Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-04 / 181. szám

1982. augusztus 4., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 9 wmmmaammmmm mtmfm www—mm Amati egyfüggös. tel- Mogyorószínfl vem- jesen új. komplett hes nutriák eladók, dobfelszerelés eladó. Érdeklődni naponta 16 Tel.: 37-738. __________ óra után. szombat-va­25 éves gyakorlattal Hamburger zongora sárnap egész nap. exdésztechnikus állást eladó. Érdeklődni: 74- Muhi, Ónodi u. 33. változtatna, lehetőleg 848.____________________ (Csárda mögött.)___ M iskolc környékére. Modern fotelágy, író- Kiadó 1 db kétajtós, „Szorgalmas ill 665” asztal áron alul eladó, háromajtós és könyv­jeUgére a kiadóba.__ Érdeklődni: Varadiné. szekrény. dohány/.ó­8 aJ&t kocsival állást Thököly 4, 2/2.______ as/.tai Miskolc, m— á llandóra. Le- Eladó 3 személyi« testvériség . u._54.-----­veleket ,,Stabil ill 8\>U” kerti csőhinta, 200 11- Eladó panorámás jeligére a kiadóba ké- teres villanybojler. L. gyermek mély baba- rem.___________.______ Szeles u. 18. kocsi. Miskolc, IL, A ntik értékű, tizen- 0s"!ő V_L------------­Vcterok—8. típusú. Miskolc, Középszer u. ______ ______> 1 1. sz. alatti nőifodrász- két személyes alpakka ü/.le.embe fodrásznöt étkészlet eladó. 74-892. vámkezelt, original. 2 azonnali belépéssel fel- . hengeres, 175 köbcen­veszek. Tel.: 12-577. tls, 8 LE csónakmotor eladó. Érdeklődni: Hoffmann O. 43. 2/1. Korai, óriás, böter- mö, rothadásnak át­lagosnál jóval ellenál- lóbb B'indus szamóca ötvene 150. Tóth Tiha­szakközéppel. .,B"-jo- iái.” m.. Torontáli 5. gositvannyal, sajat ko- m em. 15. a. T,ari_á_£d-S-?_2A_ csival állást vállal. -s^aiaefűrészeéo—MO- 7 éves 8 hónaP°3 „Pontos. __ megbízható vemhes _ tehén eladó. Magyar használatlanul, hasz- Nag3' _ gyakorlattal nálva, tömegbélyeget rendelkező temetőőr veszek. Mezőnyárád. temetőgondnoki állást Postaíiók 4. ^laina,'»,wkáS oÄ Olcsón ~eladó 2 db Holll”. a kiadóba!8 egyszemélyes, ágyne- “— mutanós reliamie. egy Fiatal, kereskedelmi zöid műbőr előszoba­112 006” jeligére adóba. ki­Érdeklődni: a nap bar­Nyugdíjas férfi szál- s2. lítasl munkát vállal, ha szükséges, személy­szalagfűrésszel eladó. . Arótóhnn T«k4ft Miskolc Petőfi u m me'y orajaoan. laa.a- Miskolc. Beton u. JJ. Alkotmány Jó állapotban levő antik tálaló (ónémet) harkány. u. 15. Egy vezetékes új gépkocsijával is. „Hu- Bekecs Hon- gázbojler, háromajtos tinos 111 927” jeligére a ,, • tükrösszekrény eladó, kiadóba. —-----------------III. kér.. Fadrusz Já­T öbb éves gyakorlat- i1*“™ n-os 2‘_____________ t ál, szakvizsgával ren- ^kettmlntás2' Un-Me^ Minőségi pvc- és deikezó jogasz állást Parkettmmtas unoie vá ielkezo jogasz állást * , . .. von padloszőnyeg-ragasz­.altozlatna. Jogsegély- ^ vallal kisiparos :/nlrr;íln< előnyben. - f vuÄCÄiiicir es any wWíiléiAfc récyérn tft. szolgálat lámpa. Miskolc, II., közü letek részére is. Telefon: 75-579. ”Sürgüs. 111 989” jelige- “ad'ár u 2i) (Göröm._____.