Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-07 / 262. szám

1982. november 7., vasárnap

ESZAK-MAGYARORSZAG 7

sport EgEM SPORT ran SPORT.

Egy potyogó! és más semmi

Úszók a sátorban

If. Honvéi-m 1-0 (1-0)

Diósgyőr, 6000 néző. Vezette: Maczkó.

Bp. Honvéd: Menyhárt —Pa- róczai. Kanász, Garaba, Tóth — Kerepeczki, Nagy, Gyimcsi. Gere — Bodonyi, Dajka. Edző: Komora Imre.

DVTK: Gulyás — Szlovák, Giron. Teodoru I., Görgői — Oláh, Tatár, László, Feledi — Borostyán, Teodoru II. Edző: dr. Puskás Lajos.

Cserék: László helyett Kerekes, a 27. percben, Téodoru II. helyett Fekete, a 61. percben, Gere helyett Lukács, a 72. percben. Bodonyi helyett Esterházy, a 78. percben.

Az ifjúsági csapatok találkozóját (amelyre ismét a salakpályán került sor ...) a vendégek nyerték meg 4-1 a^ínyban, s a jósok szerint ez nem éppen a legjobb előjel a „nagyok” találkozóját megelőzően. Mint később kiderült, nekik lett igazuk.

Azt túlzás lenne állítani, hogy lergetes iramban kezdtek a csapatok. Kényelmes, komótos futballal múlatták az időt, az első említésre méltó eseményt az 5. percben jegyezhettük fel, amikor Feledi 15 méteres kapáslövése zúgott el a felső léc felett. (A középpályás tiszta helyzetből célozhatta meg a kaput, s miután manapság egy mérkőzésen nem sok abszolút gólszerzési lehetőség kínálkozik, ilyen távolságból illik betalálni.) Ezután sokáig nem történt semmi a pályán. „Birkóztak” egymással a csapatok, a labda azonban csak a mezőnyben pattogott, a kapuk előtt szinte

nem

...-js - ■ alakéit- - ki- - -meleg

p

illanat. A diósgyőriek már a saját térfelükön elveszítették a labdát, igaz viszont, hogy a két csatárt nehéz is lett volna játékba hozni. A 26. percben dőlt el a mérkőzés sorsa. Gyors vendég- akció futott a pályán. Kerepeczki a jobb oldalról emelte középre a labdát, Nagy csúsztatott fejessel küldte a jobb sarok irányába. Gulyás pontosan a berobbanó Dajka elé ütötte, s a csatár 4 lépésről a hálóba fejelt, 1-0.

A másik oldalon Teodoru II. kapáslövése sikerült túlságosan magasra, majd ismét Gulyás bizonytalankodása borzolta a szurkolók idegeit, szerencsére nem lett bai a dologból.

A szünet után is elképzelés nélkül próbálkozott a DVTK. Támadgatott a vasgyári együttes, de a magas beíveléseket könnyűszerrel fejelték ki a magassági fölényben levő fővárosi védők, lövésre pedig nem vállalkoztak a hazaiak. A 63. percben mégis egyenlíthetett volna a DVTK, Tatár azonban a kapu torkában a vetődő Menyhártot találta el. A 74. percben Giron kapott sárgalapos figyelmeztetést a kitörő Dajka lerántásáért. Két perccel később Szlovák kö- rülményeskedett, szerencsére Lukács lövése a kapu fö- • lé került.

A vasgyári gárda az idei bajnokság legsiíányabb produkciójával rukkolt elő, s a 90 perc során jószerével csak bosszúságot okozott szurkolóinak, akik íredig joggal reménykedtek abban, hogy a játékosok átérzik az összecsapás fontosságát. Sajnos, nem ez történt. A hazaiak álmosan kezdtek, képtelenek voltak magukhoz ragadni az irányítást, egyetlen pillanatig sem tudtak igazán partiban maradni a kispesti együttessel. Hiányzott a lendület, a tűi, az elszánt győzni akarás a vasgyáriak játékából, elképzelést pedig nagyítóval sem lehetett felfedezni. Lépegetve közelítették meg Menyhárt kapuját, mindig adtak időt a fővárosiaknak a visszazá rkózáshoz, s a tömörülő védelemmel szemben már esélyük sem volt a kapu bevételére.

A vendégek sokat futottak, mindig lehetett üres embert találni csapatukban, lendületesen és jól cseleztek, de a kapu előtt rendre nekik is elfogyott a tudományuk. Ettől • függetlenül végig ellenfelük fölé nőttek, magabiztosan futballoztak,;; a ' játék' virtsrtiennyr elemében jobbnak bizonyultak. Ez a különbség elsősorban a középpályán érződött. A diósgyőrieknél nem akadt egyetlen ember sem. alti ösz- . szeszed te volna a labdákat, azok elosztásáról már nem is beszélve. Nem értettük, miért mellőzte a szakvezetés a korábban ügyesen bemutatkozott Kisst?! Ráadásul a cserék sem sikerültek, a friss erők sem voltak képesek színt vinni a döcögős csapatjátékba. A DVTK ezúttal alulmúlta önmagát, tálcán kínálta a győzelem esélyét a vendégeknek, akik különösebb megerőltetés 'nélkül szerezték meg — megérdemelten — a két bajnoki pontot.

A DVTK-ból egyetlen játékos teljesítményét sem dicsérhetjük maradétalanul, az viszont mindenképpen elgondolkoztató, hogy a csereként beállt Fekete lelkesedett egyedül .. .

Maczkó játékvezető különösebb hiba nélkül bíráskodott.

Doros László

Tfiváli eredmények

Békéscsaba—MTK-VM 2-2 (0-0). A látottak és a játék kéjre alapján a döntetlen eredmény a vendégekre nézve hízelgő. Gl.: Takács, Kányáid, illetve Fodor, Borsó.

Nyíregyháza—Haladás VSE

0-0. A vendégek minden erejüket az egyik pont megszerzésére fordították, de ha bátrabbak, akár nyerhettek is volna.

Vasas.—Debrecen 4-2 (2-1).

Színvonalas és gólokban bővelkedő mérkőzés, a hazaiak rászolgáltak, a két pontra. Gl.: Birinyi, Kiss, Seres, Birkás, illetve Kerekes, Farkas.

Csepel SC—Pécsi MSC 1-0 (0-0). Két súlyos sérülés is történt a mérkőzésen, s

ezekért az indulatokat szabadjára engedő Büki játékvezető okolható. Gl.: Budavári (11-esből).

Az FTC—Rába ETG, a Tatabánya—Zalaegerszeg és a Videoton—Ü. Dózsa mérkőzéseket ma játsszák.

AZ NB I. ÁLLÁSA

1.

Csepel

11

7

3

1

21-14

17

2.

Rába ETO

10

8

—

2

29- 8

16

3.

Bp. Honvéd

11

6

2

3

20-15

14

4.

FTC

10

6

1

3

25-16

13

5.

Vasas

11

5

2

4

24-19

12

6.

Ü. Dózsa

10

4

3

3

17-1.5

11

7.

Haladás

11

4

3

4

12-16

11

8.

Békéscsaba

11

3

4

4

18-21

10

9.

Debrecen

11

3

4

4

13-11

10

10.

MTK-VM

11

4

2

5

16-28

10

11.

Videoton

10

4

1

.5

18-16

9

12.

Pécs

11

4

1

6

18-22

9

13.

DVTK

11

3

3

5

14-18

9

11.

Tatabánya

10

2

*3

5

11-15

7

1.5.

Nyíregyháza

n

o

3

6

8-16

7

16.

ZTE

10

2

1

1

3-M

5

Tegnap délután Miskolcon, a tapolcai sátorcsarnokban megkezdődött a nemzetközi felnőtt és ifjúsági úszóverseny. Képünk a viadal egyik pillanatát örökíti meg. A folytatásra ma délelőtt 10 árától kerül sor. Fotó: Temeti

Nemzetközi iiexasakkverseny

November 7-e tiszteletére a magyar levelezési hexasakk- csapat a szovjetunióbeli Ul- janovszk válogatottjával méri ■ össze tudását. A hétfős magyar csapatban két miskolci sakkozó (a 4. táblán Botkó Imre, a 6. táblán Deme Lajos) is szerepel. A verseny főbírája a lengyel Jan Ku- delski lesz. Az eredményhirdetés várhatóan 1985. április 4-én lesz.

Irmen-orman

Labdarúgás, megver bajnoki találkozó: SÜMSE—

MEA'FC 2-2 (1-1). Sajószent- .pétey,, ,20p péz£>. Vezette: Gser-venk-aa-G.:»»K.«vécs,'.' Laban ez;'- illetve Kisbakohyi, Kunkli.

*

A NOSZF 65. évfordulója tiszteletére kézilabdatornát rendeznek ma Éélsözsolcán. Az eseményen 4 férfiegyüt- tes vesz részt. A torna 9 órakor kezdődik.

*

Toborzót hirdet a Miskolci MEDICOR sakkszakosztálya. A 10—12 éves fiúk kedden és pénteken 17 órától jelentkezhetnek a Szemere utca 15. alatti klubban.

*

Debrecenben NB I-es női röplabda-találkozón lépett pályára a Miskolci VSC csapata. Ellenfelük a DMVSC volt. A hazaiak 3-0 (2, 3, 11) arányban nyertek.

*

A luzerni sakkolimpia 6. fordulójának függőit pénteken a késő éjszakai órákban folytatták. Ezek során a Magyarország—Svájc B 1-1 (2) mérkőzés két függőben maradt partiját is befejezték. .»-Pintér, és .Csőm dicséretesen, küzdött, és győztesként állhatott fel az asztaltól. így végül Magyarország 3-1-re megnyerte a találkozót. Az állás: 1. Szovjetunió 17,5, 2. Hollandia 17, 3—6. Anglia, Csehszlovákia, NSZK. Kanada 16,5—16,5, 7. Egyesült Államok 16 (1), 8. Jugoszlávia 16, 9—11. Bulgária, Magyar- ország, Svájc 15,5—15,5.

* /

Gentben (Belgium) folytatták az Amerika—Európa interkontinentális női teniszcsapatversenyt. Ezúttal a páros mérkőzésre került sor. amelyen az Európa színeit ' képviselő Bunge—Temesvári (nyugatnémet—magyar) kettős szereplését nem kísérte siker. Mindössze egy játszmát tudtak nyerni a Navratilova—Nagelsen (amerikai) duótól, akik végül is 6-3, 2-6,

7-5-re megnyerték a találkozót.

Területi bajnokság

Gyöngyös—Olefin SC 1-0 (0-0). Leninváros, 400 néző. Vez.: Gáspár.

Olefin SC: Dohány — Szilágyi, Lázár, Vanczó (Korhűt), Kovács, Lipcsei. Bodo- lai, Barabás, Répási, Lukács, Jávorszki (Koczka). Edző: Gál Béla. A gól története: 57. perc: egy előrevágott labdára Vágó rácsapott, Dohány mellett elhúzta azt és Nagy L. a kapuba vágta, 1-0. A tartalékos Leninváros csak ennyire volt képes.... Jó: Lázár.

Borsodnádasd—MVSC 1-1 (1-0). Borsodnádasd, 500 néző. Vez.: Lója II.

Borsodnádasd: Molnár — Balázs, Fükő, Túrái, Vincze, Murányi, Gyárfás (Érsek), Czene. Varga (Kasza), Sta- nev. Török. Edző: Szendrei Béla.

MVSC: Kun — Krémer, Gyöngyösi, Gergely, Lengyel, Bobkó, Bukovenszki, Egri, Kassai, Antal, Liplák (Dóri). Edző: Balázsi István.

A gólok története: 40. perc: Stanev húzott el a bal oldalon, beívelt labdájára Czene ugrott a legmagasabbra és a jobb felső sarokba fejelt, 1-0. 51. perc: Kassai!

vezette a hátráló hazai vé- ! dőkre a labdát. A 11-es pont- ' ról lövésre szánta el ma- ' gát, s a labda Molnár kezéről a jobb sarokba hullott,

1-1. A hazai csapat nagyon gyenge teljesítményt nyújtott. A nagy lelkesedéssel játszó vasutasgárda rászolgált a döntetlenre. Jók: a hazai csapatból senki sem nyújtott átlagon felüli teljesítményt, illetve Krémer, i Lengyel, Kassai, Antal. I

Naptár

1982 november 7., vasárnap

A nap kelte 6.36, nyugta 16.19 órakor

A hold kelte 21.54, nyugta 12.49 órakor

Októberi Szocialista Forradalom

1982. november 8 , hétfő

A nap kelte 6.3S, nyugta 16.17 órakor

A hold kelte 23.08, nyugta 13.29 órakor

Névnap: Zsombor

Évforduló

Száz évvel ezelőtt, 18S2. november 7-én született, és 40 éves korában, 1922 februárjában halt meg Bresztovszky Ernő újságíró, író, szociáldemokrata politikus, a Népszava főmunkatársa.

A A A

Kétszáznegyven évvel ezelőtt, 1742. november 8-án született; és 91 éves korában, 1833 augusztusában hunyt el Simái Kristóf író, szótárkészítő, a Magyar Tudományos Akadémia tagja.

Időjárás

Várható időjárás ma estig: folytatódik a derült, száraz idői A keleti, délkeleti szél többnyire mérsékelt, napközben néha élénk lesz. Erős éjszakai lehűlés várható. A hőmérséklet haj. nalban mínusz 7, mínusz 2 l'ok között, kora délután plusz 2, plusz 7 fok között alakul.

— A megye kiskereskedelmének eladási forgalma ez ideig 5,7 százalékkal bővült, amely szerényebb az országos növekedési átlagnál. A legdinamikusabban a vendéglátásban (12,2 százalék) és az élelmiszerekből emelkedett a kereslet.

— Propán-bután gázcseretelep létesült Korláton lakossági összefogással. Az anyagi támogatás mellett jelentős társadalmi rpunkát is vállaltak a település lakói a telep létrehozásáért• r (> », -ftr - -»• •

— Helytörténeti tanulmány

készült Vizsolyban. Az általános iskola szakköre több éves munkával állította ösz- sze a település történetének krónikáját.

— Takarékosabb gazdálkodással 51 millió forint nyereséget produkáltak 9 hónap alatt a BVM Alsózsolcai Gyárában. Ez ideig 3,3 millió forint értékű alapanyagot és csaknem egymillió forint ér-, tékű energiát takarítottak meg.

— Csaknem háromezerrel

csökkent a megye iparában foglalkoztatottak száma 1982- ben. Az ágazatok közül csupán a bányászatra, könnyűiparra és az élelmiszeriparra n^m jellemző a létszám- mérséklődés.

November 8-án, hétfőn: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Szikszón, Cigándon. Karcsán, Tisza- vasváriban és Vásárosna- ménybah;

november 9-én, kedden:

Pétervásárán;

november 10-én, szerdán: Mezőcsátön, állatvásárt pedig Hevesen;

november 13-án, szombaton: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Mezőkeresztesen ;

november 14-én, vasárnap: Jászapátiban és Pász- tón, gépkocsivásárt pedig Miskolcon, Debrecenben, Nyíregy házán, Gyöngyösön és Jászberényben.

— Nyolc tagegyesület működik Leninvárosban, az MTESZ helyi intézőbizottságának irá-' nyitásával. Az MTESZ-mun- ka bázisát a három nagy, ipari vállalat, a TVK, a Ti-j szai Hőerőmű és a TIFO je-j lenti. A tagegyesületek csakJ nem ötszáz szakembert tömö-J rítenek soraikban.

— A Miskolci Bartók Kóros

felvételt hirdet tenor ési basszus szólamban, kottaolJ vasási ismeretekkel rendelke-t ző állandó és kisegítő tagok-! nak. Jelentkezni lehet a Kossuth Művelődési Házban (Kossuth u. 11.), illetve a pró.' bákon. minden kedden 19 és 21 óra között a Zenepalota 314-es termében.

— A tölgyek alatt címmel

Arany János műveiből emlékműsort rendez Miskolcon a II. Rákóczi Ferenc Könyvtár november 9-én este hat! órai kezdettel, s azon dri Sáfrán Györgyi irodalomtörténész bevezetője után Se)-1 lei Zoltán'" előadóművész szólaltatja meg a költő műveit

— A Sportfogadási és Lőtté Igazgatóság közlése szerint a 45. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. Négy találatot 68 fogadó ért el, nyereményük egyenként 126 281 forint. Három találata 7067 fogadónak volt, nyereményük egyenként 608 forint; A kéttalálatos szelvények száma 219 627, ezekre egyenként 24 forintot fizetnek.

r

Állatorvosi

ügyelet

Miskolc megyei város területe»

1982. november 8-ün (hétfőm reggel 7.30-ig ügyeletes: dr. Gönczi Károly körzeti állatorvosi Lakása: Miskolc Szebeui u. sz. Telefon nincs.

Bejelentés: 8—9 és 13—14 órai között a Csaba vezér u. 53. sz.' alatti állatorvosi rendelőben. lefon: 34-145.

Az ónodi

„II. Rákóczi Ferenc" Mgtsz 1982. november 1-e utáni vásárlás és megrendelés esetén közületek és magánszemélyek részére egyaránt

52 Ft/m3 egységáron biztosit

NATÚR KAVICSOT ÉS HOMOKOT