Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-16 / 243. szám
1982. október 16., szombat ESZAK-MAGYARORSZAG 9 APRÓHIRDETÉSEK 353-as Wartburg, toló- tetös, 6 éves, 3 éves műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Miskolc. Mednyánszky u. 2. IV/2. Telefon: 34-600. Jó állapotban levő 1302-es Volkswupen sürgősen eladó. Érdeklődni: mindennap, Miskolc, II. kér.. Vörös Hadsereg u. 15. (Darázs.) _____________ H ároméves Volga Combi eladó vagy kisebb autót beszámítok. Érd.: Nagy János, Diósgyőr, Bölcs u. 20. ez. '_________________ ^ Torinói FIAT 128 eladó. Irányár: 52 ezer Ft. Miskolc, Engels u. 12. 1/2.______________ U C Skoda 100 L lejárt műszakival. eladó. Miskólc, I., Nógrádi S. v. 3—5. (Repülőtéri út.) Rckamié két fotellal eladó. Miskolc, Fövényszer u. 63. Martintelep. ______________ S zarufa, épületgerenda, tetőléc, padlásdeszka eladó. Miskolc- Tapolca, Iglói u. 8., szombat-vasárnap. __ O lcsón eladó 2 db kétszemélyes reka- mié. Középszer_60. 9/3. Alig használt, sportkocsivá alakítható panorámás gyerekkocsi és két db heverő eladó. Tetemvár. Alsó- sor 67. Telefon: 35498. _____________________ E ladó 54-es férfi irhabunda. ballonkabát, szürke télikabátok, öltönyök, 50-es fekete női kabátok, 44-es műperzsa bunda, kosztümök, szürke, barna színben ruhák, 3ü-as cipők, 150x130-as kirakati vasrácsok. Érdeklődni lehet: Nagy Jó- gsefné. Szamuely u. 15. Biedermeier kanapé eladó. Tel.: 11-815, 17 éra után. ______________ T rafik családi okok miatt sürgősen eladó. ..November 115 625” jeligére a kiadóba.___ B arkácsgép abrich- terrel, körfűrésszel, köszörűvel, faesztergával, fúróval felsze- relt. eladó. 78-329. Egy db 6 éves tehén, * hónapos borjas, eladó. Cím: Amót. Petőfi u. 106.____________ E ladó hatajtós fényezett ruhásszekrény, asztal, 6000 Ft. Martintelep. Latinka Sándor 10. Egyedülálló idős hölgy egyszobás lakásbérletet keres Miskolcon. Ajánlatot „Csendes környezet 150 052” jeligére a hirdetőbe;_________________ Azonnali beköltözéssel eladó Miskolc, Kolozsvári u. 35. számú ház (kétszoba-kom- fortos) garázzsal. Telefon: 38-172. 17 óra után. Elcserélném Győri kapuban levő 1 -f i/2 szobás tanácsi, központi fűtéses lakásomat és 213 négyszögöles telken levő téliesített hétvégi házamat kortes családi házért, „őszi csere 11G 125” jeligére. Figyelem! Szerencs. Gyár út 22. szám alatt: 670 m5 alapterületű helyiség, iroda, üzemcsarnok szoc. 'helyiség eladó. Érdeklődni: a fenti címen, vagy a 221-cs telefonon. ügyintéző: Jakab Ferenc. Elcserélném kétszobás. gázfűtéses tanácsi lakásomat egy tanácsi garzonra. Miskolc, Stadion u. 19. II 4. Érdeklődni lehet délután 16 órától 18 óráig. _______ É letjáradékot fizetek lakásért Miskolcon. „Otthon 115 609” jeligére a Jeladóba. __ M iskolc-Tapolcán üdülőtelek. 110 négyszögöl. komfortos fa- bázzal eladó. Érdeklődni lehet: 34-394-es telefonon.______________ B udapestre költözők! Pesterzsébeti kis sa- ládi ház eladó. Esetleg tanácsi lakás beszámítható. Deák. Vándor Sándor u. 12. 11/4.___________________ Ö /.let helyiség az I. kerületben eladó. „Vándor 116.112” jeligére a_kladób£u______ E ladó 1 + 2 x 1/2 szobás szövetkezett lakás. kp. 4- OTP. Érdeklődni: de. 10 órától du. 20 óráig. Miskolc, III., Chlepkó E. a. 1. sz. m/2.________ E któ osztályú helyen kertes ház eladó. ..Peónia 116 213” jeligére a kiadóba. Eladó TTL, Bercsényi u. 19. sz. alatti 2 szoba, konyha, mellékhelyiségből álló családi ház. Érd. esti órákban*: 32-589.___________________ E lcserélném alacsony bérű. komfortos. LKM- bérlakásomat kétszobás. önálló udvaros, LKM-bérlakásra. Érdeklődni: Miskolc III., Rózsa Ferenc 5/4. bz. Elcserélném belvárosi. tanácsi 3 szoba, összkomfortos lakásom 2 db 1 1/2 szobásra. Érdeklődni: 11-068- as telefonon. Elcserélném régi házért. Nagy-Miskolcon 1 nagy szoba, konyha. fürdőszoba, spájz, előszoba, pincerészből álló földszinti, zöldövezetben levő lakásomat. Rezsi idáig havonta: 180 Ft. télen- nyáron. Érd.: csak délután. 14—17 óráig. Svercsekné. Dóczy J. u. 4. Belső udvar. íSzent Anna temetőnél.) ___________________ Kertes családi ház eladó. Miskolc, Dobozy Mihály 10. ez. alatt. «Elcserélném 1 -f 2 1/2 szobás és 1 4- 1/2 szobás tanácsi, liftes, összkomfortos lakásomat kertes lakásra, vagy csak az utóbbit. Telefon : 78-823. ____________ E lcserélném miskolci. 2 szobás, gázkon- vektoros, 1. emeleti, telefonos, tanácsi bérlakásomat hasonló kazincbarcikaira Piackörnyékiek előnyben. „Lépcsöjárás hátrányban 112 970” jeligére, a k iadóba._______________ S árospatak mellett jó állapotban levő tanya — 1200 négyszögöl telekkel —. aszfaltút mellett beköltözhetően eladó, vagy Miskolc környékire cserélhető .„Víz. villany van 114 737” jeligére a kiadóba.________________ Miskolc-Tapolcán eladó kétszintes családi ház 320 négyszögöl telekkel. Miskolc-Tapolca. Szatmári út 8. Garzont, vagy 1 1/2 szobás lakást vennék, 120 000 kp. + OTP-átvállalással. „Minden megoldás érdekel 115 784” .jeligére a kiad óba^________________ T okai-Hegy alján, Bodrogszegi határában, a 37-es autóúttól 800 rare. autóval megközelíthető helyen levő 1200 négyszögöl szőlő megosztva is eladó. Érdeklődni lehet: Pro- kob Gyula. Olaszlisz- ka. Kossuth u. 14. 33 éves. diplomás nő értékes külső és belső egyéniség! jegyekkel, egy kislánnyal kedves, intelligens; családcentrikus férjet keres. Csak komoly szándé- kúak levelét várom, 180 cm felett. „Közös gyermekünk is lehet 113 943” jeligére a kiadóba.__________________ 22/16 4 cm magas, ló megjelenésű, szórakozást és utazást kedvelő, diploma előtt álló lány keresi hasonló adottságokkal rendelkező. korban hozzáillő férfi ismeretségét. Lehetőleg fényképes leveleket várok. ..Diszkréció 113 198” jeligére a kiadóba.______ 28/16 4 cm magas, jó megjelenésű, természetet, utazást kedvelő, adminisztratív munkakörben dolgozó nő ezúton keresi korban hozzáillő férfi ismeretségét. Lehetőleg fényképes leveleket várok. „Diszkréció 113197” jeligére a kiadóba. ________________ 25 /170 diplomás keresi irodalmat. zenét kedvelő, nemdohányzó lány ismeretségét, házasság céljából. „Kaláka 114 728” jeligére a k i adóba._______________ K özépfokú végzettségű, 175 cm, 75 kg, itt éves. barna, elvált ember, társaság hiányában keresi gyermekszerető. lehetőleg egészségügyben dolgo- 7.ó. minden káros szenvedélytől mentes lány vagy elvált asszony ismeretségét, kizárólag házasság céljából. „Nyújtsd n • kezed 115 125” jeligére a kiadóba. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy édesanyám, özv. VITÉZ ISTVANNÉ \ sz.: Móré Ilona 1982. október 11-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. október 18-án. hétfőn délután 2 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászoló fia, Zoltán és családja. Fájó szíweű közöljük, hogy Id. NAZATH KAROLYNÉ életének 69. évében, hosszú szenvedés után, 1982. október 11-én elhunyt. 1982. október 18- án. 15.30 órakor a miskolci Tör- kölyösi Szt. József temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesapánk, id. OSVATH MIKLÓS életének 74. évében, október 6- án hirtelen elhunyt. Temetése 1982. október 19-én. du. 2 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Felejthetetlen édesapánk, GUNDA LÁSZLÓ hamvai október i6-án, szombaton 11 órakor lesz örök pihenésre. nyugalomra helyezve az avasi temetőben. Gyermekei. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, sógor, keresztapa. KOZMA ISTVÁN kőműves 69 éves korában, 1982. szeptember 2G-án elhunyt. Hamvait 1982. október 18-án, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen drága férjem és édesnnám. v SASKÖVARI NÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút. Virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az erdőrendezőség vezetőinek és dolgom zóinak. Bánatos felesége, leánya és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, barátainknak. ismerőseinknek, akik BACZÜR GABRIELLA temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a Nemzetőr utca lakóinak is. A gyászoló család. zókai alkalmaz! A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvetőit hirdet gépjárműt 1 őadó munkaJtörbc. Felvételi követelmény: középfokú végzettség, legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Munkavédelmi és tűzrendészet! előadói munkakörbe. Felvételi követelmény: középfokú végzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Továbbá* felveszünk: kőműveseket, vízvezeték-szerelőket, kubikosokat, vasbetonszerelőket, ácsokat, nehézgépkezelőket. valamint nyugdíjas éjjeliőröket. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 2. sz. A Volán 23. sz. Vállalat felvételre keres a Medicor Orel Miskolc. üteg u. 7. sz. alatti munkahelyére 2 fő férfi- és 1 fő nődolgozót, csomagoló! munkakörbe. Alkalmazás esetén a megye területére érvényes MA VAUT díjtalan utazási igazolványt biztosítunk. Jelentkezés a fenti címen, Pclach János csoportvezetőnél. A Miskolc! Likőrgyár felvesz közepesen automatizált gépsor üzemeltetéséhez pár éves gyakorlattal rendelkező telső- vagy középfokú végzettséggel rendelkező szakembert, valamint autószerelőt. A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvételt hirdet férfi munkavállaló részére, teljesítményelszámoló munkakörbe. Felvételi követelmény: katonai szolgálat JVtölté- se. középfokú végzettség, továbbá felveszünk kőműveseket, vízvezeték-szerelőket, vasbetonszerelőket, ácsokat, kubikosokat. Jelentkezni lehet: Miskolc. Partizán u. 2. sz. MAlyi, kistoknjl úton létesítendő raktárházunkba, lehetőleg málvi lakosú árukiadó raktárost, középfokú végzettséggel felveszünk. Jelige: „Megbízható 2485”, a kiadóba. Az Encs és Vidéke Afész pályázatot hirdet Ilernádvécse községben levő kisvendéglő-vezetői állás betöltésére. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a szövetkezet sriamélyzeti vezetőjénél. Encs, Petőfi u. 26. sz. Az Edelény nagyközségi Közös Tanács költségvetési építőipari üzeme Ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező központifűtés- szerelőket felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az üzemvezetőnél. Cím: Edelény. József A. út 36. Az ÉMLASZ Kazincbarcikai üzemigazgatósága felvesz villamos üzemmérnököt és villamosipari technikust. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kazincbarcika, Dimitrov u. 41. sz. alatt, a személyzeti vezetőnél. Telefon : Kazincbarcika 10-911/35. Az MHSM.-A.-Z. megyei GépJárművezető-képző Iskola gázkazán fűtésére nyugdíjas fűtőt felvesz. Jelentkezni lehet: Miskolc, Sajószigetl u. 7. sz. alatt, a gaz- daságvczetőnél. A Diósgyőri Gépgyár felvétett hirdet az alábbi munkakörökben: kovács, hőkezelő, esztergályos, marós, hegesztő, villanyszerelő, daruvezető, targoncavezető, forgalmi szolgálattevő, vonatverető, kocsirendező munkás, kooperációs előadó, technológus. Jelentkezni és érdeklődni a vállalat munkaerő-gazdálkodásán lehel. Telefon; 51-955/10-62-es mellék. Október 13-tól 2S-íg Egyes: férfi-női kabátok 30 százalékos árengedménnyel n ózdi Tulipán Mázban Keresse fel! Érdemes! Ooigozókai áalmziÉ A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat sürgősen alkalmaz: lakatosokat; festőket; bádogosokat; villanyszerelőket; segédmunkásokat; építőgép-alkatrészek beszerzésében jártas, gyakorlott anyagbeszerzőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 57. Alkalmazunk továbbá: daru- kezelőket; esztergálvosokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, üteg u. 3. A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres; garázsmestert (legalább 5 éves gyakorlat), esztergályost, műhely-segédmunkást. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 65. A Földmunkát Gépesftő Váltu- Int Miskolci Főépítésvezetősége felvesz autóvillamossági szerelőket (több éves gyakorlattal, magas kereseti lehetőség), nehézgépszerelőket, géplakatosokat és géni forgácsolókat. Jelentkezni leltet a főépít és vezetőség telephelyén, Besenyői «. 22. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat Borsod megyei Kirendeltsége azonnali belépéssel alkalmaz takarítónőt és kocsikísérőt. Jelentkezés: MfStfdlfe, Vágóhíd u. 6. sz. alatt a munkaügyi csoportnál. Az Észak-magyarországi „MÉH** Nyersanyaghasznosító Vállalat felvételre keres fűtőket, fűtési időszakra. Jelentkezés személyesen a vállalat munkásellátási osztályvezetőjénél, Miskolc, Sajő- part. Fet'rétfdre kérettünk anyag-, fogyóeszköz-, nyomtatványraktárvezetőt középfokú végzettséggel és gyakorlattal. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, munkaügyi osztály, Miskolc Hl., Győri kapa 149. Tisztelt fogyasztóink!1 A zavartalan villamos energia ellátása, elősegítése, az üzemzavarok megelőzése, az üzemzavarokból adódó kiesési idők csökkentésének elősegítése érdekében ösztönözni kívánjuk fogyasztóinkat arra, hogy villamos hálózatainkban, berendezéseinkben észlelt rendellenességeket mielőbb bejelentsék. Az 1982. január 1. és szeptember 30-a közötti időszak közérdekű hibabejelentői között jutalomsorsolást rendezünk. Ezen a sorsoláson a miskolci és a sárospataki üzemigazgatóság területéhez tartozó bejelentők vesznek részt A sorsolás nyilvános helye a miskolci üzemigazgatóság (Miskolc, Patak u. 7—9.) tanácsterme. Ideje: 1982. október 20-a, 14 óra. EMASZ Vállalat A „Bodrogközi" Afész, Cigánd, 1982. december 1 -tői 1985. december 31-ig terjedő időre a 14/1980. BkM számú rendelet alapján szerződéses üzemeltetésre meghirdeti a 21. sz. büfé, IV. osztályú Semjén, Ady út vendéglátóipari egységét. A pályázat benyújtásának határideje: 1982. november 15. Az üggyel kapcsolatos felvilágosítást Béres Lászlóné főkönyvelő ad, Cigánd, Fő út 90. szám alatt. Miskolc város közigazgatási területén belül hosszú távra bérleménybe keresünk 400 — 500 négyzetméter alapterületű esetleg nem összefüggő épületekből álló üzemi épületeknek alkalmas területet. Ajánlatokat: „Szerviz 1983." jeligére kérjük a lapkiadóba megküldeni. Az eredményekben gazdag élet megérdemelt kényelmét nyújtja a modern eleganciával berendezett vagy újjávarázsolt otthon. Különleges lehetőséget és választékot kínál ehhez OKTOBER 7-E ÉS 23-A KOZOTT AZ ORSZÁG 19 DOMUS ÁRUHÁZA MOST ISMÉT ÉRDEMES BENÉZNIE HOZZANKI ••••••••••••••a DOMUS LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZAK Márka-kupakot! Ha ötven, bármilyen Márka-kupakot összegyűjt és beküldi vagy beviszi őket a Márka-kupak Központba, sorsjegyet kap, amellyel négy sorsoláson vesz részt. A Márka-kupak játék négy sorsolásának 1111 nyereménye: a főnyeremény Dacia személygépkocsi (a fősorsoláson), egy 10 000 forintos Luxus vásárlási utalvány (az első sorsoláson), a Malév Air Tours utazása (a második sorsoláson), 19 BRG kazettás magnetofon és egy tévékészülék (a harmadik sorsoláson), továbbá két hűtőszekrény, a Cooptourist négy külföldi és 10 belföldi utazása, hat hétvégi üdülése, 66 vásárlási utalvány 300-tól 3000 Ft-ig, és 1000 ajándékcsomag. Az ajándékokat adják: a borgazdasági vállalatok, a Buda. pesti Rádiótechnikai Gyár, a Cooptourist, o Délker, a Fővárosi Nagycirkusz, a Luxus Aruház, a Malév, a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság és a Tüzép. Sorsolások: 1982. december 31-én, 1983. április 25-én, július 29- én és a fősorsolás: szeptember 19-én. A nyereményjegyzéket a Népszabadság január 8-i, április 30- i, augusztus 6-i és szeptember 24-1, szombati száma közli
