Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-13 / 240. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

i Siffii

A7 M«!7MP BORSOO ARAÜJ 7EMPLPN MFOYET RIVOTT** 4C, *N AK f 4IMH

XXX'VIIT. évfolyam. 240. szám

Ara: 1.4« Ft

Szerda. 1982. október 13.

ISMÉT FOGY A SZERENCSI CSOKOLÁDÉ

(3. o.)

SORSVÁLLALAS ÉS EMBERI HANG

(4. o.)

A KÖZLEKEDÉS BIZTONSÁGÁÉRT

(5. o.)

Megkezdődtek a ntapar-Sengyei

pariameifl tárgyalásai*

Az országgyűlés vendégeként hazánkban tartózkodó lengyel parlamenti küldöttség megkoszorúzta a Magyar hősök emlékművét.

Az országgyűlés vendégeként hazánkban tartózkodó lengyel parlamenti küldöttség — elén Stanislaw Gucwaval.

a szejm elnökével — kedden megkoszorúzta a Hősök terén a Magyar hősök emlékművét.

Ezt követően Apró Antal,

az országgyűlés elnöke, valamint Stanislaw Gucvva vezetésével az Országházban megkezdődtek a magyar—lengyel parlamenti tárgyalások. A partnerek tájékoztatták egymást országaik belső helyzetéről : mélyreható eszmecserét folytattak a törvényhozó testületek helyéről, szerepéről és tevékenységéről. Kifejezték szándékukat a két ország és törvényhozó testület kétoldalú kapcsolatainak további fejlesztésére.

A képviselők áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. A megbeszéléseken elítélték a Lengyelország bel ügyeibe való imperialista beavatkozást; a tőkés országok korlátozó, megszorító intézkedéseit.

Végezetül a két tárgyaló csoport szakmai kérdéseket vitatott meg.

Mnfiszli Msszkvia érkezett

Pohárköszöntők a díszvacsorán

Kedden baráti munkalátogatásra Moszkvába érkezett Mengisztu Hailé Mariam, a Szocialista Etiópja ideiglenes katonai kormányzó tanácsának, az Etióp Dolgozók Pártjának megszervezésére alakult bizottság elnöke. A magas rangú etióp vendég az SZKP KB, u Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a szovjet Minisztertanács meghívásának tesz eleget.

Fogadására a repülőtéren megjelent Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter, Konsztantyin Cser- nyenko, az SZKP KB PB tagja, az SZKP KB titkára, Pjotr Gyemicsev, az SZKP KB PB póttagja, kulturális miniszter és Borisz Ponomarjov, az SZKP KB PB póttagja, az SZKP KB titkára.

p

Bonyolultnak és veszélyes- | nek minősítette a nemzetkö- >' zi helyzetet Leonyid Brezs- -i nvev, az SZKP KB fótitká- >• ra, a Szovjetunió Legfelsőbb !j Tanácsa Elnökségének elnö- | ke pohárköszöntőjében, ame- | lyet kedden Moszkvában a ! Mengisztu Hailé Mariam fisz- ! teletére adott vacsorán mon- jj dott. A nemzetközi légkör j romlásának okát Brezsnyev az amerikai imperializmusnak a Szovjetunió és a szocialista közösség ellen irányuló agresszív politikájában jelölte meg.

Az Egyesült Államoknak egész sor afrikai ország szuverenitását sértő tevékenységéről szólva hangsúlyozta, hogy ezek az országok csak akkor tudják megvédeni nemzeti érdekeiket, ha egységesen állnak ki jogaik védelmében, s ha támaszkodnak az antiimperialista erők támogatására. A Szovjetunió álláspontja, hogy Afrika a nemzeti függetlenség, a béke, a jószomszédi kapcsolatok, s az afrikai országok felvirágzásának kontinense legyen. Síkraszállunk azért, hogy a NATO és a Varsói Szerződés vezető szervei nyilatkozatban jelentsék ki; nem terjeszti!; ki e szövetségek működési területét Afrikára, Ázsiára és Lutm-Ameirkára

— mondotta a szovjet vezető.

A szovjet—etióp kapcsolatokról szólva Brezsnyev hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió változatlanul támogatja a szocialista Etiópiát. Megállapította: a két ország kapcsolatai szakadatlanul fejlődnek és bővülnek.

Etiópia és a Szovjetunió legtöbb közös feladata a béke erősítése — mondotta pohárköszöntőjében Mengisztu Hailé Mariam. — Meggyőződésünk, hogy az SZKP és a szovjet állam vezetőivel folytatott megbeszéléseink eredményeképpen tovább fognak bővülni a már eddig is eredményesen fejlődő szovjet— etióp kapcsolatok. Nagyra értékeljük a Szovjetunió és a többi szocialista ország tapasztalatait és országunknak nyújtott segítségüket.

Az etióp vezető ezután a forradalom óta eltelt időszak sikereit vázolta fel, ismertetve a társadalmi átalakításban elért eredményeket és az ország gazdasági fejlődése érdekében kifejtett erőfeszítéseket. Ismertette az etióp párt megszervezésének eddigi eredményeit, az etióp népnek a forradalom továbbfejlesztése érdekében folytatott küzdelmét. Mengisztu Hailé Mariam éles szavakkal ítélte el az Amerikai Egyesült Államok politikáját, amely minden eszközzel igyekszik megakadályozni a haladást az. afrikai országban.

Esők ellenére

Népes a hatás1

@ Dél-Borsodban vetik a búzát (© ,,Északon" sincs kényszerszünet @ Tárolókban a burgonyatermés

Az egyre inkább valóban ősziesre forduló, változóan csapadékos időjárás ellenére megyénk mezőgazdasági üzemeiben tegnap, kedden is változatlan szorgalommal, igyekezettel végezték' az esedékes őszi munkákat, mindenütt népes volt a határ. Hossz időjárás okozta ..leállásról". kényszerszünettói — több megkérdezett gazcufcwg szakvezetői szerint —, percbe még szó sem lehet, csüngj! a munkakörülmények nehezedtek ember, s gépek számára egyaránt. Es ez sem váratlan meglepetés, mert lehűlésre, esőzésekre csak a déli órákban felszálló kellemetlen ködre októberben már számítani kell a mezőgazdaságban.

A szentistváni VII. Párt- kongresszus Tsz-ben e bét első két, borongós munkanapján több százan dolgoztak a határban. Hajdú Benjámin tsz-elnök:

— Csak a szüretelő!; száma megközelítette a kétszázat. Eddig 145 hektárról 150 vagon szőlőt szüreteltünk. Az átlagtermés jó, hektáronként 100 mázsa körüli. Sajnos, két napja nagyon hiányzik a nagy segítség, a mintegy 240 szüretelő diák. pedig 130 hektáron még szedetlen a termés.

— A 690 holdánon termesztett napraforgó igen jó, 27,1 mázsás termése már a magÚj Bizományi Áruház Miskolcon

Sokan várakoztak a nyitásra. (Tudósítás a 2. oldalon.)

tárban van. s a kukorica kétharmadát is betakarítottuk. A gépi erő zömét most a talajmunkákra és elsősorban a búza vetésére összpontosítjuk. Hétfőn és kedden is fiz vetőgépünk dolgozott a határban. Napi teljesítményük 240 —250 hektárnyi vetés. Minik megvan arra, vetési időjó magágyba kerül mind a 2200 hektáron a ke- nyérgabojja.

^ *

A közeli Mezónagymihályi Állami Gazdaságban is a határban voltak tegnap a vetőgépek. Kósik Lajos igazgató:

— A nagyobb csapadékot kapott határrészekből kellett csupán átcsoportosítani a vetőgépeket a klementinái és a bükkábrányi területre, az őszi árpa és az őszi takarmánykeverék már magágyban van, 6 700 hektáron a búzát is elvetettük. A 300 hektáron termesztett hibrid kukoricán!; már biztonságban. a vetőmagüzemben vár feldolgozásra, és jó munka- szervezéssel az abraknak termelt kukorica 80 százalékát is betakarítottuk. A tibold- daróci határban levő 40 hektárnyi szőlőnkben a szüret sem az időjárás miatt lassult le egy-két napra. Száz mázsa feletti az átlagtermés, s megteltek a pincék, a tárolók.

A megye északi vidékein, ahol jóval „ősziesebb” az időjárás, közvetlenül az esőzés után lelassult a vetési

munkák üteme, de az őszS munkákban itt sincs kényszerszünet. A nagy harcai Bánvölgye Tsz-ben például, amint azt Szakonyi Lászlá főágazatvezetőtől megtudtuk; kedden a vetögépek ..kiszorultak” a határból, s ezért azonnal „átcsoportosították” a munkát, valamennyi erőgép szántott, talajmunkát végzett! Kedden négy nagy teljesít-- ményű erőgép és 15 kisebb!

. MTZ-traktor dolgozott a ha-- tárban. A tervezett 800 hektárból mintegy ötszázon már magágyba került a búza. A burgonya 55 hektáron. 268.8 mázsás átlaggal fizető termék se már a tárolókban van.

Az edelényi Alkotmány* Tsz-ben is tárolókban vaa már a 110 hektárnyi burgonya termése, amiből többj mint 1600 mázsányi az értékes vetőgumó. Megkezdték az étkezési burgonya egy részének exportszállításra való előkészítését is. Hartman Bálint tsz-elnök;

— A ködös, nyálkás ha-s tárban megnehezültek az őszi munkák. Most az eddiginél is jobb munkaszervezésre és dolgozóink még nagyobb helytállására van szükség. Aa őszi árpánk és a rozsunk! összesen 400 hektáron már magágyban van. A rozs ter-j mesztésével az abodi „végeken” a gyenge „kitett” határrészekben próbálkozunk.’ A tervezett 1200 hektár több; mint felén az őszi búzát is sikerült már jó minőségben elvetni. Ügy tervezzük, hogy legkésőbb a jövő hét végéig, optimális időben, ió minőségben, befejezzük a kenyérgabona vetését. Zavartalanul. ió ütemben takarítjuk be a kukorica termését is. Minden erőgépünk a határban van, szántanak, kultivá- toroznak, tárcsáznak.

Információ, ügyintézés

A Magyar Kereskedelmi Kamara Észak-magyarországi Összekötő Bizottságának ülése

Elnökségi ülést tartott tegnap Egerben, az Eger—mát- ravidéki Borgazdasági Kombinátban a Magyar Keres- delmi Kamara Észak-magyarországi Összekötő Bizottsága Az ülésen szó volt a Kamara miskolci irodájának kapcsolatrendszeréről, munkamódszeréről, majd ismertették az összekötő bizottság határmenti kapcsolatokat segítő és erősítő tevékenységét, végül beszámoltak a IX. miskolci ipari kiállítás és vásár tapasztalatairól.

A beszámolóból kitűnt: a Kamara miskolci irodájának működése kettős. Koordinálja és szervezi az összekötő bizottság által meghal árazott tennivalókat, továbbá végrehajtja illetékességi területén a Kamara központi vezetése által megszabott feladatokat. Ezeket régebben csupán budapesti ügyintézéssel lehetett megoldani, az iroda megalakulásával azonban a vállalatok és az ösz- szekötő tizottság elnöksége részére lényegesen kedvezőbb helyzet alakult ki. A Kamara miskolci irodája betölti funkcióját. rendelkezik mindazzal az információval, amely korábban budapesti ügyintézést igényelt.

(Folytatás a 2. oldalon)

issmsr

csaatomssmasmm