Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-12 / 239. szám

1982. október 12., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5- *• I ' mmm ■ -f ' ' ■ J, / v­. •- .. -, , :-'V: . ■ lisaiasiiÄ' p :: ■ v: ti; ■ ' ^ ...... v K ét Tapolca? Ma szürke Tapolca. Olyan, mintha a jó­# kora panorámaképet valami feledékeny nyomdász emulasztotta volna a színes hengereken keresztülbocsátani. A lenyomat így aztán fekete-fehérre sikerült. A hegyek szürkék, a fekete fák közül reb­benő hófehér galambcsapat, kéretlen is jóslat­ra kényszerítené a madárjóst. Ám a madár­jóslás régóta szűnt foglalatosság, titkait nem­igen ismeri sem őslakó, sem a fázósan sétáló üdülővendég. A tó koromszín. Hirtelen támadt napfogyat­kozást lehetne szemlélni tükrében. Sötétebb, mint kíváncsi gyerek készítette kormosüveg, melyen keresztül titokban óraszám képes für­készni a tüzes korongot. A parti fák megle­pődnek bakacsin másuk látva, s legfeljebb a sipító szél unszolására dugják fölé — hitet­lenkedve — újra meg újra koronájukat. Né­hány merészebb vízipatkány tempózik, olvadó ívet hagyva maga mögött, de partra érvén még azok is dideregve rázzák ki bundájúkból a vizet. A barlangfürdő sárgálló fénye kínál egye­dül menedéket a szél és szürkeség ellen. Az üvegajtó elé érők megélénkülnek, a távozók, sóhajtva rántják fülükre a sapkát, a kendőre még egy bog kerül, a szürkülő alakok méte­rek alatt elvesznek — a levegőben. Tapolca ma bőkezű. A hegyoldal, mint bohém festő palettája, :i hozzákészült erdőket festeni, ám a tubu- okból előcsalt festékeiben örömét lelve egy­re-másra csöppentett mindegyikből, ahogy keze ügyébe került. Legelébb a fűzöld, aztán haragos, majd mohát idéző, spenót, egy kis békaszín, leveli, kicsit a rőtből, kicsit a vö­rösből, pár csöpp bíbor, egy kis szalmasárga, agyagszín, fahéj, míg a festésről teljesen meg­feledkezett, s nem győzvén betelve színeivel, egyre csak tégelyeit nyitogatja. A tavat hát észre sem veszi. Tarka lomb­lovagok bókolnak a ragyogó hölgynek, eped- ve küldik egyre-másra cifra leveleik. A padokat újra megtöltik az emberek. Rá­érő nyugdíjas, tán iskolát bliccelő fiatal pár. Igaz, ők nem sokáig tudnak helyben maradni, elvágynak a világ szeme elől, kettesben örül­hessenek a légtomász mókusnak, a gyöngy- buborékot eregető tavacska aranyhalainak, melyeket kiránduló gyermekcsapat szeretne megóvni a koplalástól, s amit a halak a ke- nyérdarabkák fürge pöckölésével igyekeznek — láthatóan nem eredménytelenül — meg­hálálni. Csak a strand öltözőjébe hurcolt csónakok hüledeznek — oldaluk a napnak fordítva - mintha maguk sem akarnák elhinni: ilyen remek időben nekik már szárazon kell he­verniük. A parkban tulipánhagymák seregét asz szonycsapat téli álomra takargatja. Csendes Csaba Fotó: Fojtán László Á KGST életébő/ A KGST-országok, az automatizálási műszaki-tudo­mányos együttműködésben nagy figyelmet szentelnek a mikroelektronikának, a mik­roprocesszoros berendezések­nek, amelyeket az automati­zált irányítású rendszerek­ben. a programvezérlésű szeiszámgépekben és a ro­botgépekben az úgy nevezeti manipulátorokban különösen eredményesen hasznosítanak. 1990-re várható, hogy a tag­országok teljes robotparkja eléri a 200 000 darabot. A Szovjetunióban már jelenleg is mintegy 5000 robot mű­ködik és a tervidőszak végé­re mór több tízezret állíta­nak munkába. A számítások szerint, a munkába állított robotok közel 100 ezer dol­gozó munkáját fogják maid elvégezni, s így jelentős mértékben enyhül a munka­erőhiány. A robotba befektetett költ­ségek 1—3 év alatt megté­rülnek. Jóval nagyobb ha­szonnal jár a robotgépek csoportos alkalmazása, melv általában két-háromszorosára növeli a termelékenységet. * A lengyel—bolgár áru es, re-forgalom értéke a jelen­leg’ tervidőszakban várható­an 37 százalékkal növekedik az előző öt évhez viszonyít­va. Lengyelország helyzeté­nek figyelembevételével Bul­gária növeli a közfogyasztási cikkek exportját, még na­gyobb mennyiségben vásárol gépeket és berendezéseket. A kölcsönösen szállított ipa­ri termékeknek egynegyedét különböző kohászati, elektro­nikai, vegyipari és könnyű­ipari szakosítási és kooperá­ciós szerződések alapján gyártják. Hasonló együttmű­ködésre nyílik lehetőség a hajóiparban, az építőgépek gyártásában, továbbá egyes elektronikai fogyasztási cik­kek termelésében. A két or­szág kereskedelmi kapcsola­tában újszerű, hogy Bulgária megtéríti az ötéves megálla­podás alapján importált egyes termékek gyártásához szükséges devizaköltséget. A lengyel ipar szabad ter­melőkapacitásának kihaszná­lásában már voltak kezde­ményezések. így lengyel ko­hászati üzemekben munkál­ják meg a Bulgária által szállított vasúti kerékpáro­kat, a lengyel könnyűipar pedig bolgár juta-, len- és kenderszálból gyárt fonalat és ipari szövetet Bulgáriá­nak. Megvizsgálják a Len­gyelország által vásárolt nyugati licencek és technoló­giák közös felhasználásának lehetőségét is. Románia vegyipara több mint 10 százalékos arányban járul hozzá az ország teljes exportjához. Kedvező, hogy az utóbbi 10 évben a ter­mékstruktúra korszerűsítésé­vel növelte a külföldön elő­nyösen értékesíthető vegyi cikkek termelését. Ezeknél elsősorban a nyersanyag to- vábbfeldolgozását javította. Ennek megfelelően, főként a műkaucsuk, a pvc, a gumiab­roncs, a műrostok és műszá­lak, továbbá a különböző műanyagok és festékek ki­viteli arányát növelte. Egyebek között, a mű­anyag- és műgyantagyártó ipar termelésének több mint negyedrészét szállítja kül­földre a korábbi 17 száza­lékos arány helyett, a pvc- és a vinilidinexport szállítá­sainak aránya pedig majd­nem háromszorosára emel­kedett. A vegyipari termékek exportstruktúrájának korsze­rűsítése tette lehetővé, hogy az utóbbi évtizedben az ága­zat külkereskedelmi mérlege jelentős aktívummal zárult. A kedvező változást a követ­kező években főleg a kis té­telben és nagyobb bevételt hozó termékek, gyógyszerek, Ma délelőtt Miskolc "város Tanácsának V. B.-termében ülést tart a városi társadal­mi munkát koordináló bizott­ság. Az ülésen három napi­rendi pont megtárgyalása szerepel. A bizottság tagjai elsőként tájékoztatót hallgat, nak azokról a tapasztalatok­ról, amelyeket e témában más megyei városban szerez­tek, ezt követően a bizottság tagjai döntenek Miskolc jö­vő évi társadalmi munka- programjáról, majd szó lesz arról a módszerről, amelyet a társadalmi munka értéke­lésére alakítottak ki. Túlzóit a gyóppriogvasztás Az országos gyógyszerügyi szervezési konferencián meg­állapították, hogy az egy fő­re jutó gyógyszerfogyasztás­ban hazánk már a negyedik helyen van Európában. Túl­zott a gyógyszerfogyasztás nálunk. A gyógyszerforga­lom több mint egyharmadát a vény nélkül kapható gyógy­szerek adják. A gyógyszer­fogyasztás és ezzel együtt az öngyógyítás veszélye is évről évre nőtt. Gyakori eset, hogy a beteg több orvost keres fel, többféle gyógyszert szed egy­szerre, s ezzel növeli a toxi- citás veszélyét. Javasolták, hogy javítani kell a racionális gyógyszer­felhasználás feltételeit. Je­lenleg ugyanis a receptek is. mételt beválthatósága, a pár­huzamos rendelések és a vény nélkül beszerezhető gyógy­szerek körének a bővülése következtében, gyakorlatilag áttekinthetetlen a gyógyszer­felhasználás. A 111 A jobb zöldségellátás ér­dekében a Szendrő és Vidé­ke Áfész mintegy 200 mázsa zöldáru termesztésére kötött szerződést. Hét községben 200 mázsa fejes káposzta, Ti- szaeszláron ugyanennyi para­dicsom és zöldpaprika ter­mesztésére kötöttek szerző­dést a szakcsoportok tagjai­val. festékek, kozmetikai szerek stb. exportarányának növe­lésével szorgalmazzák. * Kuba mezőgazdaságában meggyorsult a szövetkezeti niozgalom fejlődése. A kubai gazdálkodók, parasztok tu­lajdonában levő földterület­nek mintegy 30 százalékát vonták be a szövetkezeti gazdálkodásba a teljes ön­kéntesség alapján. Jelenleg a több mint 40 ezer paraszt- gazdaságot egyesítő 1143 szö­vetkezet 452 800 hektár föl­det művel. Különösen dina­mikusan növekedett a szö­vetkezetek száma a hegyvi­déki területeken. A 300 ká­vétermelő. szarvasmarha-te­nyésztő, zöldségtermesztő és erdőgazdasági szövetkezet földterülete megközelíti a 70 ezer hektárt. A szövetkezeti mozgalom folyamatos erősödésével a múlt ét'ben 165 ezer hektár került közösbe, 59 ezerrel több, mint az előző évben. Az idei tervek szerint a kubai mezőgazdaság termeléséből a szövetkezetek adják majd az országnak a dohány 27, a cu­kornád 25, a kávé 9, a zöld­ségfélék 24. a gabonafélék és hüvelyesek 30 százalékát. Dobogón a női verseny érmesei. Középen Kármán, a győztes, met»' lette balról a diósgyőri Korsovszky, jobbról a harmadik Dániel. Tájfutó nappali OB Két második hely Vasárnap a Bükkben fekvő Répáshuta térségében került sor a 31. nappali tájfutó or­szágos bajnokságra. A remek időben, kiválóan megrende­zett yiadalon szintes, köves terepen mérhették össze tu­dásukat az indulók. Ezúttal teljesen egyenlő feltételekkel vágott a távnak valamennyi résztvevő, hiszen ezen a kör­nyéken az elmúlt évtizedben nem rendeztek versenyt. Ki­tűnő térkép segített a tájé­kozódásban. A felnőtt férfiaknál azok kerültek dobogóra, akiket várni lehetett, az viszont mindenképpen kellemes meg­lepetés. hogy az első hat kö­zé három borsodi sportoló is beverekedte magát. A diós­győri Dosek Ágoston a már sodik helyet szerezte meg,1 Bokros (MEAFC) a 4. lett,’ míg a diósgyőri Bécsi az ötö­dik helyen fejezte be a ver­senyt. A nőknél a diósgyőri Korsovszky ugyancsak ezüst­érmet harcolt ki. A bajnoki pontversenyben a DVTK áll az első helyen,1 60 ponttal. A második helye-' zett Sabariának 44 pontja van. Döntés az utolsó, októ­ber 17-i váltóbajnokságon születik majd. ♦ Kézilabda Bp. Honvéd—Ózdi Kohász 27-2« (16-10). Ózd, 1000 néző. Vezette: Somhegyi, Szendred. NB I. férfi. Ózdi Kohász: Bikki — Fekete 8, Kovács, Benei 5, Sipos. Huszti 5, Ivanics 5. Csere: Danyi, Nagy, Tiba, Bereczky, Jakab. Edző: Móró Gábor. A Kohász kiesett. Jövőre az NB I/B-ben folytat­ják . .. Pécsi MVSC—Miskolci Sparta­cus 29-13. Pécs. NB I/B női. A tartalékos szövetkezetiek csekély ellenállást tanúsítottak. Borsodi Bányász—Ganz-Villany 20-19 (11-11). Miskolc, NB U. férfi. A szerencsésebb csapat győzött. Ld.: Matusek (12). Jó: Matti sek. Miskolci ÉMTE—Mátészalka 29-19 (16-8). Miskolc. NB II. fér­fi. A miskolciak M remek napot fogtak ki. ötletesen támadtak, ilyen arányban is megérdemel­ten nyertek. Ld.: Szabó (11). rebélyi. Berényi (4-4). Jók: jan- csó, Verebélyi. Szabó. Borsodi Bányász—Eger SE 17-17 (9-7). Sajószentpéter. NB I/B női. A Bányász kulcsembe­rei gyenge napot fogtak ki. az egriek pedig lelkes Játékkal rukkoltak ki. A döntetlen igaz­ságos. Ld.: Dobainé (6). Benca (3), Budai (3). Jók: Dobainó, Bencs. Ózdi Kohász—BHG SE 17-14 (8-10). Ózd. 300 néző. NB I/B női. Az első félidőben megille- tödütten játszott a Kohász, de a szünet után nagy fordulat kö­vetkezett be. A túlzottan maga­biztos vendégcsapatot az ózdiak lendületes támadásokkal lepték meg és váratlan győzelmet arat­tak a már bajnok fővárosiak el­len. Ld.: Hadházi (5), Szabó, Barcsik, Kisfaragóné (3—3). Jók: valamennyi ózdi játékos dicsére­tet érdemel. Eredményekről — SOfOkbSQ KOSÁRLABDA. SZEOL AK —DVTK 70-68 (34-33). Sze­ged, NB I., női. Vezette: Weidinger. Faidt. DVTK: Papp (12), Áronné (16), Win­ter (17), Tóthné (6), Jászka (12). Csere: Madaras (5). Fő­nyi (—), Tóth (—•). Edző: Bau­mann Gáspár. Kiegyenlített küzdelmet vívtak a csapatok, a két pont sorsa az utolsó pillanatokban dőlt el. MTK- VM—DVTK 93-57 (37-30) Budapest, NB I„ női. Vezet­te: Král, Gidóíalvy. DVTK: Papp (2), Fónyi (4), Áronné (14), Madaras (9), Winter (20). Csere: Dargai (2), Tóth (—), Tóthné (4), Nagy (2), Jászka (—). Edző: Baumann Gáspár. A tartalékos DVTK csak egy félidőn át volt „par­tiban”. SAKK. Statisztika—Mis­kolci MEDICOR 9-4 (1 füg­gő). Miskolc. OB I. Győzött: Kovács L„ dr. Gergely. Dön­tetlenül mérkőzött: Eigler, Czina, Márton, Jánoska. TEKE. Borsodi Bányász— DÉLÉP SC 6-2 (5133-4947). Eger, NB I„ férfi. Egyénileg: Tősi 893. Klakk 868. Oláh 861, Szecsődy 846. Miskolci ÉMTE—Chinoin 6-2 (2571­2503), Miskolc, NB ÍI„ férfi. Egyénileg: Juhász 449, Lip- ták, 4Í!5, Székely 430, Németh 429. ASZTALITENISZ. Decem­ber 4. Drótművek—Békéscsa­bai Konzerv 22-3. Békéscsa­ba, NB II., férfi. Győztesek: Engi, Egervári, Szűcs, Ignácz 5-5, Rogl 2. TOLLASLABDA. Hatvan­ban serdülő és ifjúsági ver­senyt rendeztek, a Hatvani Kupáért. Eredmények, serdü­lők: 1. Balajti Csapatban: 2. H. Papp J. SE. Ifjúságiak: 2. Balajti, 3. Nagy, 4. Cseh. Csapatban: 1. H. Papp J. SE. Ifjúsági leány: 5. Tamók, ...8. Körömi (valamennyi Papp J. SE). Csapatban: 3, H. Papp J- SE.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents