Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-30 / 177. szám

1982. július 30., péntek ÉSZAK MAGYARORSZAG 5 Labdarúgás en Egerben tegnap értekezletet tartottak a területi labdarúgó­bajnokság Mátra-csoportjának irányítói, a csapatok szakosz­tályvezetői, edzői és ügyintézői részvételével. Az évadnyitó ligaülés iránt élénk érdeklődés nyilvánult meg, ami érthető volt, hiszen több új együttes került a csoportba. Kádár János látogatása a Sakkszövetségben Dr. Borossy László, a Bor­sod megyei Labdarúgó Szö­vetség elnöke nyitotta meg az értekezletet. bevezetőjében üdvözölte a csapatok megje­lent képviselőit és sok sikert kívánt valamennyiüknek. Ez­után dr. Csicsai József, a Mátra-versenybizottság nevé­ben ismertette a bajnoki ev beindításával kapcsolatos tudnivalókat. Először a tava­lyi pontvadászat tapasztala­tait összegezte, majd általá­nosságban érintette az át­szervezés céljait és vázolta az NB Il-ből kiesett együttesek vezetőinek a versenybizottság összetételét. munkarendjét. Hangsúlyozta, hogy a területi bajnókság amatőr alapokon nyugszik, a játékosok nem le­hetnek státusba véne, ezért az egyesületek, bázisainak jóval nagyobb figyelmet kell for­dítaniuk a munkahelyeken dolgozó labdarúgókra. A játé­kosok részéré adható pré­mium és munkaidő-kedvez­mény mértékét a vállalatok (azaz bázisok) kollektív szer­ződésének, törvényes előírá­sainak kell tartalmazniuk. „Hivatalosan” az edzéseket is csak kikérővel látogathatják a játékosok ... Dr. Csicsai József elmondta, bogy jelentős színvonal-emel­kedést várnak ősztől, hiszen a kiesők helyére jó képességű, magasabb osztályt is megjárt csapatok kerültek. A verseny- bizottság vezetői bíznak ab­ban is, hogy az augusztusban kezdődő 1982/83-as bajnoki évben a szakosztályok meg­különböztetett figyelemmel kísérik a fiatalok helyzetét, magánéletüket, fejlődésüket — ezt követeli a magyar lab­darúgás érdeke! A verseny- bizottság tagjai jelentős szak­mai segítséget kívánnak nyúj­tani a Mátra-csoportban sze­replőknek, ezért rendszeressé teszik a munkaértekezleteket, szakosztályi látogatásokat. Mint ahogy a korábbi évek­ben, az idei nyáron is meg­szervezi vitorlás napközijét a Mályi-tónál a Justitia Sport­kör. A nyolcévesnél idősebb fiúk augusztus kilencedikétől augusztus tizennégyig tanul­Tanulmányozni fogják az egyesületek személyi, tárgyi és anyagi helyzetét, szakmai munkáját, utánpótlás-nevelő tevékenységét. A játékvezetésről is szó esett. Csökkentették a keretet és a jövőben a megbizhatóob minősítés érdekében szuper­ellenőröket is foglalkoztat­nak, (azaz az ellenőrt is ellenőrök). A ligaülésen fel­hívták a figyelmet arra, hogy a szakosztályok vezetői gon­dosan tanulmányozzák a ver­senykiírást, mert ezzel eset­leges vitákat, sértődéseket előzhetnek meg. Bejelentet­ték, hogy ismét megrendézik a területi válogatottak torná­ját. A Mátra-csoport együtte­sének egyik szakvezetője Gál Béla (Olefin SC) lesz. ősztől á Borsod megyei szövetség „üzemelteti” a területi ifjúsá­gi I, csoportos bajnokságot, melynek tagja lesz a DVTK ifi II., valamint az Ózdi Ko­hász és a KVSE ifi I. gárdája is. A területi serdülő I. cso­portos bajnokságban ugyan csak indulnak a DVTK, ÖKSE és KVSE csapatai. Borsod megyét — mint is­meretes — hét csapat képvi­seli a Mátra-csoportban. Az