Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-07 / 209. szám

1982. szeptember 7., kedd

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7

SPORT

SPORT

SPORT

Labdarúgás NB II.

Egyenlítés 0-2-ről, tíz emberrel

Ózdi Kohász—Kecskemét 2-1 (2-1)

Kettős Volán-őrizetben Szabó, a hazaiak játékosa. A borsodi rangadó nagy küzdelmet, s igazságos, gól nélküli döntetlent hozott. (B. Bányász—B. Volán 0-0.)

Területi bajnokság

özd, 5000 néző. Vezette: Király.

ÖKSE: Szöged! — Pribék,

Fegyvernek!, Kajdi, Madarász — Osváth, Ambrus, Becsei — Utas- sy. Mohácsi, Dudás. Edző: Szabó Géza.

Cserék: Madarász helyett Or- lóczki, a 47. percben, Utassy helyett Kovács, a 76. percben.

Három perc alatt négy szöglet jelezte az ózdiak bátor támadókedvét, látszott, hogy a játékosok szeretnék gyorsan döntésre vinni a dolgot. Ezért is hatott váratlanul az 5. percben a kecskemétiek vezető gólja. Pribék rossz átadását Lakatos csípte el, kilépett a védők közül ’ és nagy vágta után a kimozduló Szögedi mellett a jobb alsó sarokba helyezte a labdát, 0-1. A gól sem szegte kedvüket az ózdiaknak. Számukra kedvezett a vendégek harcmodora, akik a vezetés után teljesen kapujuk elé tömörültek, s így próbálták megúszni a hazai támadássorozatot. Nyomasztó fölényben játszott az ÓKSE. A 17. percben Kajdi léc alá tartó fejesét Varga bravúrral hárította. Ezután két veszélyes ellenakció gördült a pályán. A 20. percben Geigertől Lakatos kapott jó labdát, de kisodródott, s a rövid sarokra tartó lövése Szögedi- ben akadt el. A 26. percben Mohovics nyilvánvaló leshelyzetből indult — a játékvezető nem fütyült —, emelését azonban Szögedi elcsípte. Ózdi pillanatok következtek és a sorozatos támadások eredménnyel is jártak. A 36. percben Pribék jobb oldalról, az alapvonal v közeléből végzett el bedobást. A kecskeméti védők röviden tisztáztak, a labda Ambrus elé került, s a középpályás 14 méterről kapásból úgy lőtt a hálóba, hogy a pettyes a bal kapufáról perdült az ellenkező sarokba. 1-1. Négy perccel később már vezetett a Kohász. Vtassy keverte meg a védőket a jobb oldalon, beadását a középen üresen hagyott Mohácsi fejelte a hálóba,

2-1. Az első félidő hajrájában Osváth a kapu torkában nem találta el a labdát.

A szünet után egy összecsapást követően Madarász megsérült, helyére Orlóczki állt be. Dudást a 16-oson belül szerelték szabálytalanul, Király játékvezető a 11-es helyett szögletrúgást ítélt... Két veszélytelen kecskeméti akció bontakozott ki, veszély azonban nem keletkezett Szögedi kapuja előtt. A 62. percben Mohácsi feje mellett csúszott el egy jobb oldali beadás, nem sokkal később pedig újból a középcsatár puskázott el gólszerzési lehetőséget: egy méterről (l)a kapu fölé fejelt

Közepes színvonalú mérkőzést hozott a két csapat ösz- szecsapása. A kecskemétiek vezető góljuk után elkövették azt a hibát, hogy átadták a kezdeményezést ellenfelüknek, védekezésre rendezkedtek be, s csak idő kérdése volt, mikor érik góllá a nyomasztó ózdi fölény. A hazaiak elképesztően sok helyzetet ügyetlenkedtek el, a legbiztosabb ziccereket sem használták ki. Ezúttal, szerencsére az elfáradó és a hajrában egyre keményebb játékot produkáló kecskeméti együttes legyőzése nem jelentett megoldhatatlan feladatot. Jók: Becsei, Ambrus, Kajdi.

Hanyiszkó István

Honvéd Papp József SE—Bor- sodnádasd 2-2 (1-1). Miskolc, 300 néző. Vezette: Varga II.

H. Papp J. SE: Koszta — Kovács, Mákos (Kráiik), Bősz, Ra- gyina — Soltész, Kincses, Su- bert — Kleiber, Plotór, Bodor (Sváb). Edző: Vágó György.

Borsodnádasd: Molnár — Balázs, Fiikő, Túrái, Vincze (Cze- ne), Murányi, Csuhány (Gyárfás), Érsek, Kasza, Varga, Török. Edző: Szendrei Béla.

A gólok története: 30. perc: Soltész legurított szabadrúgását Bősz 16 méterről nagy erővel a jobb felső sarokba bombázta, 1-0. 35. perc: Kasza 18 méteres szabadrúgása a rosszul helyezkedő sorfal mellett akadálytalanul jutott a kapu jobb oldalába, 1-1. 62. perc: szabadrúgás után Kasza bombázott kapura. Kosztáról kipattant a labda. Török pedig közelről a háló közepébe emelt, 1-2. 75. ’ perc: ide-oda pattogott a labda a 16-oson belül, végül Sváb talált a kapuba, 2-2.

A mérkőzés jelentős részében a hazaiak támadtak, beszorították ellenfelüket, de rossz felfogásban játszottak, olykor fölényeskedtek, és az abszolút helyzeteket is elhibázták. A vendégek lelkesek voltak, erőteljesen védekeztek, és vezettek cgy-két veszélyes ellenakciót. A döntetlen igazságos. Jók: Sváb, illetve Molnár, FükŐ, Murányi, Török, Kasza.

Edelény—Pásztó 1-1 f!-0>. Pásztó, 600 néző. Vezette: Branko- vics.

Edelény: Győri — Szűcs, Ko- leszár, Major, Drótos, Hubi, Vn- nyó, Kádár, Molnár, Fekete, Mnk- róczi (Földeák P.). Edző: Hajas Imre.

A gólok története: S3, perc: Kolcszár távoli lövése utat talált a hálóba, 1-0. 89. perc: Bedő közelről egyenlítette az edelényi előnyt, 1-í. A látottak alapján nem sok hiányzott a vendégcsapat győzelméhez. Jók: Major, Kádár, Molnár.

*

További eredmények: Hotvan— Bélapátfalva 3-0. Recsk—Gyöngyös 2-L Lehel SC—Vác 2-0.

TERÜLETI BAJNOKSÁG

L

Hatvan

4

3

1

_

112 7

2.

H. Papp SE

4

2

2

—

114

6

3.

Lehel SC

4

3

—

1

66

6

4.

B. Volán

4

2

1

1

53

5

5.

Edelény

4

2

1

1

76

5

6.

B.-nádast!

4

2

1

1

65

5

7.

Olefin SC

4

1

2

1

85

4

8.

Vác

4

2

—

2

66

4

9.

S. Síküveg.

4

1

2

1

55

4

10.

Recsk

4

2

—

2

5-10

4

11.

B.-gyarmat

4

1

1

2

56

3

12.

Gyöngyös

4

1

1

2

58

3

13.

B. Hányása

4

1

1

2

S9

3

14.

MVSC

4

1

—

3

48

2

15.

Bélapátf.

4

1

—

3

37

2

16.

Pásztó

4

—

1

3

39

1

Hegyei bajnokság

Ganz-MÁVAG—Kazincbarcika 2-2 (1-0)

Kőbányai út, »00 nóz«. Ve. lelte: Nyári.

KVSE: Kasza — Szobonya,

Sztahon, Helgert, Foilor — Pct- rovlcs, Koleszárlk, Majoros — lister. Munkácsi, Szép. Edzó: Frcnkó László.

Cserék: Helgert helyett Kálmán, a 70. percben, Majoros helyett Vajda, a 72. percben.

Mindkét csapat nagy lendülettel vetette magát a küzdelembe, parázs csata alakult ki a pályán. A gólra sem kellett sokáig várniuk a szurkolóknak, a hazaiak örömére a 10. percben megrez- dült Kasza hálója. Kovács B. tört előre középen, jól indította Bodnárt, aki egy csel után laposan lőtt Kasza mellett a kapu bal alsó sarkába, 1-0. A barcikaiak nem adták fel, átvették az irányítást.

A szünet után Bodnár növelhette volna a hazaiak előnyét, négy méterről, teljesen tiszta helyzetből fölé bombázott. A 63. percben mégis gólt ért el a hazai gárda. Bodnár a bal oldalról átemelte a labdát a jobb szélre, Lakos egy csel után laposan gurított a kapu jobb oldalába, 2-0. Nem sokkal a középkezdés után Fister felvágta Várhidit, a játékvezető elhamarkodottan kiállí- /tóttá a barcikai csatárt. A 67. percben Zimonyi mellel akart levenni egy labdát a 16-oson belül, de közben az a kezét is érte. A megítélt 11-est Petrovics értékesítette,

2-1. A 71. percben Majoros összecsapott Várhidivel, a kazincbarcikai középpályás megsérült, le kellett cserélni. A 83. percben Szép közelről leadott bombáját Piel jó érzékkel mentette. A 87. percben Petrovicstól Fodor

kapta a labdát, két csel után lőtt és a labda a hálóba vágódott, 2-2.

Kétgólos hazai vezetésnél talán senki nem hitte, hogy a vendégek végül is „pontosan” távoznak majd a Kőbányai úti pályáról. Ráadásul tíz főre fogyatkoztak, de mindez nem szegte kedvüket. Határtalan lelkesedéssel küzdöttek minden egyes labdáért, s bátran vállalkoztak, lövésekre is. , Azt a hibát viszont ők is elkövették, hogy túlságosan erőltették az akciók kibontakozását, mindenki támadni akart, s azért több esetben fellazult a védelmük. Jók: Fodor, Petrovics, Koleszárik.

*

További eredmények: Volán SC —Nagykanizsa 2-0 (2-0). SZEOL AK—Szekszárd 1-1 (0-1). Dorog

—Keszthely 0-2 (0-0). Nagybá- tony—Sopron 1-1 (0-1). Tapolca — Hódmezővásárhely 1-0 (0-0).

Baja—Salgótarján 1-3 (ó-l). Siófok—Eger SE 0-3 (0-1). D. Kinizsi—22. Volán 2-1 (0-1)*

az nb n. Állasa

1.

Bauxitbányász

5 3

2-5-28

2.

Volán SC

5 3

1

17-47

3.

22. sz. Volán

5 2

2

19-66

4.

Dcbr. Kinizsi

5 2

2

18-66

5.

özd

5 2

2

17-56

Sopron

52

2

17-56

7.

Keszthely

5 3

—

2 7-76

8.

Szekszárd

5 2

2

16-66

9.

Saig. TC

5 2

1

2 9-75

10.

SZEOL AK

5 2

1

2 5-45

11. Dorog

5 2

1

2 7-75

12.

Siófok

5 2

1

2 8-95

13.

Nagybátony

5 2

1

2 7-95

14.

Eger

5 2

—

3 9-74

15.

Baja

5 2

—

3 7-84

16.

Hódmezővásárhely

5 2

—

3 6-74

17.

Kazincbarcika

5 1

1

3 7-93

18.

Kecskemét

5 1

1

3 6-83

19.

Olajbányász

5 1

1

3 5-10 3

20.

Ganz-MAVAG

5 1

1

3 6-12 3

Lejátszották a második fordulót a Borsod megyei labdarúgó- bajnokságban. Eredmények:

KELETI CSOPORT

Mezőkövesd—Fclsőzsolca 1-6

(2-0)4 Mezőkövesd, 500 néző. Vezette: Janosek. Gl.: Csirmaz, Ku- bicza (öngól). Dorogi.

Prügy—Sátoraljaújhely 4-1 (3-1).

Prügy, 300 néző. Vezette: Varga I. Gl.: Molnár (2), Váradi (2), illetve Kiss.

Tokaj—Szerencs 7-2 (I-I). Tokaj, 300 néző. Vezette: Lója L Gl.: Kolmayer (4), Mudri, File, Palkó, illetve Kiss, László (mindkettő 11-esből).

Forró—Hidasnémeti 1-1 (6-1).

Forró, 400 néző. Vezette. Bodnár. Gl.: Komjáti, illetve Horváth. Ifi: 3-2.

Alsózsolca—Mezőcsítt 4-6 (2-6).

Alsózsolca, 300 néző. Vezette: Molnár. Gl.: MHnárcsik, Csősz, Derecskéi, Szegedi.

Encs—MÉMTE 1-6 (t-6). Miskolc, 200 néző. Vezette: Szabó. Gl.: Kristóf.

Hollóháza—Tállya S-L Tállya,

200 néző.

Miskolci ÄMTE—Ganz-MAVAG 19-16 (9-9). Budapest, NB II férfi. A vendégek nagyszerűen küzdöttek, és a szünet* után jól is játszottak, győzelmük megérdemelt. Gd.: Szabó F. (6), Jancsó (5), Lukács (4), Tóth Attila, Vasas (2—2). Jók: Tóth András Jancsó, Tóth Attila, Szabó F.

Nagykanizsa—Miskolci Spartacus 29-19 (18-5). Nagykanizsa. NB I/B női. A szövetkezetiek az első félidőben alárendelt szerepet játszottak, a szünet után némileg feljavultak, de csak hátrányukat tudták csökkenteni. Gd.: Varkoly (6), Nagyné (4), Éger- szeginé, Erdőd! (3—3), Nagy (2). Szabó. Átlagon felüli teljesítményt senki sem nyújtott.

A bajnokság állása. 4 pontos: Tokaj, Encs, Hollóháza. 3 pontos: Alsózsolca, Prügy.

ÉSZAKI CSOPORT

Sajóhábony—Mákvölgy,3-0 (2-0).

Sajóbábony, 400 néző. Vezette: Lója II. Gl.: Palásthy, Grolmusz, Kiss.

Miskolci üveggyár—Ernőd 3-0

(2-0). Miskolc, 200 néző. Vezette: Csizi. Gl.: Sziklai (2), Orgon.

Hejőcsaba—Somsály 4-1 (2-0).

Helőcsaba, 300 néző. Vezette: Kalas I. Gl.: Győri (2), Kiss, Jurák, illetve Tóth.

Ormosbánya—Borsodszirák 6-0.

Ormosbánya, 300 néző. Vezette: Czirba.

Szuhavölgy—Miskolci EAFC 2-1 (2-1). Kurityán, 300 néző. Vezette: Kozsla. Gl.: Csömör, Feledi, illetve Horváth.

Pulnok—Rudabánya 5-6 (2-6).

Put.nok, 400 néző. Vezette: Lé- nárt.

Sajószcntpéteri üveggyár—Tl- szalceszi 11-2. Sai ószent Péter, 300 néző. Vezette: Kovács S.

A bnlnokság állása, 4 pontos: Hejőesaba, SÜMSE. Miskolci Üveggyár. 3 pontos: Sajóbábony, Ormosbánya.

Borsodi Bányász—Mátészalka 28-25 (13-11). Miskolc, NB II férfi. Ld.: Kozma (10), Matusek (8), Székely (5). A hazaiak végig vezetve biztosan nyertek. Jó: Kozma.

Borsodi Bányász—Ózdi Kohász 21-18 (10-8). Sajószentpéter, NB

I/B női. Ld.: Budai (6), Feketéné (5), Kerti (4). Nagyné (3), illetve Szabó (5), Hadházi (4), Zsig- mond, Borosnó (3—3). Az első félidőben idegesen játszottak a csapatok. a szünet után javult az iram és a színvonal. A Bányász végig vezetett, rászolgált a két pontra. Jók: a hazaiak valamennyi játékosa lelkesen kézilabdázóit*, illetve Zsigmond, Had- b ÁxL

Kézilabda

Naptár

_________

1

982. szeptember 7., kedd

A nap kelte $.10, nyugta 16.14 órakor A hold kelte 21.22, nyugta 10.14 órakor Névnap: Regina

Évforduló_________

K

étszázhetvenöt évvel ezelőtt, 1707. szeptember 7-én született és 81 éves korában, 1788-ban halt meg Georges Louis Leclerc Buffon, francia természettudós és filozófus.

Időjárás_________

V

árható időjárás ma estig: nyugat felől záporok, zivatarok kíséretében időnként erősen megnövekszik a felhőzet. A szél általában élénk, gyakran erős déli, délnyugati lesz. De helyenként átmenetileg északnyugatira fordul, illetve viharos széllökések is kialakulnak. A hőmérséklet hajnalra általában 15 és 20, a szélvédett helyeken — főként északkeleten 9 és 14 fok között várható. Délután nyugaton 22, keleten 27 fok körül valószínű.

— Ormosbányán a borsodi bányászkodás 70. évfordulójának tiszteletére vasárnap emlékművet avattak. Az emlékmű faragott kopjafa, amelyre felvésték azoknak a bányászoknak a nevét, akik a bányákban vesztették életüket, hét évtized során.

— A mátravidéki cukorgyárak hatvani üzemében vasárnap reggel megkezdődött a cukorgyártás. Már az első szállítmányok ígéretesek: a beérkezett répa cukortartalma 12-től 16 fokig terjed.

— Az év első hat hónapjában a Szerb Szocialista Köztársaságban 26 személy ellen indult bűnvádi eljárás a jugoszláv szocialista önigazgatási rendszer alapjai és az ország biztonsága ellen elkövetett bűncselekményekért. A bűnözések között a politikai bűncselekmények továbbra is csupán 0,1 százalékot tesznek ki — közölte a Politika Ekszpresz című belgrádi lap, a köztársasági ügyészi hivatal jelentésére hivatkozva.

— Vasárnap délelőtt ötven ország több, mint hatezer kiállítójának részvételével megnyílt Lipcsében a hagyományos őszi vásár. A vásáron a szocialista országok sorában hagyományosan jelen van Magyarország is. Hu- _ szonhét külkereskedelmi és exportjogú vállalat vesz részt hazánkból, mintegy jelképezve azt az érdeklődést, amelyet Magyarország tanúsít az NDK-val kialakult kereskedelmi kapcsolatok fejlesztése iránt.

— Véget ért a balatoni főszezon, de a kellemes, napsütéses „vénasszonyok nyara” igazi strandidővel ajándékozta meg a még ott tartózkodó hazai és külföldi vendégeket, a hétvégi kirándulókat. Hét végére a zamárdi autós kempiagbe újabb sáto- rozók érkeztek, vasárnap is több, mint négyszázan tartózkodtak itt, ahol a Kemping-Klub magyar tagjai 35, a külföldiek pedig 25 százalékos utószezoni kedvezményben részesült«*:.

— A Magyar Honvédelmi

Szövetség bolgár testvérszervezete — az OVTPN — meghívására Kiss Lajos vezérőrnagynak, az MHSZ főtitkárának vezetésével delegáció utazott Bulgáriába, az OVTPN hazafias, honvédelmi nevelő munkájának tanulmányozására és tapasztalatcserére.

— Sárközi mintás díszműkerámiákat is készítenek a Tolna megyei Építőanyagipari Vállalat Szekszárd csatári kerámiaüzemében. Régészeti leletek tanúsága szerint, mintegy kétezer évvel ezelőtt kelta faz^kasműhely volt ezen a dombos tájon, ahol most főleg fiatal keramikusok formázzák a sárközi színes bokályokat, tányérokat, szilkéket és szekszárdi Háry-kancsókat, a nagyot mondó obsitos alakjával.

— Október 14-től lesz látható a Magyar Nemzeti Galériában a finn népi-nemzeti festészet legjelentősebb képviselőjének, Akseli Gal- len-Kallelának a kiállítása. Akseli Gallen-Kallela 1865- ben született Poriban, festészeti tanulmányait a párizsi Julian Akadémián végezte. Képeinek témáját szinte kizárólag a nép életéből, a nemzeti mondakörből merítette. Festett arcképeket, készített kőrajzokat, fametszeteket, rézkarcokat, plakátokat. Illusztrálta többek között a Kalevalát is.

— Szeptember 13-án bocsátja forgalomba a posta az európai biztonsági és együttműködési konferencia tiszteletére készített 20 plusz 10 forint névértékű blokkot, mely Vertei József grafikus- művész tervei alapján a Pénzjegynyomdában készült. A blokk keretén a Magyar Posta által a konferenciák alkalmából kiadott bélyegek jelennek meg, a bélyegképen budapesti panoráma látható a Parlamenttel, a Gellértheggyel, a Lánchíddal, a budai Várral és a Batthyány téri templommal.

— Gépihímző és riselő tan- folyamot indít a miskolci 1/5-ös Vöröskereszt-alapszer- vezet október elsejétől. Jelentkezni a Kassai utca 86. szám alatti, 1/5-ös pártalap- szervezet helyiségében lehet, szeptember 30-ig, naponta 15 —19 óra között, illetőleg a 11-527-es telefonszámon. A háromhónapos tanfolyam dija 350 forint.

— A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 68 darab akadt. Nyereményük egyenként 37 262 forint. Ezek közül 13+1 találatos szelvény 21 darab akadt. A nye- ' reményük a jutalommal együttesen 133 455 forint. A 12 találatos szelvények száma 1767 darab. Nyereményük egyenként 956 forint. A 11 találatos szelvények száma 38 820 darab. Nyereményük egyenként 44 forint A 10 találatos szelvények száma 97 002 darab. Nyereményük egyenként 30 forint.

Szeptember 30-ig 50%-os

árengedménnyel kapható a 6 kg-os poroltó készülék az

AUTOKER

miskolci üzletében: József Attila u. 72.

Várjuk

kedves vásárlóinkat!