Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-11 / 291. szám
1982. december 11., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÄ© M SPORT SPORT SPORT Fel idei b'zonyítványosztás az NB ll-ben Úrik a színvonalról, a meglepetésekről H olnap délután az utolsó őszi fordulót rendezik meg a labdarúgás második vonalában. Még élénken emlékszünk, milyen sok vitát eredményezett az egycsoportos NB II, létrehozása. Sokan támadták a döntést, az eltelt hónapok azonban bizonyították annak helyességét. Üj települések együttesei kapcsolódtak be a honi minőségi labdarúgás vérkeringésébe, s miután különböző csoportokból verbuválódott a mezőny, az edzőknek az ellenfelek játékereje is talányt jelentett. Kiegyenlítődtek az erőviszonyok, egyetlen csapat ellen sem lehetett a biztos győzelem tudatában pályára lépni. A félévi bizonyítvány természetesen eltérő érdemjegyeket tartalmaz. Miután a 19. forduló robbanásszerű változásokat nem eredményezhet, az őszi zárás előtt néhány szakvezetőtől eddigi tapasztalataik felől érdeklődtünk. Kérdéseinkre válaszoltak: dr Lakat Károly (Volán SC), Frenkó László (Kazincbarcikai Vegyész), Szőke Miklós (Siófok), Nagy György (Debreceni Kinizsi), Szentmarjay Tibor (Eger SE). Észak-Magyarország: — Hozott-e szembetűnő színvonal- emelkedést az egycsoportos NB II életre hívása? Or. La Icát Károly: — Szomorúan mondom, de tapasztalataim szerint nem. Olyan városoknak nincs csapatuk a második vonalban, mint Miskolc, Szombathely. Gyűr, Pécs, Békéscsaba, Kaposvár és. .. Dunaújváros. A tavalyi bajnokságban az ügyeskedők főszerepet játszhattak, jó néhány együttes méltánytalanul került a területi bajnokságba. Szerencsésebb lett volna az átszervezést lépcsőzetesen megoldani. Frenkó László: — A színvonal-emelkedés fokmérője, hogy sokkal kiegyensúlyozottabb lett a mezőny, kifejezetten gyengének nevezhető csapat nincs a húsz között. Minden találkozónak tétje van. ez korábban nem volt általános. Szőke Miklós: — Az újoncok mindenképpen új színekkel gazdagították a második vonal palettáját. Szoros a mezőny, könnyű előrelépni, de hátracsúszni is. Megítélésem szerint fejlődött a játék is, mert mindenki menekül a hátsó régióból. Nagy György: — Véleményem szerint nívósabbak leltek a találkozók, s a korábbi Keleti csoportban szereplők jóvoltából emelkedett a színvonal. Lejárt az ideje a lefutott mérkőzéseknek, nem lehet súlyozni az összecsapásokat, egyformán kell készülni mindenki ellen. Szentmarjay Tibor: — Mindenképpen javult a színvonal. jobb az iram az NB II-ben. s a nézőszámok is igazolják, hogy élvezetes, küzdelmes találkozókat lehet lá+ni hétről hétre. Észak-Magyarország: —Az eddig lejátszott 18 fordulóban milyen meglepetésre figyeltek fel? Dr. Lakat Károly: — Nem estem hasra a látottak előtt. Alig láttam olyan fiatalt, aki az élvonal feladataira is alkalmas lenne. Az NB I-et is megjárt labdarúgók határozzák meg a második vonal arculatát, s ez bizony baj. Frenkó László: — Számomra a Siófok szereplése feltétlenül a meglepetések kategóriájába sorolandó. Annál is inkább, mert egyéb váratlan dologgal nem találkoztam ... Szőke Miklós: — Látványos meglepetésnek tartom a tavasszal még NB I-ben szerepelt Ózd bukdácsolását, de a 22. sz. Volán és a Ganz- MÄVAG is többre hivatott annál, amit eddig produkált. Számomra kellemes, hogy a Siófok rácáfolva az előzetes besorolásra, az őszi idényben mindenképpen derekasan helytállt. Nagy György: — Nagyon sok az új arc a játékvezetők keretében. Természetes dolog a fiatalítás, de úgy hiszem, hogy ekkora mértékű vérátömlesztés azért semmiképpen sem volt indokolt. A fokozatosságot mindenkinek be kell tartania,... Szentmarjay Tibor: — Az nem lehet senki számára meglepetés, hogy a hajdanvolt Keleti csoport együttesei prímhegedűsök ebben a bajnokságban. A tavaszi véghajrára