augusztus 14-én rajtoló küz­delemsorozaton a Borsodi Bá­nyász, a Borsodnádasd, a Honvéd Papp József SE, a Miskolci VSC, a Borsodi Vo­lán, az Edelény és az Olefin SC vesz részt. Remélhetőleg vezető szerepet játszanak majd. * Szerdán három találkozót játszottak a Magyar Népköz­társasági Kupáért. Eredmé­nyeit: Rátka—Borsodi Bá­nyász 3-4. Monok—Miskolci VSC 3-8. Bükkzsérc—Borsodi Volán 0-5. A győztes csapa­tok továbbjutottak. hatnak vitorlázni az egyesü­let hajóival, oktatói felügye­let mellett. A jelentkezőket a sportkör telepén, a Mályi-tó­nál, július 31-én és augusztus 1-én várják. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön látogatást tett a Magyar Sakkszövetség székhazában. A vendéget Szerényi Sándor, a Magyar Sakkszövetség elnöke és a szövetség több vezetője fo­gadta. A látogatás során ta­lálkozott Anatoli) Karpov szovjet sakk világbajnokkal, Csaknem 200 könnyűbúvár ran­devúzott a napokban a Mályj-ta- von. Országos honvédelmi baj­nokságot rendeztek itt 16 felnőtt és 17 ifjúsági csapat részvételével. A versenyzők sokrétű feladatot oldottak meg. ,,Bemelegítésként” időre kellett összeszerelniük a bú­vár-felszerelésüket, majd 5 méter mélységből egy fémtárgy megke­resése és felhozatala volt a fel­adatuk — egyetlen levegővétellel. A legösszetettebb versenyszámot még felsorolni is sok: 200 méte­res úszás a víz felszínén teljes búvárfelszereléssel, majd víz alat­ti tájékozódás, ugyancsak 200 mé­teren keresztül, ezután a vizpar­PENTEK Kézilabda. Bobák Kupa női tor­na. Sajószentpéter, 9 és 14.45 óra. Tenisz. Országos II—ni. osztá­lyú verseny. Kazincbarcika, Víz- mű-sporttcleip, 9 ór^ SZOMBAT Kajak-kenu. B-tfpusű, IT—ITT. osztályú serdülő és úttörő ver­seny. Miskolc, Csorba-telepi tó. 15 óra. Kézilabda. Bobák Kupa női tor­na. Sajószentpéter. 9 és 15 óra. Labdarúgás. MNK-tal álkozó. Putnok—Ózdi Kohász. Putnok, 17 óra.' zánkban tölti szabadságát. A találkozón részt vett Portisch Lajos nemzetközi sakknagy­mester és Verőci Zsuzsa női nemzetközi sakknagymes­ter is. Szívélyes légkörben elbeszél­gettek a nemzetközi sakkélet néhány időszerű kérdéséről és a magyar—szovjet sakk­kapcsolatokról. ton kézigránátdobás, célbalövés, tesztlapok kitöltése, egyensúlyo­zás a Hejő-patak felett és „.srbe- sült”-szállítás. Ezt a számot az Ifjúságiak ka­tegóriájában a Mladoniczky, Ko­vács és Farkas összetételű bor­sodi csapat nyerte 12 perc 20 má­sodperces idővel. Érdekességként említhetjük meg, hogy a Neptun lelub B csapata, amely az egész mezőnyben a legfiatalabb volt — (14 éves fiúkról vaií szó), az 5. helyet szerezte meg. A felnőttek a 6. helyen végeztek ... Felvételünkön a borsodi csapat két tagja látható a víz alatti tá­jékozódás után. Tenisz. Országos TI—TTT. osztá­lyú verseny. Kazincbarcika, Víz­mű-sporttelep, 9 óra. VASÁRNAP Kajak-kenu. B-tipusú, H—TIT. osztályú serdülő és úttörő ver­seny. Miskolc, Csorba-telepi tó, 9 óra. Kézilabda. Bobák Kupa női tor­na. Sajószentpéter, 9 óra. Tenisz. Országos II—Hl. osztá­lyú verseny. Kazincbarcika, Víz­mű-sporttelep, 9 óra. Labdarúgás. MNK-találkozók. Dédestapolcsány—KVSE, Bocs— Honvéd Papp J. SE. MEMTE— Edelény. Pálháza—Olefin SC. Va­lamennyi találkozó 17 órakor kez­dődik. K. T. \ . Mis napközi Méiyita aki feleségével együtt ha­Sivárok esszéiéit versenye Antik, fali vitrinóra. 1/4 ütős, ebédlőszek- rőny asztalok, festmé­nyek. tányérok, egye­bek eladók. Miskolc. Baicsy-Zsilinszky 36.. IIV2. ________________ K iadó süldőmalac és torményes zsákok. Gö- römböly. Temetőalla u. £5 sz.___________________ K erítésdrótfonut kap­ható. pvc és horgany­zott minden méretben Szatmári László, kis­iparosnál, Miskolc- Mejöcsaba TI.. Acs u. 5. 14-es buszvé«á"o­másnál, a gépiármű- v?zsgáló állomás mö- pött.___________________ T úladó heverő, ágybe­tét. sezlon. Javítást vállalok. Füzes u. 21. Tollat magas áron v< - •zek hívásra házhoz megyek. Telefon: 15- Itt. 1 pár ló és hozzávaló lapos, gumis kocsi el­adó Érdeklődni: du. 9 órától. Cím: Miskolc III., Görögszölő 10. sz. Ároktő, Kossuth u. 12. szám alatti, nádte­tős ház, augusztusi be­költözéssel eladó. Ér­deklődni : a helyszínen, mindennap. ________ T apolcán, a Zója ut­cában. 1891 négyszögöl gyümölcsös eladó. Megosztva is lehet vi- kendteleknek. Érdek­lődni lehet: Miskolc. Marttntelep. Kapos a. 3JL. Telefon: 78-459.___ T etemvár, Felső so­ron. borospince bor­házzal. kerttel, borá­szati felszereléssel el­adó. Érd.: Miskolc, Ma­darász V. 9. Dr. Ba- loghné, hétköznap 19 órától. Kiadó Hernádnémeti- ben 800 négyszögöl házhely, építési enge­déllyel. rajzzal együtt. 7 évesnél nem idősebb Wartburg személygép­kocsit beszámítok. Ér­deklődni: Miskolc III. kér.. Gorkij-telep 40. 16 órától, mindennap. Elcserélném 2 .szoba, fürdőszobás -f külön­álló ogyszoba-konvha. spáizos családi háza­mat 300 négyszögöl tel­ken. közelmúltban át­adott vany idén átadás­ra kerülő 2 szobás OTP- vagy szövetkeze­ti lakásra, megegye­zéssel. Avas-dél vaev Vörösmarty lakótelepi­re. IV. emeletig. Mis­kolc TT. Déli U. 20. Eladó Bülckszentko- reszt. Táncsics utcán 209 négyszögöl házhely, építési engedéllyel. Ér­deklődni: Tóth Sán­dor. 3529 Miskolc. Kö­zépszer u. 68. sz. 1/2. Rodótctőn 200 négy­szögöl telek, kétszintes faházzal eladó. Béla u. 11. sz. Elcserélném IX. eme­leti. háromszobás OTP- öröklakásomat családi házra. Telefon: 52-551. vagy ..Belváros 149 562” jeligére a hirdetőbe. Eladó garázsban tar­tott. won óhoroggal el­látott, 7A rendszámú Trabant Special. Érd.: 70-784 Miskolc. Árpád 58. ívű. Elcserélném belvárosi náromszoba-hallos. sze­mélyzetis tanácsi laká­jomat 2 szobásra. Ér­deklődni telefonon: 34- 895. Sátoraljaújhelyi két- szobás házrészemet 220 négyszögöl telekkel el­adom. vagy debreceni lakásra cserélem. Ér­deklődni: Sátoraljaúj­hely. Baizn u. 37. Eladó 2x1 szoba- konyhás ház. nagy kerttel, melléképüle­tekkel. l szoba-konyha beköltözhető. Miskolc. Vercckel u. 24. Zsar- nai- telep. üdülésre és magán­célra alkalmas, jól jö- vedelmeztethető. 3 szin­tes lakás. 600 négyszög­öl telekkel (800 Ft négyszögölenként) el­adó. ..Mivel meleg vi­zű fürdő nyílt”. Tóth István. Mezőosát, Szo- ták Mihály 10. Elcserélnék cgv más­fél szobás tanácsi és egy másfél szobás, nagyméretű szövetke­zeti lakást háromszo­básra. Tel.: 12-228. Kisebb összkomfor­tos lakást bérelnék hosszabb időre. „Élő­re fizetek Hl 610" jel­igére a kiadóba. Garázs, raktárhelyi­ségnek kiadó (25 m2). Derkovlts u. 36. Tel.: 33-519. Hétvég! ház eladó Bogács-fürdő üdülőte­lepén. Hóvirág u. 8. sz. Érdeklődni lehet: Me­zőkövesd, Tanácsköz­társaság ü. 79. Telefon: 257 16 óráig munkaidő­ben. 258 18 órátóL Eladó sarokház nagy kerttel, üzlethelyiség­gel. 3/4 rész beköltöz­hető. Buzogány u. il. Eladó a Kis-Avason 125—250 négyszögöles víkendtolek. Víz van. Esti órákban a 15-905- ös telefonon lehet ér­deklődni . Eladó Tállya belterü­letén 400 négyszögöl kordonnnivelésű szőlő. Villany víz. építési en­gedély van. Szabó Gyu­la. Miskolc. K-'odó K. u. 18. fszt. I. Telefon: 72-004. _______________ E ladó 2 szoba. 