______ r e a lófrdoba._______böly.) / skip—m, garanciális. K isiparosok! Vállal- -TA~,lnnrifi£—w* s^ras utánfutó eladó, kozok ! Hivatásos B. C. D. F. V kategóriájú io- í'/AAArY.A v*/A' zincbarelka. Vajda J. Jó állapotban levő . . “ÉTk Tad2Ó4- vt zincbarelka.7*V gosítvánnyal. gépiparit — ~ ,eK~ *_ :— ./ út 4. sz. III/2. végzett fiatalember el- Nutriacsaladok, -sül- —str Ailnnntbnn levő foglaltságot keres. dók. -ólak eladók. ü/ férése Uii kálv- esetleg állandó jelleg- Megtekinthető 15 óra- . gél. Ajánlatokat ..Meg- tol. Miskolc-Gorom- bízható, leinformálható böly, Lavotta u. 41. Hl 137” jeligére a ki- Nagyobb mennyiségű ha eladó. Érdeklődni: Sajókeresztúr, Kos­suth u. 30. sz. alatt. adóba, vagy Engels u. parkerta, szegélyléc és . .''-‘/í" Bal*s?® ko,™‘ 40. sz. 9/2. címre kérek ]ambéria kapható, kínált szekrény. Er. leadni. Ruszkai Tibor. Szirma- deklódm: 18 óra után. Két fiatal diplomás besenyő, Akác u. 24. szombat-vasarnap. szeptember 1-töJ hét- Éla'dö egy‘középkép- A^pád u 14 5/í. ^ vegere munkát vállal, e.myö^ tv és egy fény- — ' „ — —tt* , Alánlatokat: „Jovede- orgona. Dudás Ferenc, NSZK gyártmányú Miskolc, Déryné u. 6. aut*s magnó-rádió, sz sztereó, eladó. Érdek­lödni lehet: minden­lemkiegészités 112 lOi” jeligére a kiadóba. expressz 120 bőgős tangóhar- nap Engels u. 40. fszt. monika jó állapotban 2. Túrái. eladó. Megtekinthető —• , . *—,--------­d élután 3 órától. Ar- Nutriacsaládok. mo- pád u. 14. 7/1. gyorószínűek, me­1.771 „ lyeknek garantáltan ZB-s rendszámú La- Egyéves, kiképzés rnogyoróutódaik lesz- ria, 3 éves műszakival a^at^ álló németjuhász nej^ kedvező áron el­eladó. Érdeklődni 17 ^an eladó. Csokonai acjók. Érdeklődni: Put­órától: Miskolc. Po- 10* _Te^eíi:,ii:__15-400. nők. Somogyi B. u. 65. « OI}yi _u.^6p, lí/3.____ Veszek régi fémpén- ' négi.“szép ebédlőbű­K is háztartásba fél zeket, érméket, bélye- sürgősen eladó. Le- napra alkalmazottat geket. Vologda u. 14. veteket ,,Sürgős 111785” felveszek. Széchenyi út Ambrus. Telefon:. 78- jeligére a kiadóba. —------------------------------Jó állapotú kombl­N utna, vemhes és £S háromajtós Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DIRDA JANOS életének 67. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. augusztus 6-án 16.30 óra­kor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett férj, édesapa, nagyapa és após dr. RUDÓ BÁLINT 83 éves korában hosszú, sú­lyos szenvedés után július 30- án elhunyt. Temetése augusz­tus 5-én du. 3 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi te­mető ravatalozójából. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OROSZ GYÖRGY életének 39. évében rövid szén. védés után augusztus 1-én vá­ratlanul elhunyt. Temetése au­gusztus 5-én fél háromkor lesz a hegymegi temetőben. Bána­tos felesége, gyermekei és a gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálós szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak. bodroghalmj ismerő­söknek, akik felejthetetlen édesapánk, nagyapánk, déd­apánk BATTA MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, mély fájdal­munkban osztoztak. Külön kö­szönetét mondunk az ÉV1Z1G- labor dolgozóinak együttérző részvétükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, barát­nőknek, szomszédoknak, a bor­kombinát összes dolgozójának, ismerősöknek, akik felejthetet­len halottunk, VASENSZKY MÄRIA temetésén részt vettejc, sírjára virágot vágy koszorút helyez­tek, ezzel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét azoknak a kedves ro­konoknak, szomszédoknak, is­merősöknek, az IBUSZ dolgo­zóinak, akik szeretett halot­tunk, PETRÖ MIKLÓS NE temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, és ezzel fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. A Borsodi Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat a 38/1980. Mt. sz. rendele! és a 14/1980. (IX. 30.) BkM számú rendelet alapján az alábbi boltegységek 1982. OKTOBER 1-TÖL 1987. OKTÓBER 1-IG terjedő időre szerződéses üzemeltetésére pályázatot hirdet. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 9. sz. 24. sz. 27. sz. 28. sz. 31. sz. 54. sz. 56. sz. 144. sz. 146. sz. 172. sz. 174. sz. 175. sz. 180. sz. 242. sz. 245. sz. 246. sz. 323. sz. 332. sz. 341. sz. 348. sz. 364. sz. 372. sz. háztartási bolt háztartási bolt háztartási bolt háztartási bolt háztartási bolt iilatszerbolt illatszerbolt üvegbolt üvegbolt papírbolt papírbolt papírbolt papírbolt sportbolt sport-játék sport-játék barkácsbolt Otthon lakásfelsz, v. iparcikkbolt v. iparcikkbolt v. iparcikkbolt iparcikkboít Edelény, Lenin ül 78. Miskolc, Csaba vezér utca 43. Miskolc, Kazinczy utca 32, Miskolc, Vörösmarty utca 63. Miskolc, Nagyváthy utca 38. Szerencs, Rákóczi út 103. Sátoraljaújhely, Széchenyi út 1. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 8. Putnolr, Kossuth út 4. Ózd, József Attila út 17. Szikszó, Szabadság tér 17. Sajószentpéter, Kossuth út 208. Putnok, Kossuth út 1. Ózd, 48-as út 6. Sajószentpéter, Kossuth út 175. Putnok, Kossuth út 7. Ózd, Néphadsereg út 18. Miskolc, Széchenyi ú! 117. Rudohtelep, József Attila út 1. Alberttelep, Fő út 1. Miskolc, Bollóalja 134. Ózd, Tanácsköztársaság út MAGÁNKERESKEDŐK RÉSZÉRE a 16/1980. (IX. 30.) BkM sz. rendelet alapján — szerződéses üzemeltetés mellett — pályázati felhívásunk 9., 13., 19., 20. sz. pontban levő boltok BÉRBEADÁSÁRA IS VONATKOZIK. Az üzletek szerződéses üzemeltetésre, illetve bérbeadásra történő átadására közjegyző je­lenlétében lefolytatandó versenytárgyalás alapján kerül sor. A versenytárgyalás helye: a vállalat tanácskozóterme (Miskolc, Kisavas sor 9. szám). Időpontja: az 1-től 11-ig sorszám alatt megjelölt boltegységekre 1982. szeptember 6-án 9.30 órakor, a 12-töl 2£-ig sorszám alatt megjelöli boltegységekre 1982. szeptember 7-én 9.30 órakor. A pályázat benyújtásának határideje: 1982. augusztus 28. Az érdeklődőknek a szerződéses üzemeltetési rendszerről és a meghirdetett üzletekről bő­vebb felvilágosítást 1932. augusztus 5-től a vállalat közgazdasági osztálya nyújt (Miskolc, Baross G. utca 13—15. szám, telefon: 38-141/26, Szakáll Vilmos közgazdasági osztályvezető). 60,. fodrász üzlet. Fodrászasztal, hat­személyes eladó. Szé- növendék eladó. Mis- szekrény eladó. Er­chenyi út 60. sz.. íod- kolc MAV-telep 58. sz. deklödni délután 5 rúszat. ________________ tűszerű olajkályha órától, Miskolc. Bán 1 985-ig érvényes mű- eladó. Miskolc. III., Tibor u. 14. ____ s zaki vizsgával Lada Szarkahegy 54. személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: Mis­kolc. Szabó1 Lajos u. 37. II. em. 2. ajtó. Sürgősen eladó Kill­Sportkocsival kom- Üj libatoll és -pe- binált mély babakocsi hely eladó. Miskolc, eladó. Cím: Miskolc, III., Lyukóvölgy 31.. Pozsonyi 30. Telefon: Magyar-tanya._______ 33-032. , ,Nógrád” szekrény- Eladó egy db ellés "/«.'//.V.’__,1/' soe garnitúrával együtt előtt álló előhasú és s zövetkezeti garzon. eladú Miskolc, Hegy- egy db hatéves nagy Miskolc.. Tel._j_7G-l 33. Családi ház Erdőbé- tej, nyén sürgősen eladó. Szép környezet, víz, villany van. Érd.: Mis­kolc. Tel.: 76-133. alja 173., vagy 78-904 tejelésű tehén. Sajó- keresztúr. Arany J. u. Törzskönyvezett pe- 6* Polonkai. klngi kiskutyák el- Kövidszőrü német­adók. Miskolc, II. ke- vizsla kiskutyák kitű- rület, Novák Gyula u. nö küllemű, munka- 7. vizsgás szülőktől el­Érdeklődni: Keramikusok, faze­kasok! Üzemképes. AHvánvns-----^TStaén «dók S if^adó^S-4 Nyü-egyháza, Búza u. kezés : „Belváros Miskolc, Prieszol J. 1. ————^--------------­1 12160” jeligére a ki 6/5.__________,________ Rövid bécsi zongora a clóba, Széchenyi út 15 Nutriák eladók. Is- ®*csőn eladó Miskolc, —17. alatt, - augusztus pán László. Mezőke- P°PQzy Mihály 2. BO-ig. reszt es, Oss/.í-kütö 1L összecsukható, ragy Szoba- és konyhabú- teljesítményű vattacu- tor sürgősen eladó, korgép ^ölcson^^eiadó. Széchenyi út 27. Ju­hász. (l. pere/8 db.) Miskolc, Fövényszer 80. Piros Apolló garnitú­ra sürgősen eladó. Ér­deklődni : este 6 és 8 között. Gáspár, Arany J. U. 29. 4/2.________ N eobarokk garnitúra, barokk faragott szék-^ rény, íróasztal, stíl­kanapé, fotel, intarziás ágy eladó. Szendrey u. 7.______________________ 1 db ikerablak (hosz. sza 190, szélessége 150), 1 olajkályha, 1 régi tí­pusú bojler eladó. Akác u. 54. sz.______ 5 0 W-os Selmer erő­sítő. 60 W-os fallal, 60 W-os Leslie .orgona­erősítő, 200 W-os Pe- vey erősítő, 300 W-os basszusfal, 150 W-os Artek hangfal, Suzuki motorkerékpár eladó. Telefon: 75-108.______ K ét méter magas fi- kuszfa eladó. III., Sza- badság u. 35._________ O ltott mész állandóan kapható. Széchenyi út 91. Hátul az udvarban. Eladó 1 "db~^iper- J^ámHi-Fi készü- Vemhes és Süldő lock” kétszálas össZe- «»“£■ murlák mogyoró és állító gép. Érdeklődni. . vámkezelten standard színben, szó. 75-89o telefonon.------- igényeseknek eladok! li cl ^ron eladók. Kul- Költözés miatt eladó Érdeklődni mindennap tsíir, Nyírbátor, Sallai jugoszláv szekrénysor, ^ éra u,tan: Miskolc ^L: 2i?*_________________ 4 fotel, egy dohányzó- Fazola Henrik u. E ladó heverő, ágy- asztal és két rekamié, 17 ^ Bámai Attilá­belét, sezlon. Javítást egy nagy buklésző- ná] vállalok. Füzes u. 21. nyeg ~Elndó Apolló~Ti!ő^r­Siemcns, nyugati tór 3 ’ nltúra. megkímélt álla­gyártmányú Hi-Fi, 2----------- “ h angfallal eladó. Vám- ■ Hitachi sztereó rádi- kezelt, új állapotban, ós magnó, kazettás, el- Erdeklődni egész nap adó. Miskolc. I., Pa­lehet. Miskolc-Szirma, csirta u. 50.__________ — ÜJzIlP.—H:—— Húsgalambállomány Veszek nagy mennyi- eladó. Érdeklődni: Mis- ^‘érától.0 cégű bontott téglát, át- kolc, Tüzér u. 4. sz., —-—--—-—-------­h fdaló-gercndákat. El- du. 4 óra után. . 2 db ágybetétes re­adok 2 db Volga M— pótban. Érdeklődni egész nap. Középszer u. 38. 8/3._____________ N agyméretű sátorga­rázs eladó. Érdeklőd­ni: Miskolc. I., Vörös­marty 39. V/3., délután. kamié eladó. Érdek­?4-es pénköcsit Iránv- Szétszedhető faház lődni: mindennap. Mis- ar c1,mW lM000ánL “en eladó. Érd.: kolc..!., Baross G. 14. 60 000 Ft. Érdeklődni az - ----------------------------- _______________ e sti órákban: Miskolc, 1 db 1 hónapos bika- Tollat, dunnát ve­in., Szabadság u. 32., borjú eladó. Legyes- szék. hívásra házhoz Erdős. bénye, Rákóczi út 84. megyek. Tel.: 38-239. Elndó . U 650 típusú, 65 LE traktor. Cím: Tokaj, Szepsi L. u. 9., Kazal._________________ Wartburg, PT-8, ie- hér-kék, első vizsgás, eladó. Miskolc, Lanlcás u. 6. Telefon: 73-239, este.__________________ E ladók 1700-as Opel Record .sremélygépko- csi-al katreszek és új szélvédő. Töezik Imre, Önöd, Táncsics 11. UB-s rendszámú 1200- bs Lada, most vizsgá­zott eladó. Érdeklődni: 78-503 telefonon, 17 óra után. vagy Hegyalja u. 17. 2/2. sz. alatt.___ Z K rendszámú fehér Skoda eladó. Érd.: 74- 637 telefonon, du^ 4- tőL Barkas mikrobusz, 12 éves, lejárt műszaki, vizsgával eladó. Ér­deklődni: Szabadság m 34. (Szikra mozinál.) Eladó S—100-as Sko­da lejárt műszakival, felújított motorral. Irányár: 12 000 Ft, és egy P—20-as motorke­rékpár, 2 éves műsza­kival. 10 000 Ft. Ka­zincbarcika, Kállai Éva u. 5. I. em._________ V olvo 244 DL sze­mélygépkocsi elsőkéz­ből eladó. Répási, Má­tyás „kir. u. 38. 17 óra utóm__________________ J ó állapotban levő PB rendszámú Trabant Combi eladó. Érdek­lődni: Miskolc, Köny­ves Kálmán u. 15/a, földszint_2.__________ E ladó IR Trabant, 1984-ig vizsgáztatva. Érdeklődni: Leninvá­ros. Lenin n. 1. IX/2. öttonnás IFA teher­gépkocsival fuvarozást vállalok. Lukács Tibor, Miskolc, Mednyánszky 4. IV/1. ________________ H áromév©« Polski FIAT 12G p. eladó. Sa­jószentpéter, Bükkalja u. 29._______________^__ T rabant, garazsíro- zott, príma állapotban eladó. Telefon: 33-610. Tapolca, Verne Gyula u. 8.__________________ ö tsebfcsséges TS 250- ee MZ mkp. 5500 Fír­ért. Zastava- és Wart- burg-dinamó, 850-es Coupé hátsó ablaküveg olcsón eladó. Miskolc, Vörösmarty 60. VI/1. IT Zsiguli 1984-ig vizsgáztatva, igen meg­kímélt állapotban, el­sőkézből plodó. Ka­zincbarcika. Rózsa u. 15. ____________________ P D rendszámú Wart­burg eladó. Érdeklőd­ni: 73-470-es telefonon. 408-as Moszkvics Combi üzemképes ál­lapotban olcsón eladó. Tóth. Madarász V. 9. I. em._______________ J ó állapotban levő M—21-es Volga érvé­nyes műszakival ol­csón eladó. Megtekint­hető: Bükkszeritlászló, Fő_út 180., egész nap. Megkímélt IZ-s Zsi­guli 1200-as eladó. Érd.: naponta 16 órá­tól. Miskolc, Petőfi u. 7. Szenliványi.______ M TZ—50-cs traktor, 5 tonnás, billenőplatós pótkocsival, rendszám­mal eladó. Érdeklőd­ni: du. 3 órától. Mis­kolc. III., Csillag u. 14. az^__________________ Zetor 56—11-es el­adó. Kormos, Rudabá- nya, Kossuth u. 49. IC-s Trabant Limou­sine, most vizsgáztat­va eladó. Érdeklődni: mindennap. Felsőzsol- ca, Szent István út 95., Szabó. ______ M ost vizsgáz»« Tra­bant Combi eladó. Megtekinthető: Farkas Gyula autószerelőnél József A, u. 43._______ B ontott tégla eladó. Érdeklődni a 77-242-es telefonon. un Sárospatak, Sallai út 74. alatt ’ négyszoba- komfortos családi ház eladó, pince, mellék- helyiségek azonnali be­költözéssel. Érdeklőd- ni a helyszínen. Elcserélném ki« ma­gánlakásomat bérhá­zi kétszobásért. Mis- kolc. Pacsirta u. 50. Másfél szobás szö­vetkezeti lakás eladó. Miskolc, Pozsonyi u. 44. rv/i. Budapest! szoba-hal­los, vagy másfél szo­bás, gázfűtésű tanácsi lakásra cserélném mis­kolci. Hoffmann Ottó 25. alatti, magasföld­szinti, 2 szobás, gázfű­tésű, teraszos, tanácsi lakásomat. Farkas. Kazincbarcikai egy- szoba-ósszkomfortos, nagyméretű, 50 négy­zetméter alapterületű, városközpontban levő első emeleti tanácsi lakásomat elcserélném mályi, vagy miskolci kisebb lakásra. (Min­den megoldás érde­kel.) Leveleket „Szep­tember 111 998” jeligére a Széchenyi u. 15—17. alá. a kiadóba, vagy érdeklődni: Mályi, Fő út 52. _________________ E ladó Putnok, Kí­gyó út 4. sz. alatti családi ház, mellék- épület. plusz garázs^ Komlóstctő és Tapol­ca között 500 négy­szögöl telek gyümöl­csössel eladó. Érdek­lődni: Széchenyi u. 21. sz. 6/3., 18—20 óráig, vasárnap egész nap. Eladó, vagy kiadó üzletnek, nagycsalád­nak alkalmas családi ház, áron alul. Érdek­lődni: Bükkaranyos, Petőfi 90. Túri. Elcserélném Avas­déli, szövetkezeti gar­zonomat tanácsi 2, vagy l 1/2 szobásra. „Panel 111 933” jeligére a _kiadóba. _____________ E lcserélném össz­komfortos tanácsi la­kásomat hasonlóra, I. emeletig. Jelentkezni: szombaton egész nap. Jankovszkiné. Hoff- mann O, u. 23. 3/3. Ojcsanáloson Jó ál­lapotban levő két és fél szobás családi ház eladó, ugyanitt hor­dozható cserépkályha is. Cím: Petőfi u. 33. Eladnám Kazincbar­cikán levő családi há­zamat Miskolcon, vagy Miskolctól Sátoralja­újhelyig. Két- vagy több szobás tanácsi bérházat beszámítok. Érdeklődni: 17 óra utón. Kazincbarcika. Zrínyi I. út 17. (Felső­Barcika). ___________ S ürgősen eladó csa­ládi ház, 550 négyszög­öl. Hejőpapi, Kossuth út 107. sz. qlatt.______ E ladó 2x2 szobás kü­lön bejáratú, közpon­ti íűtéses családi ház, vagy Avas-dél III. ütemben épült, min. 2 szobás. szövetkezeti, vagy OTP-lakáSt II. emeletig vételárba be­számítok. Érdeklődni lehet: Miskolc, sálét- rom ii. 5., egész nap. Kistokajban kis csa­ládi ház eladó. Kis- tokaj, Széchenyi u. 42., vagy Miskolc, III., Szarkahegy 54._______ Miskolci két és fél szobás, központi fűté- ses tanácsi lakásomat elcserélném budapes­ti kertes, vagy föld­szintesre. Miskolc, Szentpéteri kapu 70. 0/3. (leél lift jár). Sürgősen eladó 2 szo­ba 4- gardrobos szö­vetkezeti lakás. Ér­deklődni: Miskolc. II., Sályl I. u. 6. 3/2. Készpénz 4 OTP-át- vállalás. mindennap 16 óra után. ________ E lcserélném Közép­szer utcai 52 négyzet- méteres. kétszoba-la- kókonyhás. tanácsi, távfűtéses lakásomat, kisebb 1 1/2 szobásra. Érdeklődni: 18 óra után a 13-642 telefo­non.__________________ G esztelyben, a köz­ség központjában épí- tőtelck eladó a telken épült régi házzal. Ér­deklődni lehet Gesz­telyben. dr. Vargánál. 106 négyzetméteres miskolci. zöldövezeti, magánházban levő bér­lakásomat miskolci, budapesti, vagy deb­receni lakásra cseró- lem. Telefon: 35-009. Azonnal beköltözhe­tő. 4 helyiségből álló lakás Miskolcon el­adó. Állattartásra al­kalmas. Érdeklődni: Miskolc, Iladirokkan- tak 8. fszt'. 1._______ E lcseréljük 2 szobáé szövetkezeti lakásun­kat! szoba, lakókony- hásra, étkezősre, vagy 1 1/2 szobásra, magas- földszint, 1. emeletre. Avas-dél. városközpont kizárva. 2 db új ágy­neműtartós heverő el­adó. Érdeklődni: Iri­nyi 25. II1/2. Kilián- dél.____________________ Eladó a miskolci Ma- gyarka-dűlőben (Gyer­mekváros mögött 200 m-re) déli fekvésű, 419 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös. Ebből teljesen bekerített 150 négy­szögöl. A telken alá­pincézett víkendház, villany bevezetve. Érd.: Miskolc, III.. Tátra a. 9. fszt. 2.. minden hé­ten kedditől péntekig, 17—20 óráig._______ E lcserélném központi fekvésű, régi építésű, 3,5 szobás, gázfűtéses, telefonos, tanácsi laká­somat 2 szobás hason­lóra. Telefon: 34-142, 17 óra után.,_______ K ertes 3 szoba, fütv- dőszoba, garázsos háx eladó. Érdeklődni: Miskolc. Széchenyi u. 41. 1. oltó.____________ Kilián-délt 1,£ szo­bás. első emeleti gáz­fűtéses tanácsi laká­somat elcserélném gar­zonra. Vologda város­rész belvárosi lakóte­lep. Avas-dél előny­ben. Érdeklődni: 13- 891 tel. Plesóné. ÉRTESÍTÉS! A BÜKKALJA MEZÖGAZDASAGI TERMELŐSZÖ­VETKEZET A BORSODI NYOMDA MISKOLCI ÜZE­MÉNEK LAKOSSÁGI SZOLGÁLTATÓ RÉSZLEGÉT ÁTVETTE. SZOLGALTATÁSAINK: MEGHÍVÓK, NÉVJEGYEK, ÉRTESÍTŐK ÉS KISEBB ÜGYVITELI NYOMTATVÁ­NYOK GYORS ELKÉSZÍTÉSÉT RÖVID HATÁRIDŐ­RE VÁLLALJUK. MISKOLC, ATTILA ü. 8 TELEFON: 15-484 (MEGKÖZELÍTHETŐ A DÓZSA GY. U. FELÖL)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents