Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-17 / 244. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1982. október 17., vasárnap '■■■war •' MŰSOROK rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 7.23: Kopogtató. — 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 8.00: Zenés irodalmi magazinműsor. — 10.03: Naszreddin Hod- zsa visszatér. Leonyid Szolovjov regénye rádióra alkalmazva. —■ 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.50; Hallgassuk együtt I Wagner-művek. — 13.39: Szonda. — 14.09: így láttam Kodályt. — 14.34: Népdalkörök pódiuma. — 15.05: Müvészlemezek. — 1G.03: Magyarország 1514-ben. Eötvös József regénye rádióra alkalmazva. — 17.05: Kisközségek. —17.35: Nótacsokor. — 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.25: Zenés játékokból. — 20.17: Daróci Bárdos Tamás népzenei feldolgozásaiból. — 20.52: Adam: A longjumeau-i postakocsis. Há- romíelvonúsos opera. —* 22.37: Vonós muzsika. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 7.00: Az unitárius egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Dalok és versek. — 8.53: Almomban láttalak. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Melina Mercouri énekel. — 10.00: Szerpentin. — 11.00: Színházi magazin. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.58: Morzsa kutya meg a világjáró jércike. — 14.00: Erről beszéltünk. — 14.35: Táskarádió. — 15.34: Country muzsika. — 17.30: Húszas stúdió. 200 éves a Műszaki Egyetem. — 18.35: Sportösszefoglaló. — 18.45: Poptarisznya. — 20.33: Társalgó. — 21.58: Gramofonsztárok. — 22.38: Kellemes pi- henéstl 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. *— 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyel-" vű nemzetiségi műsora. — 8.11: ÍJj lemezeinkből. — 8.45: Sztárok sztereóban. — 9.45: Kritikus füllel. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.06: Szvjatoszlav Richter felvételei. — 11.55: Marilyn Horne operafelvételeiből. — 12.40: Arthur Blythe dzsesszkvar- tettie játszik. — 13.05: A Thinn Lizzy együttes felvételeiből, — 13.35: Vivaldi: Tizenkét concerto Op. 7. — 15.22: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. —15.57: Vokális zene. — 17.37: A vonósnégyes-játék mesterei. — 19.03: Maurice André játszik trombitán. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 21.40: Újdonságainkból. — 22.20: Cimbalommuzsika, — 22.35: OIRT bangjátékfesztdváL A mélységből kiáltok. " HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zeneműve. — 9.41: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Dvorzsák: Esz-dúr vonósötös. — 11.07: A v$ci Vox Humana énekkar énekel. — 11.22: Bioritmus. — 11.42: Ragtime. Doetorow regénye rádióra alkalmazva. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.28: Gyulai Erzsébet énekel. — 14.37: A kéz. Pap Károly novellája. — lfr.05: Galina Bori- Bzova énekel. — 15.28: Zenélő Dominó. — 16.00: Farkas Ferenc műveiből. — 1G.30: Világablnk. — 17.10: Népdnleyűjtőúton Kodály / Zoltán nyomában. — 17.30: Aranv János nyomában. — 19.15: Nén- dalest. — 20.10: Hétfő este Pesten és Budán. — 22.30: Halló, it.t vagyok! — 23.30: Cherubini one- ráiból. — 0.10: Nagy Tibor tánc- dalaiból. PETŐFI: 8.05: Nóták. — 0.50: Régi zene rézfúvókra. — 9.00: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedéidet.!. — 12.00: Sudi Farkas Pál néDi zenekara játszik. Cserfalvi István énekel. — 12.40: Tánczenei- koktél. — 13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől ötig ... — 17.00: Kié az. érdem? — 17.30: ötödik sebesség. — 18.37: örökzöld dallamok. — 19.34: Paraszt dekameron. — 20.00: Sportvilág. — 20.35: Az Ifjúsági Rádiószfnpad bemutatója. Férjhez adom a nővérem. — 21.26: Friderika. Operettrészlfctek. — 22.00: Tip-top parádé. — 22.30: Ifj. Kállai Kiss Ernő népi zenekara játszik, Gvőry Márta és Perczel Miklós énekel. — 23.20: Könnyűzene a komoly zene kedvelőinek. 3. MŰSOR: 9.00: MesedéJelŐtt. — 9.30: Az I Musici di Roma kamarazenekar játszik. — 10.00: Szonda. — 10.30: Indulók, táncok. — 11.05: Fekete-Afrika zenéjéből. — 11.21: Werther. Opera- részletek. — 12.27: Könyvszínpad. — 13.07: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekei. — 18.40: Kamarazene. — 14.40: Fe- rencsik. János vezényel. — 16.00: Utazások a XIX. században. — 36.30: Magyar népdalfeldolgozásokból. — 17.00: Az Inner Circle együttes felvételeiből. — 17.30: Beethoven: VII. szimfónia. — 38.08: Zsebrádiószínház. Mindennek ára van. — 18.30: Carlo Bergonzi énekel. — 19.05: Diákfélóra. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 21.20: Mor- ley-rnadrigálok. 7- 21.40: A hét zeneműve. — 22.10: Magyar zeneszerzők. — 22.43: A régi zeneegyüttes három Mozart-szimfó- niát játszik. MISKOLCI STÜDIÖ (a 268,8 méteres közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 MHz-es URH-on) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. — Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. A világot jelentő deszkák árnyékában. Szerkesztő: Antal Magda. — 9.00: Táncritmusban. —- 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. — Hírek. — Múcsonyi látogatás. — Riportösszeállítás. — Tv-prog- ramajánlat. — Zenés percek. — Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. — 18.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 18.27—18.30: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás.49 Műsor- ismertetés. — 17.05: Hétről hétre. hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc (kpzben: El szeretném mondani. Gyárfás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsai Nagy Éva összeállítása —Sport). — 18.00: Észak-magyarországi krónika (Az Építők Szakszervezete a Borsod megyei Építőipari Vállalatnál foglalkoztatott tanulók helyzetéről tárgyal — IV. negyedévi létesítmények Salgótarjánban). — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. televízió 1. MŰSOR: 8.30: Tévétorna (ism., sz.). — 8.35: Isko latévé. Szalajka-vÖlgyi Erdei Múzeum, (sz.). — 9.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. — 9.25: Egészségünkért! — 9.35: Marek Piegus hihetetlen kalandjai. Lengyel kisfilmsorozaü A Flako-akció, avagy első találkozásom a táskatolvajjal. — 10.05: Bokszsuli (sz.). — 10.20: Hírek. — il0.25: Tatabányai BányászSzegedi Volán bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés (sz.). — A szünetben: reklám. — 11.45: Zenebutik. Juhász Előd műsora (sz.). — 14.25: Bohócok, bohócok. NSZK film (ism., sz.). — 15.25: Reklám. — 15.30: Szépség és a szörnyeteg. Francia film. — 16.55: Reklám. — 17.05: Vasárnapi muzsika (sz.). — 17.55: Műsorainkat ajánljuk! (ez.). — 18.20: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40; Tévétorna (sz.). — 18.45: Esti mese (sz.). — 19.00: A Hét (sz.). — 20.00: Hírek. — 20.05: René Kollo és vendégei (sz.). — 21.45: Kapcsoltam (sz.). — 22.25: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. — 20.05: Bohumil Hrabal Bambini di Prága 1947. A Magyar Televízió és az Objektív Stúdió filmje (sz.). — 21.35: Dimitrij Sosztakovícs: Ünnepi nyitány (sz.). — 21.45: Telesport. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.30: Hírek. — 8.35: Gyertek velünk! Gyermekműsorösszeállítás. — 10.50: A sportka számainak húzása. — 11.00: Ja- roslav Dietl: A diszpécser és a trombita. Sorozat. — 11.50: A hét tükre. Visszapillantás az elmúlt hétre. — 12.20: Mezőgazdasági magazin. — 13.00: Csehszlovákia motocrossbajnoksága. — 15.40: Sporthíradó. — -16.00: Eduard Hof- man bemutatja . . . Viktor Kibal — portré. — 16.55: Filmmúzeum: Feladat. Cseh film. — 18.40: A Gymnik együttes folklórműsora. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárás jelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.05: Színésznő vagyok. Szovjet film.— 21.40: Gólok, pontok, másodpercek. —21.55; Zenés krónika. — 22.25: Kolumbusz tojása. A XXV. Wolker-sza- valóverseny. 2. MŰSOR: 14.00: A Bouldearbanda végnapjai. Amerikai wes- ternfilm. — 15.10: Marie Rottrova és a Plamewnaci együttes műsora. — 15.40: Hírek. — 15.55: Erről is. arról is. — 16.35: Aranykapu. Zenés, szórakoztató gyermekműsor. — 17.35: Kicsinyek műsora.' Meseftlm-összeállftás. — 18.30: Ki kicsoda? Ismeretterjesztő műsor. — 19.30: Pedagógusok műsora. — 20.00: Vélemények közérdekű problémákról. — 21.00: Szlovák építőművészek. Dokumentumfilm. — 21.40: A vasálarcos férfi. Amerikai film. — 23.20:‘ Hírek. mozi VASÁRNAP BÉKE: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. III. és kiemelt helyár! Kezdés: nlO és fl2 órakor, délután: f4, hn6 és 8 órakor. — MATINÉ: Egy pikoló világos. Magyar film. Kezdés: nlO és fl2 órakor. KOSSUTH: Kilenctől ötig. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor, délután: f3, hn5 és 7 órakor. HEVESY IVÁN FILMKLUB: Miért lett R. úr ámokfutó? Színes NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. — MESEMOZI: Csokoládé automata. Színes bolgár mesefilm. Kezdés: 10 órakor. — A ravasz varjú. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 11 órakor. TÁNCSICS: Pucéran és szabadon. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f4, f6 és 18 órakor. — FILMKLUB: A híd túl messze van I—II. Mb. színes angol film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. — MESEMOZI : Kertészkedő meg a várúr. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 10 órakor. PETŐFI: Suli- buli. Színes magyar film. Kezdés: f5 és f7 órakor. — MATINÉ: Vadvízország. Színes magyar film. Kezdés: f3 órakor. FÁKLYA: Éretlenek. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — MATINÉ: A medvefókák szigetén. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f3 órakor. TOKAJ COLA-BÄR: Jöjjön vendégségbe. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 2 órakor. TAPOLCA. ADY: Csak semmi pánik. .. Színes magyar film. II. helyári Kezdés: 7 órakor. MISKOLC-HAMOR: Meztelenek és bolondok. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: f6 órakor. MISKOLC—PERECES : Megáll az idő. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Rachel K. különös esete. Kubai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Mondd, hogy mindent megteszel értem. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — MATINÉ: Varázssapka. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 11 órakor. LENIN VAROS, DERKOVITS: Diótörő fantázia. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: f6 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Csillagok háborúja I—II. Színes amerikai film. Dupla és III. helyár! Kezdés: 6 órakor. SÁROSPATAK: A Cobra napja. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és n7 órakor. — MATINÉ: Légy jó mindhalálig. Magyar film. Kezdés: hn2 órakor. HÉTFŐ BÉKE: Szuperzsaiü. Mb. színes olasz film. III. és kiemelt helyár! Kezdés: nlO és fl2 órakor, délután: f4, hn6 és 8 órakor. KAMARA: Rafferty és a lányok. Mb. amerikai film. 1-4 éven felülieknek! Kezdés Mórakor. — Egy zseni, két haver, egy balek. Mb. olasz—francia westernfilm. m. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Kilenctől ötig. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor, délután : f3, hn5 és 7 órakor. HEVESY IVÁN FILMKLUB: Miért lett R. úr ámokfutó? Színes NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f? órakor. TÁNCSICS: A Cobra napja. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: főórakor. — Suli-buli. Színes magyar film. Kezdés: f4 f6 órakor. — FILMKLUB: A híd túl meszsze van I—II. Mb. színes angol film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Megáll az idő. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn3, 5 és n8 órar- kor. PETŐFI: A szelíd vadnyugat. Színes amerikai film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — FILMKLUB: Szfvzörej. Színes francia-olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. FÁKLYA: Piedone Afrikában. Színes olasz film. ni. helyár! Kezdés: f4, 6 és 8 órakor. GÖRÖM- BÖLY, KRÜDY: A domb. Mb. angol film. 16, éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor. TOKAJ VEN- DÉGLATÓHÁZ: A Pogány Madonna. Színes magyar film. Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY: Csak semmi pánik... Színes magyar film n. helyár! Kezdés: 7 órakor. MISKOLCHÁMOR: Meztelenek és bolondok. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f6 órakor., MISKOLC—PERECES : Megáll az idő. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Az ítélet: halál. Színes lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Szexis hétvége. Mb. színes olasz —francia film. 16 éven felülieknek! II. helyári Kezdés: 6 órakor és 8 órakor. LENIN VÁROS, DERKOVITS: Pucéran és szabadon. Mb. . színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: ...És megint dühbe jövünk. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f3. f5 és 7 órakor. SÁROSPATAK: Jobb ma egy nő. mint tegnaD három. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. hely ári Kezdés: hní, 6 és nö órakor. színház 17. vasárnap Csak egy nap a világ ' Kezdés: este 7 órakor Déryné bérlet 18, hétfő A Budapesti Filharmóniai Társaság hangversenye Kezdés: este fél 8 órakor Téli bérlet KAMARASZtNIlAZ 17. vasárnap Black comtedy Kezdés: este 7 órakor Modern 1982. október 20-án Miskolcon, a Bajcsy-Zsilinszky út 2. sz. alatt, az I. emeleten ÚJSZERŰ TÁLALÓESZKÖZÖK, EVŐESZKÖZÖK, HÁZTARTÁSI KISGÉPEK, ALUMINIUM ÉS ZOMÁNCOZOTT EDÉNYEK, ELEMEK, VALAMINT VILLAMOS SZERELÉSI CIKKEK GAZDAG VÁLASZTÉKÁVAL VÁRJA KEDVES VÁSÁRLÓIT A kereskedelmi VftLLIILJIT Nyitva: hétfőn kedden szerdán csütörtökön pénteken szombaton 13—17 óráig 9-17 óráig 9—13 óráig A CENTRUMHÉTFŐ AJÁNLATA 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL FÉRFI BŐRZEKÉK ÉS BŰRZAKÓK JERSEY-MARADÉKOK NŐI, FÉRFI ÉS KAMASZ FROTTIRKÖNTOSOK AZ AUTÓSOK BOLTJÁBAN: FEJTÁMLÁK ASZTALOSIPARI GÉPEK szabod kapacitásának - lekötésévé fcözületek részéve bérmunkái vállalunk. Érdeklődni lehet: o Posta magasépítési Özem vezetőiénél, Miskolc, L kerület, Nógrádi Sándor u. 4. szám alott vagy o 13-613-as telefonon. üolpiat iMwú Borsod-Abaúj-Zemplén megyei C-katcgóriás termelőszövetkezet számviteli főiskolával rendelkező szakember részére főkönyvelői munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Lakást biztosítunk. Fizetés a 4/1981. (II. 26.) MÉM—MŰM számú rendelet alapján, megegyezés szerint. Jelentkezés: „Novemberi kezdés TMG 2483’* jeligére a kiadóba. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: női betanított munkásokat; 2 férfi raktári dolgozót, miskolci munkahelyen; 2 férfi raktári dolgozót; léhi raktárába; 1 férfi segédmunkást; l fő asztalost, tmk- műhelyébe. Jelentkezés: Miskolc, Fürdő ti. 4. sz., munkaügyi osztály. A TIGAZ Miskolc! üzemigazgatósága azonnali belépéssel felvételt hirdet műszaki ellenőr, geodéta, gépíró-adminisztrátor, árkalkulátor, építőipari számláb zó, tervező, műszaki rajzoló, állóeszköz-gazdálkodó, kalkulátor, hibafelvevő, gépkocsivezető, ívhegesztő, kubikos, udvari segédmunkás munkakörökbe. Jelentkezni lehet; Miskolc, Sajószigeti út 3. Munkaügyi csoport. A Miskolci Mezőgép Vállalat pályázatot hirdet rendszerszerve ző munkakör betöltésére. Feltétel ; rendszerszervezői szakon szerzett főiskolai, vagy egyetem1 végzettség. Kezdő is lehet. A pályázatokat önéletrajz mellékletével a szervezési és adatfeldolgozási öá. osztályvezető részére kell küldeni, 3327 Miskolc, Besenyői rn.rn.mL APRÓHIRDETÉSEK I Hathónapos, törzskönyvezett kan komondorkutya eladó. Tíszakeszi, Tanácsháza u. 24. Miskolc környékén keresek tanyaszerű, lei- eső helyen lakható házat. Víz. villany szükséges. Esetleg gondnokság vagy hasonló elfoglaltság és miskolci cserelakás is megoldható. ,,Erdö és víz 150 060” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném kétszobás, gázfűtéses tanácsi lakásomat egy tanácsi garzonra. Miskolc, Stadion u. it). 11/4. Érdeklődni lehet délután 16 órától 18 óráig. Antik stíl% szalongarnitúra (7 darabból álló) kifogástalan állapotban igényesnek eladó. Érdeklődni: Ba- ross u. 14 3/2. Nyékládházán 3 szoba, összkomfortos új lakás eladó, mellék- épülettel, 200 négyszögöl telken. Érd.: Nyékládháza, Hunyadi u. 18. Sportos, 1000-es NSU szgk. eladó. Érdeklődni: Miskolc. Harmadik u 11. Modern technológiájú szigetelés ablakra, ajtóra. Végleges megoldás. Megrendelhető 77-098 tel . 7—9 óráig. Encsen kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Cím: Encs, Deák F. út 1. II/2. ________ R ózsákat és díszfa- iskolánk összes növényeit színes képekben bemutató, új nagy árjegyzékünk megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái díszfaiskola. Budapest 1061. Népköztársaság útja nyolc, ___________ F él telken szofoa- konyhás lakás, 330 négyszögöles kerttel, gyümölcsfákkal olcsón eladó. Érdeklődni: Sa- jókeresztúr, Jókai. u. 11. sz. Gyászhírek HALÁLOZÁS Megrendüléssel tudatjuk, hogy BANDI BÉLA DIGÉP-nyugdíjas 1902. szeptember 27-én, 79 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. október 18-án, hétfőn 14 órakor lesz a Szent- péteri kapui temetőben. Gyászoló felesége és a család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY ISTVANNÉ sz.: Gyurkó Erzsébet életének 78. évében, hosszú szenvedés után, 1982. október 13-án elhunyt. Temetése október 18-án, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen legdrágább feleség, édesanya, anyós, nagymama, dédike és rokon, BORDÁS JÓZSEFNÉ sz.; Sepsi Margit 1982. október 13-án. hosszas betegség után, 73 éves korában elhunyt. 1982. október 18-án, 13 órakor a Deszka-temetőben helyezzük örök nyugalomra. Férje, gyermekei és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa, BŰZ AS IMRE LKM-nyugdíjas 1982. október 14-én. 63 éves korában, hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1982. október 18-án, hétfőn 11.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét kedves rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek, jó szomszédainknak, a volt munkatársaknak, akik felejthetetlen drága halottunk. HÁNCSOK LÁSZLÓ temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára a tisztelet és megemlékezés virágait elhelyezték. Külön köszönetét mondunk a Herman Ottó Gimnázium igazgatójának és tantestületének, u Vám és Pénzügyőr-parancsnokság, valamint az MHSZ vezetőinek és dolgozóinak az őszinte, segítőkész együttérzésért. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, özv. VARRÓ GYULANÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jó ismerősöknek, jó szomszédoknak. akik felejthetetlen drága halottunk. STROHNER LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték és mérhetetlen fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MSZMP Miskolc városi Bizottságának, a Diósgyőri Gépgyár pártbizottságának szakszervezeti bizottságának, a TII/6. körzeti párta lapszervezetnek, volt kedves munkatársainak. A gyászoló család. Í j j M \ Jí Haj íRn A B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. Leninváros járási Hivatala műszaki főelőadói álláshely betöltésére pályázatot hirdet. Alkalmazási feltétel: üzemmérnöki vagy építésztechnikusi képesítés, 3, illetve 5 év kivitelezői, vagy beruházói gyakorlat. Fizetés: a 30/1980. (XH. 29.) MŰM sz. rendelet II/2. táblázat végzettségnek és szolgálati időnek megfelelő bérkategória alsó—felső bérhatára között,/ megállapodás szerint. Jelentkezés: írásban, részletes önéletrajzzal, a hivatal elnökénél. Az álláshely betölthető 1982. december 1. napjától. Szakképzett kazánfűtőt széntüzelésű kazánhoz felveszünk. Jelentkezni lehet: a perccesi középiskolai kollégium gazdasági vezetőjénél, Miskolc, Dcbreczcni Márton tér 13. A Miskolci Postaigazgatóság pálj'ázatot hirdet fiatal, felsőfokú építőipari végzettséggel rendelkező szakemberek részére, előkészítő és lebonyolító munkakörök betöltésére. Jelentkezni lehet: a postaigazgatóság építési osztályán (Miskolc, Széchenyi út GO.), illetve beruházási osztályán (Miskolc, Kazinczy u. 16.). A Nehézipari Műszaki Egyetem fűtőműve váltóműszakos munkarendben való foglalkoztatással felvételt hirdet; kazánkezelő, kazánfűtő; nehézgépkezelő: segédmunkás munkakör betöltésére. Főállású és nyugdíjas jelentkezését várjuk. Jelentkezni a fűtőmű vezetőjénél lehet. Az MHSZ B.-A.-Z. megyei Gépjárművezető-képző 'Iskola gázkazán fűtésére nyugdíjas fűtőt felvesz. Jelentkezni lehet: Miskolc# Sajószigeti u. 7. sz. alatt, a gaz- daságvezetőnél.