet ismét Kotul fejelt a kapuba, 0-2. Ezután Ambrus 25 méterről leadott lövése találta el a felső lécét, a 44. percben viszont Kotul közvetlen. közelről Szögedi kezébe emelte a labdát. A második félidőt jól kezdte a Kohász. Dudás szögletet ívelt be, többen is elvétették a labdát, Madarász lábáról leperdült a pettyes, végül Tokár az ötösről lőtt a bal sarokba. 1-2. Nem sokkal később a szabálytalankodó Tokái- helyett Mohácsinak mutatta fel a sárga lapot a játékvezető... Az 58. percben Mohácsi 10 méterről lőtt a léc fölé. A 72. percben Bíró futott fel. beívelését Tokár fejjel Dudás elé csúsztatta, aki a kimozduló Kertész felett emelt a hálóba. 2-2. A 80. percben Tokár léc alá tartó lövését Kertész szögletre ütötte, majd Dudás kapáslövését az ötösön álló Bartosik mentette. A 85. percben eldőlt a mérkőzés sorsa: Madarász bal oldali beadását Dudás Mohácsihoz fejelte, aki ugyancsak fejjel • juttatta a labdát a hálóba. 3-2. Az első 45 percben nem sok jel mutatott arra, hogy a vendégek végül is két nagyon értékes ponttal gazdagabban térhetnek haza. A hazaiak rendre összekuszálták a sokáig bizonytalanul imbolygó Kohász-védőket, s kétgólos előnyhöz jutottak. A szünet után fordulat következett be, a gyorsan megszerzett szépítő gól felhozta a vendégeket, akik átvették az . irányítást, s formás akciókkal gyakran állították megoldhatatlan feladat elé a fővárosi védelmet. Jobb lett az iram. az ózdiak bátran kezdeményeztek, vállalták a' kockázatot is, s erőfeszítéseiket siker koronázta. Jók: Orlóczki, Bíró, Tokár, Dudás, Mohácsi. Hanyiszkó István * • További ' eredmények: Tapolca —Volán SC 0-0. H.-mezővásárhely —Gan/.-MAVAG 3-0. Salgótarján —SZEOL AK 3-1. Eger SE—Bitjei SK 4-2. Nagykanizsa—Nagy- bátony 3-0. Dorog—Szekszárd i-l Sopron— D. Kinizsi 0-0. Kecskemét—Keszthely 4-3. AZ VB II ALLASA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 0. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 18. 20. Volán Kecskemét Siófok K.-barcika SZEOL AK Salgótarján Hódmezőv. Eger Keszthely Baja D. Kinizsi Sopron Szckszárd Bauxitb. Ózd 22. sz. Volán Dorog Gnnz1WAVAG N.-Kanizsa Nagybátony 26 14 7 26 11 8 26 10 10 '26 13 26 12 26 12 2« 13 26 12 26 11 26 9 5 26 10 2 26 6 6 5 57-21 35 7 37-27 30 G 36-31 30 0 41-38 30 9 47-34 29 9 42-31 29 10 42-35 29 11 51-41 27 11 39-40 26 10 36-35 25 9 31-.30 25 10 28-30 10 30-38 25 11 33-38 24 10 39-45 24 10 41-47 23 11 28-36 23 12 32-57 23 14 40-46 ZZ 16 29-56 16 Borg befejezte... ... aktív pályafutását, s a Tokióban megrendezett Suntory Kupán lépett utoljára a nagyközönség elé. A 26 esztendős teniszcsillag mögött sikerekben rendkívül gazdag évek állnak. A képen: Borg (baloldalt) az argentin Vilas-szal. Területe bajnokság Lehel SC—Borsodi Volán 5-2 (2-1). Miskolc-Erenyő, 200 nezö. Vehette: Mészáros Gy. B. Volán: Kiss A. — Previt- zer, Miklós, Szabó, Sverla, Kőhalmi, Dulibán. Varga, Tar. Czél, Madarasi. Edző: Kőrössy Pál. A gólok, története. 18. perc: Szívós 25 méterről talált a kapuba, l-Ó. 28. perc: Varga közelről egyenlített, 1-1. 40. perc: Szabó 8 méteres fejese a kapuban kötött ki, 2-1. 48. perc: Dulibán 5 méterről volt eredményes, 2-2. 65. perc: Szívós 5 méterről féjelt. a hálóba, 3-2. 70. perc: Szabó 20 méteres szabadrúgása a jobb felső sarokban kötött ki. 4-2. 82. pere: Kiss A. kiejtett egy labdát. Gombos pedig közelről beállította a vég; eiT'dnién'yXr ff-2. Ä " Volán sok hibát követett el, 'szólesőén futballozott. Az igazsághoz azonban hozzátartozik, hogy Mészáros Gy. játékvezető ítéleteivel rendre a hazaiakat sújtotta: Kiállítva: Czél. Jók: Previtzer, Varga. Borsodi Bányász—Gyöngyösi SE 3-1 (0-1). Gyöngyös, 1500 néző. vezette: Enreiter. B. Bányász: Török — Dálnold, Székely, Palágyi, Tárnái, Budai I. (Kondás), Oldal, Kiss, Póes, Klem (Fnggvas), Lintner. Edző: Balogh Zoltán. A gólok története. 12. perc: Szalui ballábas, nagy erejű lövése után a bal felső sarokba vágódott a labda. o-l. 46. perc: Budai ügyesen- továbbított Lintner elé, aki nagy gólt lőtt. 1-1. 47. perc: Klem beívelt labdáját Oldal fejjel továbbította a kapuba. 2-1. 82. perc: Lintner elcsípett egy hazai .szabadrúgást, majd szép egyéni alakítás végón lőtt a hálóba. 3-t. Lelkesedésben és küzdeni tudásban is felülmúlta ellenfelét a derekasan harcoló sajőszentpéteri együttes. Jók: Török, Székely, Oldal. Kiss, Lintner. Salgótarján! Síküveggyár— Ed el én y 3-0 (2-0). Edolónv. 1200 néző. Vezette: Osvárt. Edelény: Baricska — Turcsik (Drótos), Makróczi, Fekete. Bacsó, Kole- szár, Molnár, Major, Németh, Va- nvó (Szűcs). Edző: Demény Béla. A gólok története. 23. perc: Bal oldali szögletet követően az elméláV.ó hazai védők közé berobbanó Czcne fejelt a hálóba, 1- 0. 44. perc: Turcsik ellenfélhez adott labdáját Simon lőtte a kapuba, 2-0. 58. perc*. Nagy beadásai Dudás 16 méterről; kapásból bombázta a léc ara, 3-0. A vendegek jó csapaUeljesít-^ mennyel es lelkesebb, átgondoltabb játékkal szerezték- meg a kot pontot. Jók: a hazaiak közül senki sem érdemel dicséretet. t Olefin SC—-Balassagyarmati SE 3-1 (1-0). Leninváros, 600 néző. Vezette: Paksi. Olefin SC: Bo- dolai 1. — Szilágyi, Kalapos, Kovács, Bodolai II. (Sztankó), Kaszás, Lázár, Kapus, Répási (Lukács). Korhűt, Jávorszky. Edző: Gi^ BélaA gólok története. 24. perc: Répási a jobb oldalról visszagurított, Korhűt két csel" után csavarta a kapuba a labdát, í-0. 52. perc; Csábi jobbról ívelt a leninvárosi kapu elé, s Toth G. kapásból' lőtt a hálóba. 1-1. 84. perc: Egy hosszan előrevágott labdát elvétettek a balassagyarmati védők, s a «berobbanó Lukács az ötösről emelt a kapuba, 2- 1. 90. perc: A bal oldalon felbukkanó Korhűt betört a 16- oson belülre, amikor felvágták. A megítélt büntetőt Sztankó értékesítette, 3-1. Az első 45 percben a hazaiak, a szünet után a vendégek játszottak ügyesebben. végül a jobb helyzetkihasználás döntött. Jók: Bodolai I., Kapus, Korhűt. Az MVSC—Bélapátfalva találkozó elmaradt, mert a játékvezetők nem érkeztek meg az összecsapás színhelyére. A mérkőzést április 13-án, szerdán 15.30 órától játsszák le. A MATItA-CSOPORT ALLASA, 1. II. Papp J. SE 21 14 5 2 48-17 33 2. Váci Izzó 21 12 5 4 40-17 29 3. Lehel SC 21 11 6 4 46-30 28 4. Hatvani KVSC 21 10 6 5 41-23 26 5. Olefin SC 21 9 6 6 45-22 24 6. Gyöngyös 21 10 3 8 41-31 23 7. B.-nádasd 21 8 7 6 30-36 23 8. B. Bányász 21 9 4 8 34-28 22 9. Recsk 21 10 *» 9 38-40 22 10. Edelény 21 8 5 8 ?8-34 21 11. B.-gyarmat 21 6 5 10 26-33 17 12. B. Volán 21 5 6 10 24-32 16 13. Bcluoátf. 20 7 2 11 20-35 16 14. MVSC 20 4 5 11 14-36 13 15. S. Síküveg n 4 4 13 20-40 12 16. Pásztó 21 2 5 14 13-54 9 Megyei bajnokság Lejátszották n tavaszi negyedik fordulót a Bői sód megyei bajnokságban. Eredmények: £ EL ÉTI CSOPORT Mezőkövesd—mEMTr 3-3 0-0). Mezőkövesd. 300 néző. Vezette: Lója I. G.: Szekeres (2). Takács, illetve Marczis. Kardinál. Botos. Hollóháza—Alsózsolca 2-0 (0-0). Hollóháza. 450 néző. Vezette: Pecze. G.: Odrobina. Csáki. Encs—Prilgy 2-0 (2-0). Encs.’ 500 néző. Vezette: Mozgó. G.: Kovács. Horváth. Mczőcsál—Tokaj 1-0 (0-0). Me- zöcsát. 300 néző. Vezette: Csanádi. G.: Molnár. Sátoraljaújhely-—Forró 6-0 (3-0). Sátoraljaújhely. 300 néző. Vezette: Nagy J. G.: Zsófi (4), Lő- rincz, Petró (11-esből). Szerencs—Hidasnémeti 0-0. Szerencs. 300 néző. Vezette: Kiss. Szabadnapos: Felsőzsolca. \7. élcsoport állása; l. MEMTE 33, 2. Alsózsolca 22, 3. Encs 22. ÉSZAKI CSOPORT Ernőd—Putnok 2-0 (2-0). Ernőd, 300 néző. Vezette: Lénárt. G.: Árvái, Farkas. Miskolci EAFC—Borsodszirák 1- 1 (0-0). Miskolc, 200 néző. Vezette: Csizi. G.: Fülöki, illetve Pál. Hejőcsaba—Tiszakeszi 2-i (0-1). Tiszakeszi, 200 néző. Vezette • Molnár 11. G.: Nagy A.. Jurák, illetve Molnár. Ru d a hú n y a—S aj ó b á b onv l -1 (0-0). Rudabánya. 300 néző. Vezette: Juhász i. G.: Majoros, illetve Grolmusz. Sajószentpéteri üveggyár—Miskolci Üveggyár 1-1 (l-l). Sntószent péter, 300 néző. Vezette: Bodnár. G.: Krompák, illetve Lakatos. Mákvölgy! Bányász—Ormosbá- nya 1-0 (0-0). Ormosbánya, 200 néző. Vezette: Lója n. SzuHavölgyi Bányász—Somsály 2- 0 (2-0). Somsály. ?00 néző. Vezette; Bozsik. G.; Feledi, Rima- széki. Az élcsoport állása; 1. Saióbá- bonv 29. 2. Miskolci Üveggyár 27. 3. Sajószentpéteri üveggyár 26. 1983. április 12., kedd A nap kelte 6.03 — nyugta 19.28 órakor A hold kelte 6.08 — nyugta 18.28 órakor Névpap: Gyula Évforduló _________ N yolcvan évvel ezelőtt, 1903. április 12-én kezdődött meg a Magyarországi Szociáldemokrata Párt X. kongresszusa, amely elfogadta a párt új programját és szervezeti szabályzatát. Időjárás. Előrejelzés az ország területére ma estig: délnyugat felöl erősen megnövekszik a felhőzet, és egyre több helyen kell számítani esőre, záporra, zivatarra, egy-két helyen jégeső is lehet. A déli, délnyugati szél sok helyen megerősödik, helyenként viharos széllökések is lesznek. A legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 14-19, keleten 19-24 fok között valószínű. — Üj bölcsőde építését kezdik meg ebben az évben Sárospatakon. Az intézmény 60 gyermek elhelyezésére • lesz alkalmas. Ezenkívül a meglevő három óvodában belső átalakításokkal 100 új férőhelyet sikerült kialakítani, s így már minden gyermeket fel tudnak venni az óvodába. — A kazincbarcikai Kertvárosban ebben az évben befejeződik a tanácsi lakások építése. Az utolsó négy épületben 15 tanácsi bér- és 40 tanácsi érték'esítésű lakást adnak majd át a tervek szerint. * — A Sárospatak és Vidéke Áfész ebben az évben 10.6 millió forintot irányzott ,eiő beruházásokra és a bolthálózat fenntartására, korszerűsítésére. Számottevő összeget fordítanak a községek- •ben új boltok építésére és a régiek tatarozására. A munkák túlnyomó részét saját szakipari részlegeik végzik. — Kilenc kisiparos, akik Miskolcon és környékén dolgoznak, kapja meg az idén 'az „Ipar Kiváló Mestere” kitüntető oklevelet. A kisiparosok a lakossági karbantartás, szolgáltatás és egyéb tevékenységük alapján érdemelték ki a Miskolc város Tanácsa V. B. által adományozott oklevelet. — A frontátvonulás, az időjárás hatása az emberi szervezetre címmel filmvetítéssel kísért egészségügyi előadást rendez Sátoraljaújhelyen a művelődési központ vezetősége. Az előadást április 13-án, szerdán délután 5 órai kezdettel tartják a művelődési központban. — Április 10-én, vasárnap Budapesten megtartották a szerencse tárgysorsjáték nyereményeinek sorsolását. Polski Fiat 126 személygépkocsit a 008 829 számú. II. osztályú. Lada személygépkocsit a 022 744 számú. IV. osztályú, Skoda személygépkocsit a 040 219 számú. V. osztályú, míg Trabant személy- gépkocsit a 044 881 számú. VIII. osztályú sorsjegyek nyerték. A hivatajos nyereményjegyzék 1983. április 22- től megtekinthető a postahivatalokban és a sorsjegyáru- sokuál. valamint a nyeremények beváltására jogosult üzletekben. Vállalatunk értékesítésre FELAJÁNLJA a Miskolc, Bollóalja 134. sz. alatt levő, 200 négyzetméteres, üzlethelyiséget is tartalmazó KÉTSZINTES ÉPÜLETÉT. Érdeklődni: Borsodi Iparcikk Kisker. V. kér. és szervezési osztályán Telefon: 38-141/34 mellék. — Helyi gyűjtésű anyagából rendezett kiállítást * Takta- harkányban a honismereti szakkör az elmúlt hét végén. A paraszti munka, a faíusi élet emlékeit őrző tárgyak április 15-ig tekinthetők meg a községi művelődési ház klubtermében. — Megkezdték az angolnák fogását a Fertő-tavon, a magvar oldalon dolgozó halaszok több mint ezer varsát helyeztek ki. Ezeket naponta ürítik, egy-egy v&r.sába akár 30 kiló angolna is befér, ennyi hal azonban ritkán kerül belei — Vasárnap befejeződött a dombóvári művelődési központban megrendezett 3. országos amátőrf ilm-feszti vál, amelyen csaknem 50 versenyfilm került a zsűri elé. A fesztivál díját Tari János és Papp János, az Eötvös Loránd Tudományegyetem vizuális műhelyének tagjai nyerték el: Az előadások pontosan kezdődnek című közös filmjükkel. — A kanadai Calgari Fotóklub kilenc tagjának alkotásából nyílt kiállítás vasárnap a kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központban. A több mint másfél száz, nagyméretű, színes és fekete-fehér fotót bemulató tárlatot Major Imre, a Bác's- Kiskun megyei Tanács elnökhelyettese nyitotta meg. Részt vett a megnyitón Michel Duval, Kanada magyar- országi nagykövetségének első titkára és konzulja. — Neves asztalitenisz-szakemberek tartanak ma előadást Miskolcon. A korszerű edzésmódszereket Juhos József szakfelügyelő, dr. Ormai László mesteredző és Vocskó György erőnléti edző ismerteti. A képmagnós bemutatóra a miskolci városi sportcsarnokban 16 órától kerül sor. Érdeklődőket szeretettel várnak. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság májusra olyan előfizetéses lottószelvényeket is kibocsátott, amelyen rajta van a nyári Tv-lottó is. így ezzel a szelvénnyel öt szám- sorsoláson és két tárgynyeremény húzáson lehet részt venni. A nyári Tv-lottó külön szelvényként április 25- én kerül forgalomba. — A totó 15. heti eredményei: 1. 1, 1, x, x. 2, x, 1, x, x, x. 1,1, és-a plusz 1-es. 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 15. heti totónyeremények az illeték levonása -után a következők- 13 lalálatos szelvény 239 darab, nyereményük egyenként 13 247 forint Ezek közül 13 plus? 1 találatos 111 darab, a nyeremény és a-jutalom együttesen 22 755 forint, A 12 találatos szelvények száma 5792 darab, ezekre 364 forintot fizetnek. A ll-esek41, a 10-esek pedig 16 forintot érnek.