Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-09 / 211. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 6 T982. szeptember 9., csütörtök MŰSOROK rá®ü© KOSSUTH: 8:25: Nagy siker volt! A Magyar Állami Hangversenyzenekar Haydn-hangver- senye. — 9.44: Fellegi Adám Ibert-zongoradarabokat játszik. — 10.05: A csudálatos Mary. Travers regénye folytatásokban. — 10:28: Britten: Noé bárkája. Opera két részben. — 11.20: Válaszolunk hallgatóinknak különíti adása. — 11.40: Wilhelm Meister tan ülőével. Goethe regénye rádióra alkalmazva. — 12.45: Bevallom magának... Németh Miklós Attila riportja. — 13.52: Nó- tacsokor. — 14.49: Csukás István: Mintha átvágnánk Tahitin. Könyvszemle. — 15.05: Zenés játékokból. — 15.31: Testvérekről testvéreknek. — 16.03: Az Obretenov kórus Ljubomir Pipkov műveiből énekel. — 16.20: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 17.05: Nem a világvége. Riport. — 17.30: Régine Crespin énekel. — 19.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 20.17: A Rádiószínház bemutatója. Nővérek. — 21.08: Népdalok, néptáncok. — 21.40: A Dunánál. Történelmi figyelő. — 22.30: Fra Diavolo. Operarészletek. — 23.12: A Magyar Fúvósötös játszik. — 0.10: Nádas Gábor táncdalaiból. PETŐFI: 805: Gasparone. Ope- rettrészletel:. — 8.35: Napközben. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.35: Nemzetiségeink zenéjéből. — 13.00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. — 13.30: Színes szőttes. — 14.00: Az én rádióm. A mikrofonnál: Ipper Pál. — 15.00: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. — 16.00: Látogatóban. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Segíthetünk? Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.35: Népzenekedvelőknek. —' 19.05: Fjodor Saljapin énekel. — 19.17: Slágerlista. — 20.10: Külpolitikai arcképcsarnok. — 20.35: Szociológiai figyelő. — 21.10: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 23.20: Porter zenés játékaiból. 3. MŰSOR: 9.00: Egy óra dzsessz. — 10.00: Széli György vezényel. — 11.38: Kiss Krisztina zongorahangversenye. — 13.07: A zene nem ismer határokat. — 13.57: A Föld megőszült. —14.17: Tenoráriák. — 15.00: Thomas Mann. Jávor Ottó előadása, — 15.30: Hündel-művek. — 16.00: Zenei Lexikon. — 16.20: Régi kórusmuzsika. — 16.50: Popzene sztereóban. — 18.00: Zenekari muzsika. — 19.05: Fidelio. Operarészletek. — .20.00: Pink Floyd- nagylemezek. — 20.44: Faragó Laura énekel, Szakály Ágnes cimbalmozik. — 21.08: A kamarazene kedvelőinek. — 22.17: Napjaink zenéje. MISKOLCI STŰDIÖ (a 268,8 méteres közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 MHz-es UKI1-on) 17.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ismertetés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. Telefonügyelet: 35-510. (A tartalomból: „Balaton” Heves megyében. — Szüreti előkészületek, a 90 éves kovácsmester.) Szerkesztő: Dobog Béla. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A Lenin Kohászati Művek pártbizottsága tájékoztatót hallgatott .meg a hulladékok és a másodlagos nyersanyagok hasznosításának helyzetéről. — Nógrád megyei mezőgazdasági körkép.) — 18.25—18.30: Lap- és müsorelőzetes. televízió L MŰSOR: 8.25: Tévétorna (ismétlés. színes). — 8.30: Iskolatévé. Angol nyelv (középhaladóknak)* — 8.45: Az Iskolatelevízió új sorozatainak bemutatása. Pedagógusok részére. — 9.10: Magyar nyelv (általános iskola 4. osztály). — 15.35: Az Iskolatelevízió új sorozatának bemutatása.— 16.30: Hírek. — 16.35: A rövidfilmstúdiók műhelyéből. — 17.20: Tévébörze. — 17.30: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe (színes). — 17.50: Telcsport. — 18.15: „Legyen a zene mindenkié” (színes). —19.00: Reklám.— 19.10: Tévétorna (színes). — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó (színes). — 20.00: A tenger. Tévéfilmsorozat (színes). — 21.05: Hírháttér (színes). — 21.55: Atlétikai Európa-bajnokság (színes). — 23.10: Tv-híradó 3. (színes). 2. MŰSOR: 20.00: Gólyavárt esték (színes). — 20.45: Tv-híradó 2. (színes). — 21.05: Bereményi Géza: Imre. Tévéfilm (ismétlés). mozi BÉKE: A seriff és az idegenek. Mb. színes olasz film. II. helyár! Kezdés: nio és fl2 órakor. — A szelíd Vadnyugat. Színes amerikai film. Kezdés: f4 órakor. — A seriff és az idegenek. Mb. .színes olasz film. II. helyár! Kezdés: hn6 és 8 órakor. KAMARA: Robert és Robert. Francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Elsietett házasság. Magyar film. Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: A karatéző Cobra. Mb. színes japán film. III. hely- ár! Kezdés: 9 és 11, du. 13, hnö és 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Konstans. Színes lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: Í5 és n órakor. TÁNCSICS: Rohanj velem. Színes magyar film. Kezdés: f5 és Í7 órakor. FILMKLUB: 2001. Ürodisszea. I —II. Színes angol film. Dupla és II. helyár! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Kicsi a kocsi, de erős. Mb. színes amerikai film. II helyár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: A hétszáz éves titok. Mb. színes szovjet film. Kezdés: Í5 és 17 órakor. FÁKLYA: Nürnberg 1946. Magyar film. Kezdés: f3, 5 és 7 órakor. TOKAJ VENDÉGLATÖHAZ: Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? Mb. színes amerikai— NSZK fűm. 14 éven felülieknek! Kezdés: fi órakor. TAPOLCA, ADY: A vőlegény. Színes magyar fűm. Kezdés: 8 órakor. VASAS. PARKMOZI: Fehér telefonok. Mb. színes olasz Űlm. 18 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. MISKOLC-HÁMOR: Rohanj velem. Színes magyar film. Kezdés: 6 órakor. MISKOLC-PE- RECES: Nosferatu, s vámpír. Színes NSZK film, it éven felülieknek! m. hely ár! Kezdés: 4 és 6 órakor. LENIN VAROS, DERKOVITS: Én és Cater ina. Mb. színes olasz film. IL helyári Kezdés: Í6 és f8 órakor. MEZŐKÖVESD: A festmény titka. Mb. színes szovjet film. Kezdés: í6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: Tegnapelőtt. Színes magyar film. Kezdés: 15 és 7 órakor. A Volán 3. sz. Vállalat (Miskolc, József Attila út 70. sz.) az Autóközlekedési Tanintézetnél autóbuszvezetőket képez ki A költségeket a vállalat téríti Jelentkezési feltétel: — 8 általános, illetve gimnáziumi végzettség, — büntetlen előélet, — 21 éves életkor, — hivatásos „B-f-C” kategóriás Jogosítvány, — 2 éves tehergépjármű-vezetői gyakorlat 3,5 to. összsúlyt meghaladó gépjárművön. Jelentkezés 1982. szeptember 15-ig, naponta 8-Í5 óráig a fszt. 13-as szobában. APRQHjflPETÉSEK 1 Felszolgáló konyhalányt azonnal felveszünk. jelentkezés: Miskolc, Kazinczy u. 7. e Házaspárnak üres szoba albérletbe kiadó. Miskolc. Vörösma rty 49. 3/2._______ Víkendház eladó olcsón. Érdeklődni lehet du. 5 órától. Miskolc, III., Csillag u. L________________ TO 30—08 UAZ 469/b típusú személygépkocsi 1984. november 5-ig érvényes forgalmi vizsgával eladó. Hét, Gorkij u. 4. ________ E lcserélném kétszobás. Vándor S. u. 7. fszt. 1. házfelügyelői lakásomat ugyancsak kétszobás tanácsi lakásra. Megtekinthető minden délután. Eladó másfél szobás szövetkezeti lakás, azonnal beköltözhető, részletfizetéssel is. Miskolc, I., Pozsonyi 44. 4/3., délután. _____ K ossuth és középorsós szőlöprések használtan, 180, 280 és 450 literes kosármérettel eladóle. Magéra. Tálylya._______________ C olor Stár színes tv, másfél éves, kifogástalan állapotban, fél év jótállással, építkezés miatt eladó. Cím: Nagy Lstván, Felső- zsolca, Zrínyi M. 18. Elcserélném tanácsi nagy másfél szobás, lakókonyhás lakásom garzonra. Győri kapuig. Érd.: 16 órától. Miskolc. Tízeshonvéd 13. II/2. _______________ H ordozható széntüzelésű cserópkályha eladó. Valkó László né, Miskolc. Árok u. 25. Miskolci 2 szpbás öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni 17 óra után ée vasárnap egész nap. Középszer 54. IX/1. SKODA CQ.UPÉ 110 R eladó. Érdeklődni: Miskolc, Béla u. 12. Matematikából, fizikából középiskolások tanítását és egyetemi előkészítését vállalom. Érdeklődni mindennap 17 órától a 73-431-es telefonszámon. _______ J ó állapotban lövő PEUGEOT 301-es eladó. Érdeklődni lehet 17 órát ÓL Miskolc, Tanácsház tér 11. I/JL Azonnal beköltözhető 2 szobás szövetkezeti lakás eladó: kp. 4- OTP. Középszer 11- I. 3. Érdeklődni: IL, Miskolci u. 17. Elcserélném saját kis házamat szövetkezeti lakókonyhás garzonra. Érdeklődni: Mis- kolc, HL. Kalló u. 30. kertes családi ház áron alul beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Bedeghvölgy 2. D0 db fiatal juh eladó. Tartásához tanya, legelő bérbe adó. Érd.: Miskolc, Feszty Ár- pád u. 58. Simon. Kulcsmásoló gépet vennék, vagy bérelnék. Ajánlatokat „Vidéki 149 512” jeligére a hirdetőbe. ____________ T ollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239. 80—110 kg-os sertések és terményeszsákok eladók. Göröm- böly, Temetóalja u. 25, Három ajtós, faragott intarziás szekrények, ágyak, fotel-kanapé, asztal, rekamié, ebédlő, kredenc, íróasztal, kombinált szekrénysor eladó. Szendrey u. 7. Korai óriás gyümölcsű, rothadásnak igen ellenálló Findus szamóca ötven e 150 Ftért. Oszloptuja centije forintért. Tóth Tihamér, 5600 Békéscsaba, Tanácsköztársaság 24. Orion Delta de Luxe tv jó állapotban eladó. Cím: Jerszi István, Miskolc. Vörös- marty u. 48. 1/3. Eladó négy Imreh Zsigmond-, egy Vasza- ry-. egy Kürucz D. István-kép. Pincerekesz (Könyves Kálmán utcai bérházban) kiadó. Táskaírógép bérbe adó. „Megbízhatóan 113 997” jeligére a kiadóba. Kifogástalan Petrof pianínó eladó. Érdeklődni: 71-025, este 5 Mtáa. ____ E ladó: panorámás mély gyermekkocsi: 1000 Ft, sport gyermekkocsi: 300 Ft. ülő- kocsi: 100 Ft, Chiccé etetőszék: 250 Ft, Hoppá gyermekhordo- zó, új: 80 Ft, gyermek kiságy 4- matrac: 200 Ft. Érdeklődni: Miskolc, Ságvári 30. 11/3. Czimbolinetz._________ Szovjet televíziót, üzemképtelent is át-, veszek. Feid, Kazin- czy ü. 4. Televízió, korszerű, kifogástalan állapotban eladó. Feid, Kazinqzy u. 4. _______ E ladó: villanysütő, nagyméretű zomán- cos lábos és tál, tök- gyalu, paradicsom- passzírozó, ágyneműtartós rekamié, 2 db karnis, lámpabúrák, használt ruhák, cipők. Érdeklődni du. 14—18 óra között, Szabó L. u. 34. fszt. 1., vagy 76-698, telefonszámon. Veszek régi fémpénzeket, érméket, bélyegeket. Vologda utca 14. Ambrus. Telefon: 78-164._________________ V crmona erősítő hangfallal, basszusgitár külön-külön is el- adó. Telefon: 35-850. Kompresszor, aggre- gátmotor eladó. Miskolc, I., Kisfaludy Károly u, 60.____________ M űgyűjtők, figyelem! Értékes kép költözés miatt eladó. Érdeklődni: 17-406-on, 18 —19 óra között. Ugyanitt Chiccó ülőke és mély babakocsi eladó. Eladó egy 1500-as Polski FIAT-motor ős egy Lada-váltó. Érd.: 16—18 óráig. TeL: 11366.____________________ Barkas mikrobusz, 1984. augusztusig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni lehet ormos bánya, Lenin, út alatt.______________ W artburg személy- gépkocsi lejárt vizsgával, betegség miatt eladó. Miskolc-M artin- telep. Kőrös u. 10. Opel Combi, 1983. áprilisáig érvényes műszakival eladó, szállításra alkalmas. Miskolc, Rosenberg hp. u. 25. _________________ K arambolos, 6 éves 1200-as Lada eladó. Érdeklődni és megtekinteni szeptember 11 —12-én, Egerlövő. Dózsa Gy. a. 45* szám alatt. ingatlan Olaszliszka határában egy éve műveletlen szőlő terméssel együtt eladó. Ar: megegyezés szerint. Érdeklődni: Bernáth István, Olaszliszka, Kossuth Lajos út 96. __ K ét és fél szobás társasházi öröklakást (Mikes * Kelemen u.) elcserélném miskolci, vagy közvetlen környékére, egyenértékű családi házra. „Tavasszal 114 112” jeligére__a kiadóba. 1 80 négyszögöl telken Ids családi ház beköltözéssel eladó. Megtekinthető kedden, csütörtökön, szombaton 17—19 óra között. Miskolc-Bolgárföld, Fazola H. u. 31. Belvárosi 3 szobás, távfűtéses, IX. emele- ti szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően cáadó. Irányár: 550 000 4- OTP. Tel.: 34-462.__________________ E lcserélném Miskolc, III., Kuruc u. 81. 9/2. sz. alatti 1 1/2 szobás szövetkezeti lakásom OTP-átvállalásával, kertes kis családi házra. Érd.: 5—7 óra között, ugyanott, szom- bat kivételével.______ E lcserélném bolgár- földi, H. em. nagyméretű egy 4- két félszobás tanácsi bérlakásom hasonló egy 4- félszobásért. Érdeklődni hétfőtől péntekig, 0—15 óráig a 16-082 te- lefonon lehet._______ E lcserélném másfél szoba + étkezős, harmadik emeleti szövetkezeti lakásomat költségmegtérítéssel másfél szobás szövetkezetire. (Vologda, Domus környékén.) Érdeklődni: egész nap a 77-869 telefonon. 456 négyszögölön 1 szoba, konyha, spáj- zos családi ház Kis- győr, Rákóczi u. 29. sz. alatt eladó. Irányár: 120 ezer Ft. Érdeklődni a helyszínen, vagy Rákóczi u, 31. mü ____ S zirmai 2 szobás, központi fűtéscs családi házam sürgősen elcserélem egy-, vagy másfél szobás tanácsi bérházira. Telefon: 34870. __________:_________ J ószágncvclésre alkalmas lakást bérelnék. „Ha megszeretem, megveszem 113 499” jeligére a kiadóba. Eladó Kun Béla 26. sz. alatti családi ház, beköltözhetően. Érdeklődni : szombat-vasárnap^___________________ Elcserélném 1 + 2x félszobás, 52 m2-es, összkomfortos, távfűtéses tanácsi lakásomat 1 1/2 szobás gázfűtésesre. „Régi építésű is lehet 112 374” j£ligére_a __kiadóba. A lbérletet adok jutányosán idősebb, egyedülálló nő részére. Miskolc-Göröm- böly. Szabó Károly u. 24. sz. Érd.: 12-én, szombaton 10—13 óra között.______________ I lcjöszalontán 450 négyszögöl házhely, szép helyen, alap kész 4- építési anyagok engedélyekkel eladó. Érdeklődni : Kossuth u. 104, Vetési.__________ T élen is lakható hétvégi házat hosszabb időre bérbe vennék. „Sürgős 110 881” jel- igére a kiadóba. Eladó Bclegrádban, belterületen GU0 négy- szögöles telek. * Her- nád. erdő közel, jó levegő, jó út. Érdeklődni: Gesztely, Ar- pád u. 10. _____________ K étszobás családi ház eladó. Miskolc, 1., Tetemvár, Középsor 132. sz. _____________ D ebrecenben ikerház, vagy 4 lakásos sorház építésére alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Dankó, Debrecen, Hunyadi u. 2. VII. 21. 15 órától. Garázs eladó a Selyemréten. Ajánlatokat „Kürgarázs 113 987” jeligére a Itiadóba. Eladó 3 szobás családi ház 400 négyszögöl telekkel. Érd.: naponta, 3588 Hejőkürt, Kassal u. 1. sz. Eladó 400 négyszögöl üres telek. Érd.: a helyszínen, naponta, 3588 Hejőkürt, Kassai u. 1. sz. _____________ 1 1 /2 szobás, fél- komfortos tanácsi lakásom elcserélném miskolci eg y szob akonyhásra. Lehet hagyományos is. Cím: 3700 Kazincbarcika. Hámán Kató u. 2L HI/2. özv. Havasiné. Ároktőn, a Tiszához közel, hétvégi teleknek Ingatlan eladó. Érdeklődni a helyszínen Arany J. 13. alatt.__________________ M iskolci 5 szobás, felújításra váró ház eladó. Szövetkezeti cserelakást, másfél szobásig beszámítok. Érdeklődni: Laczkó, Középszer tu 74. 1/3. 4 órától.______________ E lcserélném Szent- péteri kapui 1 1/2 szobás, gázfűtéses, tanácsi lakásom garzonra. TeL: 31-543.__________ P ingyomon eladó 2W négyszögül telek, víz, villany van- Érdeklődni az esti órákban, Furman József, 3526 Miskolc, Pozsonyi u. 17. szám._____________ L yukóvölgybcn hét- végi telek eladó. Érdeklődni : 18—20 óra között. L kér.. Geró 23. sz. vem Malcmatilcakorrepc- tálást vállalok közép- iskolásoknak, angol- tanítást általános iskolásoknak. Érdek- lödni: 35-914 telefonon. Idős személy eltartását, ápolását, gondozását szeretettel vállalom. „Lakásért 113 498” jeligére a kiadóba*; 26/170 és 27/180 érettségizett fiatalemberek megismerkednének komoly óletfelfogású leányokkal, házasság céljából. „Vidéki 112 391” jeligére a ki- adóba. Központi fűtés, vízvezeték javítását, szerelését, felújítását vállalja kisiparos. Közü- letnek is. Rövid határidőre, garanciával. Oxigén- és dissous- palackot veszek. Miskolc. III., Lányi E. u. 14., vagy a 36-959-es telefonon, Csirmaznó. Szobafestést, mázolást, tapétázást és parkettcsiszolást garanciával vállal, gyors, pontos kisiparos. Komplett laíkás előnyben, ffeiefoa* 33-064. A „MOBIL” Kereskedelmi V. felvesz szállítási előadót képesítéssel. Bérezés gyak. időtől függően, a koll. szerződés szerint. Jelentkezés, Miskolc, Zsol- cai kapu 16. Termelőszövetkezetünk juhászokat vesz fel. Lakást biztosítunk. Cím: „Dózsa” Mg Termelőszövetkezet Perkupa. 3756. Jelentkezést Írásban, vagy személyesen kérjük. FKV Bőrdíszműipari Gyáregység Somsúlyi Üzeme felvesz villanyszerelőt, esztergályost, asztalost, általános lakatost. Jelentkezés : Ózd—Somsályfő, Acél út 1. szám alatt. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 fő ,,E’» kát. jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt, 1 fő utazórakodót., 5 fő raktári dolgozót, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fiatalok, figyelem! Általános iskolai végzettséggel rendelkező lányokat felveszünk az 1983/84- es tanévre fonó és szövő, fiúkat, textil- és ruházatiipari gépszerelő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkástanulónak. Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő: 3 év. Társadalmi ösztöndíj: 500 Ft. Tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 350 Ft — 550 Ft. ösztöndíj-kiegészítés: 190 Ft. Teljes ellátás és elhelyezés kollégiumban havi 210 Fl-ért. Tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi kereseti lehetőség 4000—4500 Ft. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamutipar személyzeti és oktatási osztály. Budapest, Lahner Gy. u. 30. 1046. Telefon: 693-111/115- ös mellék, vagy 693-847. A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz központi telephelyére szerszám- készítő lakatos, marós, CO? hegesztő szakmunkásokat és betanított munkásokat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán út 7. sz. alatt a munkaügyi csoportnál. A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz: vízvezeték-szerelőket, fűtőket, kubikosokat, minősített ív-láng hegesztőket, valamint nyugdíjas éjjeliőröket. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 2. szám. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat Borsod megyei Kirendeltsége azonnali belépéssel alkalmaz vas-műszaki eladói képesítéssel részlegvezetőt, valamint kapus-éjjeliőrt (nem nyugdíjast). Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. munkaügyi csoport. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat felvételre keres a központi üzemegységébe: autószerelő, betanított munkás, kőműves, karosszérialakatos és gépjárművillamossági műszerész szakmunkásokat. Jelentkezni az üzem vezetőjénél kell, Miskolc I., Zsol- c.ai kapu 9—11. sz. alatt. Bérezési a kollektív szerződés szerint. A Miskolci Nemzeti Színház felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: női fodrász, férfi és női öltöztető, színpadi díszítő, díszlctfcstő, festékkeverő segédmunkás. Jelentkezni lehet m műhelyek vezetőinél. A Petőfi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Harsány felvételt hirdet segédmunkás munkakörbe, jó kereseti lehetőséggel, állandó miskolci munkahelyre* Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen, a Diósgyőri Gépgyár főbejárata előtt levő felvételi irodában, de. 10-tői du. 2 óráig. A Vasgyári Kórház azonnali belépéssel felvesz belgyógyászati osztályára szakképzett ápolónőket, három műszakra, valamint szakképzett műtősfiúkat. Jelentkezés a Vasgyári Kórház munkaügyi osztályán. Műszaki és ügyviteli, középfokú és felsőfokú végzettséggel rendelkező ügyintézőket felveszünk budapesti munkahelyre* Cím: Kohászati Gyárépítő Vállalat, Budapest XOT.t Révész u. 9* szám. Gy ász hírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább anya, nagymama és dédn\ama, BARNA GYULANÉ. 78 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 10-én, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapud temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, alak ismerték őr szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk, LAIB JÁNOS jóságos és szerető szíve 73 ören korában — szeptember 84án — örökre megszűnt dobogni. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, alak ismerték drága szólóinkét. DEBRECENI GÉZA *13 éires, DEBRECENT GÉZANÉ, szül. Dúrbák Erzsébet, 41 éves sajóládi lakosokat, hogy szeptember 5-én tragikus hirtclen- segkíel elhunytak. Drága halottal n kát szeptember 10-én. délután 5 órakor kísérjük utolsó útjukra a sajóládi temető ravatalozójából. Gyászolják: gyermekeik, szüleik, testvéreik, sógoraik, sógornőik, keresztg.ye- rekeik és a kiterjedt rokonság. Fájdalomtól meggyötört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, felejthetet- len gyermek, testvér, sógornő, unoka, keresztmama, DEBRECENINE SZEMAN JULIANNA, 23 éves korában, szeptember 5- ém, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat szeptember 10-én, 13 órakor kísérjük utolsó útjára az alsózsol- cal temető ravatalozójából. Gyászolják: örökké bánatos férje, szülei, testvére, sógora, sógornője, keresztlánya, na- gyilcája és a kiterjedt rokonság. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy DEBRECENINB SZEMAN JULIANNA, pénzügyi előadó, életének 23. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. szeptember 10-én, 13 órakor lesz az alsózsolcai temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük! AJsó- zsolca nagyközségi Tanács V. B. Gazdasági, Műszaki Ellátó és Szolgáltató Szervezete. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após. nagyapa és rokon, TRAJTER ISTVÁN, nyugdíjas bányász, életének 69. évében — hosszú, súlyos betegség után — elhunyt. Drága' halottunkat 1982. szeptember 10-én, pénteken 17 órakor kísérjük utolsó útjára a diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, fia, lánya, menye és két unokája* Fáj dalommal tudatjuk, hogy BOROS LAJOSNÉ, szül. Ozsváth Margit, tiszai úci születésű, volt efpri lakos, életének 39. évében elhunyt. Temetése 1982. szeptember lóén, 15.30 órakor lesz a miskolci Mindszenti-temető ravatalozójából. Gyászoló leánya, szülei, testvérei. köszönetnyilvánítás Köszön etünket fejezzük )d mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, «zomszédolcnak. munkatársaknak, az OFOTÉRT Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, a gimnázium n. A osztály osztályfőnökének és tanulóinak, atkák férjem, a felejthetetlen édesapa, BÖDIS LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírj óra virágot helyeztek és együttérzésüket nyílvánították. Külön kőszönet^et mondunk a városi kórház sebészeti osztály főorvosának és dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik id. KÖKÉNY BÉLA temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel is enyhítették fájdalmun- lcat. Külön szeretnénk köszö- nctünket kifejezni a MESZ dolgozóin ak és a Repülőklub tagjainak, a gyászoló család. Hálás szívvea mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak és kedves ismerősüknek, valamint a DVTK vezetőségének, a Nemzetőr utca lakóinak, az LKM értékesítési osztály L dolgozóinak* aldk szeretett édesapáink, BACZUR MIHÁLY temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút és virágot helyeztek, részvétükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló felesége és leányai. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, akik drága édesanyánk. VADNAY ISTVÁNNft, szül. Szabó Zita temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhozták, utolsó útjára elkísérték és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön felezzük ki köszönetünket a szociális otthon, a 2. sz. Kisegítő Iskola foglalkoztató tagozata vezetőségének . és dolgozóinak, valamint a Széchenyi u. 19. sz. ház lakóinak, akik mélységes gyászunkban velünk együtt- éreztek és vigasztalást nyújtottak. Vadnay Mária és Rita. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett nagynénénk, özv. PAKSI ISTVANNÉ temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték és sírjára virágot. koszorút helyeztek. Külön megköszönjük a Tokaji Szociális Otthon hosszú éveken át hűsége» gondozását. Gyászoló rokonai.
