Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-31 / 256. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6

1982. október 31., vasómgp

K

rádió

VASÁRNAP

KOSSUTH: 5 00: Előttünk a vasárnap! — 8.21: Énekszóval, muzsikával. —* 9.00: Körhinta. — 10.03: Tini-tonik. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül.

— 12.50: A hegedű virtuózai. —

13.37: Szonda — 14.07: így láttam Kodályt. — 14.34: Népdalkörök pódiuma. — 15.05: Művészlemezek. — 16.04: Magyarország 1514-ben. — Eötvös József regénye. — 17.05: Én. te, 6. DiákszereJem. — 17.30: Reflektorfényben egy operaária — 18.40: Arany János nyomában. Csehov kisregénye. — 19.56: Kodály egynemű karaiból. — 20.19: Zenemúzeum. — 22.15: Hanglemezgyűjtőknek. — 23.05: Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 0.10: Toronyzene.

PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika. — 7.00: A református egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: A homokzátony. Theodor Taylor regénye. — 9.30: Oláh Gábor versei. — 9.45: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa népek dalaiból énekel. — 10.00: Ritmus! — 11.00: Színészek és szerepek a XIX. században. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta.

— 12.52: A Éden elvesztése. Ilylyés Gyula oratóriumának rádióváltozata. — 14.00: Erről beszéltünk. — 14.35: Táskarádió.

— 15.34: Verbunkos muzsika. — 16.45: Sportösszefoglaló. — 17.37: A nikJai nemzetes űr. Költői játék Berzsenyi Dánielről. —18.45: Poptarisznya. — 20.33: Társalgó.

— 21.58: Nosztalgiahullám. — 22.44: Croce-madrlgálok. — 23.15: Kellemes pihenést!

3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Romantikus mesterművek. — 9.10: Slágerlista. — 9.45: A zenéről ... — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.06: Szvjatoszlav Richter felvételei. — 12.16: Klasz- BZlkus operettekből. — 13.05: A Soft. CeU együttes felvételeiből.

— 13.35: Két szimfónia — sztereó. — 14.12: Ü j opera lemezeinkből. — 17.24: Régi magyar dalok éa táncok. — 17.54: A vonósnégyes-játék mesterei. — 19.03: Barokk zene. — 20.30:

Sztárok sztereóban! —• 21.20: Az eladott menyasszony. Részletek ßzmetana operájából. — 2ZJ&: A ez ént család. Hang játék.

I

HÉTFŐ

, •

f KOSSUTH: 8.»: MH özén m ■tódió? — 9.00: A hét zeneműve.

— 9.30: Ady Endre versei. — 9.37; Ki kopog? — 10.05: Nyitnikók. — 10.35; Nótáik. — 11.07» Fúvós polkák. — 11.22: Hol a helye a hulladéknak? — 11.42: Ragtime. Doe- torow regénye rádióra alkalmazva. — 12.45: Válaszolunk hallga- tóinfcnak. — 13.00; Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. —■ 14.35: Duna-partl élet — 1844. — 15.05: Régi magyar dalok és táncok. — 15.28; Hétszlnvirág.

— 16.00: Bach: C-dúr szvit. — 16.30: VilágabLak. — 17.10: Nép- dalgyűjtőúton Kodály Zoltán nyomában. — 17.31 • Aranymosók. Kósa Judit dokumentumműsora.

— 17.56: Régi híres énekesek műsorából. — 19.15: A Rádiószínház bemutatója. A zugkapitány.

— 21.13; Egy rádiós naplójából.

— 22.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 23.30: Rose-Marie. Operettrészletek. — 0.10: Sólymos

Antal táncdalaiból.

PETŐFI: B.05; Népdalok. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Gatti-Sebestyén András:

Trombitakettős. — 9.00: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelőtt.

— 12.00: Fél óra népzene. —

12.40» Tánczenei koktél. — 13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől

ötig... — 17.00» Eco-mix. —

17.30; ötödik sebesség. — 18.35: Rockhangversenyekből. — 19.30: Sportvilág. — 20.00: Tip-top-pará- dé. — 20.35: A lőporsziget Lakói.

— 21.05; Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. —- 21.35» Társalgó. — 23.20: A mád dzsessz,

S. MŰSOR: 9.00: Mesedél előtt

— 9.30: Alessandro Scarlatti műveiből. —• 10.01: Szonda. — 10.31: Borogyin: Igor herceg. Három- felvonáso<? opera. — 12.50: Ady Endre versei. — 13.32: Bojtor Imre énekel. — 14.00: Zenekari muzsika. — 15.09: Székely István

zongorahangversenye. — 16.00:

Világok meséi. — 16.30: Kórusainkat ajánljuk. — 16.46» Francia sanzonok. — 17.00: A Bocks Fizz együttes felvételeiből, — 17.30: kamarazene. — 18.08: A liszt Ferenc Kamarazenekar Mozart-hangversenve. — 18.28:

Alekszandr Ognyivcev dalfelvételeiből. — 19.05» Rousseau és

Schiller. — 19.35: Brahms-művek.

— 20.30» A Poptarisznya dalaiból. — 21.37: A hét zeneműve. — 22.07: Vokális zene.

MISKOLCI STUDIO fa 268.8 méteres közép-, a 66.8. a 72.li. valamint a 72,77 MHz-eí URH-onl

VASÁRNAP

8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! — A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. — Lapszemle. — 8.15:

. Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Gárdonyira emlékezve. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — AM: Táncritmusbaa. — SL2&

Sport. — 9.25: Műsorösszefo^a- ló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. — Hírek. —- Mezőgazdasági körkép. — A miskolci sportcsarnok már a télre készül. — Tv- programajánlat. — Zenés percek. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a déűutáni program ismertetése.

18.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Felföldi

György. — 18.27—18.30: Műsorösz- szeíoglaló és a hétfői program ismertetése.

HÉTFŐ

17.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkeszti : G. Tóth Ferenc (közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Gyárfás Imre összeállítása. — Sport). — 18.00: Észak-magyarországi

krónika (A háztáji segítése Krasznokvalöán — Átszervezések a Bükkaljai Bányaüzemnél). — 18.25—18.30: Szemle az Észak- Magyarország. a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából.

televízió

VASÁRNAP

1, MŰSOR: 8.30: Tévétorna,

(ism., sz.) — 8.35: Óvodások* film- műsora. Kisfilm-összeállítás. (sz.) — 8.55: Gyermekjátékok,

(sz.) — 9.15: Marek Piegus hihetetlen kalandjai. Lengyel kis- jótékfilm-sorozat. (ism.) — 9.45: Egészségünkért! — 9.55: Bokszsuli. (sz.) — 10.10: Hírek. — 10.15: Éljenek a kísértetek! Csehszlovák film. (sz.) — 11.35: Élő múzeum. (sz.) — 14.25: Reklám. — 14.30: OTP-sek kérték. Kívánság- műsor. — 1G.50: Kalendárium:

Ismeretterjesztő magazin. —17.50: Reklám. — 18.00: Műsorainkat ajánljuk! (az.) — 18.25: Reklám.

— 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétoma. (ez.) — 18.45: Esti mese. (sz.) — 19,00: A Hét. (sz.) — 20.00: Hírek.

— 20.05: San Francisco utcáin, fez.) -*» 20.50: Kapcsoltam, (sz.)

— 21.30: Illyés Gyula 80 éve©. <ez.) — 22.30: Hírek.

2. MŰSOR: 17.15: KI mtt tód.

Toborzó. (ism.. sz.) — 17.55: Ritmikus sportgimnasztika EB. — 19.00: W. A. Mozart: Requiem. NDK zenés film. (sz.) — 20.00: Hírek. — 20.05: Amerikai dokumentumok. Amerikai dokumen- tumfilm-sorozat. (sz.) — 20.55:

Reklámújság. — a.05: Telesport.

8ÍIOVAK YBMVfZIŐ vasárnap

1. MŰSOR: 8.99: Hírek. —8.9»;

Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50: A sportka számainak búzása. — 11.00: Jó napot. Offea- bach úr! Francia filmsorozat. — 11.55: A hét tükre. — 12.30: Sztereókoncert Prágából. — 13.307

Hírek. — 13.45: Mezőgazdasági magazin. — 14.25: Eduard Hof- man bemutatja... J. Lada rajzfilmjeiből. — 15.20: Az elsüllyedt székesegyház. — 10.40: Ivan

Lendl. Portréfilm. — 17.10: Filmmúzeum. A bosszúálló. Cseh film.

— 18.30: Zenés szórakoztató műsor. — 19.10: Est! mese. — 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. —

20.00: Vasárnapi vers. — 20.10: Találkozó. Csehszlovák és szovjet művészek közös zenés, szórakoztató műsora. — 21.20: Gólok. pontok, másodpercek. — 21.35: Nagyapa, apa é>s fiú. Tévéjáték. — 22.20: összeállítás lab- darúsó-ligamérkőzésekről. —23.00: Hírek.

2. MŰSOR: 10.30: Hírek. —

16.45: Pionírok sportmagazinja. — 17.15: Operakalauz. — 18.00: Fjodor Mlhajlovics Dosztojevszkij. Portréfilm. — 18.30: Ismeretterjesztő vetélkedőműsor. — 19.10:

Műsorajánlat. — 19.30: Pedagógusok műsora. — 20.00: Tisztességes család. Spanyol filmvígláték.

— 21.35: Hírek. — 21.50: Kultúra 1982. Művelődéspolitikai magazin.

— 22.30: A tánc varázsa. Balettjelenetek.

HÉTFŐ

1. MŰSOR: 16.05: Hírek. — 16.10: Iskolatévé. — 16.40: Pionírok magazinműsora, — 17.10: Iránytű. — 18.00: A rendőrség nvomoz. — 18.05: A szocializmus világa. — 18.40: A népgazdaság fejlesztéséről. — 19.10: Esti mese.

— 19.20: Időjárásjelentés és mű. sorismertetés. — 19.30: Tv-híradó.

— 20.00: Közönséges méretek.

— 21.20: Azimut. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Kubai melódiák, magyar zenés szórakoztató műsor. — 22.40: A mentőszolgálat munkája. — 22.55:

Hírek.

mozi

VASÁRNAP

Béke: Agónia T—II. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Dupla hely ár! Kezdés: 10 órakor, délutón: hn6 órakor. — óvakodj a törpétől. M,b. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: f4 órakor. — Matiné: Adj pacsit, pajti! Mb. szovjet film. Kezdés: nlO és fl2 órakor. Kossuth: Ben Húr I—IL Mb. színes amerikai Wm.

Dupla és TIT. hely ár! Kezdés:

10 órakor, délután: 3 és 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: Júlia. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — Mesemozi: Varázssapka. Színes

szovjet mese-ülm. Kezdés: 10 órakor. — Az álmatlan fülesbagoly. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 11 órakor. Táncsics: Aki mer, az nyer. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f4 órakor. — Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! n. hely ár! Kezdés: í6 és f8 órakor. — Filmklub: Maria Braun házassága. Színes NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Hová tűnt Agatha Christie? Színes angol film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. — Mesemozi: A legkisebb törpe. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 10 órakor. Petőfi: sörgyári capricció. Mb. színes csehszlovák film. 14 éven felülieknek ! Kezdés: f5 és f7 órakor. — Matiné: Jack kapitány. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f3 órakor. Fáklya: Seriff az égből. Színes olasz film. IH. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — Matiné: Én és a nagyapám. Színes magyar film. Kezdés: f3 órakor. Tokaj, Colabár: Csíkos csikók. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 2 órakor. Tapolca, Ady: Katonadolog. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 7 órakor. Miskoic. Hámor: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f6 órakor. Miskolc-Pereces: Vörös föld. Színes magyar film. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. m. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — Matiné: Zöld Péter. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 11 órakor. Leninváros, Derkovits: Egymásra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: f6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Su~ li-buli. Színes magyar film. Kezdés: f3 órakor. — A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. n. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. Sárospatak: Megáll az idő. Színes magyar film. 14 óven felülieknek! Kezdés: 4 és n7 órakor. — Matiné: A béke első napja. Mb. szovjet film. Kezdés: hn2 órakor.

HÉTFŐ

Béke: Amyéklovas I—n. Színes japán film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: f4 és 7 órakor. Kamara: A katona és az elefánát. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Fehér telefonok. Mb. olasz film. 18 óven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Agónia I—II. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! 'Dupla hely ár! Kezdés: 10 órakor. — A Birodalom visz- szavág. Mb. színes amerikai film. III. hely ár! Kezdés: f3 órakor. —» Agónia I—IL Színes szovjet film, 14 éven felülieknek! Dupla heiyár! Kezdés: 6 órakor. Hevesy I. Filmklub: Júlia. Mb. színes amerikai film. 14 éven, felülieknek! tí. hélyár! Kezdés: 15 és 17 órakor. Táncsics: Két-, tévált mennyezet. Színes magyal* film. 14 éven felülieknek! Kezdés : f4 órakor. — Egy kis romantika. Mb. színes amerikai film. in. helyár! Kezdés: fG és £8 órakor. — Filmklub: Maria Braun házassága. Színes NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezr dés: 6 órakor, szikra: Diótörő fantázia. Mb. szán es japán mesefilm. Kezdés: lm3 órakor. — Csendestárs. Mb. színes kanadai film. 16 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: 5 és órakor. — Filmklub: Ballagás. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. Fáklya: Fehér lófia. Színes magyar film. Kezdés: f4 órakor. — A kék lagúna. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. Göröm- böly, Krúdy: Üvegtörők. Színes angol zenés film. 16 éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: f7 órakor. Tokaj vendéglátóház: Hová tűnt ‘Agatha Christie? Színes angol film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f8 órakor. Tapolca, Ady: Vízimese. Mb. színes lengyel—angol mesefilm. Kezdés: 7 órakor. Miskolc- Hámor: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. in. hely ár! Kezdés: íG órakor. Miskolc-Pereces: Vörös föld. Színes magyar film. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. m. helyár! Kezdés: 4, 6 és B órakor. Leninváros, Derkovits: Egymásra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek! IL helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: sörgyári capricció. Mb. színes csehszlovák film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 7 órakor. — Hazatérés. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: £3 órakor. Sárospatak: Hová tűnt Agatha Christie? Színes angol film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: hn4, 6 és ni órakor.

színház

31. vasárnap Micimackó

Kezdés: du. 3 órakor Bérletszünet

KAMARA SZÍNHÁZ Black comedy Kezdés: este 7 órakor

1., hétfő Hangverseny

Téli bérlet

Kezdés: este fél 8 órakor

2., kedd Micimackó

Bérletszünet

Kezdés: délután 3 órakor

3., szerda Micimackó Bérletszünet

Kezdés: délután 9 órakw

Ne

várja

meg

a csúcsforgalmat, november 1-től a BIK játék- és vegyesiparcikk boltjaiban

kedvezményes játékvásár!

300 Ft feletti vásárlás esetén 50 Ft értékben 500 Ft feletti vásárlás esetén 100 Ft értékben 800 Ft feletti vásárlás esetén 200 Ft értékben

ajándékutalványt adunk, amely vállalatunk valamennyi szaküzletében beváltható.

APROHIRDETESEK

Cocker Spaniel kiskutyák eladók. Gólya László, Eger, Szarvas tér 3.

PHILIPS N—7125 típusú. orsós Hi-Fi-deck és YAMAHA P—350 típusú lemezjátszó eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bocskai I. u. 14. II/2., du. 4—7 óra között.

Leninvárosban eladó 1 + 2x1/2 szobás OTP- öröklakás, kp. -f- OTP- átv ál La lássál. Gagarin u. 26. in/1.

Vándor S. utcai 1 +

2x1/2 szobás szövetkezeti lakás, OTP-átvál- lalássál eladó. Érdeklődni 16 óra után, a 13- 727-es telefonon.

Kiadó kétszobás szövetkezeti lakás, 60 000 Ft OTP-átvállalással. Érdeklődni 16 óra után a 38-485-üs telefonon.

Rózsákat és díszfa- iskolánk összes növényeit színes képekben bemutató. új nagy árjegyzékünk megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái díszfaiskola. Budapest 1061. Népköztársaság útja nyolp.

__________

19 éves. 180 cm magas, barna, erős testalkatú fiú megismerkedne házasság céljából 20, éves korig, falut kedvelő lánnyal. Dolgozóm, házam, kocsim, pénzem van. Leveleket lehetőleg fényképpel várok. „Borsodiak előnyben 116613** Jeligére a kiadóba.

összkomfortos, kertes ikerházrész sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc III., Nyár u. 28/A.

Értesítem kedves vendégeimet, hogy november 1—tői a DÁMA fodrász és kozmei úcrfl szalonban (Széchenyi u. 12. sz. alatt, az udvarban, a Hangszerbolt mellett) állok rendelkezésükre. Délutá- nos héttel kezdek. Vajda Erika női fodrász.

____________________

K

rizantém, óriás virágú anyatövek megrendelhetők fehér, sárga, lila és bronzos színekben. Óriás, pók és margaréta virágú, fehér. sárga és piros színekben, 17 Ft/tő. Postán utánvéttel is. 240 Ft fölött. Dr. Sragner kertészete, 9176 Mecsér.

Emléktárgy, karika- és pecsétgyűrűk, acéi- beütők, klisék* sírtáblák fémbe, márványba vésését, készítését vállalom. Csótai vésnök, Miskolc, Déryné u. 12. Telefon: 36-966.

■ ’ ■

• -a,; •* ■ '</>

A Sajómén*! Mgtas Miskolci

Építő-Szolgáltató Ágazata miskolci munkahelyekre, jó keresed ilehetőséggel felvesz: kőműves, ács, segédmunkás dolgozókat éa brigádokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Hl. Oprendek &. u. 106. sz. alatt, hétfőtől péntekig 7—16 óra között.

A MOBIL Jármű- és Alkatrész

Kereskedelmi Vállalat felvesz gépipari végzettséggel, gyakorlott meóst. Jelentkezni lehet személyesen, Miskolc, Zsolcai kapu 16

. sz. alatt.

A Taktaharkány és Vidék© Áfész pályázatot hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: pénzügyi osztályvezető, ellenőrzési csoportvezető. A munkakörökkel kapcsolatban bővebb felvilágosítást az áf ész-irodában adunk, ahová a pályázatokat kérjük benyújtani. Taktaharkány, Honvéd út 32. zz.

A Miskolci Mélyépítő VÍIlahU felvesz: raktári segédmunkást, takarítónőket, gépírónőt, valamint 4 órás konyhai kisegítőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 2. sz.

Az Észak-magyarországi Tüzép Vállalat gyors- és gépírónőt alkalmaz, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a vállalat fejlesztési és gépesítési osztályán. Miskolc, Zsolcai kapu 28. sz.

A Kazincbarcika városi Tanács Kórház felvételt hirdet vegyésztechnikusi alapképesítéssel és mosodaüzemi gyakorlattal rendelkező, leinformálható személy részére, mosodavezetői munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet a gazdasági osztályvezetőnél.

A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat, Miskolc, Szeles u. 69. azonnali belépéssel alkalmaz legalább 10 éves gyakorlattal és érettségivel rendelkező női, boy- ügyintézőt (számlázó és pénztáros) munkakörben. Bér: megegyezés szerint.

A Miskolci Kertészeti Vállalat azonnali belépéssel felvesz: 3 fő autó-motorszerelőt, 1 fő vízvezeték-szerelőt. Jelentkezés: Miskolc, Szentpéteri kapu 103.

A Tiszai Vegyi Kombinát háromcsillagos OLEFIN Szállodája, I osztályú éttermébe felvételre keres: 1 fő konyhafőnök- helyettest és 2 fő gyakorlattal rendelkező szakképzett szakácsot. Bérezés a 33/1980. MüM— BkM. sz. rendelet alapján. Jelentkezés a vállalat munkaerőgazdálkodási osztályán.

Jó kereseti lehetőséggel felveszünk építési ágazatunkhoz kemencekőműves, bádogos és tetőszigetelő szakmunkásokat, Illetve betanított munkásokat, miskolci munkahellyel. Jelentkezni az építési ágazatvezetőnél. Lenin Mgtsz Vizsoly.

Gyászhírek

halajlözas

Ittály fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk.

fev. KOLESZAR JÖZSEFN* sz.: Orosz! Rozália életének 67. évében elhunyt. Temetése 1982. november 2-án, 13.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. CSIDEY LAJOSNÉ sz.: Terray Piroska hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. november 3-án, du. 3 órakor lesz a miskolci evangélikus temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, úogy ^

DÉKANY karoly

63 éves LKM-nyugdíjas hamva sztár, utáni búcsúztatása november 3-án, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójában. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk,

mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dedike, testvér és rokon,

dr. ADAM MENYHÉRTNÉ sz.: Antal Margit 1982. október 27-én, életének 78. évében, nagy türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése 1982. november 1-én, 12 órakor lesz a Deszka-templom ravatalozójából. A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapa és nagyapa,

BORDÁS DEZSŐ

temetésén megjelentek és részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

A CENTRUMHÉTFŐ

AJÁNLATA

20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL

NŐI ÉS BAKFIS STEPPELT BALLONKABAT FÉRFI ÁTMENETI KABÁT EGYES NŐI FÉLCIPŐK ÉS KÖRÜMCIPÖK

HALÁLOZÁS

Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

VAD ASZ ZOLTÁN a Hág! étterem volt prímása

életének 46. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. november 2-án, kedden 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui vár rosi temetőben. A gyászoló család.

Szomorú szívvel tudatjuk.

hogy szeretett testvérünk és rokonunk

TÓTH GYULA

57 éves korában, rövid szenvedés utón elhunyt. Temetése 1982. november 1-én 11 órakor lesz a városi temetőből. Gyászoló testvérei és azofc családja.

Mély fájdalommal tadatjuk,

hogy a drága feleség, hőn szeretett édesanya, nagymama, dédmama

NYILAS GYULANÉ szül. Mészáros Rozália életének 70. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. november 2-án, kedden délelőtt 9 órakor lesz az avasi temetőben. Gyászoló férje, fiai, menyei, unokái és dédunokái.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, szerető édesapa, testvér és rokon BALOG EMIL a Farkaslyuki Bányaüzem főmérnöke

életének 52. évében 19W. október 27-én, váratlanul elhunyt. Drága halottunktól 1982. november 2-án, kedden délután 15 órakor búcsúzunk az ózdi vasgyári temetőben, A gyászoló család.

Megrendüléssel tudatjuk, hogy

a Farkaslyuki Bányaüzem főmérnöke.

BALOG EMIL elvtárs

éfletének 52. évében váratlanul elhunyt. Szeretett dolgozónkat 1982. november 2-án, kedd.en délután 15 órakor kísérjük utolsó útjára az ózdi vasgyári temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Farkaslyuki Bányaüzem, Borsodi Szénbányák párt-, szakszervezet, KISZ- és gazdasági vezetése.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen férj, édesapánk, nagyapánk, dédapánk

FIGECZKI GYULA

80 éves korában 1982. október 29-én. rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. november 2-án 14.30-kor a görömbö- lyi temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk,

TANICSAR ISTVÁN ár csoportvezető

29 éves korában, 1982. október 28-án, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Volt munkatársunkat a vállalat saját halottjának tekinti. Temetése 1982. november 2-án, 12 órakor lesz a vasgyári temetőben. A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat vezetősége és munkatársai.

Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik szerették és ismerték, hogy a legdrágább férj. apa. gyermek. '

TANICSAR ISTVÁN életének 29. évében, rövid betegség után váratlanul elhunyt. Temetése 1982. november 2-án. 12 órakor lesz a vasgyári temetőben. Bánatos felesége, kisfia, szülei.

Mély fájdalommal tudatjuk

mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PÁL GYULANÉ sz.: Nagv Julianna 1982. október 27-én. 64 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. november 1-én. 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temetőben. Gyászolják: férje, gyermekei, un oltór testvére és a rokonság.

í