Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-20 / 273. szám

RalszakÉzlet az Avas-délen

Az új üzletház

Miskolcon, az Avas-déli lakótelep Testvérvárosok útjai üzletközpontban e héten hal- szaküzletet nyitott megyénk legnagyobb halhústermelő gazdasága, a geleji Dél-borsodi Halászati Termelőszövetkezet, A halhús iránt világszerte, így nálunk is növekszik az igény, a legfőbb gond éppen az, hogy az egyre növekvő keresletet a kínálat nem minden esetben tudja kielégíteni.

Példákkal szolgálhatunk, hogy különösen a decemberi ünnepek idején órákat keli sorakozni Miskolcon, a Baj- csy-Zsilinszky úti halszaküz- letben, illetve a Búza téri vásárcsarnokban levő hálérté- kesítő helyeknél. Ezért örvendetes a geleji tsz kezdeményezése, hogy városunk legnagyobb lakótelepén létesítette e minden bizonnyal nagy érdeklődésre számot tartó üzletét.

Zöldi Jánosné, az élőhalbolt vezetője elmondta: a szükséges halmennyiséget konténerben szállítva az igények alakulása szerint rendszeresen biztosítja a geleji tsz. A nyitást követő első napokban, lévén, hogy még kevesen tudnak az új boltról — még csak nyurga- és tükör- pontyot árultak, de rövidesen lesz csuka, harcsa, kárász, keszeg, amur és busa is. Az új boltban nem csupán élőbal vásárolható! Sok háziasszony munkáját könnyítve bontott, pucolt halat is kínálnak, s külön kimérve kapható a közkedvelt halikra, illetve a halászléhez szükséges halíej is.

r A világ huszonöt legrangosabb porcelángyárának termékei között a kézzel festett Zsolnay porcelán-fajansz tányérkák is megtalálhatók abban a kollekcióban, amelyet az amerikai Franklin- cég állított össze a szép porcelánokért rajongó műgyűjtők számára. A pécsi gyár hagyományos díszedényei most először jutottak el az Egyesült Államokba, a tengerentúli ország kereskedői korábban csak zöld eozinmázas dísztárgyakat és porcelán szobrokat rendeltek.

Három a kislány

Világszépe-választás volt Londonban, az Albert Hallban. Miss Universum '32 a 22 éves dominikai Mariasela Alvarez Lebron, a második helyezett (jobbra) a 20 éves Miss Finnland Sari Kaarirva Aspholm, a harmadik helyezett (balra) a 20 éves Miss Egyesült Királyság, Della Frances Dolan.

„Szerelem és felelősség

Ma este a képernyőn;

A nyilvánosság előtt ritkán szereplő témát mutat bef a Fővárosi Egészségnevelési» Intézet Szerelem és felelős-; ség című kiállítása, amelyet*! pénteken délelőtt nyitottak) meg a Fővárosi Tanács Sza-| badsajtó úti, Budapest kiáll í-§ tótermében. A kiállítás ren-j dezői elsősorban a 16 éven fe-f lüli korosztály számára kí-;- vánnak biológiai ismereteket- adni, bemutatva a férfi és al női test sajátosságait. A kiál-i lítás tablóin szereplő képek bepillantást engednek a magánélet legintimebb szféráiba is, szólnak a házastársi kJ közötti kapcsolatok harmóniájáról, a család szer epéről a társadalomban.

Fényes Szabolcs zeneszerző 70. születésnapja alkalmából több mint egyórás összeállítást sugároz ma este az első műsor 21 órai kezdettel a szerző müveiből. A népszerű komponista estjén több mint két tucat színész, számos táncos és zenész működik közre. Az est rendezője Csenterics Agnes. Képünkön ketten a szereplők közül: Rátonyi Róbert és Esztergályos Cecilia.

Jelit Italai; a Balatonban

ötezer, átlagban negyedkilós busát- festett kopoltyúval helyeztek az ősszel a Balatonba. A vízben nem oldódó festékkel megjelölt hat akat e jelzésrendszerrel is nyomon kívánják kísérni. A piros festésűéit kerültek a keszthelyi öbölbe, Tihany környékén kék, Fűzfő térségében pedig sárga jelű halakat helyeztek ki.

A megfigyelés eredményeit a halászok tartják nyílván, és az ily módon regisztrálható haljárásokat figyelembe veszik majd a halászhely meghatározásánál és a további kutatásoknál. A Balatoni Halgazdaság ugyanis felkérte a Szarvasi Halászati Kutatóintézetet, a keszhelyi Agrártudományi Egyetemet és az MTA tihanyi Limnológiai Kutatóintézetét: derítse ki,

okoz-e gondot a busa a Balaton biológiai egyensúlyában, és hogyan oldható meg tömeges halászata. ,

Tervezik, hogy jövőre néhány halat minirádió adó-vevő készülékkel is ellátnak, hogy a partról is nyomon követhessék útjukat.

Meiágyaztak” a tiszai halóknak

A Tisza magyarországi alsó szakaszáról téli állomáshelyükre, a Szeged—tápéi öblö- zetbe érkeztek a fürdő- és csónakházak, a tanyahajók, a vízibuszok, s bevontatták a „Szőke-Tisza” hajót is. A három szintből álló, hetvenhét méter hosszú és tizenöt méter széles vízi étterem, amely Szeged idegenforgalmi nevezetessége, a szabadtéri játékok idején több ezer vendéget fogadott.

Bevontatásuk előtt „megágyaztak” a tiszai üdüiőhajók- nak: a Folyamszabályozó és

Kavicskotró Vállalat nagy teljesítményű kotró-berendezése kitágította a téli kikötőt, medréből több mint tízezer köbméter iszapot távolítottak el, mélyítették és szélesítették a bejárati szakaszt. Így a szokatlanul alacsony vízállás ellenére akadálytalanul juthattak el a védett öbölzetbe a hajók és csónakházak. A téli időszakot felhasználják felújításukra, átfestésükre, hogy jövő év tavaszán, az új idényben megszépülve térhessenek vissza a folyó Szeged belvárosi partszakaszára.

HÁROMSZOR 13 PLUSZ EGV ÉV BÖRTÖN

Nem kell attól félnie annak a három zaragozai villanyszerelőnek, aki 1981. márciusában elrabolta, és azt követően 25 napig túszként, fogolyként őrizte Qui- nit, a Barcelona és a spanyol válogatott csatárát, hogy nem lesz ideje átgondolni korábbi tettét: az említett díszes „trió” ugyanis Barcelonában bíróság előtt felelt tetteiért, és fejenként 13 esztendei börtön- büntetést kapott az emberrablásért. A hírügynökségi jelentés szerint az 1983. januárjában esedékes újabb tárgyaláson legalább egyéves börtönt kaphat az a zaragozai illetékességű ház- tulajdonos. akinek pincéjében őrizték az ibériai labdarúgót.

VULKÁNKITÖRÉS

JÁVÁN

A Jáva szigetén levő Ga- iunggung vulkán működése veszélyezteti a környék lakosságát. A vulkáni. I tevékenységet csütörtökön szökőár kísérte. A Galung- gung-hegy közelében élő. mintegy 30 ezer ember a láva, a vulkáni hamu és a napokon belül eleredő monszuneső elől menekülve elhagyta otthonát. A hatóságok megkezdték a lakosság biztonságos helyre telepítését.

ÁTADTÁK A NEHRU-DÍJAT

Alva Myrdal asszony, az idei Nobel-békedíj kitüntetettje és férje, S-unnar Myrdal kapták csütörtökön az 1981. évi Nehi'u-díjat.

IIPll fi- és Pénzűsfőfsís Uztaúi

A PM Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága az ügyintézés meggyorsítása érdekében 1982. november 29-j hatállyal a budapesti 7-es számú vámhivatalt átszervezi.

Margit Béni száz gyertyája

Kicsit megvárakoztatott bennünket. Ami érthető és megbocsátható, ha valaki születésnapi frizuráját készítteti a fodrásznál. Nem is akármilyen születésnapra! A Sátoraljaújhelyen élő Sima Margit néni ugyanis ma ünnepli a századikat...

Születését 1882. november 20-án jegyezték be a sze- pes-almási anyakönyvbe. Később a család Áradra költözött, s a négy polgárit és a kereskedelmi iskolát végzett Márgit néni az Államvasutaknál dolgozott, mint műszaki rajzoló. Sátoraljaújhelynek viszonylag „fiatal” polgára, 1959-ben költözött ide, s azóta öccsével, s annak feleségével él együtt. Az öccse, a gyémántdiplomás erdőmérnök, Sima Antal, 91. életévét tapossa.

— Hogy tetszik lenni, Margit néni?

— Köszönöm, jól. ..

S szabadkozik, hogy várni kellett rá, de hát nem tudta, hogy jövünk, s a .fodrász időt kíván, pedig azonnal munka alá vették. Itt- non már bajosan menne a frizurakészítés, s hát a vendégeket, s önmagát is meg kell tisztelni azzal, hogy rendben várja őket...

— Hát megéltem ...

Törékeny, mosolygós. Az

idő-barázdák mögül is felsejlik: szép asszony volt. Érdeklődése ma is töretlen, s évszázaddal a vállain sem tétlenkedik. A kis család mindennapjaiból ő is kiveszi részét.

— Mivel telik a napja?

— Rendbe teszem magam körül a szobát, stop.. polgatok, port törlők, meg olvasok. ..

;— Szeret olvasni?

— Igen. Csak úgy veszem észre, romlott egy kicsit a szemem... Olvasáshoz már kell a szemüveg .. . Azt hiszem, gyorsan el kell majd mennem szemészhez, mert nem szeretném, ha baj lenne veit;.. .

— Margit néni, mi a titka a hosszú életnek?

— Nem tudom . . .

És nevet, kicsit felszabadultan, szívből . .

— Megmondanám, de nem tudom ... Bár igaz, a mi családunk hosszú életű. Édesanyám is 101 évet élt meg . .'.

*

Születésnapja alkuimá bői Sátoraljaújhely legidősebb polgárát a város is köszöntötte. Kisdobosok kedves műsorral, a városlakók nevében pedig Fleskó László, a városi tanács elnökhelyettese egy hatalmas ajándékkosárral, a városról szóló könyvekkel. No és tíz szál piros szegfűvel, meg egy fehérrel, ami a századikat szimbolizálja ... Kívánunk neki mi is jó egészséget, víg kedvet, békés, nyugalmas további életet.

(cs. a.)

A fenti időponttól a külföldről bármilyen címen magánforgalomban Magyarországra beérkezett gépkocsik vámkezelése, ' továbbá a „Vám” rendszámtáblákkal, kapcsolatos ügyek intézése — országos illetékességgel — a Budapest X., Gergely u. 10. szám alatt (telefon: 575-379),; a külszolgálatot teljesítők áruinak vámkezelése — budapesti illetékességgel — pedig a Budapest V., Rosenberg házaspár u. 3. szám alatt történik. (telefon: 321-199).

A vámhivatal hatáskörébe Inrtozó esvéb »vámkezeléseket — ideértve a ~ ülszolgála- tosok által kért. háziszemlék felvételét is — budapesti illetékességgel továbbra is , a Budapest V.. .ikotmány u. 12. szám alatt végzik (telefon: 116-434; 114-237).

A Kremikovcei Kohászati Kombinátban új módszerrel, mágneses szeparátor segítségével dolgozzák föl iá vasércét. A terende/é- úgynevezett hideg eljárással óránként 100 tonna érc feldolgozását, teszi ‘lehetővé. A szeparátor alkalmazása sokféle előnnyel jár, s a korábbi módszernél jóval kevesebb energiát emészt fel az ércdúsitás.

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Áz MSZMP Borsod-ÁÜaőj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő; WIRTH LAJOS. Szerkesztőság: Miskolc. BaVsy-Zs út 15 — 3527. Pristaclm: Miskolc. Pt 351. Telefonok; központ; 38-941, titkárság: 16-886. ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067. sportrovat: 16-049 levelezési róva» panaszügyek-: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajesy-Zsilinszky út 15. — 3527 Postacím: Miskolc. Pt. 178 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefons 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út, 15—17. — 3525 Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlankézbesftőknél Az előfizetés díja egy hónapra 34 Ft, negyedévre 1Ó2 Ft egy évre: 400 Ft Index: 25 655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál Felelős vezető: KILIÁN BÉLA,