Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-06 / 183. szám
1982. augusztus 6., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 5 A Lányok, Asszonyok folyóirat III. nemzetközi művészi torna versenyén a három dobogós hely a Szovjetuniónak jutott. (Balról jobbra) : G. Beloglazova, D. Kutkajte és T. Vorotinceva az emelvényen. Olimpiai reménységek Naptár ________ 1 982. augutízluc 6.. péntek A nap kelte: 5.27; nyugta: 20.12 órakor A hold kelte: 21.19; nyugta; 6.38 órakor Névnap: Berta __________ É vforduló_________ H etvenöt évvel ezelőtt, 1907. augusztus 6-án született, és 73 éves korában, 19S0-ban hunyt el Heller László gépészmérnök, alcadémikus, a hazai hőtechnika és energiagazdálkodás Kos- sulh-díjas tudósa. Időjárás______ V árható időjárás ma estig: gyakran lesz erősen felhős a* ég. Általában csak rövid időre süthet ki a nap. Ismétlődő záporok és zivatarok várhatók. Fülledt marad az idő. A legman gasabb nappali hőmérséklet 211 és 28 fok között valószínű. Az ecuadori Guayaquilben európai idő szerint csütörtökre virradóra újabb vízilabda-mérkőzéseket játszottak a VB-n. A legjobb nyolc között a B-csoportban szereplő magyar csapat újabb találkozóján is diadalmaskodott, s pontveszteség nélkül lett első. A magyar válogatott ezúttal Hollandiánál bizonyult jobbnak 7-6 arányban. Ugyanebben a csoportban Kuba 9-8-ra legyőzte Jugoszláviát. A B-csoport végeredménye: 1. Magyarország 6, 2. Hollandia 2, 3. Jugoszlávia 2, 4. Kub;» 2. Az A-csoport végeredménye: 1. Szovjetunió 6, 2. NSZK 4, 3. Egyesült Államok 2, 4. Spanyolország 2. A legjobb négy között pénteken a következő párosításban játszanak: Magyarország—NSZK, Hollandia—Szovjetunió. / szspicáer 8-án A hét végén rajtol a labdarúgó NB II-ben a pontvadászat, augusztus végén pedig az élvonalban is megkezdődik a küzdelem, s az új összetételű magyar válogatott bemutatkozása sem várat magára sokáig. Mészöly Kálmán szövetségi kapitány szeptember 8-án az ausztriai Eisenstadtban küldi pályára a gárdáját. Előtte két fordulóra kerül sor. Mészölynek megvannak az elképzelései, s a tervek szerint az első fordulót követően közzéteszi a keretet. A válogatott ősszel egyébként 3 mérkőzést játszik (Törökország, Franciaország; Norvégia), s a törököket előreláthatóan Győrött fogadja az együttes. Az első EB-mér- kőzést válogatottunk csak 1983-ban játssza, kezdés Luxemburgban március 27-én. I. forduló, ••»ufrusztus 29.: Felsözsolca— Forró, Hidasnémeti—Tokaj, Szerencs—Prügy, s.-újhely - Alsózsolca, Mezőcsát—Mit MIK, Encs—Tállya, Hollóháza—Mezőkövesd. II. forduló, szeptember 5.: Tály- lya—Hollóháza. MEMTE—Encs, Alsózsolca—Mezőcsát, Prtlgy—S.- újhely, Tokaj—Szerencs. Forró- Hidasnémeti, Mezőkövesd—Fclső- zsolca. III. forduló, szeptember 12.: Szerencs—Forró S.-újhcly—To- k'.ij. Mezőcsát—Prügy, EncB—Alsózsolca. Hollóháza—MEMTE. Mezőkövesd—Tállya, Hidasnémeti— Felsözsolca. rv. forduló, szeptember 19.: Felsözsolca—Tállya. MÉMTE—Mezőkövesd. Alsózsolca—Hollóháza Prügy—Encs, Tokaj—Mezőcsát, Forró—S.-újhely, Hidasnémeti— Szerencs. V. forduló, szeptember 25. • Mezőcsát—Forró, Encs—Tokaj, Hollóháza—Prügy, Mezőkövesd— Alsózsolca, Tállya—MEMTE. S.- aliaújhely—Hidasnémeti. Szerencs—Felsözsolca. VI. forduló, október 3.: Felsözsolca—MÉMTE, Alsózsolca—Tály- lya, Prügy—Mezőkövesd. Tokaj— Hollóháza, Forró—Encs, Hidasnémeti—Mezőcsát, Szerencs—S- újhely. VII. forduló, október 10.: Hollóháza—Forró. Mezőkövesd—Tokaj. Tállya—Prügy. MÉMTE— Évről évre nő a művészi torna — a művészet és sport, a zene és a tánc, az akrobatika és zsonglőrködés e csodálatos ötvözete. A következő, XXIII. nyári olimpián 1984-ben először vesznek részt e kifinomult, szép sportág legjobb mai képviselői. Ezért az eddiginél még nagyobb figyelemmel kísérték az érdeklődők is, a szakemberek is a Lányok, Asszonyok című folyóirat idén harmadszor megrendezett nemzetközi versenyét, ahol a bolgár, kubai, olasz és franA vasutas természetjárók vasárnap ismét Kék túrára indulnak. Útvonaluk: Galyatető — Nyírjesi erdészház — Vörösmarty turistaház — Mátraháza. Indulás: reggel 5 órakor a Tiszai pályaudvarról. Túravezető: Zámborszky Zoltán. DVTK: Találkozás vasárnap reggel fél hétkor a Lenin Kohászati Művek I. számú kapujánál. Az útvonal: Rókafarm — Lófőtisztás — Dorongós — Belvács — Mo- cs áros-ház — Felsőszoros — Alsózsolca, Mezőcsát—Szerencs, Encs—Hidasnémeti, S.-újhely— Felsözsolca. VIII. forduló, október 17.: Fel- sőzsolea—Alsózsolca, Prügy— MEMTE. Tokaj—Tállya, Forró— Mezőkövesd, Hidasnémeti—Hollóháza, Szerencs—Encs, s.-újhely— Mezőcsát. IX. forduló, október 21.: Tállya —Forró. MÉMTE—Tokaj, Alsózsolca—Prügy, Encs—S.-újhely, Hollóháza—Szerencs, Mezőkövesd —Hidasnémeti, Mezőcsát—Felsözsolca. X. forduló, október 31.: Felsó- zsolca—Prügy, Tokaj—Alsózsolca, Forró—MEMTE, Hidasnémeti— Tállya, Szerencs—Mezőkövesd, S.- újhely—Hollóháza, Mezőcsát— Encs. XI. forduló, november 7.: Alsózsolca—Forró, Prügy—Tokaj, Hollóháza—Mezőcsát. Mezőkövesd —S.-újhely. Tállya—Szerencs, MEMTE—Hidasnémeti, Encs—Felsözsolca. XII. forduló, november 14.: Felsözsolca—Tokaj, Forró—Prügy, Hidasnémeti—Alsózsolca, Szerencs —MEMTE. S.-újhely—Tállya, Me- zöcsát—Mezőkövesd. Encs—Hollóháza. XIII. forduló, november 21.: Tokaj—Fort-ó. Mezőkövesd—Encs, Tállya—Mezőcsát. MÉMTE—S.-új- liely Alsózsolca—Szerencs, Prügy —Hidasnémeti, Hollóháza—Felső, zsolea. cia lányok előtt a pálmát a szovjet versenyzők vitték el. A „Tavaszi csokor” díjat, amelyet a kalinyinszki üveggyár vezető iparművésze, Irina Masrumova világos smaragdszínű üvegből alkotott, egy 16 éves vilniusi diáklány nyerte el, Dalja Kutkajte, aki a sport nemzetközi mestere címet viseli: 38.5 pontot ért el. A dobogó második fokára a 15 éves asztrahanyi Galina Beloglazova léphetett fel, a harmadik helyet a leningrá- di Tatjana Vorotincevának Ítélte a nemzetközi zsűri. Cserépvárai Ja. Túra vezető: Mármarosy József. VTS: A Miskolc városi Testnevelési és Sportfelügyelőség is vasárnap szervez programot a természetet kedvelőknek. Találkozás reggel 8 órakor a Majális-parkban lévő autóbuszmegállóban. Az útvonal: Lillafüred — Vesz- szős-völgy — Létrás — Disz- nóspatak — Jávorkút — Bolharét — Ömassa. Túravezető: Demjén Károly. A szakosztályok szívesen látnak vendégeket is. I. forduló, augusztus 29.: Tiszakeszi—ormosbánya, Tárást) mse, Somsály—M. Üveggyár, Rudabánya—Hejőcsaba, Miskolci EAFC—Putnok, Mákvölgy—Szuha- völgy, Borsodszirák—Sajóbábony. II. forduló, szeptember 5.: SÜMSE—Tiszakeszí, M. Üveggyár —Tárd, Hejőcsaba—Somsály. Putnok—líudnbánya, Szuhavölgy— MEAFC. Sajóbábony—Mákvölgy, Ormosbánya—Borsodszirák. III. forduló, szeptember 12.: Tiszakeszi—M. Üveggyár, Tárd— Hejőcsaba, Somsály—Putnok, Ru- dubánya—Szuhavölgy, MEAFC— Sajóbábony, Mákvölgy—Borsod- sztrálc, Ormosbánya—SÜMSE.. IV. forduló, szeptember 19.: Hejőcsaba—Tiszakeszí, Putnok— Tárd. Szuhavölgy—Somsály, Sa- j óba bony—Rudabánva Borsodszirák—MEAFC. Mákvűlgy—Ormosbánya. M. Üveggyár—SÜMSE. V. forduló, szeptember 26.: Tiszakeszl—Putnok. Tárd—Szuba- völgy. Somsály—Sajóbábony, Ru- dabápya—Borsodszirák. MEAFC— MákvölRy SÜMSE—1-lelőcsaba. Ormosbánya—M. Üveggyár. VI. forduló, október 3.: Szuhavülgy—Tiszakeszí. Sajóbábony— Tárd Borsodszirák—Somsály, Mákvölgy—Rudabánya. MEAFC— Ormosbánya, Putnok—SÜMSE, Hejőcsaba—1^1. Üveggyár. VII. forduló, október 10.: Tiszakeszi— Sajóbábony, Tárd—Borsodszirák, Somsály—Mákvölgy, A vilniusi Dalj'a Kutkajte, a verseny győztese gyakorlat közben A szovjet sportolók abszolút győzelmének értékét külön is emeli az, hogy a csapatban éppen nemzedékváltás zajlott le. A fiatalabbak nevelésének, edzői munkájának szenteli magát ezentúl a világ művészi torna csillagai közül Irina Gyerjugina és Gálitvá Sugurova, de a szovjet iskola nem vált stílust; a cél továbbra is az orosz koreográfia és a nehéz technikai feladatok kivitelezésének tökéletes összhangja. A mostani verseny is azt bizonyította, hogy e választott úton kell továbbmenni. Sportműsor PÉNTEK Súlyemelés. Vegyész Tisza Kupa és utánpótlás magyar bajnokság. Leninváros, Olefin SC- csarnok, 10, 14 és 17 óra. SZOMBAT Súlyemelés. Vegyész Tisza Kupa és utánpótlás magyar bajnokság. Leninváros, Olefin SC- csarnok, 30, 14 és 17 ’ óra. VASÁRNAP Vitorlázás. Csokoládé Kupa. Mályi-tó, 0 óra. Labdarúgás. NB II.: ózdi Kohász—Dorog, Ózd, Kohász-sporttelep. 17 óra. Rudabánya—MEAFC. M. Üveggyár—Putnok, SÜMSE—Szuhuvölgy. Ormosbánya—Hejőcsaba. vin. forduló, október 17.: Borsodszirák—1Tiszakeszi. Mákvölgy— Tárd. MEAFC—Somsály, Rudabánya—Ormosbánya, Sajóbábony —SÜMSE, Szuhavölgy—M. Üveggyár, Putnok—Hejőcsaba. IX. forduló, október 21.: Tiszakeszi—Mákvölgy, Tárd—MEAFC, Somsály—Rudabánya, Hejőcsaba—Szuhavölgy, M. Üveggyár— Sajóbábony, SÜMSE—Borsodszl- rálc. Ormosbánya—Putnok. X. forduló, október 31.: MEAFC —Tiszakeszi. Rudabánya—Tárd, Somsály—Ormosbánya. Mákvölgy —SÜMSE. Borsodszirák—M. Üveggyár,. Sajóbábony—Hejőcsaba, Szuhavölgy—Putnok. XI. forduló, november 7.: Tiszakeszi—Rudabánya. Tárd—Somsály, Putnok—Sajóbábony. Hejőcsaba—Borsodszirák. M. Üveggyár—Mákvölgy. SÜMSE—MEAFC, Órmosbánya—Szuhavölgy. XII. forduló, november 14.: Somsály—Tisznkeszi. Tárd—Ormosbánya. Rudabánya—SÜMSE. MEAFC—M. Üveggyár. Mákvölgy —Hejőcsaba. Borsodszirák—Put. nők, Sajóbábony—Szuhavölgy. XII. forduló, november 21.: Tiszakeszi—Tárd, Putnok—Mákvölgy Hejőcsaba—MEAFC, M. Üveggyár—Rudabánya. SÜMSE— Somsály, Ormosbánva—Saióbábony. Szuhavölgy—Borsodszirák. — Az energiatakarékos és nedvességmegőrző talajművelésről rendeztek tanácskozást es gyakorlati bemutatót csütörtökön a Pest megyei Kartalon a gödöllői búza-, és borsótermelési rendszer taggazdaságai szakemberei számára. — Magas fehérjetartalmú takarmány előállítására építettek hulladékfeldolgozó üzemet a pécsi baromfifeldolgozóban, és ezzel teljesen zárttá teszik a technológiai láncolatot. A százmillió forintos beruházással a mecsekaljai élelmiszer- ipari üzemnek a? a célja, hogy a korábban haszontalan hulladékként kezelt mellék- termékekből — toliból, a vérből és a belsőségekből — értékes, importanyagokat helyettesítő állati takarmányokat készítsen. — A negyedik szezonjára készülő kábái Hajdúsági Cukorgyár körzetében — ahol az idén mintegy tizenhétezer hektáron termelik a nyersanyagot — befejeződtek a répaszemlék. A szakemberek megállapításai és a mérések adatai egyaránt azt igazolják, hogy jó termés ígérkezik mennyiségben és cukortartalomban is, megfelelő a gyökér- és a levélarány, fejlett a zöld rész, s ami különösen kedvező, a korábbi esztendőkhöz képest, alig van felmag- zas. — A hazai vasutakon alkalmazott villamos forgóberendezések és akkumulátorok gyártásáról, üzembiztos és energiatakarékos működtetéséről, karbantartásáról kezdődött kétnapos országos szeminárium csütörtökön; Pécsett. A Közlekedéstudományi Egyesület által szervezett tanácskozáson a vasúti gazga- tóságok nyolcvan szakembere, valamint a berendezések gyártói és fejlesztői cserélik ki tapasztalataikat — Napenergiára kapcsolták át a közelmúltban megnyílt velencei Panoráma autókemping melegvízhálózatát: a tábor szélén felállított 6 napelem gyűjtötte hővel forrósit- ják a radiátor tárolótartályok vizét Ezáltal négy nagyteljesítményű, eddig éjiel-nappal működtetett villanybojler üzemeltetése vált feleslegessé. — Újfajta nagyüzemi permetezőgépek sorozatgyártását kezdték meg a debreceni Mezőgép Vállalat 1. számú gyárában, s a most útnak indított harminc berendezéssel az idén eddig 160 Kertitoxnal típusú permetezőt gyártottak. A már korábban is Debrecenben készített Kertitox-perme- tezőket a gyár tervezői olyan nagynyomású szórófejjel látták el. amivel a berendezés a korábbinál kevesebb energiával, s ötödével nagyobb teljesítménnyel üzemeltethető. — A Gabona Tröszt vezérigazgatója. Illovai Istvánt kinevezte a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat igazgatójának. — A Dél-alföldi Tégla- és Cserépipari Vállalat békéscsabai 4. sz. téglagyárában megkezdték az Uniform elnevezésű tégla gyártását. Az új termék előnye az igen jó hőszigetelés és az, hogy nagyobb térfogata miatt a falazás meggyorsítható. A tégla elsősorban a kislakásépítők munkáját könnyíti meg, mivel a lyukacsos tégla nagyobb méretű, mint az eddig gyártott B—30-as blokktégla. — Gabonaipari termékeket élelmiszerré feldolgozó üzemet adtak át csütörtökön rendeltetésének a Csongrád megyei Dócon A 8-féle termék között megtalálhatók a tejbe- gríz-porok, a panirozóporok és a fánkporok. Közös jellemzőjük, hogy a búzából, kukoricából és más gabonaféléből készült liszthez dúsító anyagokat, búzacsírát, tojást, tejet, kakaót, és más ízesítőket kevernek, s nylontasakokban hozzák forgalomba. — A Balaton északi vidékének mediterrán éghajlatú parti sávjában az őszibarackkal együtt érett be a déli meleg vidékek jellegzetes gyümölcse, a füge. B al a ton f ü red en, Alsóörsön és Ábrahámhegyen helyenként tizenöt-húsz méter átmérőjű fügebokrok tenyésznek, ezek több mázsás termést is adnak. — A tervezettnél húsz lakással többet, összesen 440-et adtak át az év első felében. Miskolcon, az avasi lakótelepen. Az év végéig még több mint száz otthon és a lakótelepi posta megépítése vár a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozóira. A következő esztendőben egy ételbár, ABC, Patyolat és egy üzletközpont kivitelezését kezdi meg a vállalat. — Hazai és külföldi zeneművészeti főiskolák dzsessztan- szakos oktatóinak és hallgatóinak részvételével nemzetközi dzsessztábor nyílt csütörtökön Tatabányán. A Magyar Zeneművészek Szövetsége, a Népművelési Intézet, az Ifjú Zenebarátok Magyar- országi Szervezete, valamint a helyi szervek 40 magyar és 26 külföldi dzsesszmuzsikust hívtak meg a tíznapos táborba. Közlemény Az EMÁSZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást 1982. augusztus 9-én, 6—1G óráig szüneteltetni fogja: Qcrkovits Gy. u. 9. sz., 38. sz.- tól végig. ELVESZETT o „VASVILL 126 Kirendeltség sí. Kocsikísérője'' feliratú bélyegző. A bélyegző 19S2. aug. 4-től érvénytelen. fi megyei laiariii-lsjnekséi iszl sorsolása Keleti csoport Északi csoport T urak
