Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-01 / 179. szám

TaEéímány aotssokiak

P Ispón Imre, a dömsödi Dózsa Tsz gépésztechnikusa személygépkocsik, autóbuszok és teherjárművek fékbetét-felületé- i nek körkörös szabályozósára és Illesztésére célszerszámot konst- | ruált és szabadalmaztatott, | melynek első példányait már | használatba vették a Volán 5.

| számú Vállalat nyíregyházi mű- | helyében.

A találmányt menedzselte az Alkotó Ifjúság Egyesülés. Sikeresen, mert az aranyosapáti Új Élet Tsz-ben gyártóra talált. A képen: A célszerszám 0,1 milliméter pontosságú illeszkedést biztosít, a fékbetét és a fékdob között. A szabályozós a fékbetétek üzemi helyzetében végezhető el, mindössze 15 perc alatt. A munka eredményeként javulhat a fékhatás és így a közlekedésbiztonság is.

Gazdasági haszon

Barnamedvék védett területe

földjeit és legelőit e kéretlen vendégek látogatásától. A medvék számára az erdei tisztásokon feltörtek olyan parcellákat, ahol zabot, cukorrépát, nedvdús füveket termelnek. A fakitermeléssel kapcsolatos munkálatokat úgy végzik, hogy a vadállatok nyugalmát ne háborgassák.

r Észtország északkeleti erdősegeiben védett területet létesítettek barnamedvék számára. Tudományos bázis lett ez a vadállatok tanulmányozására, amelyek létszáma becslések szerint itt már meghaladta a kétszázat. A védett területnek gazdasági jelentősége is van: mentesíti a környékbeli gazdaságok

K&vesdi laps káposzta

Demeter lánosné az idei fejes káposztát készíti elő savanyításra a Mezőkövesdi Áfész savanyitóüzemében, melyből „házias" ízesítésű, vitamindús kövesdi kapros káposzta készül.

Fotó: Kovács Matyói

TÖMEGSZERENCSÉTLENSÉG

FRANCIAORSZÁGBAN

Hivatalos jelentés szerint 54 személy, köztük 4a gyerek vesztette életét szombaton hajnali 2 óra körül a kelet-franciaországi Beaune közelében történt közúti tömegszerencsétlenség következtében. A párizs—lyoni autópályán, Párizstól 290 kilométerre délkeletre, két autóbusz — több köztük levő személyautót összelapítva — egymásba rohant. A hátul haladó, azonnal lángra lobbanó buszon gyermekek ültek, akik nyaralni igyekeztek Dél-Franciaor- szágba. Velük együtt égett szénné nevelőtanáruk is. A további öt halott a személyautók utasai közül került ki. A mentők mintegy 20—30 sebesültet kórházba szállítottak.

KÖLTÖZIK A TÁBOR

Szombaton reggel Csillebércről a Balaton partjára indult 300 külföldi fiatal: a Béke és barátság nemzetközi úttörőtábor résztvevői 35 ország 40 szervezetét képviselik, s augusztus közepéig a magyar tenger partján, a zánkai úttörővárosban töltik vakációjukat. A Magyar Úttörők Szövetsége által szervezett nemzetközi úttörőtábor célja a béke, a barátság, a szolidaritás gondolaténak elmélyítése a különböző társadalmi rendszerű és gazdasági fejlettségű országokból hazánkba érkezett gyermekek között.

GTCTJt OSSÁG A KÍNAI KÖVETSÉGEK

A mozambiki rádió jelentése szerint a Kínai Nép- köztársaság maputói nagy- követségén az egyik alkalmazott — valószínűleg személyi okokból — revolverrel agyonlőtte kilenc munkatársát, köztük legalább egy diplomatát is. A nagykövet nincs az áldozatok között, a tettest a rendőrség őrizetbe vette. Az ANOP portugál hírügynökség jelentése szerint a tettes, egy alacsonyabb beosztású munkatárs már hét éve szolgált a követségen, és ismételt kérésére sem engedélyezték hazatérését.

égés nyár Leninvárosbarr

Fürdőruhában korcsolyázni tűző napon — hihetetlennek tűnik. Pedig Leninvárosban a Tiszai Vegyi Kombinát műjégpályáján hónapokig nem álom, hanem valóság volt a nyári kánikulában való csúszkálás. Az országban, de határainkon túl is egyedülálló sportolási lehetőséggel éltek is a leninvá- rosiak. Az elmúlt hónapban és júliusban mintegy 20 ezren keresték fel a műjégpályát, míg a novemberi nyitva tartás óta összesen 80 ezren ... A téli sportot kedvelők tehát nyáron se lettek hűtlenek a korcsolyához, különösen a fiatalok körében népszerű a létesítmény. A sporttelep egyébként a hónap közepén egy 8x15 méteres medencével is gazdagodott.

így a kori lecsatolása után az úszás sem hiányozhatott.

Még egy nap és bezár a műjégpálya. A több hónapos folyamatos üzemelés

Temcsl László felvétel«

után a karbantartás és * felújítás nélkülözhetetlenné vált. Szeptember közepén azonban ismét lehet magunkkal nozni a korcsolyát...

MA ESTE A KÉPERNYŐM;

Á hosszú

Ma este az első műsorban 20.05-kor kezdik sugározni A hosszú búcsú című, Robert Altman rendezte amerikai bűnügyi filmet, amely Raymond Chandler novellája nyomán készült. Ebben a híres magánnyomozó, Philip Marlowe barátja eltűnése miatt maga is életveszélybe kerül, majd az események során egy gyilkosság nyitjára is rájön. Képünkön a film egyik kockája.

Kaukázusi gyógyvíz

Nagy ásványvíz-lelőhelyet találtak a gyigórszki hasa- dékban (Észak-Kaukázus). A szakemberek üzembe helyeztek egy fúrólyukat, amelyből naponta körülbelül 1000 köbméter gyógyvizet hoznak felt

színre. A legutóbbi években Észak-Oszétia hegyeiben több mint 250 forrásra bukkantak. Ezek hasznosítására gyógyfürdőket és ásványvíztöltőüzemeket létesítenek.

Színes

A kelet-franciaországt

Chaumont szülészeti klinikáján türelmetlenül várakozó apának bejelentették, hogy fia született. Az rögtön a helyi anyakönyvi hivatalba sietett és Michel néven jegyeztette be az újszülöttet. Később, amikor felesége első Ízben tette tisztába a csecsemőt, legnagyobb meglepetésére kiderült, hogy az kislány. Az odahívott orvo« megnyugtatta, hogy nem történt csere, hanem valóban kislányt szült. Az apa beperelte a szülészetet.

*

Svájcban nemrég megtartották a kerékpárosok országos napját: 1970-ben, az energiaválság kirobbanásakor tért hódított kerékpározásnak nagyon sok hive van. Több mint 2 millió svájci utazik évi szabadságára kerékpáron. Ennek az a hátulütője — írja a Journal de Génévé —, hogy megsokasodott a kerékpárosokat érő balesetek száma, amely csupán tavaly két és fél ezer volt.

ir

..sA^BYÍordulók

agWBT. Éppen ma eg}' ass- tendeje méláztam ei « e helyen a pattogó

fenyőiécek parazsán szalonnát pirító építőmunkások láttán. Fenyőlécek ropogása közben című jegyzetemben arról elmélkedtem, hogy a piruló szalonnából, csorduló zsír illata, meg a kesernyés füst megállít, emlékeket, régi szalonnasütések ízéit idézi fel, s a betonházak rengetegé- í be valami kis falusias hangulatot varázsol. A Tanácsköztársaság térre szö- kőlcutat építő munkások reggelijéről volt szó abban í a jegyzetben, s csak úgy i mellesleg megemlítettem, i hogy kicsit lassan épül, s talán annyian építhették hajdan, a húszas évek végén a mai OTP-igazgatósá- gi székházat. Rövid nézelődés után tovább mentem, gondolván, úgyis láthatom még ezt hónapokig. Eltelt égy év. A téren most

Is ott áll a két felvonulási építmény, a boltok előtt a járdát most éppen felszedték, sárga keramitkockák- kal színesítik, lassan, rá- érőn, ám a szökőkútból ma is csak a hatalmas betonkáva látszik és körülötte búsan hordja a szél a betonoszsákok papírcafatjait. Minden bizonnyal vannak építkezések Miskolcon, amelyeknek tempóján gyorsítani talán fontosabb, mint e szökőkútén, de ez a lassúság alighanem példátlan. Figyelemmel az eddig eltelt építési időre, meg az építkezés állapotára, talán nem túlzás azt megemlíteni, hogy harminc évve! ezelőtt ennyi idő alatt felépült a Népstadion.

Ma két esztendeje kezdte meg a felvonulását az építő vállalat a miskolci Korvin Ottó és Széchenyi utca találkozásánál levő telekre, a

másfél hónappal korábban füvesített és elkerített parkterületre, miután a kerítés rúdjait markológéppel 1 kihúzatta. Az építkezés jó régen befejeződött, elké- ; szült a menet közben szolgáltató intézményből irodaházzá formálódott épít- > meny, ( használói beköltöztek, a bejárathoz kikerültek az aranybetűs fekete ] üvegtáblák. Megy az élet a maga útján tovább. Csak éppen az épület mögötti egykori gyepes résznek < nincs gazdája. Építkezési g szemét, egyéb hulladék bo- i rítja, a járda melletti egykori parksávon magas dud- va, a járdán gépkocsiköz- lekedésf!?). Pedig újra be lehetne vetni fűvel, újra el lehetne keríteni és néhány paddal kellemes pihenőhely. játszótér lehetne be- I Tőle. Ez , pedig e zsúfolt j környékre igencsak ráfér! Persze, előbb á szemetet kellene róla elhordani és a szörnyű tűzfalomladékokat eltakarni. De mielőbb...

<b)

I

*

Az évszázad rablását követték el egy milánói bankban. A betörők egy speciális, kódolt mágneslap segítségével hatástalanították a biztonsági berendezést, megkötözték az öt szolgálatos őrt és kirabolták ^ széfeket. A „sikeres akció” eredménye 4,8 milliárd’ líra (kb. 5 millió dollár).

*

Betiltották a kézifegyverek használatát San Franciscóban. A koltok, pisztolyok tulajdonosainak négy hónapon belül kell beszolgáltatniuk fegyvereiket. Aki nem tesz eleget a rendeletnek, 500 dollár büntetést fizet és egyhónapos börtönbüntetéssel sújthatják. A tilalom nem vonatkozik a céllövő és vadász- fegyverekre. San Francisco az első város, ahol a lakosokat megfosztották a fegyverviselés jogától.

ÉSZ A K - MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod - Ahaúj - Zemplén megyei Bizottságán a te lapja. Főszerkesztő: WIRTB LA.TOS. Szerkesztőség: Miskolc, Balcsy-Zs.' űf 15. — 3527, Fostaclm- Mis'-oic. Pt 351. Telefonok: központ.: 38-941. titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067. sportrovat: 16-049. levelezési rovat pa- naszüsvek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc. Pt 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefoni 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlapkézbesítőknél Az előfizetés díja egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft. index: 25 655. ISSN 0133—0357, Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál Felelős vezető: KILIÁN BÉLA.

■P—Kgqgc——WIWK^WH

mrnwnm^'m :wbw 'WBigrjjMm