Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-21 / 247. szám
E3ZAK-MAGYARORSZAG 6 T982. október 21., csütörtök rádió KOSSUTH: 8.27: Kemény KUó, Martin János, Pécsi Kss Agnes és Pa lesó Sándor énekel. — 0.21: Irodalmi évfordulónaptár. — 9.44: Ess, eső ess!..*. — 10.05: Diák- íélóra. — 10.35: Artur Schnabel zongorázik. — 11.27: Miért kevés a sok? — 11.42: Ragtime. Doc- torow regénye rádióra alkalmazva. — 12.45: Filmtükörkép — az Agónia c. szovjet filmről. — 13.00: írj. Sándor Ferenc népi zenekara játszik. — 13.20: Könyvpremier. — 14.00: Zenekari muzsika. — 15.05: Zuzana Ruzickova csembalózik. — 15.28: Képek és Jelképek. — 16.00: Könyvszemle. — 16.10: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket mai magyar szerzők müveiből. — 16.40: Régi híres énekesek műsorából. — 17.05: Olvastam valahol. — 17.25: Délutáni Rádiószínház. Pepita. — 19.15: Diákkönyvtár hangszalagon. — 20.04: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 20.44 : Beverly Sills operafelvételeiből. — 21.40: Meg nem tett kilométerek. — 22.30: Hangverseny Bakfark Bálint születésének 475. évfordulójára. — 23.30: Nóták. — 0.10: Spirituálék. PETŐFI: 8.05: Álla Pugacsova énekel. — 8.35: Napközben. — 30.00: Zenedélelőtt. — 12.35: A népművészet mestereinek felvételeiből. — 13.00: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót. — 13.30: Éneklő ifjúság. 14.00: 200 cm felé... Stcrk Katalin. — 14.35: Színe, java. Válogatás az elmúlt három évtized műsoraiból. — 36.00: Rousseau és Schiller. — 36.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Veszélyben. — 18.35: Hétvégi Panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.35: Hívja a 33-43- 22-es telefonszámot! — 22.00: Operettfinálék. — 23.20: A tegnap ftlágereibőL 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Két versenymű. — 10.30: Részletek David Sanborn új dzsesszlemezéről. —11.05: Fekete- Afrika zenéjéből. — 11.20: Magyar fúvószene. — 11.55: Wagner: Lohengrin. Háromfelvonásoa opera. — 15.43: Néptáncmuzsika. — 16.00: Zenei lexikon. — 16.25: Iskolarádió. — 16.55: Popzene r.ztereóban. — 17.41: Bach-kantá- lák. — 19.05: Iskolarádió. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 21.30: Petar Ali- tiiev bolgár költő versei. — 21.45: Olasz ‘madrigálok. — 22.15: A progresszív rock híres előadói. — 23.00: Fritz Wunderlich énekel. MISKOLCI STUDIO fa 268,8 méteres közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 MHz-es UBH-on) 17.00: Hírek. Időjárás. Műsor- Ismertetés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Eszak-magyarországi képeslap. Telefonügyelet: 35-510. (A tartalomból: A pataki vegyesboltban. — Emlékek az utókornak. — Ez is Eger.) Szerkesztő: Antal Magda. — 18 00: Eszak-magyarországi krónika. Az egyedi gépgyártási és karbantartási tevékenységről az LKM-ben. — Felesleges készletek börzéje Egerben. — Az el- faiulásos ízületi megbetegedésekről Salgótarjánban.) — 18.25 —18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétoma (ism.. sz.). — 8.05: Kémia (áát. isk. 7. oszt.). — 9.00: Orosz nyelv (ált. isk. 6. oszt.). — 9.20: Magyar nyelv (ált. isk. 2. oszt.) (sz.). — 9.30: Magyar irodalom (ált. isk. 8. oszt.), (sz.). — 11.05: Történelem (ált. isk. 8. oszt.). — 11.30: Kamera. 1. rész. — 12.00: Világnézet (középisk. 4. oszt.). — 14.05: Magyar nyelv (ism.. sz.). — 14.15: Orosz nyelv (ism., sz.). — 14.35: Történelem (ism.). — 15.00: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat) (isrn.. sz.). — 15.35: Világnézet (ism.). — 16.15: Hírek. — 16.20: A sport csillagai (sz.). — 17.20: Egészségünkért! — 17.30: Csak gyerekeknek 1 — 18.10: Tévébörze. — 18.20: Pedagógusok fóruma. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). — 19.30r Tv-hfr- ndó (sz.). — 20.00: A hallgatás ára. Bűnügyi tévéjáték. — 20.45: Telesport: — 21.20: Panoráma. A külpolitikai szerkesztőség magazinja (sz.). — 22.25: Tv-híradó 3. (sz.). Z. MŰSOR: 18.45: Sorstársak. — 19.05: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.30: Tv- híradó (sz.). — 20.00: Gólyavári esték (sz.). — 20.35: John Mc. Laughlin és barátai. NSZK zenés film (sz.). — 21.05: Tv-híradó 2. (sz.). — 21.25: 10 éves a zenés Tv-színház (ism.. sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Iskolatévé. — 9.15: Beszélgessünk a nevelésről. — 9.45: Különös ügynök. — 11.35: Hírek. — 15.40: Hírek. — 15.45: Iskola-tv. — 1G.10; Orosz nyelvtanfolyam — mindenkinek. — 16.45: Az ember és a kémia. — 17.10 ismeretterjesztő műsor. — 18.00: Sporlrcvü. — 18.30: Tv-fórum. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés es műsorismertetés — 19.30: Tvffíradó. — 20.00: Egy fiú, aki szerette a munkáját. — 20.55: összeállítás az európai labdarúgó-kupa mérkőzésekről. — 21.25: Zenés szórakoztató műsor. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.45: Liptószentmlklós múltja és jelene. — 22.00: összeállítás — 23.15: Hírek. 2. MŰSOR: 16.10: Hírek. — 16.25: A Horenka fúvószenekar műsora. — 16.55: Bemutatkozik a csehszlovák néphadsereg központi zenekara. — 17.10: A fiú hazatérése. — 18.25: Teletipp. — 10.05: Ki a bűnös? Egy bírósági tárgyalás felvételről. — 19.30: Angol nyelvtanfolyam. 27. lecke. — 20.00: Felesleges óvatosság. — 21.30: Időszerű események. — 22.00: Ki a bűnös? mozi BEKE: Bronco Billy. Mb. színe.; amerikai film. II. helyár! Kezdés: nlO és Í12 órakor, délután : Í4. hnö és 8 órakor. KAMARA: Bosszúállók újabb kalandjai Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Ellopták Jupiter fenekét. Mb. francia film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Az éjszakai utazók. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Tegnapelőtt. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn5 és 7 órakor — Elévülhetetlen bűntett. Színes szovjet film. Kezdés: Í3 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Mephisto I—II. Színes magyar— NSZK fűm. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. TÁNCSICS: Egymásra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek! Ií. helyár! Kezdést f5 és f7 órakor. — Éjszaka történt. Színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés:. 6 órakor. SZIKRA: Aki mer. az nyer. Mb. színes szovjet film. Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Solo Sunny. Mb. színes NDK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és Í7 órakor. FÁKLYA: Legyen a férjem! Mb. színes szovjet film. Kezdés: Í3. 5 és 7 órakor. TOKAJ VENDÉGLATÖHAZ: Nevem: Senki. Mb. színes olasz—francia —NSZK westernfilm. Kezdés: f8 órakor. MI9KOLC-HAMOR: Szenvedünk a kamaszkortól. Mb csehszlovák film. Kezdés: főórakor. MISKOLC-PERECES: Egy rózsafüzér szemei. Lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE: Hová tűnt Agatha Christie? Színes angol film. 14 éven felülieknek f II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. LENIN VÁROS, DERKO- VITS: Vörös föld. Színes magvar film. Kezdés: f6 órakor. — KileiiofőI ötig. Mb. színes amerikai film 14 éven felüüoknek! III. helyár! Kezdés: f8 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: A szelíd vadnyugat. Színes amerikai film. Kezdés: f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Suli-buli. Színes magyar burleszkfilm. Kezdés: f5 és 7 órakor. színház 21. csütörtök Villon és a többiclf Kezdés: este 7 órakor Schiller bérlet KAM ARA SZINTI AZ Vidám kísértet Este 7 órakor JÁTÉKSZÍN Varsói melódia Este 7 órakor AT ÉMASZ Kazincbarcikai Uzemlgazgatósaga felvesz villamos üzemmérnököt és villamos- ipari technikust. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Ka- zinobaicrka, Dimitrov u 41. :>z. alatt, a személyzeti vezetőnél. Telefon : Kazincbarcika 10-911/35. A Diósgyőri Gépgyár felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: kovács, hőkezelő, esztergályos. marós, hegesztő, villanyszerelő, daruvezető, targoncavezető, forgalmi szolgálattevő, vonatvezető. kocsirendező munkás, kooperációs előadó, technológus. Jelentkezni és érdeklődni a vállalat munkaerő-gazdálkodásán lehet Tcicftui: 51-955/10-52-es mellék. Szakképzett kazánfűtőt széntüzelésű kazánhoz felveszünk. Jelentkezni lehet: a perecesi középiskolai kollégium gazdasági vezetőjénél, Miskolc, Debreczeni Márton tér 13. A Nehézipari Műszaki Egyetem felvételt hirdet raktári munkás munkakör betöltésére Jelentkezni lehet a Nehézipari Műszaki Egyetem E/3. kollégium fszt. 9. szobában. A Miskolci Fényképész Szövetkezet fényképész szakmunkásokat keres a sárospataki és kazincbarcikai fiókjaiba. Jelentkezés a szövetkezet központi irodájában: Miskolc, Széchenyi u. 37. &PRÓKERPETÉSEK Technikusi végzettséggel, jogosítvánnyal, elfoglaltságot keresek, esetleg saját kocsival is. , Megbízható 115810” jeligére a kiadóba. Közgazdasági technikusnő, felsőfokú szállításvezetői képesítéssel állást változtatna sürgősen. Ajánlatokat: ,,14 éves gyakorlat 115 922” jeligére a kiadóba. ________________ K atonaidőt letöltött, fiatalember, közgazdasági érettségivel, ,B”- .,C”-kat. hivatásos jogosítvánnyal állást keres. .Minden megoldás érdekel 115 911” jeligére kiadóba. _________ Ö nállóan dolgozni tudó kőművest felveszek állandó munkára. Jelentkezés naponta 18 óra után: Kun Béla u. 80/A.__________________ 1 tonnás tehergépkocsival állandó munkát keresek. vállalatnál, szövetkezetnél is. Fodor Tibor. Tel.: 14-507. Törzskönyvezett, hathónapos. fekete puli- kölykök eladók. No- vákné, Miskolc. Sík u. 1L _sz._______________ __ Ó lajkályhák eladók. Gürömböly. Szaivai M. u. 9. Érd.: 17—20-ig. Jó állapotban levő erős, laposkocsi eladó. Szakáid, Petőfi u. 19. I-Iegcdús József.______ P ianínó bérbe adó. Almos u. 11.____________ K önyv! Vásárolok 1945 előtti könyvöket, magyar és német nycQ- ven. Gótbetiís is érdekel. Cím • Gracza István, Budapest, 1025 Napsugár lépcső 10/b. Telefon: 882-404. __ T OLLAT, dunnát veszek. hívásra házhoz megyek. Tel. ;* 38-239. Kerítésdrótfonat kapható, pvc és horganyzott, minden méretben Szatmári László kisiparosnál. Miskolc- HejŐcsaba, Ars J. u. 5. (Az autóvizsgáió-álle- más mögött.) GyöngyhA* benücáoú ülőgarnitúra eladó. Sátoraljaújhely Bajza u. 18. Telefon; 418._______ S zecskavágó. 380 V-os villanymotorral, hőki- oldóval ellátva eladó. Hejőcsaba, Rákóczi u. 29. sz._________________ J ó állapotban levő, mély. panorámás gyermekkocsi eladó. T6- zsér, Onga, Felszabadulás _10. ______________ R égi,' használt pianínó eladó. Érd.: 74-428- as telefonon, 10—20 óráig.________________ P áncéltőkés zongora eladó. Érdeklődni: Fel- sőzsolca, 19-esesk útja 9 szám alatt._________ E ladó 50 db vemhes» juh és 20 db jerkebárány. Cím: Taktake- néz. Kossuth u. 15. Várad!.__________________ V emhes nutriák és ivarérett bakok, több színben eladók. Ernőd, Tompa u. 5. K6sa. Perzsaláb női bunda nutria-gallérral és sapkával. férfi irha bún da, mindkettő új állapotban. eladó. Érdeklődnél : 32-491 -es telefonon. Egy darab kagylófotel. dohányzóasztal, elektromos párologtató, gyermekszánkó, bundazsák eladó. Szabó L. u. 16. 7/2. BIÍmH Jó állapotban levő, FIAT 85J. lejárt műszakival eladó. Sajó- szentpéter, Erőmű út 22. sz._________________ T rabant-karosszéria, bontva vagy kompletten és egyéb alkatrészek eladók. Telefon: 71-379, 17 óra után. Sürgősen eladó 1500- os Polski-FTAT, egyben vagy alkatrésznek Ls. Miskolc, II., Lavotta u. 39. Külön bejáratú szoba, fürdőszoba- és konyha-használattal igényes nő részére kiadó. III. kér.. Stadion u. 21. 1/4. Telefon: 72- 151. Eladó a és félszobás «zövetkezeti lakás, esetleg garázzsal )fi. Miskolc, Középszer u. 28. rvA. Érd.: 17 órától, vagy a Marx Károly u. 14. alatti üvegezőboltban 8—16 óra kó- zött.___________________ Különálló, bútorozott lakrészt vagy garzont bérelnék hosszabb időre. Cím: Miskolc* Hegyalja u. 7. TV/1. Kétszoba-hallos házfelügyelői lakásomat tanácsira cserélném. Lehet kisebb, félkomfortos is. Széchenyi u. 11—13. Németh. ______ E ladó Alsózsolcán Szabadság u. 22. számú. 3 szobás, központi fűtés es, közművesített családi ház és Freddy 3 szekrénysor és Apolló ülőgarnitúra, új állapotban. Érdeklődni : ugyanott. Plósz. Miskolc-Tapolcán eladó kétszintes családi ház 320 négyszögöl telekkel. Miskolc-Tapolca, Szatmári út 8. Eladó 1 + 2 félszobás tehermentes szövetkezeti lakás garázzsal. Szentpéteri kapu, Po- zsonyi u. 60. 4/2. Debrecenben, a Simo- nyi úton, nagyméretű öröklakás eladó. Érd.: a_24-4G2-es telefonon. Debrecenire cserélném. miskolci. 1 4-2 félszobás összkomfortos tanácsi lakásom. Cím: Vetési János, Debrecen, Tanácsköz- társaság u. 10. 11/12. Eladom vagy elcserélem egy plusz két félszobás OTP-lakáso- mat garázzsal vagy garázs nélkül. .Középszer 111 825’» jeligére a .kiadóba. _______________ G arázst bérelnék Győri kapu és Vologda környékén. Tel.: 36-946, 9—17 óráig. ________ N yékládházán 3 szoba-összkomfortos új lakás eladó, melléképülettel, 209 négyszögöl telken. Érd.: Nyék- ládháza. Hunyadi u. 18. Elcserélném Vörösmarty utcai, kétszobás összkomfortos, I. em. tanácsi lakásomat 3 szobás vagy 1 ■+■ 2 félszobásra. m. emeletig, a Vörösmarty u. környékére. Miskolc L. Vörösmarty 58. 1/3. A MEZŐKÖVESD ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 3 ÉVRE SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE MEGHIRDETI AZ ALÁBBI EGYSÉGEKET: Mezőkövesden: 2. sz. Élelmiszer-háztartási boft, 6. sz. Élelmiszer-háztartási bolt, 8. sz. Élelmiszer-háztartási bolt, 9. sz. Élelmiszer-háztartási bolt, 11. sz. Élelmiszer-háztartási bolt, 13. sz. Élei mi szer-háztartási bolt, 14. sz. Élelmiszer-háztartási bolt, 15. sz. Élelmiszer-háztartási bolt, 16. sz. Élelmiszer-háztartási bolt (HőfűrdopJ 17. sz. Élelmiszer-háztartási bolt, 19. sz. Élelmiszer-háztartási bolt, 22. sz. Élelmiszer-háztartási bolt (Klementina), 34. sz. Húsbolt, 52. sz. Zöldségbolt, 53. sz. Zöldségbolt, 12. sz. Háztartási bolt, 21. sz. Terménybolt, 71. sz. Cipészkellék-bolt, 270. sz. Rövidáru bolt, 272. sz. Maradék áruk boltja (Olcsó áruk boltja), 69. sz. Alkalmi áruk boltja, 112. sz. Presszó (kultúrház), 105. sz. Bisztró^ étterem, 106. sz. Cukrászda, 108. sz. Cukrászda, 160. sz. Büfé (sportpálya), 126. sz. Büfé, 149. sz. Büfé (Tűzoltóklub), 115. sz. Italbolt, 104-168. sz. Italbolt, 117. sz. Italbolt, 118. sz. Italbolt, 132. sz. Italbolt, , 128. sz. Italbolt, 130. sz. Italpavilon, 154. sz. Büfé, 140. sz. Bisztró (Borsodivánka), 114. sz. Bisztró (Bogács), 103. sz. Étterem (Szentistván). t A VERSENYTÁRGYALÁS IDEJE: — bolti kiskereskedelmi egységeknél: 1982. november 23-án, reggel 8 órától; — vendéglátóipari egységeknél: 1982. november 25-én, reggel 8 órától, az áfész központi iroda tanácskozótermében, Mezőkövesd, Tanácsköztársaság út 66. A pályázatokat legkésőbb 1982. november 15-ig lehet benyújtani az áfész központ irodájába. Tájékoztatást és bővebb felvilágosítást ad az áfész termékforgalmazási és közgazdasági főosztálya. Telefon: Mezőkövesd: 23/106-os mellék. Elcserélném budapesti. kelenföldi város- központban levő. másfél szobás, erkélye«, 49 négyzetméteres lakásomat. miskolci hasonlóra. Szepesi Lászlóné Miskolc H. kér.. Segesvári u. 8. ___________ K étszoba-ösozkomfertos lakás azonnal kiadó. Hosszabb időre is. Telefon: 34-299._______ Nagy-Avas, Lajos sor 309. szám alatt, új, kétszintes borház rövid pincével eladó, azonnali átadással. Érdeklődő levelet: „Szüret 150 102” jeligére a hir- detőbe.____________ E ladnánk vagy elcserélnénk 2 szobás OTP-lakásunlcat Miskolcra vagy közvetlen környékére, kertes lakásra. Érd.: bármikor. Cím: Miskolc ITT.. Ládi- tclep 13. fszt. 1.______ K iadó Vámosújfalu. Kossuth L. u. 64. sz. ház. Érdeklődni: Vámosújfalu. Kossuth u. 67. sz. alatt Elcserélném 51 négyzetméteres. Kuruc utcai lakásomat .egyszo- ba-főzőfülkésre vagy másfél szobásra. Érd.: du. órákban. Gyula u. 20/bfszt, 1-es ajtó. 2 beépíthető telek eladó Szikszó belterületén, a Ság vári E. u. 62. számú telken. Érdeklődni lehet: Alsózsolea, Kun Béla u. 10. szám alatt.__________________ M ásfél szobás OTP- öröklakás, készpénz .4* OTP-átvállalássnl azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: Bársony J. 39. 4/2. nov. 13-án és 14-én. 12 óráig.______ E lcserélném tanácsi kétszobás, gázfűtéses lakásomat kisebbre vagy kertesre. Minden megoldás érdekel. Miskolc in. kor.. 9. u. 3/B. 3. lépcsőkáz 2/1.___|_ B érelnénk 1 vagy 1 1/2 szobás lakást a Szent- péteri kapuban. Válaszokat.: . Lakás 113 152” jeligére a kiadóba kérjük. 23t négyszögöl gyümölcsös. vízzel, pincével, épületanyaggal Herbolyán, út mellett eladó. (5 percre a buszmegállótól). Érdeklődni lehet: Tarczy Bélá- né. Kazincbarcika, Építők u. 20. Il/i. alatt. Albérleti szoba kiadó. Miskolc TIT., Domb u. 1. Érd.: Miskolc ITT. kér. Fazola Henrik u. 5. TV/1.________________ E ladó Tapolca, Lapocka-dűlőben 500 négyszögöl, panorámás gyümölcsös zártkert. Érdeklődni: Miskolc TI. kér., Tclepy Gy. 6. Elcserélném 1 1/2 szobás tanácsi lakásom hasonlóra. Miskolc Herman Ottó u. 4. X/J. Érdeklődés: 5 után. 12- 386.____________________ E lcserélném miskolcira. sátoraliauihelyi tanácsi, szoba-konyha. komfort nélküli lakásom hasonlóra, ráfizetéssel. Érd.: egész nap. Miskolc Geró u. 37. sz. alatt. __________ T ehermentes, két és félszobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc. Sáevári Endre u. 17. 1/3. Megtekinthető: hétfő, szerda, csütörtök és szombati napokon. 17—19 óra között Eladó 52 négyzetméteres. 1 4- 1/2 szoba-étkezős szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Miskolc Pozsonyi u. 38., IT. emelet 2. Telefon. 17 óra után: 11-189 számon. ________ S zobafestést, mázolást, tapétázást, par- kettcsiszolást, fóliatakarással, garanciával azonnalra is, 30% árengedmény. Tel.: »064 egész nap._________ R endezett anyagi körülmények között élő 50 éves, minden káros szenvedélytől mentes* 166 cm magas, független özvegy férfi vagyok. Keresem a korban és egyebekben bozzámillő, jó alakú, házias, özvegy, vo"v önhibáján kívül elvált nő ismeretségét házasság céljából, aki saját miskolci lakásomba jönne. Lehetőleg fényképes, kézzel írott leveleket várok. ,,Kette« egymásért 114 481” jeligére a kiadóba. _______ M agányos? Keres#» me.g ,AMOR”-t, telje** diszkréció mellett, kérdőíves rendszerrel megtaláljuk akit keres. Címünk: ..AMOR” Há- zasságközvetítő Gazdasági Munkaközösség. Miskolc 20. Pf.: 70S. sm ------------M atematikából, kából korrepetálást,, felkészítést vállalok, j J\ Avas-dél PjjszlA Zsolt Telefonügyeidet üzenetközvetítést vái- KX^ClC* lalok. Tel.: 11-348. _ t. Ablak-, njtólégszige- elés alufilccel. Partelés kettacsiszolás, -lakko zás, szőnyegtisztító». Telefon: 11-744. déielött 10-ig.______________ Eladó két család részére is alkalmas családi ház. 320 négyszögöl telekkel. Esetleg kisebb kertes családi házat beszámítok. Miskolc. Gyár u. 94. 15— 18 óráig. Közgazdaság! egyetemre. számviteli főiskolára felkészítést vállalok. Jelentkezni „Korrekt 150 088” jeligére a hirdetőbe. Lengyel nyelvtudással rendelkező, látékoe kedvű társat keresünk vállalkozásunkhoz. Jelentkezni lehet a 37-104- es telefonon, a délutá- nl és esti órákban. Szobafestést, -mázolást, -tapétázást, megrendelhet a 31-308-as telefonon. Komplett lakás előnyben. ________ K utyatartók figyelem! Kutyapanzió éa bentlakásos kutyakl- képzés. Cím: lfj. Fehér Géza. 3518 Miskolc, III., Kodály Z. 44. n.-A.-Z megyei Tanács V. B. Gazdasági Osztálya felvételt hirdet a következő állásokra: I fő 5—10 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezető; i fő részfoglalkozású, 3 műszakos portás; 1 fő híradástechnikai, valamint rádió- és tv-műszerész szakma iránt is érdeklődő vil- lanysvterelő szakmunkás részére. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal hétfőn, szerdán és pénteken de. 8—9-ig. Miskolc, Tanácsház tér L sz. fszt. 9. szoba. A Miskolci Sütőipari Vállalat szállítási részlegébe felveszünk, gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket. Miskolc, Sétány u. 2. A Miskolci Tejüzem felvételre keres: festő, udvaros, takarítónő, rakodó, tejátvevő, tartály- gépkocsi-mosó, targoncás, szál- Iífmánykísérő, vegyész laboráns« raktáros (közgazdasági érettségivel) dolgozókat. Jelentkezés: Miskolci Tejözem, Miskolc III.« Erdélyi u. 1., a kereskedelmi vezetőnél. Az ÉMASZ Kazincbarcikai üzemigazgatósága felvesz autó-, autóvillamossági szerelőket, valamint hálózatszerelési munkákra segéd-, betanított munkásokat és villanyszerelőket. Jelentkezni lehet: Kazincbarcika, Dimitrov út 41. sz. alatt. Munkaügyi csoport. Tclcfonszám: 10- 911. Gyászhírek halálozás Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér; após és rokon HEGEDŰS IMRE boltvezető, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat dolgozója 1982. október 17-én, életének 53. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. október 22-én 15 órakor lesz a Szentpéteri ka- pui temető ravatalozójából. Gyászolják: bánatos felesége, leánya, veje, unokája, testvérei, sógorai, sógornői, anyósa, keresztfia és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy rövid betegség után id. POZSONYI ANDRÁS 86 éves korában, 1982. október 1-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása a Mindszenti temető ravatalozójából lesz 1982. október 22-én 12.30-kor. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. PINCZÉS JÓZSEF MAV-nyugdíjas 78 éves korában csendesen elhunyt. Drága halottunkat október 21-én. csütörtökön 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy ifi. SURÁNYI ISTVÁN hosszú szenvedés után. 73 éve«? korában elhunyt. Temetése 1982. október 22-én. pénteken délelőtt 9.30 órakor lesz a Tör- kölyösi temetőben. Gyászolják: hű felesége, szerető gyermekei, menyei, unokái, testvérei, sógornője, sógorai és a kiterjedt rokonsága. fájdalommal tudatom mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy drága édesapám DOBOS LAJOS nyugdíjas vasgyári villanyszereid életének 78. évében, október 14-én, Budapesten elhunyt. Te_ metése október 22-én, pénteken 11 órakor lesz a miskolci Deszka-temetőben. Ifj. Dobos Lajos. Fájdalommal tudatjuk, hogy KISS JANOSNÉ sz.: Szarvas Aranka életének 70. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás előtti búcsúztatója október 21-én de. io órakor lesz az új városi SzentDéteri kapui temetőben. Gyászoló lánya és családja. Megrendüléssel tudatjuk, hogy TÓTH FERENC ÉM ASZ-nyugdíjas 1982. október 18-án. 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. október 2l-én du. 2 órakor lesz a szerencsi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen 1ó fértem SARAFFT BALÁZS MÁV Jármű jav. dolgozó 53 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. október 22-én 15.30-kor lesz a hejőcsn- bai Rigó Zoltán úti temetőben. Szerető, hűséges felesége. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak. munka'ársnknak. ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk GULYAS LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek A gyászoló család.
