Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-31 / 203. szám

1982. augusztus 31., kedd

ESZAK-MAGYARORSZAG 7

SPORT

SPORT

SPORT

Labdarúgás, NB II

Két mérkőzésr egy pont

VOLÁN SC—KAZINCBARCIKA 1-0 (0-«)

Kazincbarcika, 300« nézd. Ve- ■ette: Jaczina.

KVSE: Kasza — Szobonya,

Bztabon, Uclgcrt, Fodor — Pet- rovícs, Kolcszárik, Majoros — Feister, Munkácsi, Szop. Edző: Frcnkó László.

A két csapat lendületes akciók vezetésével adta le névjegyét, nyílt sisakkal vetették magukat a küzdelembe. A 14. percben Petrovics szabadrúgása zúgott el a jobb felső sarok mellett, majd Szép lövését tisztázta lábbal Kovács. Egyre jobban belelendültek a hazaiak, s mezőnyfölényt harcoltak ki, védekezésre kényszerült a fővárosi gárda. A 29. percben Szép tört ki a hátráló védők közül, amikor Dunai letarolta — a játékvezető kezében villant a sárga lap. Egyre- másra gördültek a harcikat támadások, nagy nyomás nehezedett a Volán kapujára. Közben Kasza unatkozott, egészen a 35. percig, amikor Forintos labdája adott munkát a portásnak. Négy perccel később ismét Forintos veszélyeztetett, lövése elcsúszott a bal alsó sarok mellett.

A szünet után folytatódott b heves küzdelem, újból kapujuk elé kényszerültek a közlekedésiek. Rohamozott a Vegyész, de az akciók meglehetősen egysíkúan bontakoztak ki, a kék-sárgák nem találták meg a szoros védekezés ellenszerét. A 61. percben Munkácsi előtt nyílott abszolút gólszerzési lehetőség, de a csatár lövése a vetődő Kovács lábáról vágódott a mezőnybe. A 76. percben Szép előtt adódott helyzet, de a szélső addig körül- ményeskedett, míg a visszarohanó védők mentettek. Érett a hazaiak vezető gólja, ezért is hatott váratlanul a Volán „találata”. A 78. percben a Vegyész térfelének a

közepén a hazaiak elveszítették a labdát, a védők késlekedtek a közbelépéssel, Nyúl elvitte közülük, majd a kifutó Kasza mellett a bal alsó sarokba helyezett, 1-0. A hátralevő időben elkeseredetten kísérletezett a bar- cikai csapul, de igazi helyzet már nem adódott a vendégek kapuja előtt.

Joggal jegyezte meg kesernyésen a mérkőzést követően Frenkó László, hogy ilyen sok helyzetet nem lehet büntetlenül elhibázni. Való igaz, ezen az összecsapáson a KVSE játékosai legalább fél tucat gólszerzési lehetőséget hagytak kihasználatlanul, s tulajdonképpen önmagukra hozták ellenfelüket. Tíz perc elteltével a Vegyész nyomasztó fölénybe került, játékán nem látszott semmiféle tekintélytisztelet. Jó néhány esetben okoztak zavart a Volán védelmében, de a befejezés nem sikerült. Kemény volt a találkozó, s az elkövetett hibák miatt sem elsősorban a labdarúgókat érhette elmarasztalás, hanem az eső következtében felázott pálya jelentett plusznehézséget a határtalan becsvággyal küzdő játékosoknak. A nagy küzdelem sokait kivett a két csapat tagjaiból, de elszántságuk egy pillanatra sem csökkent. A KVSE támadásaiból hiányzott a tervszerűség, kevés elképzeléssel építették az akciókat, s egyetlen kihagyásuk végzetesnek bizonyult. Igaz, ezen a napon Jaczina játékvezető formán kívül fütyült, ítéleteivel rendre a hazaiakat sújtotta. A Volán győzelme szerencsés körülmények között született meg, a látottak alapján ugyanis legfeljebb az egyik pont megszerzésére volt esélyük. Jók: Kasza, Sztahon, Helgert

Doros László

ÓZDI KOHÁSZ—SZEKSZÁRD 1-1 (0-0)

Szckszárd, 3000 nézd. Vehette: Soós.

OKSE: Szöged! Pribék, Fegyvernek!, Kujdi, Madarász — Osváth, Ambrus, Becsei — Utassy, Mohácsi, Dudás. Edző: Szabó Géza.

Cserék: Becsei helyett Tokár,

a 23. percben, Mohácsi helyett Kovács, a 70. percben.

Kezdés után azonnal az ózdiak lendültek előre, bátran vállalkoztak támadások vezetésére. A szekszárdiak túlzottan tartottak a tavasz- szal még NB I-ben szerepelt fekete-fehér gárdától. Az első negyedórában Mohácsi egyedül is eldönthette volna a mérkőzést, ugyanis három abszolút gólszerzési lehetősége kínálkozott, de a középcsatár véghezvitte azt a „bravúrt”, hogy valameny- nyit elhibázta . .. Ezután is a vendégcsapat maradt támadásban, érett, rutinos játékkal lepte meg ellenfelét. A hazaiak képtelenek vqltak kibontakozni, egyszerűen nem tudtak mit kezdeni a megszerzett labdákkal. A 20. percben Becsei egy összecsapásnál megsérült, ápolásra szorult, majd végleg elhagyta a pályát, helyére Tokár állt be. A 32. percben Tokár nagy erejű lövést eresztett meg, Pólyák vetődve hárított. Nem sokkal később ismét Mohácsi került helyzetbe. de a negyedik lehetőséget sem használta ki.

A szünet után az első helyzetet a szekszárdiak hagyták ki. A 49. percben Paizs lövése csattant a kapufán. Ezután Pólyáknak kétszer is bizonyítania kellett jó formáját. Az 51. percben jutott vezetéshez az Ózd. Osváth cselezte magát tisztára, majd a kiinduló kapus mellett helyezett a hálóba, 1-0. A gól után Is lendületben maradtak az ózdiak, a 60. percben mégis Szögedi hálója rezdült. Koroknai kiugratta Tóthot, aki lefutotta őrzőjét

és a kimozduló Szögedi mellett IS méterről talált a hálóba, 1-1. A 74. percben Ambrus eldönthette volna a találkozót, de hibázott. A befejezés előtt Lauer ügyetlenkedett.

Negyedóra elteltével csak azért szurkoltak a szekszárdi nézőle, hogy csapatuk kis arányú vereséggel „ússza meg” a mérkőzést. Ekkor az ózdiak remekül kombináltak, mindig találtak szabad embert, gyors és korszerű akciókkal közelítették meg Pólyák kapuját. Sajnos, a helyzetkihasználásban korántsem jeleskedtek a vendégek, ezt jelzi az első 45 percben elpuskázott 5(1) abszolút ziccer. Az ózdiak végig tudatosabban, játszottak ellenfelüknél, rákényszerítették akaratukat a hazaiakra, s csak saját maguknak köszönhetik, hogy végül a biztosnak tűnő két pontból csak az egyik került a birtokukba. Jók: Fegyverneki, Osváth, Ambrus, Dudás.

További eredmények: Nagykanizsai Olajbányász—Tapolcai Bauxitbányász 1-1 (1-1), 22. sz. Volán—Sirtfok 2-2 (2-0), Hódmezővásárhely—Dorogi AC 1-2 (1-2), Soproni SE—Ganz-MÁVAG 2-0 (1-0), Kecskeméti SC—Bajai SK

0- 2 (0-2), Keszthely—SZEOL AK

1- 0 (0-0), Salgótarján—Debreceni Kinizsi 0-0, Eger SE—Nagybá- tony 3-1 (1-0).

AZ NB n. Al.r.ASA

I.

22. Volán

4

2

2

—

8- A

8

2.

Bauxitb.

4

2

2

—

4- 2

6

3.

Siófok

4

2

1

1

8- 6

5

4.

Dorog

4

2

1

1

7- 5

5

5.

Sopron

4

2

1

1

6- 4,

5

6.

Volán SC

4

2

1

1

5- 4

5

7.

Szrkszárd

4

2

1

1

5- 5

5

8-9. D. Kinizsi

4

1

2

1

6- 5

4

Baja

4

2

—

2

6- 5

4

10.

ózd

4

1

2

1

5- 4

4

11.

SZEOL AK

4

2

—

2

4- 3

4

' 2.

II.-vásárhely

4

2

—

2

6- 6

4

N.-bátony

4

2

—

2

6- 8

4

14.

Keszthely

4

2

—

2

5- 7

4

15.

Salgótarján

4

í

1

2

6- 6

3

16.

Kecskemét

4

1

1

2

5- 6

3

17,

Olajbányász

4

1

1

2

5. 8

3

18.

Eger

4

1

—

3

6- 7

2

19.

K.-barcikn

4

1

—

3

5- 7

2

’0.

Ganz-MÁVAG

A

1

__

3

4

M

1

Kaptár

_______________

1

982. augusztus 31., kedd

A nap kelte: 6.01; nyugta: 19.28 órakor A hold kelte: 18.18; nyugta: 2.23 órakor Névnap: Erika

Évforduló__________

Nyolcvan évvel ezelőtt, 1902. augusztus 31-én Sátoraljaújhelyen született, és 75 éves korában. 1977-ben hunyt el Budapesten Révész Géza vezérezredes, a mag-ttar és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő alakja, a KÍMSZ egyik alapító fagya.

Sdojárás__________

V

árható időjárás az ország területére ma estig: lassan felszakad a felhőzet. Elszórtan még várható eső, zápor. A szél helyenként megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19, 24 fok között lesz.

i

Egri nem játszott jól a recskiek ellen, o képen éppen támadást vezet. (MVSC-Recski Ércbányász 3-0.) Fotó: Temesi

Területi bajnokság

Borsodnádasd—Pásztó 1-0 (0-0). Borsodnádasd, 600 néző. Vezette: Paksi.

Borsodnádasd: Molnár — Balázs, Fükő, Murányi, Ma- rittyák, Érsek (Csuhány), Varga, Vincze, Gyárfás (Zi- mányi), Kasza, Török. Edző: Szendrei Béla.

A gól története. 60. pere: Marittyákkal szemben szabálytalankodtak a bal oldalon. A „sértett” ívelte be a labdát, Kasza pedig magasra felugorva 7 méterről a bal sarokba fejelt, 1-0. A 24. percben Fükő 11-est hibázott. A hazaiak végig fölényben játszottak, beszorították ellenfelüket, több gólhelyzetet teremtettek, így győzelmük megérdemelt Jók: Murányi, Balázs, Török.

Borsodi Volán—Balassagyarmat 2-0 (0-0). Miskolc- Erenyő, 600 néző. Vezette: Montvai.

Borsodi Volán: Kiss — Szanyó, Sverla, Gácsi, Lugosi, Kőhalmi, Varga, Veres, Csá- nyi, Bodnár, Madarasi. Edző: Kőrössy PáL

Megkezdődött a pontvadászat a megyei labdarúgó-bajnokságban. Az eksó forduló eredményei:

ÉSZAKI CSOPORT:

SÜMSE—Ernőd 7-0 (4-0).

Ernőd, 200 néző. Vez.: Mozgó. Gl.: Kovács (3), Krompák (2), Boczki, Hajdú.

Miskolci Üveggyár—Somsáli; 2-0 (2-0). Somsály, 200 néző. Vez.: Tóth B. Gl.: Zup- kó,' Daruka.

Mákvölgy—Szüliavölgg 4-0 (3-0). Alberttelep, 400 néző. Vez.: Bodnár. Gl.: Bálint (2), Hoffmann, Barbarics.

Borsodszirák—Sajóbábony 1-1 (1-1). Borsodszirák, 300 néző. Vez.: Lénárt Gl.: Pusztai, illetve Kiss.

Hejőcsaba—Rudabánya 1-0 (0-0). Rudabánya, 200 néző. Vez.: Kozsla.

Ormosbánt/a—Tiszalceszi 1-0 (0-0), Tiszakeszi, 500 néző.

Érdekes eset történt a Sarmiento—Independiente argentin első osztályú labdarúgó-mérkőzésen. Az eredmény nem sokkal a találkozó lefújása előtt 2-2 volt, amilcor ; helyi csapat egy nagyszer támadást indított. A csatái Mas kitűnő helyzetbe kerül' volna, a partjelző, Osvaldc Unzolini, azonban beültette e lest, amelyet viszont a vezető bíró, Julio Barraza figyelmen

A gólok története. 23. perc:

Madarasi szögletét Bodnár lefejelte és Csányi 5 méterről a hálóba lőtt, 1-0. 66. perc: Varga beadását Madarasi 8 méterről a léc alá fejelte, 2-0. Jó iramú és színvonalú találkozót vívtak a csapatok. A Volán sok helyzetet dolgozott ki, ezekből kettőt értékesített, a két pontra rászolgált. Jók: Sverla, Madarasi, Bodnár, Csányi, Lugosi.

További eredmények:

Gyöngyös—Salgótarjáni Síküveggyár 1-1. Lehel SC— Bélapátfalva 1-0.

TERÜLETI BAJNOKSÁG!

L

H. Papp J. SE

3

2

1

—

9-2

5

2.

Hatvan

3

n

1

—

*8-2

5

3.

Vác

3

2

—

1

6-4

4

4,

B. Volán

3

2

—

1

5-3

4

5.

Lehel SC

3

2

—1

7-6

4

6.

Edclény

3

2

—

1

6-5

4

7.

Borsodnádasd

3

2

—

1

4-3

4

8.

Olefin SC

3

1

1

1

6-3

3

9.

S. Síküveg.

3

1

1

1

3-3

3

10.

Gyón gy ös

3

1

1

1

4-6

3

11.

Bélapátfalva

3

1

—

2

3-4

2

12.

MVSC

3

1

—

2

4-6

2

13.

B. Bányász

•1

1

—

2

5-9

2

14.

Reosk

3

1

—

2

3-9

2

15.

Balassagyarmat

3

—

1

2

3-6

1

K.

Pásztó

3

—

—

3

2-8

0

A MEAFC—Putnok mérkőzést későbbi időpontban játsszák le

KELETI CSOPORT

kívül hagyott, így az akció befejeződhetett, de ez nem hozott eredményt A partjelző nagyon elége-. detlen volt ítéletének felül ; bírálásával és ezt annak tu- ’ lajdonította, hogy kollégáj; kedvezni alkart a helyi csapat- , nak. Mérgében, amikor az öltözőbe vonultak, rávetette magát a vezető bíróra, ütötte- verte, ahol érte. A rendőrök saedtéfc le róla. ...

BÉRES LAJOS, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1931 óta volt párttag, életének 85. évében elhunyt. Temetése augusztus 31-én, kedden du. 2 órakor lesz a szentistváni temetőben.

MSZMP Mezőkövesdi járási-városi Bizottsága

— Müller Kossuth-indulójá- val nyitotta' meg a nyolc együttesből álló összesített zenekar vasárnap Oroszlányon a dunántúli bányász fúvószenekarok első találkozóját. A hangversenyen a vendéglátó Oroszlányi Bányász koncertfúvószenekar mellett az ajkai, a sárisáp— annavölgyi, a csolnoki, a várpalotai, a tatabányai és a komlói Szénbányász, valamint a nagykanizsai Olajbányász együttes lépett fel. Magyar és külföldi szerzők műveit mutatták be, majd zárószámként — ugyancsak együttesen — részletet adtak elő Kodály Háry János című dalművéből.

— Szeptember 15-től a Magyar Nemzeti Galériában — a sokéves hagyományhoz híven — ismét megkezdődik a Múzeumi órák sorozata. Szakképzett múzeumpedagógusok várják az általános iskolásokat, akiket nevelőikkel együtt — előzetes megbeszélés alapján — autóbuszokkal szállítanak a múzeumba.

— Eisele Gyula dekorációsgrafikus kiállítása a diósgyőri Vasas Galériában szeptember

2-án, 14.30-kor nyílik Mónus Antalnak, a Diósgyőri Gépgyár személyzeti és szociális igazgatójának bevezetőjével. A három évtizedes munkát bemutató kiállítás szeptember 30-ig tart nyitva.

— A totó 35. heti eredményei: 1, 2, x, 2, x, x, x, 1, 1, 2, 2, 2, 2, és a plusz 1-es x. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a fogadási héten nem volt 13 és 13 plusz 1 találatos szelvény

sem. A 12 találatos szelvények száma 11 darab. Nyereményük egyenként 300 585 forint. A 11 találatos szelvények száma 154 darab. Nyereményük egyenként 8588 forint. A 10 találatos szelvények száma 1596 darab. Nyereményük egyenként 1243 forint

— Kilencvenkilencedik évadját kezdi a Magyar Állami Operaház szeptember 4-én az Erkel Színházban. Az évadnyitó előadáson a színház névadójának klasszikus operáját, a Bánk bánt játsszák, amelynek címszerepét Horváth Bálint énekli.

— Az esztergomi nyári zenei

évad záró hangversenyét tartották meg vasárnap. Mint az idei programban többször, ezúttal ismét Kodály-művet mutattak be. A bazilikái koncerten a város külföldön is ismert Monteverdi Kamarakórusa Tétényi Melinda orgonám ú vész kíséretével a Missa Brevist adta elő.

— A mohácsi síkon levő történelmi emlékhelyen koncertet rendeztek vasárnap az 1526. augusztus 29-i csata évfordulójának emlékezetére. A tömegsírok és a körülöttük felállított kopjafák környezetében a Bakfark Lant Trió adott hangverseny. A reneszánsz művek a négy és fél évszázaddal ezelőtt történtekre, a harcban elesett magyar hősökre emlékeztettek. A zenei eseményen nemcsak mohácsiak vettek részt, hanem nagy számban a környező falvakból és városokból is.

— Augusztus utolsó hetében a mezőberényi strandot látogató 63 gyermeknél heveny bélhurutos megbetegedést észleltek. Két esetben kimutatták a vérhas kórokozóját. A megyei KÖJÁL augusztus 27- én azonnal felfüggesztette a strand működését, s megtette a szükséges járványügyi intézkedéseket.

Közlemények

TANULOK, FIGYELEM!

Az 1982/83. tanévre szóló tanuló- bérletek érvényesítése, az üj bérletigazolványok kiállítása augusztus 27-től szeptember 30-lg. bérletpénztárainkban nyitvatartási Idő alatt folyamatosan történik. Érvényesítéshez szükséges: 14

éves korig — új bérletigazolvány kiállításához — a szülő személyi igazolványa, vagy egyéb hatósági okmány; + 14. életév betöltése után a tanuló saját személyazonossági igazolványa, és az 1982/83. évre érvényesített diák- igazolvány. A tanuló-bérletlga- zolvány < évig érvényes: + a H éven aluli tanulók bérletigazolványát — ha az nem rongálódott meg — nem kell évenként érvényesíttetni: -fal! éven felöli tanulók bérletigazelványánnk a tárgv Iskolai évre szóló érvényességét. erre a célra készült bé- lvcgző-lenvomnt ignzolla. e nélkül nem érvénves. október 6-tól bevonásra kerül: ■*- ó! bérletlea- zolvánvhoz i db 4x4 rm-es. egy évnél nem régebbi arckép szüksége«.

MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT

*

A Molnár Béla Ifjúsági Házban gitáriskola kezdődik kezdők és haladók részére a Zeneoktató Munkaközösség szervezésében. Beiratkozni lehet: minden kedden, szerdán du. 2—6 óra között. Győri kapu 27. 11/10.

*

A 12. sz. Általános Iskolában jelentkezni lehet dolgozók iskolai oktatására. Cím: Miskolc, Kun B. ti. 27. Telefon: 16-845.

Megyei bajnokság

Felsőzsolca—Forró 3-1 (1-1). Felsőzsolca, 300 néző. Vez.: Juhász I.

Tokaj—Hidasnémeti 1-0

(0-0). Hidasnémeti, 150 néző. Vez.: Dósa.

Miskolci ÉMTE—Mezőcsát

4-2 (2-0). Mezőcsát, 100 néző. Vez.: Czirba.

Hollóháza—Mezőkövesd 3-0 (0-0). Hollóháza, 100 néző. Vez.: Kalas 1.

Szerencs—Prügy 1-1 (1-0). Szerencs, 300 néző. Vez.: Németh. Gl.: Tóth, illetve Tímár.

Sátoraljaújhely—Alsőzsolca 1-1 (1-1). Sátoraljaújhely, 200 néző. Vez.: Lója II. GL: Kontra, illetve Derecskéi.

Az Encs—Tállya mérkőzés elmaradt, a tállyaiak nem érkeztek meg.

Elégedetlen volt a partjelző

— Kis tó tény 1 Melinda orgonaestjét ma este nyolc órai kezdettel rendezik meg Miskolcon, a Collegium Musicum sorozatában, az avasi templomban. A hangverseny műsorán Bach-művek szerepelvnek.

— A Siotour Balaton déli

parti kempingjei közül a ba- íatonszabadi Gamászai, a siófoki Strand, a balatonszemesi Bagódombi és a Rév kemping már bezárta kapuit. Szeptember 1-től újabb hét kempinget zárnak be, a szeptember végéig nyítvatar- tók viszont már 25 százalékos utószezoni kedvezménnyel vehetők igénybe. A Siotour nyaralóházai ugyancsak kedvezménnyel fogadják az utószezonban ideérkezőket, s szeptember 10-től újabb árengedményt nyújtanak.