Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-27 / 279. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÄG 8 1982. novem&er 27., szombat r f 0 l Végtetemthetö poszterek A Képzőművészeti Ki-adó 1982-ben is gazdagította választékát. Megjelentek a vég- teleníth'etö, tapétaként használható poszterek. Ezek választéka hamarosan bővül. Azok között, akik a keresztrejtvény vízszintes 1. és 35. számú sorait megfejtik és képeslapon elküldik a Képesbolt címére (1581 Budapest, pf.: 73.), a következő nyereményeket sorsoljuk ki: födíjként: 960 darabos ösz- szerakó játék és egy reprezentatív művészeti könyv. További öt szerencsés rejl- vényfejtő egy-egy művészeti könyvet kap jutalmul. Beküldési határidő: 1982. december 6. Kérjük a rejtvényt megfejtőket, hogy a képeslapra ragasszák fel az Észak- Magyarország alábbi emblémáját is. A nyertesek névsorát lapunk december 18-i számában közöljük. VÍZSZINTES: 1. A végte- lenithető mozaikposzter már öt váltpzatban kapható. Hamarosan hat újabb mintával bővül a választék. Ezeknek mi a témája? 15. Dátum a hónap elejéről. 16. Annál mélyebbre helyez. 17. Határában áll a pákozdi csata emlékoszlopa. 19. Őszi mező- gazdasági munka. 20. Kettős betű. 21. Zokog. ' 22. Menyasszony. 24. Idegen szóösszetételekben fül a jelentése. 25. „... kislány gyöngyöt fűz” (nóta sora). 27. Kényelmes ülés a színházban. 30. Igekötő. 31. Építőanyag. 33. Olasz város, tartományi székhely. 34. ... Ridge; az USA egyik atomipari központja. 35. Ez a végtelenithető poszterválaszték is bővül, és hamarosan négy mintában és többféle színválasztékban lesz kapható. 37. Kétharmad rőf! 38. Gabona szemetes alja. 39. Lombardiai község, a napóleoni háborúk egyik nagy csatája zajlott le közelében 1800-ban. 41. Verőcemaroson is van ilyen tábor. 44. Dózis. 45. Ételízesítő. 47. Gyomnövény. 48. Vörös németül. 49. Kis helyzetváltoztatást végez. 52. A molibdén vegyjele. 54. A fordítottjával együtt női név. 55. Anyagkiadó dolgozó. 57. Egyesület egyede. 59. Ógörög törzs. 60. Standard ... ; olajipari cég. 61. Igeképző. 63. Fázni kezd! 64. Az USA tagállama. 67. Szovjet folyó és kikötő. 69. Nagy európai nép. 71. Pajkos manó, névelővel. 72. Olasz utazó, róla nevezték el a Kolumbus által felfedezett földrészt. FÜGGŐLEGES: 1. Ebben a városban i<s van képésbolt. 2. Zsarolás céljából fogva tartott személy, névelővel. 3. Hirtelen megnyom. 4. Üreges kőzet. 5. Ragacs. 6. Hordóűrmérték. 7. Rövidítés régi évszámok előtt. 8. Első osztályú. 9. Holland és svéd autók jelzése. 10. Fogyasztás- mérő műszer. 11. Az ellenfél térfelére juttatja a teniszlabdát. 12. Tartozást kiegyenlít. 13. Részben rásegít! 14. A megpróbáltatásokat bölcs nyugalommal elviselő ember. 18. Rezultáns. 22. Igen, csehül. 23. Ruhatisztító eszköz névelővel. 26. Erős szándék. 28. Az Első Magyar Gazdasági Gépgyár, röv. 29. Szovjet repülőgéptípus betűi. 30. Itt nyugszik II. Rákóczi Ferenc. 32. Éltes korú. 34. Párducmacska. 35. Őserdő. 36. Kötőszövet. 38. Hegycsúcs. 39. Argentin labdarúgócsillag. 40. Az egyik kártyajátékos. 42. Idegen szóösszetételekben fa a jelentése. 43. Egyik minisztériumunk. 46. A jelzett helyig. 49. József Attila-díjas költő, író (Lajos). 50. Indíték. 51. Részben súrlódó. 53. Dunántúli község lakója. 55. Angol férfinév. 56. Török kikötőváros. 58. Nemez névelővel. 59. Világbajnok kajakozó (József). 62. Nem szabad róla beszélni. 65. Szörny. 66. Utána csak édes jöhet! 67. Kas betűi keverve. 68. Község Csongrád megyében. 70. Kiütés jele. 71. Latin é betű. Beküldendő december 6-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtettek között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú' között nem teszünk különbséget.' A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Pilinkézz porka hó, szitálj, Fehéredjék a barna táj. Könyveket nyertek: Fülöp Jánosné, Izsóíalva, Izsó Miklós u. 133., 3741; Oláh István, Bodrogszegi, Bodrog n. 13., 3918; Székely Gyuláné, Miskolc, Kuruc utca 75., 3535; Pásztor László, Kazincbarcika, Lenin u. 45., 3700; Bányi László, Tokaj, Kossuth tér 4., 3910. A könyveket postán küldjük el. (Kivágva a képes levelezőlapra ragasztandó.) Észak-Magyarorszcjg Hőícchnika Építő cs Szigetelő Vállalat vii. főepítésvezetőséqe gép- és gyorsírói felvételt hirdet. Bérezés a kollektív szerző- rlés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Állomás u. 3., munkanapokon 8—4-ig, Barabási rabiénál. (Gömöri pályaudvarral szehnberiT} Telefon: 14-019. Az A GROBER B.-A.-Z, megyei Kirendeltsége felvesz tervezési gyakorlattal rendelkező építészmérnököket. Jelentkezés: Miskolc, Vologda u. 4. sz. alatt, bz«- Hgely eseti vagy írásban. Az IBUSZ miskolci irodája felvételre keres egy fő takarítót és két lő telcfonközpont-kezclőt, heti 24 órás elfoglaltsággal. Jelentkezés kizárólag írásban, a Miskolc, Széchenyi út 56. szám alatti irodában. A B.-A.-Z. megyei Település- tisztasági Szolgáltató Vállalat azonnali belépéssel felvesz gépjármű-villamossági szerelőt, csatornakarbantartó betanított és segédmunkásokat. Foglalkoztatás ötnapos munkahéttől. Jelentkc- *es<; Ionod:a Z, &L. A Miskolci Beruházási Vállalat felvenne vezetői munkakörbe felsőfokú iskolai végzettséggel rendelkező építészt, mélyépítőt vagy általános mérnököt. Fizetés: a 16/1376. (XII, ll.) MUM 8Z, rendelet. 5. sz. melléklete szerint. Jelentkezés személyesen, önéletrajzzal a személyzeti előadónál. Hunyadi u. 5. I. emelet. A „Occe m bér 4.’* Drőtmővelc azonnali felvételre keres külkereskedelmi főiskolát végzett dolgozót exportrlőadói munkakörbe. Német nyelvből felsőfokú nyelvvizsga szükséges. Fizetés a kollektív szerződés alapján, megállapodás szerint. Jelentkezni tehet személyesen a „December 4.” Drótmüvek személyzeti és oktatási főosztályán, vagy a kereskedelmi főosztály vczetöjcnéL Gim: Miskolc. Bewüiyw ét JA. KOSSUTH: 8.30: Családi tükör. — 9.00: Mit — hol — mikor — hogyan? — 0.15: Színes népi muzsika. — 12.30: Déli zeneparádé. — 13.25: Orvosi tanácsok. — 13.30: Rendhagyó szerkesztőségi beszélgetés Bács-Kiskun megyeben. — 14.05: A hét embere. — 14.15: Zenei anyanyelvűnk. — 14.25: Magyarán szóivá. — 14.40: Könyvszinpad. — 15.10: Ü.1 Zenei Üjság. — 15.55: Reklám parádé. — l(í.«0: 168 óra.. - 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.43: Világ szín ház. John Millington Synge színművének rádióváitoza- ta. — 20.56: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. — 23.39 : Erika Köth énekel. — 0.10: Meló diakoktél. PETŐFI: 8.05: Buday Dénes müveiből. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — n.oo: Ismeretlen ismerősök. Stefan Zweig Egy tegnapi európai. — íO.OO: Szombat délelőtt. —- 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.01: Tudósítás a Csepel—Debrecen bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 13.04: Tomi és az elefánt. — 14.06: Bogár Zsuzsika búcsúzik. Sütő András novellája. — 14.35: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 14.50: Cigánydalok, csárdások. — 15.16: Az év legjobb tánczenei felvételei. — 15.56: Kálmán Imre operettjeiből. — 16.55: Közvetítés a Rába ETO—Bp. Honvéd és a Vasas—Nyíregyháza bajnoki 1 abd a rúgó-m érk özésröl. — 17.50: Slágerek mindenkinek. — 19.00: Mozaik. — 20.05: Van szerencsém? — 21.15: Palotai Boris: A férfi. — 22.00: Dzsesszle- mezekből válogatva. — 22.30: Jó éjszakát, jó éjszakát mindenki-, aek! 3. MŰSOR: 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Trajtler Gábor orgonahangversenye. — 9.16: Luisa Miller. Operarészletek. — 10.25: Slágerlista. — 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. — 12.21: Ravel muzsikájából. — 13.07: Lemezbörze helyett. — 14.00: Kívánságműsor sztereóban. — 16.00: Bemutató komolyzenei újdonságainkból. — 17.ÓO: Hi-Figyelő. — 17.37: My Fair Lady. Részletek Loewe zenés játékából. — 10.00: Kritikusok fóruma. — 18.10: Félóra népzene. — 18.40: A magyar széppróza századai. — 18.55: Napkergető dala. Jankó vich Ferenc versei. — 19.05: Tip-top parádé. —19.35: Rásonyl Leila hegedül, Gulyás Márta és Hegedűs Endre zongorázik. — 20.35: Friedrich Károly dzsesszegyüttese játszik. — 2-i.Oö: Mi újság a magyarországi operaezin padokon? MISKOLCI STÚDIÓ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8. a 72,ll, valamint a 72,77 MHz-es URH-on) 8.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. Lapszemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. — 8.20:, visszapillantó (információk, tudósítások. riportok a hét fontosabb eseményeiről). — 8.40: Napjaink kérdései. Onodvári Miklós jegyzete. — A B 52 felvételeiből. — P.00: Észak-magyarországi krónika (Új képzőművészeti alkotásokkal gyarapodott Nógrád. — A miskolci piacról jelentjük). — 9.30: Keressük az útépítőket. Riporter: Tolnai Attila. — Sport. — 9.55: Müsorelőzetes. 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna (ism., sz.) — 8.05; Iskolatévé. Világnézet Anyagfejlödés. — 8.45: A mi képernyőnk. A Pécsi Körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi .műsora (ism.). — 9.05: A mi képernyőnk. A Szegedi Körzeti Stúdió román nyelvű nemzetiségi rpűsora (ism.). — 9.20: Gyerekek a házban. NSZK kis játékfilm- sorozat. Valahol tűz van (ism., sz.). — 9.50: Perpetuum mobile (ism., sz.). — 10.35: Liszt Ferenc. Tévéfilmsorozat (ism., sz.). — 11.25: Keresztkérdés (ism.. sz.). — 14.35: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 15.00: Szókimondó. — 15.45: Reklám. — 15.55: Uj idők, új dalai. Kosztolányi Dezső (ism.). — 16.25: Hírek. — 16.30: Reklám. — 16.40: Mai nép- vándorlás. Dokumentumfilm. — 17.20: MAFILM-magazin. — 17.30: A világ nagy városai. Francia dokumentumfilm-sorozat (sz.). — 18.25: Parabola (sz.). — 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). — 19.80: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek. Nagy László: A repülő árnyéka (sz.). — 20.05: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin (sz.). —*21.15: A família. Neoton-show (sz.). — 21.50: Tv-híradó 2. (sz.). — 22.10: Antonioni-sorozat. A kaland. Francia—olasz film. 2. MOSOK: 16.10: Iskolatévé. Oroszul beszélünk. Szeretjük a sportol (sz.). — 16.30: Angol nyelv (sz.). — 16.45: Pedagógusok fóruma. Mérünk és méretünk (ism.). — 17.20: Portréfilm Gulácsy Lajosról (ism., sz.). — 17.50: Magyar tájak, őrség (ism., sz.). — 13.15: Főiskolások (sz.). — ^19.10: Új egymillió fontos hangjegy (sz.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek. Nagy László: A repülő árnyéka (sz.). — 20.05: Orfeusz. Francia film. — 21.35: Reklámújság. — 21.50: Tv-híradó 2. (sz.). BÉKE: Volt egyszer egy vadnyugat 1—II. Színes amerikai— olasz westerntilm. Dupla és II. helyár! Kezdés: 10 órakor. — Cha-cha-cha. Színes magyar tihn. III. hely ár! Kezdés: i‘4. hn6 órakor. — Esküvő. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. KAMARA1 Félénk vagyok, de hódítani akarok. Mb. francia film. III. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Robinson Crusoe. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. 111. helyári Kezdés: » és* 11 órakor. — Vámmentes házasság. Színes magyar film. 14 even felülieknek! Kezdés: 13 órakor. — Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: hnj és 7 órakor. HEVEST i. FILMKLUB: Manhattan. Mb. amerikai film. Kezdés: f5 és f7 órakor. TANCglCS; Elvis Presley. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: Í6 és 18 órakor. FILMKLUB: öt este. Színes szovjet film. Kezdés : 6 órakor. MATINÉ! Gerolstein! kaland. Magyar film. Kezdés: f4 órakor. SZIKRA: Óvakodj a törpétől. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: hnl és n7 órakor. PETŐFI: Kilenctől ötig. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. FÁKLYA: Hét tonna dollár. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f3. 5 és 7 órakor. VASAS, SIKERFILMEK MOZIJA: En és Caterina. Mb. színes oiasz film. II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. KAZINCBARCIKA, KÉKÉ: Ez Amerika. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! TIJ. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI; Qronco Billy. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: fS és ? órakor. SÁROSPATAK: Mackenna aranya. Színe« amerikai westernfilm. II. helyár! Kezdés: í5 és 7 órakor. 27, szombat „Csak egy nap a világ” Bérletszünet Kezdés: du. 3 órakor A SÁROSPATAK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ szerződéses üzemeltetésre meghirdeti oz’alábbi kiskereskedelmi és vendéglátó üzleteit: 1. sz. élelmiszerbolt 3. sz. élelmiszerbolt 4. sz. tej-kenyér bolt 8. sz. élelmiszerbolt 19. sz. illatszerbolt 21. sz. élelmiszerbolt 22. sz. dohánybolt 23. sz. dohánybolt 27. sz. zöldségbolt 35. sz. húsbolt 38. sz. élelmiszerbolt, 39. sz. élelmiszerbolt, 40. sz. élelmiszerbolt 41. sz. vegyesbolt 42. sz. élelmiszerbolt 43. sz. élelmiszerbolt 50. sz. élelmiszerbolt 2. sz. italbolt 3. sz. italbolt 5. sz. Italbolt 6. sz. italbolt 8. sz. italbolt 16. sz. büfé 17. sz. kisvendéglő 18. sz. eszpresszó 19. sz. italbolt 21. sz. italbolt 23. sz. eszpresszó 27. sz. büfé 25. sz. lángossütő Sárospatak, Rákóczi utca 27. Sárospatak, Wesselényi utca 7, Sárospatak, Szabadság tér 2. Sárospatak, Apróhomok Sárospatak, Kossuth utca 43. Sárospatak, Árpád utca 16. Sárospatak, Kossuth utca 52. Sárospatak, Rákóczi utca 41. Sárospatak, Szabadság tér 14. Sárospatak, Szabadság tér 3. Sárospatak, Rákóczi utca 7. Sárospatak, Szemete utca 17. Sárospatak, Kassai utca 9. Sárospatak, Sallai utca 31. Sárospatak, Wesselényi utca 1. Sárospatak, Gárdonyi utca 26. Sárospatak, Vórössipkások útja 7. Hercegkút, Petőfi utca 11. Makkoshotyka, Rákóczi utca 26. Sárospatak, Végardói út 2. Sárospatak, Szemere utca 17. Sárospatak, Bodroghalász, Mátyás utca 21. Sárospatak, piactér Sárospatak, Szabadság tér 1. Sárospatak, Rákóczi utca 10. Sárospatak, Táncsics utca 11. Sárospatak, Erdélyi utca 36. Sárospatak, Déryné utca 2. Sárospatak, Kádár Kata utca 26. Sárospatak, Bartók Béla utca 2. A pályázathoz szükséges feltételek: — Jogszabályban meghatározott foglalkozási tilalom alá nem tartozás. — Szakképesítés. — Munkaviszonyban állás, vagy annak létesítése. Versenytárgyalás időpontja: 1983. január 10—11. Versenytárgyalás helye: Áíész-központ, elnöki iroda Sárospatak, Kádár Kata utca 26. Az üzletek működésévé! kapcsolatos adatok és számítások a szövetkezet főkönyvelőségén meglekinIhetók. A pályázatokat 1982. december 31-ig beérkezően kell a kereskedelmi főosztályra beadni. SÁROSPATAK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 3950 Sárospatak, Kádár Kata utca 26.