2 konyha, plusz mellék­helyiségek. komfort nélküli családi ház. Felsőzsolca. Rákóczi u. 38. sz,___________________ Tanyát vennék sür­gősen. lehetőleg víz­parton. erdő és főút mellett, villany, ivóvíz legyen. Részletes le­írást levélben kérünk. Cím: Kovács László. Acs. Pf.* 19. Azonnali beköltözés­sel eladó Kilián-délt, IV. emeleti garzonla­kás. Érd.: este 72-165- Ös telei on ««x. Naptár _________ 1 982. július Ö0„ péntek A nap kelte 5.19, nyugta 20.22 órakor A hold kelte 16.09, nyugta —órakor Névnap: Judit Évforduló_________ N yolcvan évvel ezelőtt, 1902. július 30-án született, és 57 éves korában, 1969-ben halt meg Medveczky Jenő Munkácsy- díjas festőművész. Időjárás_______ V árható időjárás az ország területére ma estig: több ízben — főként délután — erősebben megnövekszik a felhőzet, helyi zápor, zivatar valószínű. Az északi, északkeleti szél többnyire mérsékelt, napközben időnként élénk, zivatar idején átmene­tileg viharos lesz. A hőmérséklet délutánra mintegy 25 fokig emelkedik.­— Orbán László, a kommu­nista ifjúmunkás-mozgalom egykori tevékeny szervezője, a pártmozgalom kiemelkedő személyisége, az MSZMP KB tagja, volt kulturális minisz­ter születésének 70. évfordu­lója alkalmából 19Ö2. augusz­tus 2-án, hétfőn 10 órakor, a Mező Imre úti temető Mun­kásmozgalmi panteonjában levő sírjánál koszorúzási ün­nepséget rendeznek. — Dunaföldváron csütörtökön megnyílt a VI. országos ama­tőr színjátszó tábor — rende­zők, színjátszók és versmon­dók részére. Az együttlét le­hetőséget nyújt a rendezés és a színjátszás módszerének tö­kéletesítésére, verselemzé­sekre, gyümölcsöző tapaszta­latcserékre. Esténként a he­lyi művelődési házban ama­tőr színjátszó együttesek tar­tanak előadásokat, amelyeket a tábor napközbeni foglalko­zásain részletesen értékelnek. — A Közlekedés- és Posta­ügyi Minisztérium felhívja a nemzetközi közúti forgalom­ban részt vevő tehergépjár­művek vezetőinek figyelmét, hogy július 31-től szeptember 12-ig szombaton 0 órától va­sárnap 24 óráig nem használ­hatják a soproni közúti ha­tárátkelőhelyet A teherfor­galmat korlátozó intézkedést a jelentősen megnövekedett hétvégi nemzetközi személy­autó-forgalom gyorsítása tet­te szükségessé. A minisztéri­um azt ajánlja az érdekelt tehergépkocsi-vezetőknek, hogy szombaton és vasárnap a hegyeshalmi határátkelő- helyet vegyék égénybe. — Átjátszó tévéadót telepítet­tek a Somogy megyei Bar­cson egymillió forint értékű társadalmi munkával. Az itt élők régi panasza volt, hogy errefelé a televíziók alig él­vezhető képet adtak. A pos­tának azonban egyelőre nem volt elegendő pénze építésre, csupán az adóberendezést tudta biztosítani. Barcs lakói elhatározták, hogy nem vár­nak, hanem segítenek magu­kon. A Dráva közelében nemrég épített hatalmas ga­bonatároló elég magasnak bi­zonyult arra, hogy ott helyez­zék el az antennát. — A Balaton északi partjá­nak kétségtelenül legszebb fekvésű új kempingjét a Séd patak völgyéhen találják a turisták. Aszófő közelében, a fenyveserdő aljában. A tíz­hektáros tábor 1400 vendéget fogad egyszerre, kétcsillagos a besorolása, két teniszpályá­val, kuglipályával, tollaslab- dapályávai, kulturált közös­ségi épületekkel rendelkezik. — A VII. fal- és tértextil, va­lamint a IV. nemzetközi mi­niatűr-textil biennálé au­gusztus 13-án nyílik meg Szombathelyen, a művelődési és sportházban. A két textil­seregszemlén, a most össze­sített jelentkezések alapján 25 ország 240 textilművésze mu­tatja be alkotásait. Augusz­tus 14-én Kőszegen az öreg- toronyban rendezik meg az előző, VI. fal- és tértextil- biennálé díjnyerteseinek ka­marakiállítását. — Kcrékpárostalálkozóra hív­ja a fiatalokat az Express. Először szerveznek ilyen jel­legű programot azzal a cél­lal, hogy hagyományossá te­gyék a két kerék szerelme­seinek randevúját. Augusztus 27—29. között a velencei programban részt vevők át­kerekeznek Martonvásárra, kirándulnak Székesfehérvár­ra. A kerékpárról mindenki saját maga gondoskodik, a részvételi díj 320 forint. Je­lentkezni lehet az Express va­lamennyi vidéki és budapes­ti irodájában. — Túrára indulnak ma, pén­teken az MVSC természetjá­ró szakosztályának tagjai. Az útvonal: Szárliget — Vi- tányvár — Várgesztes — Kő­hányáspuszta — Kápolna­puszta — Csókakő — Bodajk. Találkozás a Tiszai pályaud­varon 12 órakor. A túra hét­főn fejeződik be. — Olaszországi vendégsze­replésre utazott csütörtökön Pécsről a Barahya Tánc- együttes. önálló műsorukat az Olasz Kommunista Párt lapjának, a L’Unitá-nak ha­gyományos fesztiválján mu­tatják be Milánóban és a környező kisebb városokban. A Vidákovics Antal koreog­ráfus vezette együttes legna­gyobb nemzetiségi megyénk, Baranya magyar és délszláv népcsoportjainak táncaiból válogatta össze önálló estjé­nek programját, amellyel egy héten ét turnézik Észak- Olaszországban. — A tömeges halpusztulása után „élesztik” a soltvadkerti Petőfi-tavat Az Alsó-duna- völgyi Vízügyi Igazgatóság szakembereinek irányításá­val 10 rögzített és pontonokon úszó szivattyúval levegőzte­tik a vizet. A szellőztetés ér­dekében magasabban lövellik a vízsugarakat, ily módon a tófenék is oxigénhez jut, s megelőzhetik a haltetemek okozta fertőzést — Kodály Zoltán emlékének tisztelegve, születésének 100. évfordulóján szobrot állít a főváros. A világhírű zene­szerző, zenepedagógus Dort- réjának elkészítésére Varga Imre szobrászművész kapott megbízást A bronzból ké­szülő, életnagyságúnál na­gyobb alkotás a Budai Vár Európa-parkiában kap helyet A szobrot december 16-án, Kodály Zoltán születésnapján avatják fel. — A kertszövetkezetek aka­démiájának tagjai hagyomá­nyos nyári kertlátogatásuk során augusztus 1-én, vasár­nap délelőtt Varga Pál kert­jével ismerkednek meg a pe­reces) völgyben. Találkozás: 9 órakor a III. kerületi ta­nács melletti autóbuszmegál­lóban. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1982. július 30-án. pénteken 15.só­tól, 1982. augusztus 2-án. hétfőn reggel 7.30-ig ügyeletes dr. Ra­bián Antal körzeti állatorvos. La­kása : Miskolc. Dorottya u. 4. sz. Telefon: 52-250. Bejelentés: B—9 és 13—14 óra között.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents