Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-17 / 192. szám
Juriatsbor Viseerádoi Az Express Ifjúsági Utazási Iroda hagyományos programja az általános iskolás gyerekek jurtatábora, ahol még lovagolni is tanulhatnak a gyerekek. A képen: nyolc gyerek lakik egy jurtában. Gysiyítá heityérnr lisztérzékeny gyermekeknek Lisztérzékeny gyermekek számára állított elő gluten- mentes kenyérport a Pécsi Sütőipari Vállalat. A Coeli- pán nevű gyógykészítmény már kapható a vállalat pécsi szaküzleteiben. A ritka allergiában — orvosi nevén coeliákiában — szenvedő kicsinyek óvodai ellátását már két évvel ezelőtt megszervezték a mecsekaljai városban, a szülőknek azonban még mindig nagy-gondot okozott gyermekük otthoni szigorú diétáztatása, hiszen csakis búza-, rozs- és árpamentes ételeket készíthettek nekik. JE gabonafélék gluten nevű fehérjéje ugyanis megtámadja a lisztérzékeny bél- bolyhokat, és a testi sorvadás veszélyével Járó emésztési rendellenességet okoz. A pécsi sütőipari szakemberek a gyermekkórház orvosaival közösen fejlesztették ki a glutenmentes kenyérport; három éven át kísérleteztek, s mintegy százféle receptet próbáltak ki, mielőtt elkezdték a gyártását. A Coelipánból sütött kenyér alig különbözik a szokásostól, íze a burgonyapelyhes pékárukéhoz hasonlít. A kiváló minősítésű kenyérpor negyedévig eltartható, a romlandó adalékokat — például a margarint — közvetlenül a sütés előtt kell csak hozzákeverni. Az egykilós kenyér megsütéséhez elegendő félkilogrammos adag tasakjához a receptet is mellékelték. Félianszoda a Balatoabaa A Balatonon, ahol a gyermekek úszásoktatása, biztonságos 'fürdőzése céljából korábban is számos, dróthálóval elkerített strandrészt alakítottak ki, most elkészült az első fóliamedence. Balatonalmádiban helyi kezdeményezésre, figyelemre méltó társadalmi segítséggel a Taurus Gumigyár speciális fóliájából építettek egy gyermek-fürdőmedencét. A balatonalmádi strand viszonylag szerény alapterületű, félméteres vízszintű fóliamedencéjében napjában több száz kisgyermek élvezheti biztonságos környezetben a balatoni fürdőzés örömeit. Ez eztán foils! REPÜLÖGÉPBZERENCSÉTLEN8eG Tizenkilenc halálos áldozata van a szombaton. Ma- naguáhan történt repülőgép-szerencsétlenségnek. A nícaraguai légierő kétmoto- ros gépe alig fél perccel a felszállás után zuhant le, mintegy 200 méterre a manag uai nemzetköá repülőtértől, a város lakónegyedeinek közvetlen közelében, s szemtanúk szerint csupán — az ugyancsak szörnyethalt — pilótának köszönhető, hogy nem történt ennél nagyobb tragédia. BASISCSEMPÉSZKK Háromszáz kilogramm hasist talált Algeciras dél-spanyolországi kikötőváros rendőrsége két brit állampolgár gépkocsijában. A mintegy 610 ezer dollár értékű kábítószert elkobozták, a csempészeket letartóztatták. CECIL TA.TTGK Tizenkilenc hálák« áldozata és több sebesültje van a Dél-Korea fölött pénteken tomboló Cecil tájfunnak. A nyomában megindult esőzések valósággal elárasztották az egész országot, a víz több mint 1300 lakóházat öntött el, négyezren váltak hajléktalanná. Romboló munkáját befejezve, a Cecil továbbvonult Kína északkeleti partvidéke felé. földrengés OLASZORSZÁGBAN Dél-Olaszországban ezrek töltötték a szabadban az éjszakát, mert vasárnap este néhány másodpercre újra erősen megmozdult a föld ott, ahol közel' két éve a pusztító földrengés volt A mérések szerint a földmozgás erőssége elérte a 4,2 fokot a Richter-skálán, s epicentruma Nápoly tói délkeletre volt. Több faluban megrepedtek a házak falai. Avellinóban eltörött egy viznyomóvezeték, másutt megszakadt az áramszolgáltatás, de súlyosabb károkról, áldozatokról nem érkezett hír. ROBBANÁSOK LISSZABONBAN Vasárnap késő este LiszBzabon központjában két nagy erejű robbanás rongálta meg a francia és a nyugatnémet légj társaság helyi