Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-30 / 229. szám

1982. szeptember 30-, csQtörtöl

ÉSZAK-MAGYAR ORSZÁG 7

Labdarúgó

kupass&rda

Vasárnap: a Pórin Kupáért

Vasárnap a Bükkben korül megrendezésre az autós hegyi bajnokság 4., utolsó fordulója. A Porán Kupáért 70-nél több versenyző áll majd rajthoz.

Statiszta szerepre kárhoztatva (?)

Kába ETO—Standard Liege S-0 (1-0). Győr, 25 000 néző. Vezette: Szolokidisz (görög). Góllövők: Szentes, Hajszán, Burcsa. A Standard Liege 5-3-as összesítéssel jutott tovább a BEK-ben.

Kiesése ellenére nem kell szégyenkeznie a Rába\ ETO- nak, mivel a számára az első mérkőzésen nem kedvező események és a nemzetközi fu- tinhiány miatti súlyos veresége után a visszavágói nem feladva fölényesen verte nagy hírű ellenfelét. A belga csapat annyit nyújtott, amit nagy előnye birtokában kellett, igaz, hogy erre majd-' nem ráfizetett.

. Tatabányai Bányász—St.

Etienne 0-0. Tatabánya, 5000 néző, vezette: Syme (skót).

A franciák jelentős előnyük bjrtokában az első perctől nyugodtan játszottak. Jól szervezték meg védelmüket, s amikor arra lehetőség adódott, pontos összjütékkal közelítették meg a hazaiak kapuját. A Tatabánya a találkozó nagy részében nyomasztó fölényben játszott. Az első félidőben gólhelyzeteket is teremtett, de azokat rendre

Borsodi Bányász—Szolnoki MÁV MTE 6:2 (4980-4769).

Szolnok, NB I. férfi. Egyénileg: Tősi 860, Szőke 856, Futó 829, Klakk 819.

MÉMTE—Kecskeméti MÁV 7:1 (2649-2525). Miskolc, NB II. férfi. Egyénileg: Juhász

ATLÉTIKA. Kedden szabadnapot kaptak a jubileumi egyetemi sportnapok résztvevői. A külföldi küldöttségek ezt elsősorban arra használták fel, hogy megismerkedjenek Miskolc nevezetességeivel, a környék szépségeivel. Szerdán pedig újult erővel folytatták a küzdelmeket. Az atléták a DVTK- sporttelepen mérték össze ügyességüket, tudásukat. Érdekesség, hogy a viadalon nemcsak egyetemisták vettek részt, a nyílt versenyen született egy-két jó eredmény is. A győztesek, illetve a figyelemre méltó teljesítményt elérők voltak, nők: 100 m: Kovács (Egri Tanárképző) 12,4. 800 m: Szabó (DVTK) 2:25,8. Magasugrás: Komor (MVSC) 155. Diszkosz vetés: Pallayné (DVTK) 59,26. Távolugrás: 1. Molnár (BVSC) 600, 2. Bártfai (Olefin- SC) 574. Férfiak, 200 m: 1. Kassai (Balassagyarmat) 22,0, 2. Bobcko (Kosice) 22,1. 400 m: Kónya (DVTK) 51,1. 800 m: 1. Szász (Nyíregyházi VSSC) 1:54,9, 2. Lázár (MVSC)

1:56,2, 3. Telek (Egri TK)

1:59,3. Magasugrás: 1. Kovács (Olefin SC) 194. 2. Czigány (MEAFC) 194. Hármasugrás: Magyar (MEAFC) 13,84. Távolugrás: 1. Sárközi (BVSC) 713, 2. Kiss (MTTK-VM) 700, 3. Deák (DVTK) 672. Diszkoszvetés: Kovács (DVTK) 50,28. 4x400 m: DVTK (Gardner, Krasalkóvits, Bánhegyi, Szabó Zs.) 3:17,4.

KÉZILABDA. Akárcsak hétfőn, tegnap is két találkozóra került sor. Eredmények: Zwickau (NDK-beli)— Leoben (osztrák) 25-18 (13-12). Vezette: Gödény, Rózsa. Freiborg (NDK-beli)— Miskolc 20-19 (13-11). Vezette: Gödény, Rózsa. Izgalmas, változatos volt a találkozó. A

elhibázta, így ahogy múltak a percek, egyre jobban alábbhagyott a lendület, s noha ők támadtak, a jól védekező franciák kapuját nem sikerült bevenniük. Az UEFA Kupa 32-es mezőnyébe a két mérkőzés alapján a St. Etienne jutott, 3 ponttal. 4-1-es összesítéssel.

Ü. Dózsa—IFK Göteborg

3-1 (3-1). Megyeri út, 15 000 néző, v.: Schmidhuber (NSZK- beli). Góllövők: Kiss (2), Tö- rőcsik, ill. Szendrei (öngól).

A KEK-ben továbbjutott az Újpest 4-2-es összesítéssel.

Ailetico Bilbao—Ferencváros 1-1 (1-1). Bilbao, 35 000 néző, v.: McGinlay (skót). Góllövő: Dani (11-esből), ill. Szokolai.

Annak ellenére, hogy a Népstadionban a Ferencváros nagyobb különbségű győzelmet is arathatott volna, most kijavította az első mérkőzésen elkövetett hibáit, mert igen jó taktikai érzékkel vette elejét a spanyolok rohamsorozatának, és 3-2-es összesítéssel megérdemelten került tovább az UEFA Kupa következő fordulójába.

469, Lipták 454, Hanzók 442, Németh 439, Székely 435.

*

Nemzetközi mérkőzést játszott a MÉMTE együttese. A miskolci gárda az NDK-beli BSC Freital ellen fölényes biztonsággal szerezte meg a győzelmet. Az eredmény 6:2 (2622-2377) volt a hazaiak jamiskolciak a szünet után

egyenrangú ellenfelek voltak, a csapatok fej-fej mellett haladtak. Az utolsó pillanatokban a hazaiak birtokolták a labdát, de egy elhamarko- t dott lövés következtében nem tudtak egyenlíteni... A mai program, 15 óra: Freiberg—Zwickau. 16 óra 20: Leoben—Miskolc.

KOSÁRLABDA. Mintegy 300 néző előtt ismét színvonalas találkozókra került sor. Eredmények: Moszkva (szovjet)—Kosice (csehszlovák) 74-53 (40-32). Vezette: Bukta, Drahos. A szovjet együttes rossz kezdés után fokozatosan belelendült és biztosan szerezte meg a győzelmet. Miskolc—Tampere 74-73 36-37). Vezette: Pázsitka, Petié. A miskolciak nem találták meg a finnek zónavédekezésének ellenszerét, így alaposan meg kellett izzadniuk a győzelemért. Kosice— Gliwice (lengyel) 63-56 (36-22). Vezette: Drahos, Tolnai. A mai program, 9 óra: mérkőzés az ötödik helyért.

10 óra 30: mérkőzés a harmadik helyért. 17 óra 45: mérkőzés az első helyért.

MEGKEZDŐDÖTT A KONFERENCIA. A sportnapok keretében tartják meg .azt a konferenciát, amelyen a felsőoktatási intézmények testnevelés-oktatásáról mondják el véleményüket, tapasztalataikat az előadók. Ma délelőtt Gyenge József, a Művelődési Minisztérium osztályvezetője szól a tervekről, feladatokról. Az egyetemi sportnapok ünnepélyes eredményhirdetését egyébként ma 19 óra 30 perckor rendezik meg a miskolci városi sport- csarnokban.

K. I

VANNAK (nem is kevesen), akik úgy tartják, hogy lehetett volna jobb is az MVSC női röplabdacsapatának tavalyi bajnoki helyezése. Véleményüket azzal indokolják, hogy egy idő után megbomlott a kollektív szellem, a „menők” többet engedtek meg maguknak a kelleténél, s a szakvezetés sem állt mindik feladata magaslatán.

Felesleges azon vitatkozni, hogy mennyi az igazság az állításban. Az mindenesetre tény: a vasutasok gondmentes bajnokságot hagytak maguk mögött, a kiesésről szinte szó sem esett egész esztendőben házuk táján, s a tizedik helyezés hűen tükrözte, hogy megbízható középcsapattá fejlődött az NB I-re korábban rendre retúrjegyet váltó együttes. Mindezek felelevenítése nem szükségtelen, ugyanis hamarosan új szakasz kezdődik a sportág honi berkeiben. Az élvonal csapatai a vizsgaidőszak küszöbéhez érkeztek, s a bajnoki pont- vadászat során kell igazolniuk, hogy nem töltötték haszontalanul a felkészülés hónapjait.

A vasutascsapat ezúttal merőben más alapállásból vág neki a küzdelmeknek. A gárda a nyári szünet alatt jelentős ’vérveszteségeket szenvedett. Perecsi és Bóía a fővárosba igazolt, mindketten az Újpesti Dózsa színeiben folytatják kétségtelenül szép reményekre jogosító pályafutásukat. Leisztné is eltávozott, ő Debrecenbe került. A lista ezzel azonban még nem teljes, Íriszen a korábbi csapattagok közül hiányzik Sza boné, Laib, Molnár és Bodolai- né. Több mint egy csapatra való játékos! (Egyszer talán megérne egy alapos elemzést, miért nem rendelkezik igazán megtartó erővel Borsod.) Az köztudott, hogy Perecsi és Bóta évek óta a játékosszerzők rendszeres zaklatásának a kereszttüzében állt, várható volt, hogy eredménnyel jár „puhításuk”. A röplabdá- sokat nem is érheti különösebb vád, mert válogatottak csak úgy lehetnek, ha részt vesznek a számtalan közös gyakorláson. A fiatalok érthetően magasra törnek, többet akarnak, s képességeiket — fogadjuk ezt el — esetleg valóban jobban ki tudják bontakoztatni a lila-fehér színekben, mint zöld-fehérben.

Gondot viszont, mégpedig igen súlyos gondot az jelent a szakosztály vezetőinek, hogy a játékosokért kapott nevelési költséget (még ha ez Perecsiék esetében a legmagasabb kifizethető összeg is) nem küldhetik pályára az ellenfelekkel szemben. Vehetnek belőle felszerelést, labdákat, ugyanakkor a szakvezetésnek szembe kell néznie azzal a korántsem elhanyagolható tényezővel, hogy csökkent • játékoskeret. \

Leisztné távozása újabb érvágást jelentett, s miután nem pályakezdőről van szó, jószerével érthetetlen a Magyar Röplabdaszövetség döntése, amelynek értelmében áldását adta Leisztné DMVSC-hez történő átigazolásához. Említést érdemel, hogy az MVSC egyik játékost sem adta ki, az MRSZ vezetői viszont fittyet hánytak a tiltakozásra, s még Leisztné oldaligazolását is szentesítették. Ezért a vasutasok semmiféle kárpótlásban nem részesültek, vesztettek ellenben egy újabb, meghatározó egyéniséget.

A változás szele nem Imgy- ta érintetlenül a szakvezetést sem. Ducsai Géza edző nem újította meg szerződését a ldubbál, helyét Oláh András foglalta el. Az új edző nagy fába vágta a fejszéjét, terhes örökséget vett át, ugyanis elődje keze alatt az együttes két esztendő elteltével, szemmel érzékelhető ifejlődé- sen ment keresztül. Nem véletlenül alakult ki a gárda törzsközönsége, a nézők szívesen jártak a zöld-fehérek hazai találkozóira, mert színvonalas, érdekes összecsapásokat kísérhettek figyelemmel. A szurkolók feltehetően a jövőben is hasonló várakozással tekintenek az együttes szereplése elé.

Röpke egy héttel a bajnoki rajt előtt azonban nem szívderítő a helyzet a vasutasok háza táján. A felkészülés során két tornán állt rajhoz a zöld-fehér gárda. Miskolcon a 2., Debrecenben a 6. helyet szerezték meg. Szinte nevetségesen hangzik, de sajnos, ez a valóság: egyik tornán sem állt az edző rendelkezésére egyetlen (!) cserejátékos sem. Miután az idő vészesen elszaladt, s az átigazolási törekvések sokadszor is a kútba estek (minőségi javulást eredményező játékos nem került a vasutasokhoz), számolni kell azzal a lehetőséggel, hogy Miskolc ismét szegényebb lesz egy élvonalbeli szakosztállyal.

Az MVSC berkeiben tisztában vannak a nehézségekkel, látják a hibák eredőjét, csodákra azonban ők sem képesek. Ügy tartják, semmiképpen nem válik a sportág javára, ha a röplabdázás honi térképéről egy fontos vidéki bázist törölni kell, s többek között ezért is" érzik igazságtalannak a szövetség adminisztratív intézkedését.

A ZÖLD-FEHÉREK a három eltávozott játékos nélkül alighanem statiszta szerepre lesznek kárhoztatva. Ennek megállapításához nem

szükséges különösebb éleslátás, mint ahogy ahhoz sem: az olasz labdarúgó-válogatott aligha nyert volna világbajnokságot Zoff, Conti és Rossi nélkül. A kérdés ezek után nem lehet más: vajon ez az út lenne a sportág igazi érdeke?

Dorog László

Teke

Fölényes győzelmek

vara.

Efyetgai sportnapok

Naptár

________

1

982. szeptember 30., csütörtök

A n*p kelte: 5.41: nyugta: rj.Tl óraker A hold kelte: 16.50; nyugta: 2.18 órakor Névnap: Jeromos

Évforduló________

S

zázhúsz évvel ezelőtt. 1862. szeptember 30-án született Ti- szakürtön, és 78 éves korában, 1930. október 31-én hunyt el Szabolcsba Mihály költő, a népi-nemzeti költészet kései képviselője.

időjárás

Várható időjárás ma estig: néha erősen megnövekszik a felhőzet, helyenként zápor és zivatar is várható. A szél napközben megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 25 fok között valószínű.

— A IV. szófiai nemzetközi írótalálkozóra Hubay Miklós elnök vezetésével a Magyar írók Szövetségéinek küldöttsége szerdán elutazott Bulgáriába. A delegáció tagjai: Király István akadémikus, irodalomtörténész és Szappanos Balázs, az Európa Könyvkiadó főszerkesztője.

— Megépült a Hcmád-híd a

Novajidrány—Vizsoly községeket összekötő úton. A Borsod megyei Tanács V. B. támogatásával megépített híd ünnepélyes átadása október 5-én lesz.

— A Pécsi Sándor Színpad

Szép László vezetésével október 1-én efcte 8 órakor a lillafüredi SZOT-üdülőben mutatja be Kertész Ákos Az üvegkalitka és Dorde Lebo- vicz A világítótorony című művét.

— Kortárs képzőművészek alkotásaiból rendezett bemutatót a Képcsarnok Vállalat Megyaszón, a művelődési házban. A tárlat október 3-ig tekinthető meg.

— Az országos múzeumi és

műemléki hónap eseményeiről tartottak sajtótájékoztatót szerdán, a Természettudományi Múzeum előadótermében. Dr. Selmeci László, a Művelődési Minisztérium múzeumi osztályának vezetője elmondta: a hónap programja Szombathelyen kezdődik október 1-én, ahol Korcsog András művelődési államtitkár nyitja meg a Tájak, korok, települések című állandó kiállítást a Savaria Múzeumban.

— Szovjet műszaki prospektus- és katalóguskiállítás nyílt szerdán Győrött a Technika Házában. A Szovjetunió szerszámgépgyártását, a legújabb elektronikus szállítóeszközöket és a Kóma Autógyár mai helyzetét dokumentáló kiállításon az érdeklődő szakemberek előadásokat is hallgathattak a szovjet szerszámgépekről és elektronikus szállítóeszközökről.

— Az anyag- és energiagazdálkodás korszerűsítésének lehetőségeiről tanácskozott a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöksége szerdai ülésén. Amint a résztvevők megállapították, a termelőszövetkezetek az alapte- vékenységként az , évi átlagosan 112 milliárd forintos érték előállításához mintegy 80 milliárd forint értékű anyagot és energiát használnak fej. Éppen e nagyságrend miatt akár egy-két százalékos hatékonyságjavulás is milliós összegekkel növelheti az üzemi eredményeket.

— Kedden a* éjszakai órákban az Erkel Színházban véget ért a nemzetközi Kodály —Erkel énekverseny operakategóriájának programja, amelyen 33-an indultak. A döntőbe nyolc versenyző Jutott: két kínai, két szovjet, egy-egy japán, bolgár, román és magyac. „, um i i «MMí i II —MÜ

— A zenei világnap alkalmából hangversenyt rendez a Magyar Zeneművészek Szövetsége helyi csoportja és a Miskolci Szimfonikus Zenekar ma este 7 órai kezdettel, a miskolci Bartók-teremben Händel, Bach, Vivaldi, Debussy és Britten műveiből. Vezényel: Kovács Zoltán, bevezetőt D. Torma Gabriella zongoraművész tart.

— Üj termekként kazettás;

üvegbetétes egy- és kétszár- nyú ajtók gyártását kezdtek meg a csepregi Épületasztalos Ipari Szövetkezetben. Aa ajtók üvege kétrétegű, amelyet fakazetták fognak egybe. Az anyaga fenyőfa, s felületét Xyladecorral kezelik. Az üveg tetszés szerint zöld, vagy barna színű.

— Baranya megye nemzetiségi településein szobrokat állítanak a horvát, illetve a német történelem és kultúra nagy alakjainak. A nemzetiségi művelődés távlati programja, amelyet, a megyei tanács 1978-ban határozattá emelt, külön is rendelkezik szobrok, emlékművek és emléktáblák elhelyezéséről, s arról, hogy ezek elkészítésével lehetőleg nemzetiségi származású művészeket bízzanak meg a tanácsok.

— Új termékkel jelentkezett a Herbária Gyógynövényforgalmi Vállalat: Morelia néven gyógvnövénykivona tokát tartalmazó kesernyés üdítő szörp került forgalomba félliteres üvegekben, 28,50 ío- rintos áron.

— A világ legjobb felnőtt

bábszínházai és bábegyüttesei háromévenként Pécsett találkoznak, s fesztiválon mutatják be műsorukat a közönségnek, a szakmának. Ez az egyetlen állandó jellegű nemzetközi pódiuma a felnőtt báb játszásnak. A sorrendben hatodik találkozót október 12. és 16. között rendezik meg a mecsekaljai városban, házigazdája a Bóbita Bábszínház. A nyolc magyar együttes mellett fellép egy- egy bábcsoport Angliából, az Egyesült Államokból. Hollan-i diából. Japánból, Jugoszláviából, Lengyelországból, a Német Szövetségi Köztársa-: Ságból, Romániából. Svájc-; ból és a Szovjetunióból is.

— „Papok, katonák, polgárok után ...” címmel nyílik meg október 7-én a fennállásának 25 éves jubileumát ünneplő Magyar Munkásmozgalmi Múzeum új kiállítása. A tárlat a Budavári palota épületében november 21-ig tekinthető meg.

Bérelnénk *ogy megvásárolnánk legalább 600 m2 alapterületű

SZERELŐCSARNOKOT (daruzható! is)

hozzá tartozó szabad területtel és szociális épülettel.

Tsz melléküzemág jeligére