Észak-Magyarország, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-26 / 226. szám

1932. szeptember 26., vasárnap

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7

Védelmi megingások után

DMVSC-DVTK

/

3-0 (1-0)

Debrecen, 7000 néző. Vezette: Mohácsi.

DMVSC: Szűcs — Ludánszki, Szigeti, Mohácsi, Fodor — Menyhárt, Czikora, Tóth — Farkas, Kerekes Gy., Jankovics. Edző: Kovács Ferenc.

DVTK: Gulyás — Teodoru I., Oláh, Giron — Görßci — Szlovák, Teodoru II., Kerekes J. — Borostyán, Szlifku, Fekete. Edző: dr. Puskás Bajos.

Cserék: Kerekes J. helyett

Kiss I., Fekete helyett László, mindkettő a 68. percben, Czikora helyett Selyem, a 74. percben, Farkas helyett Timár, a 85. percben.

Az ifjúságiak mérkőzését a diósgyőriek nyerték meg 2-1 arányban. Érdekes képet mutatott az öltözőfolyosó a találkozót megelőzően. Kovács Ferenc extra I19SSZÚ cigarettáinak egyikét szívta, de Korántsem lehetett volna róla megmintázni a nyugalom szobrát. Dr. Puskás Lajos kimértnek tűnt. Salamon és Feledi után Tatárra sem számíthatott, mindez alaposan csökkentette a vendégek pontszerzési esélyeit.

Heves debreceni rohamokkal kezdődött a találkozó, ám a diósgyőri védelem szervezetten állta útját t az akcióknak. Vendégszöglétek következtek, ezek azonban általában Szűcs kezében hallak el. Szlovák 22 méterről célozta meg a kaput, Szűcs bravúrral tisztázott szögletre. A 18. percben Giron mentett fejjel a berobbanó Kerekes Gy. elől, a másik oldalon Fekete egy remek beadást fejelt a kapu torkából fölé. Huszonöt percnyi játék után 6-1 volt a szögletarány a diósgyőriek javára, szinte semmi jel nem mutatott arra, hogy végül is a hazaiak fölényesen kerekednek ellenfelük fölé. Erőlködött a debreceni gárda, az irányítás kétségkívül a DVTK kezében volt. Ügyes adogatásokkal hozták előre a labdát, a 16- osnál azonban elfogyott a tudomány. A 29. percben Szlif- ka sárgalapos figyelmeztetésben részesült, mert buktatta Kerekes Györgyöt. A 31. percben vezetésre tett. szert a DMVSC. Formás bal oldali akció vénén Jankovics gurította visszafelé a labdát, Tóth érkezett és 15 méterről a iobb alsó sarokba lőtt. 1-0.

A szünet után is inkább a vendégek kezdeményeztek, ügve.s. mutatós megoldásokat mutattak be. de a szén- séü ezúttal nem oárosplt eredményességgel. Az 52. percben enu jobbról átívelt labdánál Teodora 1. késlekedett a felszabadítással, fótli lecsapott rá, elvitte Oláh

mellett is, aztán 10 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 2-0. Ezt követően a pályán folyó játszadozás nemigen tudta lekötni a nézők figyelmét, az annál inkább, hogy a negyedórán keresztül melegítő Kiss I. pályára lépése újabb tíz percet váratott magára, mivel az igazolását az öltözőben telejlették... A 75. percben Kiss hozta helyzetbe Teodoru Il.-őt, aki lövés helyett átlépte a labdát, s a védők felszabadítottak. Nem sokkal később Teodoru I. tört be egészen az ötösre, lövése azonban gyengére sikerült, Szűcs védett. A 88. percben egy hosszan elöre- vágott labdát Kerekes Gy. egyből a kitörő Timár elé perditett. s a szélső 12 méterről a hálóba lőtt, 3-0.

Nem bizonyult hasznos húzásnak az eddigi négy mérkőzésen megbízható játékot mutató diósgyőri védelem megbolygatása. Ezen az ösz- szecsapáson Teodoru I. jobbhátvédként nem tudta azokat az erényeit csillogtatni, amelyek beállósban jellemzik, Szlovák pedig légüres térben futballozott a középpályán. Az edzői ötlet szerkezeti zavart idézett elő a piros-fehérek soraiban. Pedig a kezdést követően nem sok jel utalt arra, hogy visszájára sül el a dolog. A vendégek sokáig tartották maguknál a labdát, igyekeztek kicsalogatni állásaikból a hazaiakat, aztán a széleken vezetett, gyors akciókkal próbálkoztak.

Több esetben meg is zavarodott a debreceni védelem, de a piros-fehérek határozatlanoknak bizonyultak a döntő pillanatokban, s szinte felhozták ellenfelüket. Érdekes módon az első és a második debreceni gól nem igazi helyzet méltó befejezéseképpen született. sokkal inkább védelmi ügyetlenséget használtak ki a kék-sárgák. A hátrányba került diósgyőriek már meggyőződés nélkül kísérleteztek, összességében az mondható el a találkozóról, hogy az egy pont megszerzésére összpontosító vendégek saját csapdájukba estek, de háromgólos különbség semmiképpen sem volt a két együttes között.

A DVTK-ból maradéktalanul csak Giron dicsérhető, aki nagyvonalúan futballozott. Rajta kívül szürke telie- sítményeket jegyezhettünk fel.

Mohácsi apróbb hibáktól eltekintve jól bíráskodott.

Doros László

További eredmények

C. Dózsa—Bp Honvéd 3-1 (1-0).

A taktiUusabban játszó újpestiek megérdemelt győzelmet arattak, mert fegyelmezettebben, szervezettebben látszottak. G.: Kiss. Szabó, TörŐcsik, Illetve Kozma.

Békéscsaba—Zalaegerszeg 3-1 (1-0). Gólratörőbb volt a hazai gárda. A csabaiak 1-1 után a hajrában szerzett ..találatokkal” biztosították be sikerüket. G.: Kőhalmi (ll-esből), Takács, Melis. illetve Török.

szinte tetszés szerint érték el góljaikat, de utána érthetetlenül lefékeztek és a Vasas egy gólra csökkentette a hátrányát. A hatra ismét az FTC-é volt. G.: Pogány (3. egyet ll-esből), Murai. Szabadi, illetve Birinyi (2), Kiss.

Pécsi MSC—Tatabánya 2-0 (0-0).

A lendületesebben támadó hazaiak rászolgáltak a két pontra az elsősorban csak védekezéssel törődő bányászok ellen. G.: Mészáros, Lutz.

MTK-VM—Nyíregyháza 1-0 (0-0).

Az iramról és a labdarúgás szépségéről ezúttal a vendég fővárosiak gondoskodtak. A kékfehérek minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. G.: Fűlő p.

Rába ETO—Haladás 2-0 (0-0).

A/ első félidőben ügyesen védekezett » vendégcsapat, a szünet után azonban a győriek Öt pere alatt eldöntötték a mérkőzés sorsát. G.: Burcsa, Hajszán.

Ferencváros—Vasas 5-3 (3-0). A •öid-feliérek az első 45 percben

az nb i. Állasa

1. Csepel

2. Rába ETO

3. FTC

4. Békéscsaba Ü. Dózsa

6. Bp. Honvéd

7. Debrecen

8. Videoton

9. Vasas

10. Tatabánya

11. ZTE

12 DVTK

13 PMSC

14. Nyíregyháza

15. Haladás

16. MTK-VM

5

4

1

___

1

1- 5

9

5

4

—

1

13- 2

8

5

3

1

1

14- 7

7

5

2

2

1

9- 7

G

5

2

2

1

9- 7

6

5

3

—

2

8- 6

6

5

2

2

1

7- 5

6

5

2

—

3

10- 8

4

5

2

—

3

12-11

4

5

1

2

2

7- 9

4

5

2

—

3

5- 8

4

5

1

2

2

5- 9

4

5

1

1

3

6- 9

3

5

1

1

3

2- 7

3

5

1

1

3

3-11

3

5

1

1

3

3-13

3

Uj küzdőtéren'...

... mérhetik össze erejüket a különböző teremsportágak képviselői Miskolcon, a városi sportcsarnokban, ahol a Sárospataki Épitö- és Szerelőipari Szövetkezet dolgozói befejezték a parketták kicserélését. Fotó: Temesi

Területi bajnokság

Váci Izzó—H. Papp József SE 3-0 (2-0). Vác, 1000 néző. Vezette: Mészáros.

H. Papp SE: Koszta — Kovács, Bősz, Mákos, Ragyina— Soltész, Kincses, Králik — Sváb, Plotár (Subert), Bodor (Henrik). Edző: Vágó György.

A gólok története. 14. perc: Janik jobbról ívelt a kapu elé, Koszta a labda alá futott és Friedman a kapuba továbbított, 1-0. 23. perc: Friedman középen kilépett a védők közül, kicselezte Kosztát és a kapu közepébe gurított, 2-0. 87. perc: StrausZ a 16- oson belülre „verekedte” magát, és nehéz szögből a jobb felső sarokba bombázott, 3-0. Az első félidőben szétesöen futballozott a vendégcsapat, ezt a hazaiak kihasználták. A szünet után a honvédek támadtak, de jobbnál jobb helyzeteket hagytak kihasználatlanul. A Pírpp SE-bői senkit sem lehet kiemelni.

Borsodnádasd—Balassagyarmat 1-0 (1-0). Borsodnádasd, 800 néző. Vezette: Bodó.

Borsodnádasd: Molnár — Bakos, Czene, Murányi, Túrái — Varga, Érsek, Vincze (Balázs) — Gyárfás (Starter), Kasza, Török. Edző: Szendrei Béla.

A gól története. 29, perc: Törökkel szabálytalankodtak a bal oldalon. A beívelt szabadrúgásra Kasza emelkedett a legmagasabbra és a bal sarokba fejelt, 1-0. Többet és veszélyesebben támadtak a hazaiak az első félidőben. A szünet után esett az iram és a színvonal, a nádasdiak előnyükre vigyáztak, a vendégek pedig erőtlenül próbálkoztak. Jók: Bakos, Czene, Érsek, Murányi,

Kosárlabda

Dime—Nyíregyházi Tanárképző 84-68 (41-30). Miskolc, Zrínyi Gimnázium, 300 néző. Vezette: Bolgár, Szamos. NB I, női. DVTK: Papp 6, Áronná 8, Tóth 2, Winter 33, Jász- ka 10. Csere: Főnyi 8, Dargai 0, Madaras 7, Spisák 10, Nagy E, 0. Edző: Baumann Gáspár.

Kapkodva kezdtek a csapatok, sok volt a pontatlan átadás, indítás. Meglepetésre az. újonc főiskolások előnyt szereztek az eiső percekben: többször leindítottak, értékesítették ziccereiket és 19-13-as vezetésre tettek szert. A DVTK vezető edzője kétszer is időt kért. ezután játékosai többet mozogtak, megszerezték a palánkdkröl lepattanó

labdákat is, és átvették a vezetést. A félidő végére elfáradtak a főiskolások és sorra kapták a kosarakat. A szünet után a DVTK nagyobb tudása, rutinja hamar érvényesült, már 23 pontos előnyhöz jutottak, amikor kiengedtek, a vendégek pedig jelentősen felzárkóztak. A DVTK sikere megérdemelt, de csapatjátékuk akadozott. Olykor percekre „kikapcsoltak” és néhány gyenge egyéni teljesítményt is iáttunk. Winter Ilona kiemelkedett a mezőnyből, 33 pontja önmagáért beszél. Társai ezúttal messze elmaradtak szokott formájuktól.

Október 3:

Hegyiverseny a Sikkben

A Borsod megyei Autó- és Motorsport Szövetség, valamint a Magyar Autóklub Borsod megyei Szervezete október 3-án, vasárnap rendezi meg az autós Porán Bükk Kupa hegyiversenyét, amely az idei hegyibajnokság 4. fordulójának számít.

A nevezési határidő szeptember 23-án éjfélkor járt le, eddig adhatták postára jelentkezésüket a résztvevők. Mint a verseny rendezőitől megtudtuk, várható Tóth, Kiss és Cserkúti rajthoz állása, ők lesznek a viadal „sztárjai”.

A közönség tájékoztatására írjuk le, hogy a verseny időpontjában, október 3-án egész nap le lesz zárva a Lillafüred—Hollóstető útvonal. Azok, akik autókkal érkeznek, járműveiket a Csanyik- völgy bejáratánál levő parkolóban hagyhatják. A nézők belépőiket 30 forintos áron vehetik meg.

A műszaki gépátvételre október 3-án reggel 6 és 8 óra között kerül sor. A kötelező edzésre az autósoknak fél kilenc és 12 óra között biztosítanak lehetőséget, a verseny rajtja 13 órakor lesz. Az útvonal hossza 4680 méter. Várhatóan hetvenen állnak rajthoz a nyolc géposztályban, külön érdekesség a Forma Easter-ek jelentkezése.

Miután ebben az esztendőben a mátrai hegyiversenyt nem rendezték meg, ezért a Porán Bükk Kupának igen nagy a jelentősége, hiszen döntően befolyásolhatja a bajnoki sorrend végső kialakulását. Az idén egyébként mindössze két helyszínen rendezték meg a fordulókat, a miskolci jelenti az idény- í zárást. Géposztályonként az a versenyző szerepel a leg- , jobban, akinek a két futam- | ban elért összesített ideje a I legkisebh. I

Naptár

_______

1932. szeptember 26., vasárnap

A nap kelte 5.3S, nyugta 17.35 órakor

A hold kelte 14.33, nyugta 23.12 órakor

Névnap: Jusztina

1982. szeptember 27., hétfő

A nap kelte 5.37, nyugta 17.33 órakor

A hold kelte 15.15, nyugta — — órakor

Névnap: Adalbert

Évforduló__________

Hatvannégy évvel ezelőtt, 1918. szeptember 26-án nyitott& meg Budán a Gellert gyógyfürdőt és szállót.

A. ▲ A

Kétszáztíz évvel ezelőtt, 1772. szeptember 27-én született Sümegen és 72 éves korában, 1844-ben hunyt el ugyanott Kisfaludy Sándor költő, a nemesi-nacionalista liazafiság egyik legkiemelkedőbb megszólaltatója, a drámaíró Kisfaludy Károly bátyja.

Időjárás__________

Várható időjárás ma estig: változóan felhős, párás, többféle ködös idő lesz. Számottevő eső már sehol sem valószínű. A déli szél napközben a Dunántúlon megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 20 és 25 fok között ala- kul.

— Karbantartó, szolgáltató vállalkozásba kezdett Miskolcon a bódvaszilasi Bód- vavölgye Termelőszövetkezet. A negyvenöt dolgozót alkalmazó részleg a központifűtés-szerelésitől kezdve a szigetelésekig, különböző hiánypótló feladatokra szakosodott. Idén az új ágazattól kilencmillió forintos árbe*é- úefct neméinek.

— Az Ózdi Kohászati ülőinek szakszervezeti bizottsága a közeli napokban ismét beindítja a Nők akadémiája című előadássorozatot. A résztvevők különféle témákban: gazdaságpolitikai, nőpolitikái, oktatási és neveié« kérdésekben mélyülhetnek ek

— Díszítőművészeti szakkört kiállítás nyílik szeptember 27-én, hétfőn este hét órakor Tokajban, a művelődési házban. Megnyitót Zdenákné Ónodi Csilla könyvtáros tart, közreműködik Jancsó Sarolta, a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház művésze.

— A Sportfogadási cs Lottó

Igazgatóság közlése szerint a 39. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos 26 darab, nyereményük egyenként 320 415 forint. 3 találatos 4163 darab, nyereményük egyenként 1001 forint. A 2 találatos szelvények száma 155 589 darab, ezekre egyenként 30 forintot fizetnek.

Vásárnaptár

Szeptember 27-én, hétfőn: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Szécsényben;

szeptember 28-án, kedden: Hatvanban;

október 1-én, pénteken: állatvásárt rendeznek Egerben és Gyöngyösön:

október 2-án, szombaton: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Ózdon, Túrán és Üjszászon, kétnapos országos vásárt (2-án és 3-án) Debrecenben;

október 3-án, vasárnap: országos állat- és kirakóvásárt Tarnamérán. állatvásárt Jászapátiban, gépkocsivásárt Miskolcon, Debrecenben, Nyíregyházán, Jászberényben. Gyöngyösön és Balassagyarmaton;

október 4-én. hétfőn: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Füzesabonyban és Tiszacsegén.

— Az ésszerű anyagtaknrekosság megvalósítása címmei meghirdetett országos pályázaton az Ózdi Kohászati Üzemek két kutatómérnöke első helyezést ért eL Kómát- László és dr. Petrái Lajos díjnyertes pályaműve: „öntó- szeti nyersvas kohón kívüli gyártása” úgy oldja meg az öntödék nyers vase} látást

problémáit, hogy közben fon-: tos importanyag-megtakard tást is eredményez.

— A hazai bányászat és erdészet oktatási és művelési kapcsolatait bemutató kiállítás nyílt szombaton a Borsod megyei Telkibányán levő Ipartörténeti Múzeumban. A tárlat felöleli a hazai erdészet és bányászkodás sok évtizedes kapcsolatát, a Selmecbányái közös oktatás történetét és a későbbi idők: együttműködéséit is. A két szakma tevékenységének története mellett a bánjukban és az erdőkben használatos szerszámokat is bemutat a kiállítás, amelyet az északmagyarországi erdőkben ejtett vadak trófeái egészítenek ki.

Közlemény

A Miskolci Beruházási Vállalat értesíti a Baráthegyalja u lakosait, hogy az utcában a szennyvízcsatorna építése 11)82. október 1-én megkezdődik és előreláthatóan december 20-ír tart. Kérjük a lakosságot, szíveskedjenek a tüzelőanyag beszerzéséről Kot*- d os kod ni.

Állatorvosi

ügyelet

Miskolc megyei város területén 1982, sz-cotembes- 2S-én (hétfőn) 7.30-ig ügyeletes dr. Wtrtz Ferenc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc, L, Vörösmarty u. 52. sz. Telefon: 33-616.

Bejelentés: 8—9 és is—14 6r* között.

Még használható állapotban levő, fölösleges

PÉNZTÁRGÉPEINKET

értékesítjük 3000 Ft-os egységáron.

Érdeklődni:

Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat állóeszköz, raktárában.

Miskolc, Zsolcai kapu 1.