irodáit. A két robbanás három percen belül következett be és plasztikbombák okozhatták. Sérülés bizonnyal nem történt, mert a két iroda üres volt. Ma délután a képernyőn: A látogató természetrajza Ma délutón 16.55-feor ea első műsorban jelentkezik A látogató természetrajza című adás, amely azt mutatja be, miként „fogadják" az állatkert lakói azt a szokást, hogy egyes családok kellemes szórakozásként elmennek állatokat nézni, az állatkertben sétálgatni. A műsor készítői nyomon követnek egy ilyen családot és rögzítik az állatok „reagálását” is. A játék elsősorban a fiatalabb korosztályokhoz szól, a főbb szereplői Moór Marianna és Papp János, a rendező Beregszászi Mária. Képünk a műsor egyik kockája. .1 1' ^ I "Iá/, f :| k let végi balesetek Súlyos SsözútS balesetek történtek az elmúlt hét végén megyénkben. A fekete krónika szomorú mérlege: két halálos, hat súlyos és hét köny- nyebb sérüléssel járó baleset. Augusztus 13-án, pénteken 16 órakor halálos kimenetelű baleset történt a 37-es számú fő közlekedési út ongai elágazásánál. Martincsák András 68 éves nyugdíjas, felsőzsol- cai lakos kerékpárján haladva nem adott elsőbbséget a jobbról érkező, védett útvonalon közlekedő 1200-as Ládánál c, amelyet Sebesta György miskolci lakos, a her- nádnémeti termelőszövetkezet főkönyvelője vezetett. A baleset következtében Martincsák András olyan súlyos sérüléseket szenvedett,. hogy a helyszínen meghalt. Figyelmetlenül vezette gépkocsiját augusztus 15-én, vasárnap, Sátoraljaújhelyen dr. Hadházi Sándor osztályvezető főorvos, bajái lakos. A PF 34-31-e* forgalmi rendszámú Skodájával elütötte az úttest menetirány szerinti jobb oldalán haladó Sziklási András 70 éves MÁV-nyugdíjas, sátoraljaújhelyi lakost. A Pataki utca 28. számú ház előtt bekövetkezett baleset következtében Sziklási András olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a kórházba szállítás után meghalt. Matyi és Nyékládbása között augusztus 13-án a bátyja gépkocsijával haladt Korni- desz Róbert 23 éves miskolci lakos. A ZV 75-04 rendszámú Polski Fiattal áttért a menetirány szerinti bal oldalra és összeütközött egy vele szemben szabályosan közlekedő nyergesvontatóval. A baleset következtében Komidesz Róbert súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett. Utasa, a két és fél éves Kőszegi Tímea könnyű, 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. lefési giaMc Tovább növeli kínálatát a Zala megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat: eddigi idei újdonságaik, a zalai vacsorakolbász és a göcseji fokhagymás szalonna után még további négy, saját recept szerint készülő termékkel gyarapítják a választékot. A disznósajthoz hasonlító hetési gömböc világos húspépbe ágyazott húskockákat tartalmaz. A turista jeli egű zal-ai páros kolbász hosszabb ideig lesz eltartható, mint hagyományos módon készült társai, a Balaton-sonka pedig a füstölt, nyers falusi sonkához hasonlít, de nincs benne csont, ízletesnek ígérkezik a göcseji vagdalt hús is. Az új termékek forgalmazási engedélyét már megkapták, így előreláthatóan egy hónap múlva a vásárlók is megismerkedhetnek a Zala húsújdonságávai. Dü;/' /A ó / Mózes László győr-ménfőcsanaki lakos éjfél körül lógta ki a Rábából a képen látható több mint tizkilós amurt. Az éjféli zsákmányhoz feltehetően nehéz volt megfelelő méretű kendért találni. Mi tagadás, igen mostoha körülmények között strandolhatnak ez idén is, akik felkeresik a sárospatak-vég- ardói termálfürdőt. A többször is megígért nagy medence ugyanis máig sem készült. el, pedig égető szükség lenne rá; hiszen Miskolctól fel egészen az országhatárig az abaúji és zempléni tájnak ez az egyetlen meleg vizű fürdője, s egy-egy kellemes nyári napon, különösen hétvégeken több ezren kénytelenek szorongani a két, kisméretű medencében. Ezenkívül más apróbb- nagyobb kellemetlenséggel is találkozhatnak a látogatók a fürdőben. Hogy csak egyet említsünk: minden idényben sokat kell boszszankodniuk a fürdőzőknek olyan filléres ok miatt, mint a zuhanyozórózsák hiánya. A meleg vizű medence melletti új mellékhelyiségek között nyolc zuhanyozót létesítettek a múlt évben. Minden tekintetben kifogástalan, kényelmes körülményeit között zuhanyozhatnának fürdés után a vendégek . .. S hogy ehelyett csak morognak, bosszankodnak, annak az a magyarázata, hogy a nyolc zuhanyozó egyikén sincs rózsa. És ha az ember alájuk áll, mintha kötéllel csapkodnák a hátát, vállát, olyan vastag zuhatagban zúdul rá a víz. Ezt nem mindenki tudja elviselni, különösen kellemetlen az idősebbek számára. V»n ugyan a medence bejáratánál két „rózsás” zuhanyozó, de ezekből jéghideg víz mosdatja a vendégeket, ha ugyan egyáltalán kibírják. így aztán sokan kénytelenek zuhanyozás nélkül felöltözni, ami egyáltalán nem higiénikus, s a végardói fürdés után odahaza ismét megfürödni. Pedig milyen szerény kívánság, és bizonyára a fürdőkre vonatkozó közegészségügyi előírások is megkívánják, hogy a meleg vizű zuhanyozókra szereljék fel a hónapok óta hiányzó rózsákat. Hacsak valamiféle újabb „szolgáltatásnak” nem szánta a fürdő vezetősége a rózsák nélküli zuhanyozókat, olyasmire gondolva, hogy használja inkább a közönség ezeket a hiányosan felszerelt zuhanyozókat — dö- gönyözőnek... ♦—0 Betiltott egyéni A SZOT Munkavédelmi ’ dományos Kutatóintézet» több olyan egyéni védőfelszerelés forgalmazását megtiltotta, amely a mai követelményeknek már nem felel meg, vagy eltér az engedélyezett típustól. Az intézet visszavonta valamennyi bőrtalpú védőlábbeli engedélyezését, mivel más anyagokból sokkal megbízhatóbban szigetelő talpat lehet készíteni. Korszerűtlennek talált az intézet a Medicor Művekben gyártott többfajta légzésvédő készüléket, A 34 M típusú ipari keretálarcok, a 36 M típusú latice- les és borozott ipari félálarcok és a PA 72 típusú porálarcok forgalmazását megtiltotta. A vállalatnak gondoskodnia kell a forgalomból kivont termékek pótlásáról. Egyes fölszerelések, ruhák védelmi képessége megfelelő ugyan, de korszerűségben, esztétikailag nem elégíti ki a követelményeket. Ilyen esetekben — ha egyelőre megfelelőbb felszerelések nem állnak rendelkezésre — meghatározott időre engedélyezik a forgalmukat, s a megszabott idő elteltével a gyártónak, forgalmazónak kérnie kell a meghosszabbítást, amit csak indokolt esetben adnak meg. Többfajta munkaruha jóváhagyási ideje ily módon lejárt; Ezért nem lehet ezentúl forgalomba hozni bizonyos fajta kétrészes férfimunka- ruhákat (60 114 és 60 115 típus), a műbőrfolttal ellátott 60 130-as típusú férfimunkaruhát, a 6112 és a 6113 típusú erdőgazdasági kétrészes munkaruhát, a 6477 típusú téli védőkabátot. A lángmentesített kétrészes technikai védőruha (65 114 típus) pedig 1982. december 31. után nem hozható forgalomba. A világ iegnagyoi piskrtatewese A világ legnagyobb piskóta lekeresel, sütötték — készítőinek állítása szerint — a jugoszláviai Portorozsban. A 325 méter hosszú és 93 centiméter átmérőjű rolódon négy szálloda cukrászai és szakácsai egy álló hétig dolgoztak. A másfél tonnás süteményhez 9180 darab tojást, egy tonna cukrot. 620 kilogramm margarint, 304 kiló vajat, 244 kiló lisztet és 31 kiló kávét használtak fel. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Pf. 351. Telefonok: központ; 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450, kultúrrovat: 16-067. sportrovat: 16-049. levelezési rovat, panaszügyek: 16-046.' Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlapkézbesítőknél. Az előfizetni díja egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft. Index: 25 655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA.