Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-24 / 96. szám
eSVNNMKSWWORSZaG é 'WM, éprifis M„ vasárnap [DCDtSC^QL A BORSOD TOURIST utazási ajánlatai P. MOBIL-lconccrt Aggteleken, o cseppköbarlangban, április 30-án (szombaton), de. 11 órakor. Jegyek kaphatók: 70, 60, 50 Ft-os árbon, melyben barlangi rövidtúra, és 1 pohár vermut szerepel. 1 napos társasutazás Aggtelekre, a P. MOBIL-koncertre, autóbusszal, április 30-án. Részvételi díj: 265 Ft, melyben ebéd, belépőjegy szerepel. 1 napos társasutazás Nagyváradra, autóbusszal, visszaútban vacsora. Időpont: 1983. június 18. Részvételi díj: 320 Ft -\- útlevél + költőpénz. Jelentkezni lehet: a Borsod Tourist irodáiban: Miskolc, Széchenyi út 35. Telefon: 14-876, Miskok-Topolca, Martos Flóra eu 7. Telefoni 13-*87. Mezőkövesd, Béke tér 3. Telefon: 339. Sárospatak, Kossuth tu 46. Telefon: 11 -073. APROHIRDETESEK állás Parkettás,- btirkokS- szakmunkásokat felveszek állandóra. Telefon; 78-069. Betonkeverő gép eladó. Miskolc, Herczeg P. u. 33. FX-es, 3 éves, 1300- as Lada sürgősen eladó. Érd. Szendrő, Lenkey o. 28. Telefon: 37. Erenyőben 283 négyszögöl zártkertes gyümölcsös, közművesített, fűthető, alápincézett nyaralóval, garázzsal — eladom, vagy miskolci szövetkezeti, vagy budapesti lakásra cserélem. Miskolc, Győri kapu 83. fszt. 2/a. Hétfőtől- péntekig: 16—19 óráig. I. emeleti, kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Vörösmarty u. 62. 1/3. Miskolc-Tapolcán zöldövezetben, központi helyen, komfortos hétvégi ház pincével, 655 m3 telekkel igényesnek eladó. Érdeklődő leveleket „Kellemes 125 978” .jeligére a kiadóba kérek. 2 szobás* kétéves szövetkezeti lakás, lom kamrával eladó. Érdeklődni este 6 óra után, Bocskai u. 2. IV. em. 3-as ajtó. Kacsó. Orvos házaspár 2 gyerekkel Miskolc vagy környékén meghatározott időre ház, vagy lakásbérletet keres. ».Nyári költözés” jeligére a kiadóbaEladnám vagy elcserélném Kilián-déli, IV. emeleti kétszobás szövetkezeti, most felújított lakásomat, nagyobbra, esetleg családi házra. Marx tértől Papírgyárig. Ugyanitt jó állapotban levő mély gyermekkocsi eladó. Érd.; 73-804-es telefonon. Családi ház, kétszintes, két család részére üdülőnek is eladó. Hévízhez 2 km-re. Irányár: 1 350 000, Alsópáhok, FŐ u. 2. Ruzsinszki, hirdető, Sátoraljaújhely. Eladó Miskolc-Tapol- ?án, a Szathmáry u. 8. sz. alatt kétszintes családi ház, 320 négyszögöl telekkel, beköltözhetően. Kiadó az Aves-délen kétszobás, gardróbos, 55 négyzetméteres szövetkezeti lakás. 9000 fori nt/m-. Készpénz -f- OTP. Megtekinthető: Elek Tamás u. 5. VIH/1. mindennap lU órától. Zöldség-gyümölcs üzlethelyiség Miskolcon, a Felső-Majláth- nál, áron alul eladó. Érd.: 75-503 du. Üzlethelyiséggel rendelkező, kisüzemnek is alkalmas, azonnal beköltözhető ház Szikszó központjában eladó. Rákóczi u. 8. Pestlörincen 60 m2-es családi ház, 150 négyszögöl telken beköltözhetően eladó. Jó közlekedés, üzleti tevékenységre alkalmas. Irányár: 600 000 Ft. Érdeklődni: Siska Mihály 1184 Budapest, Mikszáth u. 103. Eladó 1 -f- 2x1/2 szobás szövetkezeti lakás a Tízes honvéd utcában. Érd.: 34-211. Mályi-tóparton 3 szobás, nagy fürdőmedencés, lakható nyaraló igényesnek eladó. Érdeklődni: 16—18 óra között, a 37-152-es telefonon, hétköznap. Miskolc környékén — víz mellett -- a nyári hónapokra víkcndhá- zat bérelnék. Ajánlatokat: „Májustól szeptemberig 125722” jeligére a kiadóba kérek. Gyászhírek rádeó VASARN3W» KOSSUTH: B.oo: Előttünk a vasárnap! — 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.21: A Vízöntő együttes felvételeiből. — 9.00: örökzöld dallamok. — 10.03: A Gyermek™ dió versenyjátéka. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05; Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.40: Az ismeretlen lel- klismeret. — 12.50: Barokk versenymüvek. — 13.30: Operettfelvételek. — 13.58: így láttam Kodályt. — 14.20: Gondolatjel. — 15.05: Mii vészlemezek. — 16.00: A magyar nyelv hete. — 17.05: Köznapi gondolatok ... — 17.35: Évszázadok mesterművei. — 18.40: Nótaest. — 19.39: Diákkönyvtár hangszalagon. — 20.35: Opcralemezek. — 22.46: Zenekari muzsika. — 0.10: Citera- és furulyamuzsika. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek! — 7.00: Az evangélikus egyház félórája. — 7.30: Orgonamuzsika. — 8.05: A fájós fogú oroszlán. Mesejáték. — 8.44: Tavaszi pillanat. Versek. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Szivárvány. — 11.00: Világvasámap. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.02; A határ. — 14.00: Vízilabdaforduló. — 14.10: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptarisznya. — 17.00: Közvetítés a kötöttfogású birkózó EB-ről. — 18.35: 425 éves a soproni Berzsenyi Dániel Gimnázium. — 19.35: Útközben hazafelé. — 20.33: Amit az iskolától várnak ... — 21.03: Sokféle .. . — 22.03: Népdalkörök pódiuma. — 22.28: Fényes Szabolcs szerzeményeiből. — 23.15: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű műsora. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.00: Üj Zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 1106: Kamarazene. — 12.15: Operaáriák. — 13.05: Rose Tattoo felvételeiből. — 13.35: A Berlini Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 15.06: Dzsesszfelvét el ékből. — 15.30: Repülni jőf — 16.00: A zeneirodalom remekművei. — 17.00: Világszínház. — 18.17: Operaáriák. — 19.03: Zenekari muzsika. — 20.40: Hi-Fi- varieté. — 21.40: Kovács Dénes és Ratios Ferenc hangversenye. — 22.58: A Sebő együttes felvételei. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Mozarti «*- moli zongoraverseny. — 9.00: A hét zenemüve. — 9.30: Megérte7 — 9.39: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Népi zene. — 11-04: Borgulya András dalaiból. — 11.19: Kalap és kalaposok. — 11.39: Tavaszi szél. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából.— 14.21: Dvorzsák: VIII. szláv tánc. — 14.27: Látogatás Melániánál. — 15.05: Régi híres énekesek műsorából. — 15.28: Barangoló Dominó. — 16.00: A Magyar Fúvósötös felvételeiből. — 16.30: Vüágablak. — 17.05: Népdalok. — 17.30: Barangolások az Alpok lábánál. — 18.00: Ének az esőben. Filmzene. — 19.15: Sajtó- konferencia. — 20.15: Aranylemezek. — 21.30: Michael Rabin hegedűk — 22.30: Halló, itt vagyok! — 23.30: Zenekari muzsika. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 8.05: Nótamuzsika. — 8.50: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Verbunkosok, katonadalok. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 13.37: Delage: Három tánc. — 14.00: Kettőtől ötig . . . — 17.00: Vizsgálatok nyomában. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.35: Hang-adó. — 19.30: Tiptop parádé. — 20.00: Sportvilág. — 20.35: Utcai mesterdalnokok: — 22.05: Magángyűjtemény. — 23.20: Vidróczky. Részletek. 3. MŰSOR: 9.00: Zenés játékokból. — 10.00: Pierre Boulez vezényel. — 11.05: Romantikus mesterművek. — 12.03: Zenekari operarészleték. — 13.07: Kamarazene. — 14 05: Hangverseny. — 16.00: Árpád-házi királyok. — 16.30: A hét zeneműve. — 17.00: A Ntlans és Dooleys felvételeiből. — 17.30* Schubert: TI. szimfónia. — 18.04: Üi Melódia-lem ebeinkből. — 19.05: Fiataloknak — kortárs zenéről. — 19.35: Verdi* Traviata Háromfelvoná- sos ónéra — 21.35: A PootariSz- nva dalaiból. — 22.30: Kamarazene. Mictror cr s'cUmö (a 268 R méteres k~>zéo-, a 66.8. a 72.11. valamint a 72.77 TJRH-on) VASÁRNAP 8 00: Jó revolt. 1ó szórakozást, jó Pihenést. A stúdió információ szolvé.ŰMó ó szórakoztató mikora. — Vasárnpol krónika. Lan«37emle. — 8 15: Hová menjünk mit ccináHunk? Program- aiántat. — 8.70: Zemolénagárd- tói D^égelvnatánkig. A miskolci stúdió vetélkedősorozatának Nó^rád megvei elődöntőié. Riporter* G. Tóth Ferenc és Zengő Amád — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Mű- soröss-7efo«laló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor: Hírek. Csattog a felsze. dől a fa . . . Rioort. Aktualitásunk. Tv-proeramgiánlaf Zené« nnreek. Szerkesztő: Mécs Ildikó — 9.55: Műsorösszefoglaló ó n délutáni program ismertetése. 1V.Vnr. Hírefc, Wőjárér;. Wü&or- <Jkmerteté6. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályám Vasárnapi sport- magazin- Szerkeszti: Felföldi György. — 19.57—20.00: Musorösz- szcfoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ *7700: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 17.05: Fórum . . . Környezetünk védelme, településeink tisztasága. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. Műsorvezető: Dobog Béla. (Közben: Jártam- ban-keltemben. Bodnár Ödön jegyzete.) — t8.00: Észak-magyarországi krónika. (Emléklap- átadási ünnepség az MSZMP Miskolc városi Bizottságán. — Másodszor tüntették ki az Avasdél Lakásfenntartó Szövetkezetét.) — 18.15: Sport. — 18.25— 18.30: Szemle az Észak-Magyar- ország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. televízió VASAENAP 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna. — 8.05: Óvodások filmmüsora. — 8.25: A bűvös túzszerszám. — 9.30: Szervusz Szergej! — 10.00: Állatkölykök. — 10.05: Hírek. — 10.10: Reklám. — 10.15: És araik még megtudtunk! Útifűm. — 10.30: Ki tud többet a Szovjetunióról? — 13.55: Aki dudás akar lenni. — 14.10: Képújság. —14.15: Dallal élni jó. — 15.05: Reklám. — 15.10; Műsorainkat ajanljulí — 15.40: Csortos Gyula-sorozat: Vissza az úton. Magyar film. — 16.50: Reklám. — 16.55: A Magyar Televízió 4. nemzetközi karmesterversenye. — 17.25: Elmebajnokság. — 18.00: Delta. — 1B.25: Reklám. — 18-35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — *50.00: Hírek. — 20.05: Monte Christo grófja. Mb. angol tévéfilm. — 21.40: A hét műtárgya. — 21.45: Egy hang és néhány maszk, — 22.25: Hírek. 2. MŰSOR: Aer ember éri a tenger. Olasz filmsorozat. — 17.30 r Othello. — 20.00: Hírek. — 20.05: Telesport. — 22.25; Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP 1 MŰSOR: 8.23: Hírek.’ — B.3P: Gyertek velünk. — 10.90: A sportka számainak húzása. — 11.00: Női nemzetközi tornászverseny. — 12.00: Egy járás északon. — 12.55: A 16. párt- kongresszus teljesítéséért. — 14.15: A Vitkova fúvószenekar. — 14.55: Jégkorong VB. Finnország—Svédország. — 17.40: Kabardin—Balkar ASZSZK. — 18.00: Filmmúzeum: 47. őrszem. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.10: Olaj a tűzre. — 21.05: A Prágai Nemzeti Színház kiváló egyéniségei. — 22.00: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.15: Kultúra, 1982. — 22.40: Hírek. 2. MŰSOR: 14.25: A T6. párt- kongresszus feladatainak teljesítéséről. — 15.10: Losonc ’82. — 15.55: Kicsinyek műsora. — 16.55: Paul Verlaine irodalmi műsora. — 17.25: Céljaink. A fiatalok tv- klubjának műsora. — 18.05: Egy hét a képernyőn. — 18.25: Jégkorong VB. — 20.50: Híradó. — 21.05: A titokzatos szerzetes. NSZK tv- film. HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.15: Hírek. — 15.20: Beszélgessünk a nevelésről. — 15.50: Iskolatévé. — 16.30: Erről is, arról is. Magazinműsor. — 17.10: Iránytű. Katonák politikai műsora. — 18.00: Orvosi tanácsok. — 18.10: A szocializmus világa. — 18.35: A rendőrség nyomoz. — 18.40: Beszélgessünk a nevelésről. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Jan Solowic: Meridián. — 21.30: Gazdaságpolitikai magazin. — 22.10: Ez történt 24 óra alatt. — 22.25: Dzsesszritmusban. — 22.50: Hírek. 2. MŰSOR: 15.45: Híradó. — 16.00: Az ég meghódítása. Francia filmsorozat. — 17.00: Mai szemmel. Milliós értékek. —17.50: Sportvisszhangok. Magazinműsor. — 18.30: Fiatalok tévéklubja. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Fiatalok tévéklubja. — 21.30: Időszerű események. — 22.00: Beszélgetés a szerelemről. Szovjet tv-film. mozi vasarnat BÉKE: A keresztapa T—n. (2. rész). Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és in. helyár! Kezdés: 10 órakor. Du.: Szerelmi gondok. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f4 órakor. — Feketeszakáll szelleme. Mb. színes amerikai—angol film. IH. helyár! Kezdés: hnß és 8 órakor. MATINÉ: Koma kalandjai, Mb. szovjet meseíilm. Keze#«': irff és órakor. KOSSUTH : A Maláji tigris. Színes francia—olasz—NSZK film. III. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. Da.: A keresztapa I—II. (2. rész). Mb. színes amerikai film. Dupla és III. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: .7 és 6 órakor. HEVES Y I. FILMKLUB: Hálózat. Színes amerikai film. H. helyár! Í6 éven felülieknek! Kezdés: f5 órakor. — Aria egy atlétáért. Színes lengyel film. Kezdés: f7 órakor. MESEMOZI: Koncert a fűtőtesten. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: hl órakor. — Zöld Péter. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. TÁNCSICS: Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: f4, f6 és J8 órakor. KAMARA: Eper és vér. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Csak semmi pánik . . . Színes magyar film. II. helyár! Kezdés: hn4 cs n7 órakor. PETŐFI: Bombanő. Mb. színes amerikai film. III. helyár! 16 éven felülieknek. Kezdés: f5 és 17 órakor. FAKLYA : Hét tonna dollár. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. — A Sólyom nyomában. Mb. színes NDK film. Kezdés: 5 órakor. KAMARA: Keoma. Olasz film. III. helyár! Kezdés: f5 ómkor. MATINÉ: A legszebb ló. Mb. színes szovjet, ifj. film. Kezdés: f3 órakor. TOKAJ COLA BAR: Török és a tehenek. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 2 órakor. MISKOLC-TAPOLCA, ADY: Üldözök. Mb. színes amerikai film. III. helyár! 1« éven felülieknek! Kezdés: 7 orakor. MISKOLC-HAMOR: Sértés. Színes magyar film. Kezdés: f6 órakor. MISKOLC-PERE- CES: Hatásvadászok. Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BEKE: Szuperexpress. Mb. színes japán film. IIT. helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés 4 és 6 órakor. MESEMOZI: Az ezermester. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. LENINVAROS, DERKOVITS: Es megint dühbe jövünk. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f6 órakor. MATINÉ: A Csendes-óceán kalózai. Mb. színes román—NSZK—francia film. Kezdés: 3 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Talpig olajban. Mb. színes francia film. Hl. helyár! Kezdés: 4, Í6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: Ez, Amerika! Mb. színes amerikai film. nT. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és n7 órakor. MATINÉ: Vük. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: bo2 órakor. HÉTFŐ BÉKE: Szerelmi gondok. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f4 órakor. — Feketeszakáll szelleme. Mb. színes amerikai—angol film. m. helyár! Kezdés: hn6 és 8 órakor. BÉKE KAMARA: ördögbarlang. Szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Világvége közös ágyunkban. Mb. olasz—amerikai film. 14 éven felülieknek. Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH de.: A keresztapa I—II. (2. rész). Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és II. heiyár! Kezdés: 18 órakor. Du.: A keresztalja I—n. (2. rész). Mb. színes amerikai film. Dupla és ül. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 3 és 6 órakor. HE VÉS Y I. FILMKLUB: Hálózat. Színes amerikai film. II. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 órakor. — Ária egy atlétáért. Színes lengyel film. Kezdés: TI órakor. TÁNCSICS: Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: f4, f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Eper és vér. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek. Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Mindent fordítva. Színes szovjet film. Kezdés: hn3, 5 és n8 órakor. PETŐFI: Csak semmi pánik . . . Színes magyar film. H. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. FAKLYA: És megint dühbe jövünk. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f4, 6 és 8 órakor. KAMARA : Hófehérke és Rózsapiros. NDK film. Kezdés: f5 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Hárem a sivatagban. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Emberek és farkasok. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY: Üldözők. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 7 órakor. 16 éven felülieknek! ITI. helyár! NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Zsaru vagy csirkefogó. Mb. színes francia film. m. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. MIS- KOLC-HAMOR: Sértés. Színes magyar film. Kezdés: f6 órakor. MISKOLC-PERECES: Hatásvadászok. Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Hatásvadászok. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. ÉJSZAKA: Óvakodj a törpétől. Mb. színes amerikai film. n. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. LE- NINVAROS: Fehérlófia. Sz'-*s magyar film. Kezdés: f6 és f8 órakor. MEZŐKÖVESD: Hatásvadászok. Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4, f6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK: Talpig olajban. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: hn4 és 6 órakor. színház 24, vasárnap Peer Gynt Szigligeti bérlet Este 7 órakor 25, hétfő Nincs előadás halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya és nagymama BERECZKIJÖZSEFNÉ sz.: Bobrovics Teréz 1983. április 19-én 77 éves ko-^ rában súlyos betegség után elhunyt. Temetése április 26-án 14 órakor lesz a hejőcsabai Rigó Zoltán úti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BAK SÁNDOR az LKM-középhengermű volt dolgozója hosszú betegség után, .37 éves korában elhunyt. Temetése 1983 április 26-án 12.30 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MERCZ PÁL DIGÉP-nyugdíjas 72 éves korában, 1983. április 20-án, elhunyt. Temetése 1983. április 26-án 11.30 órakor lesz, az abaújszántói ravatalozóból. Emléke örökké élni fog. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOROSSAY MAGDOLNA nyug. óvónő 88 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése áp- . rilis 26-án 9.30 órakor lesz, a pereces! temetőben. Gyászoló keresztlánya, keresztunokái és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk VILMANYI KISS JÖZSEFNÉ sz Adám Béláné hosszú szenvedés után elhunyt. i; Temetése április 26-án délután f 2 órakor a Szentpéteri kapui i temetőben lesz. Gyászoló Iá- : nyai, unokái és dédunokái. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, akik DR. NAGY ATTILA állatorvos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Taurina SZKV—BOOVINA Gazdasági Társaság, az Állategészségügyi Állomás, a Mesterséges Termékenyítő Állomás, az Állattenyésztési Vállalat, a vágóhíd állatorvosainak és dolgozóinak, a tapolcai általános iskola tanárainak. VI. osztályos tanú- | lóinak és a MÁV Járműjavító Üzemből megjelent ismerősöknek, barátoknak. Dr. Nagy At- tilánc és kislánya Virág. CENTRUMHÉTFŐ AJÁNLATUNK 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL NŐI KÖTÖTT RUHÁK ES KOSZTÜMÖK, MINDEN NŐI KARDIGÁN ES ZART FÉRFI FÉLCIPŐ, PADLÓSZÖNYEG- ES PVC-MARADÉKOK, SZOBAPAPUCS B __________J « nnm2> L Centrum Áruház Dolgozókat alkalmaznak A Borsod megyei Lapkiadó Vállalat miskolc-ta polcai üdülőiébe, meglia 1 árózott időre, takarítónőt alkalmaz. Jelentkezés helye: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. L ém. Titkárság. Kerámia Ipari Szövetkezet bőd. rog keresztúri telephelyre belső- ellenőrt felvesz. Képesítési előírás mérlegképes könyvelői, vagy számviteli főiskola. Fizetés megegyezés szerint. A jelentkezéssel kapcsolatos útiköltséget, térítjük. .Jelentkezni a szövetkezet főkönyvelőjénél lehet. A Sajómenti Ipari Szövetkezet felvételre keres fiatal, kezdő építőipari technikust. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Telefon: 10-733. Kazincbarcika, Szabó L. út 56. sz. Az Észak-magyarországi Regionális Vízmű Üzemigazgatósága felvételt hirdet: gépkocsikra csőkezelő, rakodó, építőipari szakmunkások, illetve segédmun. kasok részére. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni személyesen az üzemvezetőnél az alábbi címen lehet: ÉRV Miskolci Üzemigazgatósága, Miskolc (Stromfeld-laktanya mellett.) A Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat felvételt hirdet építész, statikus és épületgépész- tervezők, valamint technológus és műszaki előkészítő . munkakörökre. Építész-, építő-, épüle.t- gépész- és villamos mérnökök és üzemmérnökök jelentkezését várjuk. Letelepedési lehetőséget biztosítunk. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Nyíregyháza, Toldi u. 1. sz. alatt. Azonnali belépéssel alkalma, zunk központi irodánkba gépíró, nőket, fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés: Miskolci Háziipari Szövetkezet, (Miskolc, Széchenyi u. 19.) Az Országos Szakipari Vállalat felvesz Miskolc, Szolnok, Debrecen munkahelyekre épület, burkoló szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Munkaidő: heti 5 nap. Bérezés: teljesítménybér. Magas kereseti lehetőség. Jelentkezés: Budapest V., Báthori u. 12. II. 205. Telefon: 115-000/198-as mellék. ♦ A Borsod megyei Gyümölcsszesz és Udítőitalipari Vállalat Sárospatak, Nagy Lajos u. 2. azonnali belépéssel keres számviteli főiskolai végzettséggel, vagy mérlegképes könvvelői tanfolyammal és 5 éves szakmai gyakorlattal belső ellenőrt. Bérezés megegvezés szerint. Jelentkezés a vállalat Igazgatójánál. A 2. sz. Általános Iskola 2 fő konyhalányt alkalmaz. Jelent, kozni lehet az élelmezésvezetö- nél, Miskolc. Bársony J. 27/a. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 fő férfi raktári átvevőt, j fő férfi raktári dolgozót fclsőz«olcal raktárunkba, jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár, munkaügyi osztály. Miskolc. III.. Fürdő u. 4 A Csőszereldiparl vállalat L sz. Szerelőipari üzeme felvételt, hirdet az alábbi munkakörökben; minősített hegesztő. hegesztő, központifütés- és csőhálózat- szerelő. vízszerelő, lakatos (mezőgazdasági gépszerelő), segédmunkás. Munkásszállást és étkezést biztosítunk. Munkahelyeink változóak Jelentkezni tehet: Miskolc. Kabar u. 16 sz.: Le- nlnváros. Tisza u ? sz. A BVM Miskolci Gyára pályázatot hirdet műszaki osztályra általános vagy építész- és gépészmérnök vöi^pHcei-fl dolgozó számára Beruházási crya- korlattal rendelkezők előnvben. Továbbá gyors- és gépírót, én gépíró adminisztrátorokat. Pályakezdőit előnvben! Jelentkezés a személyzeti és oktatási osztályvezetőnél. Miskolc, József A* o. 25—27.