valamennyien elfoglalják helyüket az első tíz között. Váratlan dologgal eddig nem találkoztam. Észak-Magyarország: — Megfelelőnek tartják-e a jelenleg érvényben lévő ösz- tönzörendszert? Dr. Lakat Károly: — Akkor lenne ideális, ha mindenhol egyöntetűen betartanák az előírásokat. Sajnos, sok a kiskapu. Az pedig, hogy a felkerülést alig néhány együttes vette tervbe, ismét csak nem hat ösztönzőleg. Frenkó László: — A jelenleg érvényben lévő szabályozók szerint nem különösebben érdemes NB II-es labdarúgónak lenni. A területi bajnokságban kevesebb munkával is jól lehet „kasz- szírozni”. A második vonalban egy hozzánk hasonlóan jól szereplő csapat tagjai sem érik el a havi hétezer forintos fizetést, prémiummal együtt. Szőke Miklós: — A forma ellen nincs kifogásom, de az NB II-ben szereplők a jelenlegitől többet érdemelnének. Arról már nem is beszélve: alig van lehetőség a differenciált jutalmazásra. Nagy György: — Ismeretes. hogy szeptemberben rendezték a premizálási feltételeket. Hatása érződött is, de mindenképpen további finomításra szorul. Szentmarjay Tibor: — A rendelkezésre álló pénzt nagyobb mértékben lehet elosztani, de ez korántsem ösztönző. A mai labdarúgókra sajnálatos módon jellemző, hogy kevés befektetéssel sokat markolni! Szerintem még sokaknak mindig vonzóbb a területi bajnokságban rúgni a labdát. .. * Eddig a kérdések és a válaszok, természetesen a teljesség igénye nélkül. Az mindenképpen 'érezhető a fentiekből,' hogy" több ■ kérdésben -azonos véleményen vannak a vezető, edzők, de előfordul nézetkülönbség is. Alighanem így van ez rendjén. Tény: az NB II életre hívása önmagában nem oldhatta meg a honi labdarúgás súlyos gondjait. Ahhoz, hogy valóban az NB t előiskolájává váljon, még sok buktatón keresztül vezet az út. Abban azonban aligha tévedünk, hogy' a vasárnapi mérkőzéslátogatás immár ezrek természetes életviteléhez tartozik szervesen. Több helyen sorra dőltek a nézőcsúcsok, a szurkolók elfogadták és megszerették az új osztályt. Holnap az utolsó félidei vizsgafeladatot kell megoldaniuk a csapatoknak, aztán a megérdemelt pihenés ideje következik. Tavasz- szal ismét „randevpzik” a húsz együttes, s remélhetőleg a folytatás, illetve a hajrá tovább javítja az összképet. Boros László Kézilabda VB A Vili. női kézilabda-világbajnokság pénteki játéknapján a Budapest Sportcsarnokban az 1—6. helyért három találkozót rendeztek. Eredmények: JUGOSZLÁVIA— MAGYARORSZÁG 17-16 (10-9). A nagy tét miatt a mieink játszottak mindvégig idegesebben. Nem sikerültek az átlövések, pontatlanok voltak a bejátszások. A jugoszlá- vok higgadtan kézilabdáztak, a második félidő derekán pedig — jelentős előnyük birtokában — rutinosan húzták az időt. Az utolsó pillanatokban a magyar együttesnél volt a labda, de az egyenlítés nem sikerült. A mieink öt hétméterest hagytak kihasználatlanul ... NDK—DÉL-KOREA 28-22 (14-12). A látottak alapján megállapítható. hogy az NDK-beliék még mindig hullámvölgyben vannak, alighanem sokkolta őket a kedden a Szovjetuniótól sokáig nyertnek vélt pozícióból elszenvedett vereség. Valószínűleg ennek tulajdonítható, hogy elmaradt a nagy gólarányú NDK-beli siker, s a vártnál kissé szorosabb végeredmény alakulhatott ki. SZOVJETUNIÓ—CSEHSZLOVÁKIA 14-12 (9-6). A meglehetősen közepes színvonalú mérkőzésen a találkozó nagy részében a szovjet együttes irányított, Az utolsó forduló előtt a Szovjetunió vezet 8 ponttal, a 6 pontos Jugoszlávia és az egyaránt 5 pontos NDK és Magyarország előtt. Hazaérkezőn a katsnaválogalott A Magyar Néphadsereg katonaválogatottja a napokban érkezett haza a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból, ahol négy mérkőzést játszott a helyi labdarúgócsapatokkal. A miskolci Honvéd Papp József SE területi bajnokságban szereplő gárdájából Bősz és Kincses szerepelt a válogatottban. valamint edzőként a Papp SE mestere, Vágó György volt jelen a távoli országban. Az együttes 50 százalékos mérleget ért el, hiszen négy találkozójából egy győzelmet, két döntetlent és egy vereséget „produkált”. Mint azt Vágó György elmondta, a két miskolci jó teljesítményt nyújtott, erőssége volt együttesének, kár, hogy az utolsó találkozón mindketten megsérültek. A szakvezető azonban bízik abban, hogy néhány hetes pihenés után részt, tudnak majd venni a H. Papp SE csapatának alapozásán. ff . \ Senorifa arbifro ff Vasárnaponként sötét ruhába öltözik, férfiakat és férfiaknak dirigál. Egv füttyentésére megáll a gárda. Százak, ezrek figyelik mozdulatait. Kezdés előtt eligazítja a kapitányokat, játék közben a fenegyerekeket — és a ruháját. Ö a galíciai lány. Elvira Seijo Lopez, Spanyolország első női futbali- birója. Alig múlt húszéves, de már végigfütyült két szezont. Néhányszor kiváló minősítést kapott a sajtótól. — Hogyan szánta rá magát. hogy sípot vesz a kezébe? — Szinte a íocipálván nőttem fel — válaszolja. —• Apám is futballblró. Több mint tizenhat éve bíráskodik. Számtalan mérkőzését végignéztem. Egyre több szabálvt ismertem meg. — Az „/IS” című sportláp nemrég azt írta, hogy sok Családi vita zajlott le a papa dirigálta mérkőzések után. — így igaz. Egy meccs után megmondtam a papának, hogy megadott egy nyilvánvalóan lesgólt. A papa azt vágta a szemembe, hogy akkor kritizáljak, ha majd bírói igazolvány lesz a kezemben. S Elvira elindult kilincselni. Egy évig szóba sem álltak vele komolyan. A tartományi labdarúgó-szövetség néhány vezetőjének azonban tetszett, hogy a harcias lány kitart elhatározása mellett. Segítettek. — „Folytathatjuk a vitát” — mondta Elvira nem sokkal később a papának, és felmutatta a 433-as számú játékvezetői igazolványt. Elvira eddig még csak harmad- és negyedosztályú mérkőzéseket vezetett — Melyik volt a legnehezebb? — Amikor a papa volt a partjelzőm — válaszolja. — Túlságosan jól akaH.uk csinálni. Inkább egymást figyeltük. és nem a játékot. Kértük is, hogy együtt ne küldjenek bennünket pályára. — Apropó, a pálya! A fiúk hogyan viselkednek? — Általában tisztelettudó- ak. Egyszer-kétszer viccelnek is. Az egyikük azt mondta, hogy szívesen vállalja a sárga lapot, ha ő veheti ki a zsebemből. — Mivel tart rendet, tekintélyt? — Határozott: vagyok, ez a legjobb fegyelmező eszköz. A papa most is figyeli a mérkőzéseimet utána mindent megbeszélünk. — Lágyszívűnek tartják, még senkit sem állított ki. — A fiúk nem durváskod- nak, ha egy nő vezeti őket. — A spanyol nyelvben nincs szó a női játékvezetőre — nem zavarja ez? — Legalább nem azt hangsúlyozzák, hogy nő vagyok. Különben is, mindig hozzáteszik, hogy „senorita arbit- ro” — azaz bíró kisasszony. Spanyolország északnyugati csücskében mindenki ismeri a „senorita arbitro”-t. A lányok pedig döngetik a labdarúgó-szövetség kapuját: ők is bírók akarnak lenni. — Vannak-e tervei, vágyai? — Egyszer szeretnék első ligás mérkőzést vezetni — például egy Real Madrid— Barcelona rangadót. Az elmúlt hetek botrányos játékvezetői tévedéseire visz- szapillaritva, tényleg kellene egy határozott „senorita” az első ligában isi Naptár 1982 december 11., szombat A nap kelte: 7.22; nyugta: 15.5S érakor A hold kelte: 2.56; nyugta: H.05 órakor Névnap: Árpád Évforduló _________ H etven évvel ezelőtt, 1912. december 11-én született Na,gib Mahfuz egyiptomi regényíró, a modern arab irodalom egyik legnagyobb alakja. Időjárás_________ , V árható időjárás az ország területén ma estig r gyakran lesz erősen felhős az ég. Főként éjszaka és délelőtt, előbb a Dunántúlon, később inkább csak keleten sokfelé esővel, záporral. A délnyugati, nyugati szél gyakran megerősödik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombatén 7 és 12 fok között alakul. v Á lottó nyerőszámai. _________ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott 50. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 4 18 22 39 58 — Miskolci művészek vásárlással egybekötött karácsonyi kiállítása látható a Miskolc városi Művelődési Központ Széchenyi u. 30. alatti helyiségéiben, december Illői 23-ig naponta 10-től 19 óráig. — Verdi: A trubadúr című operájának keresztmetszetét mutatja be a Filharmónia a december 13-án, hétfőn este fél 8 órakor, a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban tartandó koncerten a Miskolci Szimfonikus Zenekar, a miskolci MÁV Járműjavító férfikara és a házigazda művelődési központ vegyeskara, valamint lengyel énekművészek közreműködésével. — Nyelvművelők klubja. várja az érdeklődőket december 11-én, 10 órakor a miskolci Kossuth Művelődési Házban, a Kossuth utca 11. alatt. Á foglalkozás témája: régi nyelvemlékeink: vezeti Tatár Albertné középiskolai tan ár*. — Arany Jánosra emlékeznek december 14-én az ede- lényi művelődési központban és ifjúsági házban. Az emlékkiállítást délután 5 órakor nyitják meg. Dr. Safran Györgyi irodalomtörténésszel és Sellei Zoltán előadóművésszel rendhagyó irodalomórát is tartanak a gimnáziumban. A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat 1. sz. üzemegysége 1982. december 23-31 között 5 tonnás és 10 tonnás szabad kapacitású fuvareszközeit felajánlja Icözüle- tek és a lakosság szállítási feladatainak ellátására. Szükség szerint a munkavégzéshez rakodókat is biztosítunk. FUVARVÁLLALÓ HELYEINK: Bp. XXL, Szállítók útja Telefon: 343-561 Miskolc, Szeles utca 69. Telefon: 13-095 Pécs, Megyeri utca 69. Telefon: 13-468 Szeged, Fonógyári utca 6. Telefon: 12-478 Debrecen, Diószegi utca 32—34. Telefon; 17-866 A közölt időpontban 25% fuvardíjkedvezményt biztosítunk a megrendelt fuvarra — A Minisztertanács Németh Jenőt, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettesévé kinevezte. — Sárospatak lakosainak adófizetési készsége évről évre javuló irányzatot mutat, s ennek tulajdonítható, hogy az adóbevételi tervek teljesítése egyenlete. Amint a tanács végrehajtó bizottsága megállapította, az adóügyi hatóság adóztatási tevékenysége jó színvonalú, s az adóhatósági munkában a törvényesség biztosított. — A hírközlésben a jövő esztendőben folytatják az új telefonközpontok építését, bővítik a meglevőket mintegy 15 ezerrel, és ezzel 444 ezerre emelkedik a telefonnal ellátott lakások száma. Bekapcsolnak a hálózatba továbbá 3600 közületi és 600 új nyilvános telefonállomást. — Sátoraljaújhelyen, a művelődési központban tíz szakkör és tanfolyam tart rendszeres foglalkoztatást, így például szabás-varrás, díszítő- művészeti, bélyeggyűjtő, fotó, idegen nyelvű, sakk-köri foglalkoztatóst. Legszorgalmasabbak a sakkozók, akifc hetenként négy alkalommal 3—4 órát is eltöltenek a fekete-fehér kockás táblák mellett. — Szabás'varrás és géphímző tanfolyamot is szervez januártól a diósgyőri Vasas Művelődési Központ. A ie- lentkezéseket december 13- tól fogadják el, mindkét tanfolyammal kapcsolatban a művelődési központban adnak bővebb felvilágosítást. — A matyókról hangzik el előadás december 13-án, délután fél 5-kor a TIT miskolci Kazinczy-klubjában. Az előadást — amelyre a néprajzi csoportok sorozatban kerül sor — dr. Hofer Tamás tartja. Közlemény A Miskolci Egészségügyi Szakiskola 1982. december 17-én. órakor ünnepli fennállásának 25 éves évfordulóját. Ezúton hívjuk és várjuk szeretettel jubileumi ünnepségünkre azokat a volt előadókat és hallgatókat, akikkel régebben megszakadt kapcsolatunk. 0 Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város térijeién, 1982 december lS-án íhét- főn) regce] 7.30-ig ügyeletes- 'ír. Rábión Antal körzeti állatorvos. ■Lakása: Miskolc TTL. tx>rottva u. 4. sz. Telefon: 52-250. Bejelentés: 8—8 és lb—14 or« között. __
