Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-26 / 97. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1983. április 26., kedd Párldeiegiclé utazott Katowicébe lazáikba érkezett az algériai kälägyrainiszler Mojm-iÉriü a Spiegelben Lengyelországi testvérmegyénk, a Katowicéi vajdaság Pártbizottsága és a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei Párt- bizottság közötti együttműködési megállapodások alapján tegnap Katowicébe utazott megyénk pártdelegációja. A delegáció vezetője: Grósz Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagünnepi összejövetelen vettek részt tegnap, hétfőn Miskolcon, a Korvin Ottó utcai körzeti pártalapszervezet helyiségében a város felszabadulás előtti párttagjai. A találkozón megjelenteket Ko- lóczkai Istvánná, a Miskolc városi Pártbizottság titkára köszöntötte, majd szólt a városi pártbizottság aktívacsoportjának tevékenységéről, akik a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettjeivel és hozzátartozóival úgyszólván mindennapos kapcsolatban vannak, figyelemmel kísérik életkörülményeik alakulását. segítenek ügyes-bajos dolgaik intézésében. A városi pártbizottság szoros kapcsolatot tart fenn a felszabadulás előtti párttagokkal. Hetven százalékuknak állandó megbízatása van, és meghaladja a huszonöt százalékot azoknak az aránya, akik különböző választott tisztségeket töltenek be. A kapcsolattartás a már említett aktívacsoport tagjain keresztül, az élet minden területére kiterjed. Ezekben a napokban például a 40—50 éves párttagsággal rendelkezők egészségügyi ellátásával ismerkednek meg. Felmérés készül az ellátás színvonaláról. és egyúttal azokról a ’„Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy Namíbia mielőbb elnyerhesse függetlenségét” — hangsúlyozta Hollai Imre, az ENSZ- közgyűlés ülésszakának elnöke a namíbiai nép függetlenségi harcának támogatására rendezett nemzetközi értekezlet megnyitó ülésén. Az ENSZ égisze alatt rendezett nemzetközi értekezlet hétfőn kezdte meg tanácskozását a francia fővárosban, az UNESCO székhazában. E konferencia összehívását az ENSZ közgyűlése tavaly december 20-án határozta eí. A közgyűlés e határozatában sürgette a Biztonsági Tanács 435. határozatának azonnali végrehajtását is, amely kimondotta, hogy Namíbia népe nemzetközi ellenőrzés alatt rendezendő szabad választáson döntsön jövőjéről. Hollai Imre a megnyitó ülésen mondott beszédében emlékeztetett arra, hogy a Biztonsági Tanácsnak néhány éve hozott 385. és legutóbbi 435. számú határozatai felcsillantották a reményt, hogy megkezdődhet az a folyamat, amelynek során Namíbia népe elnyeri majd függetlenségét. Ezek a remények eddig nem váltak valóra. Súlyosbítja a helyzetet, hogy a megoldást a valóságos Namíbia-kérdéstől teljeja,a megyei pártbizottság első titkára; tagjai: dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke és Juhász Péter, a Mezőkövesdi városi-járási Párt- bizottság első titkára. Megyénk pártdelegációja a párt. és a tanácsi munka különböző kérdéseit tanulmányozza lengyel test vérmegyénkben. hiányosságokról is, amelyeket az érintettek kifogásolnak. A városi pártbizottság titkára végezetül kérte azoknak a veteránoknak a segítségét, akik visszaemlékezéseikkel. dokumentumaikkal hozzájárulhatnak annak a kutatómunkának a sikeréhez, amely a párt helyi történetének feldogozásával foglalkozik. A * bevezető után, a Pető János grafikusművész alkotásával díszített emléklapot negyvenketten vették át Dudla Józseftől, a Miskolc városi Pártbizottság első titkárától. A városi pártbizottság első titkára ezután aktuális kül- és belpolitikai tájékoztatót tartott a megjelentek részére. Szólt megyeszékhelyünk időszerű várospolitikai terveiről, a lakásgazdálkodás jelenlegi helyzetéről, a nagyváros közbiztonságának fontosabb kérdéseiről. A tájékoztató után Dudla József válaszolt a résztvevők kérdéseire, amelyek — egyebek között — a miskolci nyugdíjasok lakáskörülményeivel, az épülőben lévő nvugdíjasházzal és különböző szociálpolitikái témákkal foglalkoztak. sen idegen probléma felvetésével akarják késleltetni. Az ENSZ közgyűlésének 37. ülésszaka azonban határozottan visszautasította azt a manővert, hogy Namíbia már régóta esedékes felszabadulásának kérdését összekapcsolják egy olyan kérdéssel, amely Angola szuverén jogait érinti. A közgyűlés arra szólította fel a nemzetközi közösséget, hogy anyagilag, pénzügyileg és katonailag támogassa a namíbiai nép harcát, sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy egyes nyugati országok segítséget nyújtanak Dél-Afrikának, s elítélte Dél-Afrikával való összejátszásukat katonai, különösen pedig nukleáris téren. A mostani konferenciát azért hívták össze — hangsúlyozta Hollai Imre —, hofíy a nemzetközi közvélemény figyelmét ráirányítsák erre a problémára. Dél-Afri- ka e politikájával nemcsak a szomszédos államokat fenyegeti, hanem a világ békéjét és a nemzetközi kapcsolatok egész rendszerét is. „Mi, e konferencia résztvevői a nemzetközi közösségnek rendíthetetlen erkölcsi akaratát fejezzük ki: mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy Namíbia mieíőbb elnyerhesse függetlenségét” — mondotta végül Hollai Imre. Púja Frigyes meghívására hétfőn Budapestre érkezett Ahmed Taleb Ibrahimi, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság külügyminisztere. (Folytatás az 1. oldalról1 Mock, az ÖVP vezetője jelentős győzelemnek ítélte a nagy polgári párt előretörését. A végleges hivatálos adatokat csak kedden hozzák nyilvánosságra, a levélben leadott szavazatok ismeretében. A mintegy 60 ezer szavazat még egy mandátum sorsát módosíthatja, nem lehetetlen, hogy az SPÖ rovására. A választási -• részvétel egyébként 90 százalékos volt. Az ugyancsak vasárnap megtartott bécsi helyhatósági választásokon nem végleges adatok szerint mind a szocialisták, mind a Szabadság párt egy-egy képviselői helyet veszített a néppárt javára, de megmaradt a szocialisták hagyományos abszolút többsége. Dr. Fred Sinowatz jelenlegi osztrák alkancellárt jeA Magyar Rádió Miskolc- körzeti Stúdiójának fórum- műsorában tegnap környezetünk védelmiéről, településeink tisztaságáról volt szó. Az írásban már beküldött, illetve a műsor ideje alatt telefonon föltett kérdésekre a stúdióban Báthori Gábor, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács osztályvezetője, Pável János, a Miskolc városi Tanács osztályvezetője, Stefán Márton, . az ÉVIZIG igazgatóhelyettes-főmérnöke, Varga Zoltán, a miskolci városgondnokság vezetője, valamint Simkó József és Kelemen József, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal északmagyarországi felügyelőségének képviselői válaszoltak. A műsorban kérdések és Az algériai diplomácia vezetőjét a Ferihegyi repülőtéren vendéglátója. Púja Frigyes fogadta. Jelen volt Havasi Béla, hazánk algíri, és Abdelaziz Kara. Algéria budapesti nagykövete. lölik a közeli napokban megalakuló koalíciós kormány .elnökéül — jelentette be hétfőn délután dr. Bruno Kreisky kancellár, az Osztrák Szocialista Párt elnökségének ülését követően. Az SPÖ elnöksége ugyanakkor megbízta Kreisky kancellárt az elkövetkezendő napokban esedékes koalíciós tárgyalások lefolytatásával. Hétfőn .délután ülést tartott a vasárnapi választásokon megerősödött ellenzéki néppárt vezetősége is. A néppárthoz tartozó tartományfőnökök hétfőn közös nyilatkozatukban állást foglaltak a mindhárom parlamenti .pártot egyesítő, úgynevezett koncentrációs kormány megalakítása mellett. A néppárti vezetők már vasárnap este jelezték, hogy választási eredményeik alapján részt kívánnak venni a kormányhatalomban. válaszok hangzottak el — többek között — a miskolci városüzemelés évéről, arról, hogy miként lehetne az ország második legnagyobb városának tisztaságát valamelyest javítani. Szó volt az egyre sűrűsödő meddőhányók táj- és környezetromboló szerepéről, a Sajó vízminőségéről, a megye városai levegőjének szennyezettségéről. Kérdés hangzott él a miskolci szennyvíztisztító mű építésének elhúzódásával, a ház- felügyelők munkájával. a szemétszállítás időnkénti elmaradásával kapcsolatosan is. A kérdések megválaszolására ezúttal is kevésnek bizonyult a műsoridő, -s ezért a legfontosabbakra lapunkban visszatérünk. (Folytatás az 1. oldalról) ♦ ' A tárgyalások általánosan elfogadott normáinak megsértése, a kölcsönösen elfogadható megállapodás elérésétől való vonakodás abban is megnyilvánul, hogy az amerikai kormányzat nemcsak nyugaton, Európában, hanem keleten, Ázsiában is egyoldalú leszerelésünkre törekszik. Washington feltételeket akar diktálni nekünk, azt követeli, hógy ne helyezzük el közepes hatótávolságú rakétáinkat a Szovjetunió ázsiai részén. Az amerikaiak hallgatnak arról, hogy sok nukleáris eszközt összpontosítottak ellenünk Ázsiában, a Csendes- és az Indiai-óceánon, a Távol-Keleten. Az Egyesült Államok olyasmit követel a Szovjetuniótól, amit ő maga nyilvánvalóan nem kíván megtenni. Ha a Nyugat elfogadná a múlt év decemberében előterjesztett javaslatunkat, ak- Jcor a Szovjetuniónak és a NATO-tagországoknak 162 rakétája maradna, vagyis pontosan annyi, amennyivel Németh Károlynak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a KB titkárának vezetésével hétfőn magyar pártküldöttség utazott Moszkvába. A delegáció tagjai: Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST-kép- viselőjc; Szűrös Mátyás, a Angol font 6427,03 Ausztrál dollár 3604,33 Helga frank 85,65 Dán korona 482,13 Finn márka 767,21 Francia frank 571,98 Hollandi forint 1515,13 Japán yen (1000) 174,86 Kanadai dollár 3371,13 Kuvaiti dinár 14199,47 Norvég korona 581,26 NSZK márka 1714,04 Olasz líra (tooo) 28,82 Osztrák schilling 243,60 Portugál escudo 42,61 Spanyol peseta 30,61 Svájci frank 2012,73 Svéd korona 555,40 Tr. és cl. rubel 2597,40 USA dollár 4158,29 Angol font '6240,46 Ausztrál dollár 3499,70 Helga frank 83,17 l>án korona 468,13 Finn márka a) 744,94 Francia frank 555,37 Görög drachma b) 46,13 Hollandi forint 1471,15 Japán yen (1000) 169,79 Jugoszláv dinár a) 50,67 •Kanadai dollár 3273,27 Kuvaiti dinár 13787,27 Norvég korona 564,38 NSZK márka 1664,29 Olasz líra (1000) 27,98 Osztrák schilling 236,52 Portugál escudo 41,37 Spanyol peseta 29,72 Svájci frank 1954,30 Svéd korona a) 539,28 USA dollár 4037,58 ma a NATO — Anglia é« Franciaország — rendelkezik. Mindkét félnek megmaradna 138 közepes hatótávolságú repülőgépe is. Hangsúlyozni szeretném, hogy ezek a számok nem számítanak szentnek és sérthetetlennek. A kölcsönösség elve alapján csökkenteni lehetne őket. ha a NATO ebbe beleegyezne. A Szovjetuniónak' mindezek a javaslatai érvényesek ma is. Biztosítják a valódi egyenlőséget és a va-"' lódi egyensúlyt. A Szovjetunió továbbra is következetesen arra törekszik. hogy megtalálja a kő-’ ’ zös nyelvet az amerikai féllel. Korábban tett javaslataink továbbra is érvényben ' maradnak. Ha az amerikai kormányzat valamely problémával kapcsolatban olyan javaslatot terjeszt elő, amely ' az említett kérdésnek az egyenlő biztonság szellemében történő megoldására " irányul, akkor mi azt fel- ' tétlenül kedvezően fogjuk értékelni — hangsúlyozta az SZKP KB főtitkára a Der Spiegel nyugatnémet hetilapnak adott nyilatkozatában. KB külügyi osztályának vezetője, a Központi Bizottság. tagjai és Dáliái László, a KB gazdaságpolitikai oszlá-,, lyának vezetője. A küldött- . . ség részt vesz a KGST-tag- . országok képviselőinek a gazdasági együttműködés időszerű kérdéseivel foglalkozó találkozóján. 767,98 768,75.,-. 572,55 573,12 1516,65 1518,17 175,04 175,22 3374,50 3377,87 14213,68 14227.89 581,84 582.42 1715,76 3717,48 28,85 28,88 243,84 244,08'. 42,65 42,69 30.64 30.67 2014,74 2016,75, 555,96 556,52 , 2600,00 2602,60 4162,45 1166.61 ' G62G.4G 3716,18 88,31 497,09 791,02 389,73 48,99 1562.13 180.29 53,81 3475,74 14640.09 599.30 1767,23 29,72 251,1G 43,93 31,36 2075.18 572,G4 4287,32 a) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: iüü-as b) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as Az Ezermester Úttörő és Ifjúsági Kereskedelmi Vállalat és az Észak-magyarországi SKÁLA Szöv. Kér. GT Miskolc SPORT-, KEMPING-, TURISZTIKAI, valamint ÚTTÖRŐ- és KISDOBOS-FELSZERELÉSEKBŐL '----------A J ' Ú TTÖRŐ ÉS IFJ0SAGI KERESKEDELMI VÁLLALAT VÁSÁRT RENDEZ Miskolcon, az MHSZ megyei székházában (Rákóczi u. 12. fszt. 1. sz. előadó) € ÁPRILIS 26-TÓL 30-IG. Nyitva: 8-tól 18 óráig. » ^ L EZERMESTER , Feíszabaduiás e'őtli pirításokat kiszinüfei Isle!« leüli Imre beszéde i Hümíbia-ertckezletcn Sinowatz lesz Kreisky utóda? Nem szerzett abszolút többséget a Szocialista Párt a vasárnapi osztrák választásokon. Képünkön: a voksolás két fő vetélytársa: Bruno Kreisky, az eddigi kancellár (balra) és Alois Mock, a néppárt vezetője. Jobbra Norbert Sieger, akinek Szabadság Pártja valószínűleg, koalícióra lép a szocialistákkal. Fórum a miskolci rádióban Környezetvédelem, feieoütésfisztaság Moszkvába utazott az MSZMP küldöttsége A Magyar Nemzeti Bank tájékoztatnia HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1983. ÁPRILIS 26-TÓL Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 106 egységre Ft-ban 6433,46 6439,8* 3607,94 3611,55 85,74 85,83 482,61 483,09 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolya- . mok változatlanul az 1982. szeptember 21-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA- (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1983. ÁPRILIS 26-TÓL Pénznem Vételi ElailáNi árfolyam 100 egységre Ft-ban
