Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)

1982-12-12 / 292. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 6 T982. december 12., vasárnap rá^ié vasárnap KOSSUTH: 5.00; Előttünk a va­sárnap. — 8.21; Énekszóval, mu­zsikával. — 9.00; Zenés, irodal­mi magazinműsor. — 10.03; Leter- zon kalóz szekrénye. Milenko Grgar hangjátóka. — 10.48: A Ma­gyar Rádió és Televízió gyer­mekkórusa énekei: — 11.(X); Va­sárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.50: Barokk versenyművek. — 13.25: így láttam Kodályt. — 11.04: Szonda. — 14.34: .Népdalkörök pódiuma. — 15.05: Müvészleme- zek. — 15.56: Régi kövek beszél­nek életről és halálról. — 17.05: Ütőn Ázsiában. — i7.35: A hege­dű virtuózai. — 18.40: Diákkönyv­tár hangszalagon. — 19.40; Vuji- csics Tihamér- Alföldi képek. — 19.50: Zenemúzeum. — 21.03: Benjamino Gigli-ciklus. — 23.10: Zenekari muzsika. — 0.10: Az Eastmann rézfúvósogyüttes ját­szik. PETŐFI; 6.00: Népszerű muzsi­ka. — 7.00: Az unitárius egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi or­gonám uzsika. — 8.05: Táró a he­gyek országában. Mijoko Macu- táni regénye. — 8.58: Prológus. Heinrich Heine versei. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Újdonsága­inkból. — 10.00: Szerpentin. — 11.00; Ír a papa, ír. Szakonyi Ká­roly szatírái. — 11.55: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.58 r A mozgólép­cső vándorai. Rádiójáték. — 14.00: Erről beszéltünk. — 14.35: Táskarádió. — 15.50: Útközben, hazafelé. — 16.45: A vasárnap e portja- Totó. — 17.20: Húszas stúdió. — 18.55; Poptarisznya. — 20.33: Társalgó. —- 21.58: Ritmus. — 22.28: Népdalcsokor. — 23.15: Kellemes pihenéstI 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körze- H stúdió szerb-horv át nyelvű nemzetiségi műsora- — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyel­vű nemzetiségi műsora. — 8.11: Romantikus zene. — 10.00; Űj Ze­ned Üjság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.06: Szvjatoszlav Richter felvételed. — 11.55: Por- gy és Bess. Részletek Gershwin operáidból. — 13.05: Kevin Row­land és a Dexys Midnight Run­ners együttes felvételeiből. — 13.40: Zenekari muzsika. — 14.36: Barbárok. Gorkij színműve. — 15.52* Manuel M. Ponce műveiből születésének 100. évfordulója al­kataidból. — 17.02; A Bécsi Fil­ii armonilcus Zenekar hangverse­nye. — 19.03: A Nemzetközi Rá- dióegyefem műsorából. — 19.33: A kamarazene kedvelőinek. — 20.30; Sztárok sztereóban. — 21.30: Fe- rencsik János vezényli a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarát. — 23.10; Piaci dámák. Részletek Offenbach operettjéből. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: MR üzen a Stúdió? — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: Keveredés. Csokonai Vi­téz Mihály versei.' — 9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Operaáriák. — 11.04: Ju­hász Frigyes dalaiból — 11.19: Bioritmus. — 11.39: Jósika Mik­lós: Emlékirat- 1. rész. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az el­múlt. hét műsorábóL — 14.31: Szerelem a.palackban. — 15.05: Fúvószene. — 15.28: Zenélő Dominó. — 16.00: Tarján! Ferenc kiürtfelvételeiből. — 1G.30: Világ­ablak. — 17.10: Népdalgyűjtő­uton Kodály Zoltán nyomában. — 17.36: Operafelvételekből. — 39.15: Hétfő esti muzsikaszó. — 20.05: Hétfő este Pesten éj? Bu­dán. — 22.20: Utazás „Atlag­amerikában”. — 22.30: Kapcsol­juk a G-os stúdiót. — kb. 23.30: Leopold Stokowski saját átira­tait vezényli. — 0.10: Magyar Csaba táncdalaiból. PETŐFI; 8.05: Népdalok, népi hangszerszólók. — 8.35: Figyel­mébe ajánlom! — 8.50: Sláger­múzeum. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Népi zene. — 12.40: Tánczenei koktél. — 33.25: Vi­li ágújság. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Eco-mix. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: örök­zöld dallamok. — 19.30: Sport­világ. — 20.00: A cselekvő gon­dolat. Politikai áramlatok törté­nelmi közelképben. — 20.35: Tár­salgó. — 22.00: Magángyűjte­mény. — 23.20: Egy éj Velencé­ben. Részletek. 3. MŰSOR; 9.00: Mesedélelőtt. — 9.21: Monteverdi operáiból.— 30.00: Szonda. — 10.30: Magyar fúvószene. — 11.21: Bécsi klasz- szikus muzsika. — 12.30: Könyv­színpad. — 13.07: Barokk zene. — 13.44: Üj lemezeinkből. — 16.00: Utazások a 19. században. — 16.30 A hét zeneműve. — 17.00: A Marshall Tucker Band felvé­teleiből. — 17.30: Salvatore Ac- cardo hegedül. — 18.02: Zseb- rádíószínház. — 18.23: X. kama- rakórus-íesztivál. — 19.05: Jó­zsef Attila. — 19.35: Kapcsoljuk a Pesti Vigadó hangversenyter- méL — kb. 21.35: Operaáriák. — 22.20: A Pop tarisznya dalaiból. MISKOLCI STŰDIŐ la 268,8 m-es közép-* a 66,8. a 72,11. valamint a 72,7? MHz-ea URH-on) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórako­zást! A stúdió magyar és szlo­vák nyelvű műsora. Vasárnapi krónika: Hírek. Lapszemle. Programajánlat. — 8.20: Vendég­ségben otthon. Kerényi Nárcisz meteorológussal Salgótarjánban. Riporter: Antal Magda és G. Tóth Ferenc. —- 9.20: Sport. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor: Hí­rek. Tél a hegyek között. Mun­kahelyi beszélgetés az ingatlan­kezelő vállalatnál. Tv-program- ajánlat. Könnyűzene. Szerk.: Mács Ildikó. — 9.57: Délutáni program ismertetése. — 18.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, verseny­pályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Felföldi György. Mű­sorvezető: Csonka László. — 18.27: A hétfői program ismer­tetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ismertetés. — 18.05: Hétről hétre hétfőn este. Zenés magazin. Szerk.: G. Tóth Ferenc. (Köz­ben: El szeretném mondani. Gyárfás Imre jegyzete. Válaszo­lunk hallgatóink leveleire. Kar­osai Nagy Éva összeállítása. (Te­lefonügyelet: 35-510. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Tájékoztató a Posta év végi for­galmának előkészítéséről. Lő­téravató Szerencsen). — 18.25: Reklám. A keddi műsor ismerte­tése. televízió VASÁRNAP 1. MŰSOR: 7.55: Tévétorna, (ism., sz.) — 8.00: Mindenki is­kolája. Fizika. — 8.30: Matemati­ka. — 9.00: Óvodások filmműso­ra — kisfilm-összeállítás. (sz.) — 9.25: Vük Rajzfilmsorozat, (sz.) — 9.40; Süsü, a sárkány kalandjai. Zenés bábjáték, (sz.) — 10.10: Gsúzli. Burleszkfilm-sorozat. (ism., sz.) — 10.25: A gőz. Für­kész történetei, (sz.) — 10.50: Hí­rek. — 10.55: Az eltévedt kislány. Holland—NSZK film. (sz.) — 11.25: Egészségünkért! (sz.) — 11.35: Lábus postás. Csehszlovák film. (sz.) — 13.00; A rövidfilm­stúdiók műhelyeiből. (sz.) — 13.50: A Közönségszolgálat tájé­koztatója. — 13.55: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 14.20: Reklám. — 14.25: Női kézilabda-világbaj­nokság. Döntő, (ez.) A szünet­ben: Reklám. — 15.45; Reklám. — 15.55; Képújság, (sz.) — 16.00: Sammy Davis. Amerikai zenés- film. (sz.) — 16.50: Tisztelet Vzr begisztánnak. Dokumentumtitm. (sz.) — 17.25: Női kézilabda-vi­lágbajnokság. Döntő. (sz.) — 18.45: Esti mese. (sz.) — 19.00; A Hét. (ez.) — 20.00: Hírek. — 20.05; Bizalmi állásban. Amerikai film. (sz.) —'21.15: Kapcsoltam, (sz.) — 21.55: Kodály Zoltán: Megké- eett melódiák, (szj — 22.40; Hí­rek. t. MŰSOR: ».00: Híre*. — ■20.05: Amerikai dokumentumok. Amerikai dokumentum film. (sz.) — 20.55: Szivárványhíd. Sanzon­est. (ism.. sz.) — 21.25: Telespart. — 21.55; Képújság. (sr.L SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP L MŰSOR; 8.35: Gyerekeknek. — 11.00: Jó napot. Offenbach úri (a filmsorozat befejező része). — 12.05: A héten történt. — 12.45: Hangverseny. — 13.35: Mezőgaz­dasági magazin. — 14.40: Sport- magazin. — 15.00: Űszóvenseny. — 16.05: Szórakoztató műsor. — 16.55: Csehszlovák film. — 18.30— 19.10: Dalok FF. — 19.30: Híradó. — 20.05: Moszkva nem hisz a könnyeanek (szovjet film). — 22.30: Sporthíradó. — 22.45: Zenei krónika. 2. MŰSOR; 13.45: Híradó. — 14.00: Magazin. — 14.40: Arany­kapu. — 15.40; Kicsinyek műsora. — 16.30: .Komoly zene. — 17.05: Műsorajánlat. — 17.25: Női kézi­labda VB. — 18.45: Vetélkedő. — 19.25: Pedagógusok müSora. — 20.00: Esti beszélgetések. — 21.00: Híradó. — 21.15: Portréfilm. — 21.40: Sajátos nevelés (jugoszláv film). HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.15: A haladó ta­pasztalatok iskolája. — 15.55: Hí­rek. — 16.00: Iskolatévé. — 16.20: Zenés műsor gyerekeknek. — 16.40: Pionírok magazinműsora. — 17.10: iránytű. — 18.00: A szo­cializmus világa. — 18.25: A rend­őrség nyomoz. — 18.30: Orvosi tanácsok. — 18.40; A népgazdaság fejlesztéséről. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Nyu­godj békében Katalin. — 21.20: Azimut. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Könnyűzenei műsor. — 22.50: Hírek. 2. MŰSOR: 16.40: Tv-hfradó. — 16.55: Pablo Neruda. — 17.20: Hoi az igazság? — 17.45: Simon Ju- rovsky. — 18.10: Fal. Tévékomé­dia. — 18.50: Az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság. — 19.20: A rendőrség naplójából. — 19.30: Képzőművészeti magazin. — 20.00: A külföld sportja. — 21.00; Idő­járás — megrendelésre. — 21.30: Időszerű események. — 22.00: Kis tragédiák. mozi VASÁRNAP BÉKE: Kenyér, arany, fegy­ver . Mb. színes szovjet film. Kezdés: nlO és íl2 órakor. — Seriff és az idegenek. Mb. szí­nes olasz film. III. helyár! Kez­dés: f4. hn6 és 8 órakor. — MATTNÉ: A Csendes-óceán kaló­zai. Mb. román—NSZK-film. Kez­dés: nlO és f 12 órakor. KOS­SUTH: Panelkapcsolat. Magyar film. 14 éven felülieknek:! Kez­dés: 9 6» u órakor, esete 7 óra­kor. — Kenyér, arany, fegyver. Mb. szovjet film. Kezdés: í3 órakor. — Cha-cha-cha. Színes magyar film. 14 éven felüliek­nek! Kezdés: hn5 órakor. IIE- VESY I. FILMKLUB: Fellini- Róma. Színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 15 és f7 órakor. — MATINÉ: Jöj­jön vendégségbe. Színes ma­gyar-szovjet mesefilm. Kezdés: ló órakor. — Peti és a baro­méter. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 11 órakor. TÁNCSICS: Volt egyszer egy vadnyugat I— II. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és II. helyár! Kezdés: 5 órakor. — FILMKLUB: Piros pulóver. Mb. színes fran­cia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Szabadlábon Velencében. Mb. színes francia—olasz film. III. helyár! Kezdés: hn4 és n7 óra­kor. — MESEMOZT: A sárga ele­fánt. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 10 órakor. PETŐFI: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — MATINÉ: öz, a csodák csodája. Mb. színes ame­rikai mesefilm. Kezdés: f3 óra­kor. FÁKLYA: * Koncert. Szí­nes magyar film. II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — MATI­NÉ: Fel a fejjel. Színes magyar film. Kezdés: f3 órakor. TOKAJ- COLABÁR: Hogyan lehet meg­ijeszteni egy oroszlánt? Színes magyar mesefilm. Kezdés: 2 órakor. TAPOLCA, ADY: A jegy­zetfüzet titka. Színes szovjet film. Kezdés: 7 órakor. MIS- KOLC-HAMOR: Kenyér, arany, fegyver. Mb. szovjet film. Kez­dés: Í6 órakor. M1SKOLC-PERE- CES: Nyom nélkül. Színes ma­gyar film. II, helyár! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉ­KE : A kis darázs. Színes fran­cia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. — ME­SEMOZI: A kis gömböc. Szí­nes magyar film. Kezdés: 11 órakor. LENINVÄROS. DERKO- VITS: ősszel a tengernél. Mb. színes szovjet film. 14 éven fe­lülieknek! Kezdés: f6 és f8 óra­kor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Szóljon a rock! Színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f3, Í5 és 7 óra­kor. SÁROSPATAK: Nevem: Senki. Mb. színes olasz—francia —NSZK-film. III. helyár! Kez­dés : 4 és n7 órakor. — MATINÉ: Hegyen-völgyön. Színes magyar film. Kezdés: hn2 órakor. HÉTFŐ BÉKE: Szeleburdi család. Szí­nes magyar film. Kezdés: nlO és f 12 órakor. — Panelkapcsolat. Magyar film. 14 éven felüliek­nek ! Kezdés: f4 és hn6 órakor. — Elvis Presley. Mb. színes ameri­kai film. 16 éven felülieknek! HL helyár! Kezdés: 8 órakor. KAMARA: Fekete farkasok üvöl­tése. Mb. NSZK film. Kez­dés: 4 órakor. — Félelem a vá­ros felett. Francia film. 16 éven felülieknek! HL helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Kenyér, arany, fegyver. Mb. színes szov­jet film. Kezdés: 9 és 11 órakor, délután: f3, hn5 és 7 órakor. HE­VESY I. FILMKLUB: Fellini: Ró­ma. Színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. TÁNCSICS: Vámmen­tes házasság. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kez­dés: f4 és f6 órakor. — Seriff az égből. Színes olasz film. ni. hely­ár! Kezdés; f8 órakor. — FILM­KLUB; Piros pulóver. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés; 6 órakor. SZIKRA: Bronco Billy. Mb. «zfnes ameri­kai film. n. heíyár! Kezdés:hn3, 5 és n8 órakor. PETŐFI: Ez Ame­rika. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! ITT. hely ár! Kezdés: 4 és 6 órakor. FILM­KLUB : Talán az ördög. Színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. FÁKLYA: Éj­szakai utazók. Mb. színes olasz— spanyol, film. 16 éven felüliek­nek! IT. hely ár! Kezdés; f4. 6 és fí órakor. GÖRÖMBÖLY. KRÚ­DY: Agónia I—IT. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: fi órakor. TOKAJ VENDÉGLATÖHAZ: Egy kis romantika. Mb. színes ame­rikai film. Kezdés: fa órakor. TAPOLCA, ADY: A Jegyzetfüzet titka. Színes szovjet film. Kezdés: 7 órakor. MISKOLC-HA MÓR: Kenyér, arany, fegyver. Mb. szov­jet film. Kezdés: f6 órakor. MIS- KOLC-FERECES: Nyom nélkül. Színes magyar film. II. hely ár! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBAR­CIKA. BßKE: (éjszakai): A ka­ra téző Cobra. Mb. színes Japán film. M éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. LE­NIN VAROS, DERKOVITS: ősszel a tengernél. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kez­dés: f6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Préri. Színes román- francia—angol film. Kezdési f3, f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Elvis Presley. Színes amerikai film. m. hely ár! Kezdés: hn4. 6 és n9 órakor. színház VL, vasárnap Micimackó Bérletszünet Kezelés: délután 3 órakor Marica grófnő Déryné bérlet Kezdés: este 7 órakor 13., hétfő Nincs előadás 14.. kedd Micimackó Bórletszünet Kezdés; üélufeíte > «rotes* A Hejőcsabai Cementgyár értesíti a közületeket és a lakosságot hogy szállítási nehézségek miatt a cementkiszol- gálíatást közvetlenül a cementgyárból is biztosítja. Négy tonnán felüli mennyiségben állunk vevőink rendelkezésére. A kiadás hétfőtől péntekig 7—15 óráig történik (megfelelő igény esetén, előzetes bejelentés alapján 7—12 óráig szabad szombaton is) december hóban. A lakossági cement a TUZÉP-nél történt befizetés alapján kerül kiadásra. Telefon: Miskolc, 14-220. HEJÖCSABAI CEMENTGYÁR Szállítási osztály MrnM Éaínzni A TIGAZ Miskolci Üzemigaz­gatósága felvételt hirdet; állóesz­köz-gazdálkodási előadó, tmk- előadó, energetikus munkakörök­be. Jelentkezni lehet; Miskolc I., Sajószigeti u. 3. t>munkaügyi csoport. A Miskolci Köztisztasági Válla­lat felvételre keres; hidraulikus berendezések üzemeltetésében és karbantartásában (javításában) járatos szakmunkást; autószere­lőket; lakatosokat; kőműveseket; vízvezeték-szerelőket; asztaloso­kat; fűtő segédmunkásokat; mű­hely-segédmunkásokat; gépjár­művezetőket. Jelentkezni lehet; Miskolc, József Attila u. 65. ex. alatt. Az Észak-magyarországi TÜZÉP Vállalat azonnali belépéssel al­kalmaz: épületasztalos, ács. autó­szerelő szakmunkásokat, vala­mint takarítónőt. Jelentkezni le­het a vállalat fejlesztési osztá­lyán: Miskolc, Zsolcai kapu 28. szám. A KSH Számítástechnikai és ügyvitelszervező Vállalata Mis­kolci Számítóközpontja azonnali belépéssel felvesz: adatrögzítői munkakörbe dolgozókat. Fizetés: a vonatkozó rcndcletck keretein belül, megegyezés szerint. Jelent­kezés ; Miskolc-Egyetemváros, a vállalat személyzeti előadójánál. Betanított munkásokat darabo­ló, szemcseszóró munkakörbe, vizsgázott kazánfűtőket, festő- dukkózó és vegyész szakmunká­sokat felveszünk. Jelentkezés: MEDICOR Művek. OREL Gyára, n. telep üzemvezetőnél. Miskolc I., üteg u. 7. (Baross G. utcából nyílik.) Jogtanácsost keres B -kategó­riájú kereskedelmi vállalat, mis­kolci székhellyel. Főleg pálya­kezdők jelentkezését várjuk, „Sürgős 3024” jeligére a kiadóba. A Közlekedési és Metróépítő Vállalat Miskolci Főépítésvezelő- ségc felvételre keres, miskolci munkahellyel: raktárost., építő­ipari gyakorlattal rendelkező elő- kalkulátort. Jelentkezés: szemé­lyesen vagy írásban, részletes önéletrajz-becsatolással, a főépí- tésvezelőségep. Miskolc. József Attila u. 45. sz. CENTRUM­HÉTFŐ AJÁNLATUNK 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL ezüstvasárnap is! NŐI SZÖVETEK ÉS JERSEY MÉTERÁRU, MŰSZŐRME SAPKA, . GYERMEKTÉLIKABATOK, FÉRFIFÉLCIPŐK, SZEMÉLYMÉRLEG, MÜKARACSONYFA FEJTÁMLÁK ÉS GYÓGYHATTAMLA (az AUTÓSOK BOLTJÁBAN) Kérjük, küldeményeit címezze pontosan és mindig a teljes címet — helységnév, utca, házszám, emelet, ajtószám, irányitószám — tüntesse fel! APRÓHIRDETÉSEK Fény óvás Ar: lábon ál­ló fenyőből. Hemád- németi. Táncsics u. 5., december 19—20-ig. Nyékládháza—Ernőd között 21—23-ig. ______ T örzskönyvezett, hat­hónapos Coclier Spá­niel elköltözés miatt gazdát keres. Cím: „Aranyszínű 118689” jeligére a kiadóba. Szép, kétszemélyes, ágyneműtartós reka- mié, pamlag eladó. At­tila u. 3. sz. Czékus. Telefon: 13-795. Szeszfőzdék javítá­sát, felújítását és kar­bantartását vállalom. Oroszt László rézmű­ves Gyöngyös, Zalár u. 29/1. Hampshire tény ész­tojás kapható, 3 he­tenként is. Szakcso­port. Kerecsend. Fő u. 124. Elcserélném miskol­ci, másfél szobás, taná­csi lakásomat, debre­ceni hasonlóra. Érdek­lődni: Miskolc, tele­fon: 18-776. (Vili. eme­leti lakás, a Vászonfe- héritő utcában, a Do­rn us mellett.) Eladó a belvárosban, azonnal beköltözhető családi ház. Bocskai u. 26. szám (népkerti sportpálya mögött), összkomfortos. köz­ponti fűté.ses. szuteré- nos. Érdeklődni: Lu­kács. Korvin O. u. 3. IX/2. Sajóládon, 50t négy­szögöles telek sürgő­sen eladó. Érdeklődni: Alsózsolca, Deák Fo- renc 137. Miskolc-Szirmán, központban levő, 39t négyszögöl, beépíthető, közművesített telek, régi házzal áron alul, sürgősen eladó. Érdek­lődni : Miskolc. Dienes 15. ______________________ D ebrecenben, Nagy­erdő mellett három- szoba-étkezős, ga rú­zs os. nagyerkélyes la­kás eladó, társashaz- ban. Dr. B^csa Sándor, Debrecen, Poroszlai út 37. Telefon: 27-827. Vennék régi szakács-« cukrászkönyveket ma­gas áron. A vendéglá­tással kapcsolatos régi felszerelések, szerszá­mok is érdekelnek. Papp Károly. Ifjúság étterem, 6—15 óráig. halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy gaal arpadné sz.: Éliás Emma a Hámor étterem volt dolgozója 52 éves korában, 1982. december 7-én. hosszú szenvedés után el­hunyt. Temetése 1982. december 15-én. 13.30 órakor lesz a perc- cesi temető ravatalozójából. Gyászolják: férje, fia. szülei, testvérei, rokonai, szomszédai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, ÖZV. FÖLDESI istvanné sz.: Kalafusz Mária rövid szenvedés után. életének 76. évében csendesen elhunyt. Drága halottunk temetése 1982. december 13-án, 15 órakor lesz a pereces! temetőben. A gyá­szoló család. Mély megrendülésed tudat­juk. hogy testvérem. dobranszky ZOLTANN* sz.: Horváth Mária életének 49. évében, rövid, sú­lyos betegségben. 1982. decem­ber 8-án váratlanul elhunyt. Temetése 1982. december 14-én. kedden 13 órakor lesz a Szent- péteri kapui új városi temető ravatalozójából. A gyászoló csa­lád. Mélységes fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a pótolhatatlan, hűséges. ló férj. drága édesapa, após. sze­rető testvér, sógor, keresztapa és rokon, ADONICS GYULA életének 76. évében, rövid be­tegség után. 1982. december 7- én elhunyt. Temetése 1982. de­cember 13-án, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ld. HALASZ LAJOS hosszan tartó türelemmel vi­selt. betegségben, életének 80. évében. 1982. december 8-án el­hunyt. Temetése 1982. decem­ber 14-én, délután 2 órakor lesz a sárospataki. Rákóczi úti te­mető ravatalozójából. A gyá­szoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédapa, testvér és rokon, DERENCSÉNYI KORNÉL életének 80. évében elhunyt. Temetése 1982. december 14-én. 12 órakor lesz a vasgyári teme­tő ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett édesanyánk. ÖZV. MOKRAI PÉTERNÉ rövid szenvedés után. életének 77. évében. 1982. december 10- én elhunyt. Temetése 1982. de­cember 14-én. 12 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi te­metőben. A gyászoló család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents