Észak-Magyarország, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-25 / 47. szám
ES2AK-MAGYARORSZAQ 6 1983. február 25., péntek ráefl KOSSUTH: 8.37: Zenekari muzsika. —' 9.30: Kele. kele fűzfa. — 10.05: Hétszinvirág. — 10.35: Puszta visszhang. — 10.40: Görög népzene. — 11.00: Színházi magazin — különkiadás. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 14.02: Kóruspódium. — 14.21: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. — 15.05: Révkalauz. — 15.35: fcuppé- nyitányok. — 16.00: Húszas stúdió. — 17.05: Zenekari muzsika. — 17.35: Mi közünk hozzá? — 18.00: A Párizsi ..Raphaele” Hangversenyzenekar játszik. — 19.15: Operaáriák. — 19.35: Ismeretlen ismerősök: Kabos Gyula. — 20.35: Operettkedvelőknek. — 21.30: Házról házra. — 22.30: Reneszánsz est a 22-es stúdióban. — 23.30: Népszerű szimfonikus muzsika. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Lukács István cimbalmozik. — 0.35: Slágermúzeum. — 9.18: Háttérbeszélgetés. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 13.15: A csavargókirály. — 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 15.45: Phil Collins felvételeiből.' —17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Pophullám. — 19.40: Régi nóta,- híres nóta. — 20.35: Szórakoztató irodalmi magazin. — 21.35: Ritmus! —■ 22.05: Néodalkörök pódiuma. — 22.30: Engedje meg! — 23.20: • Most érkezett . . . 3. MŰSOR: 9.00: Fakultáció — Idegenvezetés. — 9.30: Schumann: Spanyol daljáték. — 9.55: Cavalli: Calistó. Kétfelvonásos opera. — 12.05: Romantikus kamarazene. — 13.07: A vasmozsár tö- rője alatt. — 13.17: Zenekari muzsika. — 14.50: Operaáriák. — 15.27: Barokk zene. — 16.20: Concerto — József Attila emlékére. — 17.02: Szlovák zene — szlovák fiatalok — 17.30: A víg özvegy — operettrészlefek. — 17.56: Az 6reg. William Faulkner kisregényének rádióváltozata. — 19.05: A Bécsi Filharmonikus Zenekar látszik. — 19.35: Opera-művészle- mezek. — 20.43: A zenéről. — 21.35: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 22.05: A Benkó-dixieland együttes hangversenye. — 22.50: Rádiószínház: A hentes.- Szakonyi Károly hang játéka. MISKOLCI STÜDIO a 268,8 m-es közép-, a 66,8, * 72,11, valamint a 72,77 MIIz-es URH-on 17.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ' Ismertetés. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon. (A tartalomból : Tavaszi előzetes három megyéből. — Közlekedési visszásságok. — Programajánlat.) Szerkesztőd Nagy István. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Hatvan éve kezdődött meg a termelés a Szerencsi Csokoládégyárban. — A Közalkalmazottak Szakszervezete Nógrád megyei Bizottságának ülése a bér- és jutalmazási irányelvekről tanácskozott.) — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR J 8.00: Tévétorna, fism., sz.) — 8.05: Iskolatévé. Fizika. (Ált. isk. 8. oszt.) — 8.30: Fizikai kísérletek II. (sz.) — 8.40: Orosz nyelv. (Ált. isk. 5. oszt.) — 8.55: Fizika. (Alt. isk. 6. oszt.) — 9.50: Lottósorsolás. — 10.00: Magyar irodalom. (Alt. isk. alsó tagozat.) — 10.3Ó: Környezetismeret. (Alt. isk. 4. oszt.) (sz.) — 11.05: Deltácska. — 11.25: Képújság. — 14.05: Iskolatévé. (ism.) — 14.25: Magyar irodalom, (ism.. sz.) — 14.55: Környezetismeret. (ism., sz.) — 15.30: Aki mer, az nyer. (ism.) — 16.05: Hírek. — 16.10: Felelet, (ism.) — 17.20: Természetbarát. (sz.) — 17.40: Reklám. — 17.45: Csali, (sz.) — 17.55: Képújság. — 18.00: Ablak. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. (sz.) — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. (sz.) —*■ 20.00: Varázstoll. Tévéfilm. (sz.) — 21.15: Pénteki randevú, (sz.) — 22.10: Tv-híradó 3. (sz.) — 22.20: Bohózat lőporral. Mb. francia film. (sz.) 0 2. MŰSOR: 20.00: Pulzus, (sz.) — 20.50: Tv-híradó 2. (sz.) — 21.10: Krónika. — kb. 22.00: Magyar tudósok. — 22.45: Képújság. mozi BÉKE: Noé bárkái. Színes magyar film. Kezdés: nlO és fl2 órakor, du. £4 és hn6 órakor. — Kaszkadőrök. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: 8 órakor. — KAMARA: Osceola. NDK film. Kezdés: 4 órakor. — Hurrikán. Amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Ezüstnyereg. Színes olasz film. II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor, du. Í3, hn5 és 7 ódakor. HEVES Y I. FILMKLUB: Eper és vér. Színes amerikai £ilm. 14 . éven felülieknek! Kezdés: Í5 és f7 órakor. TÁNCSICS: Istenke teremtményei. Színes puertoricói film. Kezdés: f5 órakor. — Talpra. Győző! Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor. — FILMKLUB: Szemben önmagunkkal. Színes amerikai svéd film. 16 éven felülieknek! Kezdés: G órakor. SZIKRA: Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Ez Amerika. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. FÁKLYA: Csak semmi pánik . . . Színes magyar film. II. helyár! Kezdés: Í5 és 7 órakor. GÖRÜMBÖLY-KRÜDY: Guernica. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: í7 órakor. TOKAJ VENDÉGLATÖ- HÁZ: Akit Bulldózernek hívtak. Mb. színes olasz film. Kezdés: 18 órakor. TAPOLCA-ADY: Várlak , nálad vacsorára. ■ Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Feketeszakáll szelleme. Mb. színes amerikai—angol film. III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. MISKOLC-HA- MOR: Lány tengeri kagylóval. Mb. csehszlovák film. 14 éven felülieknek! Kezdésf6 órakor. MISKOLC-SZIRMA: A zsarolás. Román film. Kezdés: f6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Pie- done Egyiptomban. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Fehérlófia. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor. LENINVÁROS DERKOVITS : Szerelem Montrealban. Mb. színes kanadai film. II. helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: f6 ' órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Tündér Lala. Színes magyar mesefilm. Kezdés: f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Kabala. Színes magyar film. 14 éven felülieknek ! Kezdés: f5 órakor. — Kétes hírű (menyasszony. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. színház 25. péntek Marica grófnő Bérletszünet Kezdés: este 7 órakor JÁTÉKSZÍN Mindenkit megnyúzunk Kezdés: este 7 órakor KAMARASZÍNHÁZ Black comedy Kezdés: este 7 órakor Állandó foglalkoztatásra alkalmazok 2 fő kőműves szakmunkást. Németh Kálmán kőművesmester. Érd.: szombat, vasárnap egész nap. Miskolc III. Réz u. 13. alatt. ______ S zorgalmas, megbízható szobafestő-mázo- lót állandó munkára felveszek Tel.: 36-643. APRÓHIRDETÉSEK Barkas UD 17-76 mik- Avas-déli kétszoba- robusz eladó. Szeles összkomfortos tanácsi u. 41/a. Sárközi. és 1,5 szobás szövet Ra.i GAZ—69 és jó ál- Vezeti lakásunkat el- lapotban levő Í25-ös cserélnénk háromszo- Polski olcsón eladó. bas — nerh paneles — Kurityán. Kossuth u. tanácsi lakásra. Vagy 85. sz. a kétszobást háromszobásra cserélnénk és a szövetkezeti eladó. Kp. 4- OTP. Érdeklődni : 17—20 óra között. Telefon: 12-818. Budapestre cserél- Igőnyesek! Belváro- nénk kétszintes, gázsi, II. emeleti, 55 négy- fűtésű, 600 négyszögöl 0 , zetméteres. Rétszoba-, kertben levő házunbzobaresto szakmuo- összkomfortos örökla- kát. „Igényes 120 979” kíist. magas kereseti kás eladó. 620 ezer kp. leiigére a kiadóba, „1, + QTp „Tanácsköz- vagy telefon: 77-468. társaság tér 119 756" lehetőséggel felveszek Telefon : 74-474 Szorgalmas, megbíz- jeligére, ható szobnfestö-mázo- lót állandó munkára felveszek. Tel.* 78-io<?. Tapolcán 208 négy____ , . , szögöl üdülőtelek coif elcserélnem leninvá- tés* engedéllyel eladó. „Teljesen közműves!\imrnm$[§ ? I iu ÍM 1 1 Wn iLTT 't 1 I [* r4 1 111 í i ^ A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat felvételre keres miskolci munkahelyre- szakácsot, cukrászt, konvhalányt, konyhamészárost, büfést (női), raktárost, lakatost, kőművest. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Zsoicai kapu 1. s-z. alatt.) A Borsod-A.-Z. megyei Vízművek Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: autószerelő, autó-villamosság szerelő, karosszérialakatos, lánghegesztő, építőipari gépszerelő, könnyűgépkezelö, műhelyi segédmunkás. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Tümösi u. 2. sz. alatt. A Borsodi Sörgyár felvesz esztergályos szakmunkást. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a munkaügyön. AZ OFOTÉRT OPTIKAI SZAKBOLTJA (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 12.) . értesíti kedves vevőit, hogy a bolt átalakítva, és Vidéken először, AZ ÜLQKISZOLGÁLÁST BEVEZETVE, MÁRCIUS 2-AN ISMÉT MEGNYÍLIK. rosi kétszoba-összkomfortos, nagy erké- ielieóre Takarítónőt felveszek lyes lakásom miskolci w 2—3 hónaora 20 forin- hasonlóra vagy na- .----------------------t os órabérrel. Szom- gyobbra. „Tavaszi köl- OTP-garzon a bel- bat-vasárnap szabad, tözés 239 247” jeligére a városban eladó. Érd.: Munkaidő: 8—16 óráig, hirdetőbe, i . szombaton és vasárnap Telefon: 75-467 (17-től ' Eladó 3 szobás? köz- 8-12-lg. Vándor Sán__ ..xF^ig) •------------------ponti fűtésés családi úor u. 10. 1/3. Szakközgazdász dók- ház. Felsőzsolca, 19- ___ t or, oki. könyvvizsgá- esek útja 36.'Érdeklőd- lói képesítéssel. ál- nH szombat, vasárnap. Ro^ariiS u. 35. korlattal, képzettségé— —,x nek megfelelő állást keres Miskolcon. Aján- Eladó 2 szobás sző- latokat Sírkeret, síremlék készítését vállalom vl...............dékre is. Miskolc, Csa, ,Gazdasági vetkezeti lakás a Győ- ba vezér u. 24. tisztánlátás 181 6G4” lel- ri kapu 39. n. ein. 1. ~Tái\S1ilnúlt—' t'íwrTi. igére a kiadóba ké- a^Erdeklődnj: 17-n-ig. mas- vagy táncot rek- Kifőzde. Aggtelek, karba, szóló és ritmusüdülőhelyen eladó, gitár, valamint ének. „Tavasz 428 699” .ielifié- Nagy Károly Miskolc, re az egri hirdetőbe. Búza tér 12. Egy plusz két félszo- Alumínium öntvé- bás, szövetkezeti lakás nyék egyedi és széria- eladó. érdeklődni: öntését rövid határ- bzoloolivany, kissé péntek-vasárnap. Ku- időre vállalom Mol- szépséghibás, ültetés- ruc u. 59, IX/2. Tele- nár Géza Miskolc-Pere alkalmas. Darabon- fon • 75-795.____________reccs, Som u. 7. sz. k ént.i ár: 19 ^áln- uiadó 2 szobás, gáz- Külső, belső emberi , “ fütéses szövetkezeti la- értékekre igényes, 44 gyöngye, ______ k incse, Jrsai Olivér, J,ás Érdeklődni lehet: éves, 1G0 cm magas, lurg. M. tzo 13-964-es telefonon, 17 barna hajú. fiatalos óra után._____________ megjelenésű. jó álK étszobás, közpon- lássál és lakással renM. Hamburg, M. Sző- lőskert, M. Ottonel, Saszla p. f„ Csabaevöngve rizlingszilvá— - -----r — n er, kékfrankos, Zwei- ti fütéses, szövetkezeti deikező^nő intcUigens ger, negró. Tavaszi lakás szállításra megrendel- Pusztai, Ság vári u. 17. hető. Gyöngyös, Pf. sg* Te*,: 32-426.______ 31. Ruzsinban. autóbuszazonnal eladó, férfi ismeretségét keresi 50 éves korig, házasság céljából. „Fehér telefon 121 254” jeligére a kiadóba.___ V elúrkabátok, irhabundák tisztítását vállalja Vőneky szűcs, Miskolc, Szendrey u. 4. Vásárcsarnok mö- gött. Telefon: 15-803. Szobafestést-naázolást, tapétázást, garanciával vállalok. Címfelvétel: Nutriák különböző megállónál 447 négy- színben és korban ál- szogol közművesíthető landóan kaphatók, gyümölcsös, beton ke- Megtekinthetők: szom- ntésoszlopok, deszkák, bat-vasárnap. Miskolc- gyümolcscerre eladó. Görömböly. Lavotta u. 16 órától, szombat—• 41 vasárnap egész nap. v ■ ----------r. Augusztus 20. utca 18. írógépek, összeadó- sz gépek magánszemé- ■■■ -------rr-------n l vóknok- állandóan kan- Eladó 1,5 szobás, szó- hatók? Javítások Ha- vetkezeti, összkomfor- 75^01 telefonon ranevölrvi’ műsze- tos* rv. omeleti lakás Esküvő,ruha-kölcsön- résznél, Budapest, Sárospatakon, kp. + zö! A legújabb divat Boráros tér 3.. délelőtt OTP-átváUaiás. Érdek- szerint készült meny347-078. lodni: Sárospatak, pos- asszonyi ruhák fátyTutrószláv-------heverő- ~íiók-1'----------------------. lalí- kalapok. Kellékek g anütilra olcsón el- Aleó-Bcdeghvölgyben nagy választékával ái- fdó Széchenyi u 67 627 négyszögöl ví- lók rendelkezésére, emeief y kendtelek, bő termő, Eger, Faiskola u. 6.- — '——-———- kordonos oltványsző- ni/39. Blhariné.______ 1 0 db birka eladó, jövel, gyümölcsössel Egyedül van? Keres- Felszabadítók olcsón eladó. Miskolc, se fel irodánkat! Társ. u 131.6z.------------.------ Csalogány u. 55._____ partner és szabadidőE ladó Ludwig dob- Eladó kétszobás, für- program szervezése, felszerelés, dobtokok, döszobás, alápincézett, Garantált titoktartás, hangszórók, Cleopát- kertes családi ház, Jelentkezni .lehet írás-' ra rádió, magnódeck, melléképületekkel. dán: Kapcsolatteremtő hangfalak. Hitachi cím: Martiritelep. Al- Társaság 5691 Békésmagnósrádló, gyermek- kotmány 37. Érdeklőd- csaba. Pf.: 34. síléc. Érdeklődni: dél- nl:_mindenna p.______Szőnyegpadló, szőK özpontban levő,, 358 nyeg. valamint kárpit-------- négyszögöl, beépíthető, gépi. végyszeres tisztil égcső- közművesített telek, tását vállalom, köztíkertész- letnek is. Tel.: 37-517. el- Szeoesvári. után 17-től, Kazinc- harci ka, 15-Ö53.___ B okorrózsák dálatosabb színekben állattartásra megrendelhetők. Da- kedésre alkalmas __ rabja 20 forint, futók adó. Érdeklődni: Mis25 Ft. Szűcs rózeais- kolc-Szirma. kólója, 5400 Munkás 13. Mezőtúr, is. Albérletben lakó, jó Dienes keresettel rendelkező, 37 éves, 180 cm magas, Négyszobás, közpon- barna, jó megjelenésű. Nagy teljesítményű ti fütéses, kertes csa- közepes intelligencia- vattacukorgép eladó, ládi ház garázzsal, ál- hányadossal rendelke- Tóth, Fót, Lenin u. lattartási, lehetőséggel ző. nőtle-n szakmunkás 37. sz. eladó. Miskolc, II., vagyok. Házasság oélKertész u. ?0. Hejő- .iából várom hozzám- illő, csinos, szőke, elElőnevelt csirke, 4 hetes Tetra—H. sárga csaba. Juhószné Hampshire, fehér hús, kendermagos fajták. 12, Mezőkövesd. Szőlő út özvegyasz. ház eindrt napvi azony fényképes leveTavaszi szezonra elő- kerttel. Érdeklődni le- 4rta?ma”bÖboíEgér;' Rákóczi út ^Óéleil.e váBylW. mint vállalok. Értékesítőket 64. ‘ keresek. Csorba Béla, József. Alsózsolca. Kossuth 184. én. Ha gyermeke is . .. - _ van. ez nem lehef akaSzolo_gyümölcsös, 535 fíái’ya boldoqsácfunk- Mustfokolo. szeszfo- négyszögöl. téglaház- nak. Szeretnélek meg- ^i-'ló. csir- zai a III. kerületben találni 239 364” jehgé- hőmérők reális áron eladó. Ga- rP p hirdetőbe. Képkerete- rázst beszámítok. Vá- ~ laszokat ..Minden van kóló. borfokoló. csirkekeltető, kaphatók. zés rövid határidőre. Miskolc. Szem ere u, 3. 239 148” jeligére a htrIrhapundák minden detőbe kérem méretben. Ablak-, aitólégszlee- telés alufilccel. Szőnyegtisztító s . parkettaszínben és ____________ _ B alogh né. szegedi ben vállalatoknak is, szűcsmesternél. Mér- termálfürdőnél nyaraló-----csiszolás. -lakkozás. E ladó Hajdú megyé- Telefon: 11-744 de. lóig cv u. 9. Telefon: 15195__“s t e___________' T ollat. dunnó| legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 15- 53. és 200 négyszögöl gyű mölcsös. „Tiszafa. 239 233” jeligére a miskolci hirdetőbe. Közületi célra is alkalmas 132 m2-es Esküvőre. rendez- '^7 vényre zenét vállalunk. •0 Í Benő . Gábor, Arnót Felszabadítók útja 69. vacv a 73-856-os telefonon.----,yTr . , . x , Tapétázási, szobafesc saládi ház, pincével, tést parkettcsiszolást beköltözhetően eladó é mázolá.st 39»/„ en- Pesterzsébeten, villa- sedrnénnye], főilata- moehoz: közel. Érdek- karással. m1nöiégi ki- 17 óra utan* vitelben vállalok, azon848-008. nalra is. Tel.: 73-486. Kilencéves Zsigulif Miskolc-Tapolcán Combi, teljesen felújí- üdülőtelek hétvégi ház- tott. kétéves műszaki zal eladó. Érd.: 13-508 vizsgával eladó. Meg- telefonon. 15—19 óráig, tekinthető: Miskolc, Mednyánszky u. 8. 3/1., EIí^®T__chl^P^50,. ,E.4e az esti órákban. utcai. VII. erheleti ket— —. "T-----------, szobás szövetkezeti laEladó igényesnek TA käs irányár: 10 999 Trabant Combi. 5400 Ft/m?, OTP-átvállalás- km-rel. Tel.; 14-707. saJ Érdeklődni: MIK UV-s Zaporozsec el- Vállalat, INKÖZ-iroda. adó. Érdeklődni: Bá- Miskolc, Széchenyi u. thori I. 40., fszt. Tele- 56. sz. alatt, fon: 76-188. ~ ~Z —-—— --------—— ------- Eladó Pingyomteto. S —100-a^ SKoda 15 kertszövetkezetben 270 elaíó; négyszögöl víkendtedekjodm szombaton és jeIí: pincével, víkend- -„.r. ^° 7l-252-es házzal, jól beállt szőlő-gyümölcsössel. Érvasárnap telefonon, Eladó R—16 TL sze- deklődni lehet: II. ke- mélygépkocsi, megkí- rület. Nagy Ilona u. mélt. állapotban. ..Me- 10. ifi. (Csabai teme- táÍzöld 233 248” jeligéro tővel szembeni bérhá- a hirdetőbe. zak.) FORDÍTÓIRODA VÁLLAL műszaki és általános fordítást, kereskedelmi és általános levelezést, meghívólevelek fordítását, tolmácsolást angol, német és spanyol nyelven. BIÉLEK ELEMÉR. 3529 Miskolc, Mikes Kelemen ti. 12. Tel.: 16-746. 158 magas, teltkarcsú, hosszú hajú, egyszerű. 30 éves nő egy kisfiúval házastársat keres. Fényképes leveleket „Tavasz 239 256” ieligére a hirdetőbe kérem. Szobafestést, tapéta /.ást és parkettacsiszolást 30% engedmény- nyel bútormozgatás sál. garanciával vállalok Tel.: _33-0G4.___ M inőségi Dvc-. szőnyegpadló. lépesőra- gasztáct vállal kisiparos. Tel.: • 75-579. Fölösleges szőrszálak bajúsz. szakáll: (mellről. lábszárról) végleges eltüntetése nyomtalanul. Zsíros, pattanásos arcbőr kezelése. férfiaknak is kozmetikámban. Előre bejeleptóst kérek. Vár- szeginé. Petneházy torony ház^ ______________ S zabadidőpartner- es házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! KAPCSOLAT 9700 Szombathely, pf. 283. Redőnyök készítése, faredöny felújítása, cseréje rövid határidővel minden típusú ablakra megrendelhető. Cím ■ Takács Gvörgv, Miskolc, Károly u. 25/b. Festőmunkákat minőségi kivitelben csak a 74-474-en rendelten. Lugasszölö és gyümölcsöshöz 150 négyszögöles zártkertben, nyugdíjas. hozzáértő embert keresek felesben. Víz. villany van. Tel.: 14-707. A Miskolci Sütőipari Vállalat Kiliánt • Kenyérgyára ;.*h elv leire keresünk: l fő kőművest, 1 fő festőt és vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezni a gyár vezetőjénél, Miskolc, Lorántffy Zs. u. 34. sz. alatt, lehet. Az Északmagyarországi Vegyiművek felvesz gyakorlattal rendelkező jogászt, jogi előadói szakvizsga esetén jogtanácsosi munkakörbe. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni írásban, részletes önéletrajzzal lehet a vállalat személyzeti és oktatási főosztályán. A .u.>ii.Oici Vasipari Szövetkeze* . azonnali belépéssel alkalmaz közpon i ;e»ephelyére: okleveles gépipart árszakértőt, aki egyben a csoportvezetői teendőket is ellátja. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán ut 7. sz. alatt a főkönyvelőnél. A Szerencsi Elektromos Szolgáltató Kisvállalat szerencsi munkahellyel alkalmaz rádió- és televízió-szerelőket kiszálló és műhelymunkára. Jelentkezés: Szerencs, Tatay Z. u. 19. sz. alatt. Gyászhírek HALÁLOZÁS köszönetnyilvánítás Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesapám, CSATHÓ ALADÁR, ny. tanár, életének 61.. évében, hosszan tartó betegség után — február 23-án — elhunyt. Búcsúztatása 1983. február 28-án, délután 3 óraikor lesz a Szentpéteri .kapui temető ravatalozójából. Gyászoló leánya és családja. Mély fájdalommal és* megrendüléssel tudatjuk, hogy KASZA PÁL, a szerető férj és apa, él étének 70. évében, hosszú betegség után — 1983. február 20-án — elhunyt. Temetése 1983. március l-én, 15 órakor, lesz a vasgyári temetőben. Kasza Pálné. Mély fáj dalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. KESZLER GYULA, olaszlisz.kai kovács, az cmödi tsz nyugdíjasa, 63 éves korában, hosszú betegség után — 1983. február 23-án — szíve megszűnt dobogni. Temetése 1983. február 26-án, szombaton, 10 órakor lesz az emődi temetőben. Gyászoló felesége, a Molnár család, testvérei és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó édesanya, testvér és rokon, ÖZV. DUTKA LAJONSÉ, sz. Bakó Margit, életének 84. évében — 1983. február 21-én — csendesen elhunyt. Temetéséről hamvasztás után történik intézkedés. Fia és a gyászoló rokonság. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. dr. Gedeon istvánné, sz. Poltz Irén; 1983. február 20-án elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy B. CSATHÓ ALADÁR, a Gábor Áron Kohó- és öntőipari Szákközépiskola nyugalmazott vcgyniűliclyfőnöke, kollégánk, • munkatársunk és tanárunk. hosszas betegség után — él étének 61. évében — elhunyt. Temetése 1983. február 28-án, 15 órakor lesz a Szent Péteri kapui köztemető ravatalozóiéból. Az iskola gyászoló tanul ói és dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, gyermek és testvér. TÁLAS BÉLA, volt ongai csavaripari dolgozó, alsódobszai lakos, életének 48. évében, hosszú szenvedés után — 1983. február 23-án — elhunyt. Temetése február 25-én, 14 órakor lesz az al- sódobszai temetőben.' A gyászoló család. Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy v HEGEDŰS SÁNDORNÉ, sz. Szrinka Matild, 79 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február 28-án. 12 órakor lesz a perec esi temető ravatalozójából. . A gyászoló család. Fájdalommal Uidatjük. hogy özv. KAZAY JÓZSFFNÉ sziii.: Répássy Ilona életének 54. évében, február 9-én elhunyt. Hamvaitól február 25-én, a Deszka-temetőben. 16 órakor veszünk búcsút, és helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PASARÉTI JÁNOS MÁV-térfclvigyázó életének 48. évében, súlyos betegségben. váratlanul elhunyt. Temetése 1983. február 25-én, pénteken délután 3 órakor lesz. a szirmai temet«} ravatalozójából. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak. akik felejthetetlen halottunk, SIKET LÁSZLÓNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszön etünket fejezzük ki a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi V.állalat és az Avasszálló vezetődlek, dolgozóinak, párt- és szakszervezeti aktíváinak, a Dorottya utcai lakóknak, akik fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazok részére, akik TÖTH JÖZSEFNÉ, sz. Zsófi Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára Virágot, hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A Bodnár család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, kollégáknak, szom szádoknak, akik GULYÁS JÖZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalmas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VÉCSEI ERVIN temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, vagy táviratban fejezték ki együttérzésüket. Külön köszönetét mondunk az MN 9620 parancsnokságának, p ártv ezetőség én e k, KI S Z- bizottságának, akik szereltünket saját halottjuknak tekintették. Köszönjük a MÁV Miskolci Üzemfőnökség VSZTO-csoport dolgozóinak, a selyemréti általános iskola tantestületének és II. c osztály tanulóinak, a barátoknak és ismerősöknek, az. együttérző és szerető szomszédoknak, a közeli és távoli rokonoknak, mindazoknak, akik ismerték é.s szerették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk • köszönetét mindazoknak a rokonok nak, munkatársaiknak, is- ' merősöknek, akik VARGA TIRORNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyezlek, és mindazoknak, akik fájdalmunkban osztoztak. A Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonok- ^ nak. ismerősöknek, szomszédoknak. volt tanítványainak. i Külön köszönet a volt nyugdí- 1as kollégáknak, a' n.vékládházi tantestületnek, az orvos-egész- séGüsVi dolgozóknak, a Mvék- ládházi Tanács dolgozóinak, akik felei th etet len halottunk, NAGY MAGDOLNA, aran.vdiplomás pedagógus temetésén .részt vettek, sírjára a szeretet virágait .elhelyezték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak. akik felejthetetlen, d rá g a é des anyánk. özv. mó(.;z Gottfried né temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. valamint mély bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel' mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, volt munkatársaknak. kedves szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk. TÓTH FERENC, LKM-nyugdíjns temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekez- Gyászoló felesége és családja