Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-28 / 175. szám

ESZAK-MAGYARORSZÄG 6 Í982. jüTías 28., szerda rádió KOSSUTH: 8.25: Lélek és test. A Rádióegyetem sorozata. — 8.55: Beszélni nehéz. — 9.07: Nótacso­kor. — 9.42: Kis magyar néprajz. — 10.05: Robin Hood. — 10.28: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.43: Nagy siker volt! Perényi Miklós gordonkahangversenye. — 12.45: Házunk tája. — 13.00: Ope­raslágerek. — 13.30: Antik és modern. Szemelvények a Goethe- antológiából. — 14.04: Dzsessz­melódiák. — 15.05: Zord folyó. Siskov regénye rádióra alkal­mazva. — 10.05: Kritikusok fóru­ma. — 16.15: Bemutatjuk új fel­vételünket. — 17.05: Nyugdíjra készülődve. — 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. — 17.44: Závodszky Zoltán dalfel­vételeiből. — 19.15: Gondolat. — 20.00: Évszázadok mesterművei. — 21.00: A King’s Singers együt­tes énekel. — 21.08: Irodalmunk a két világháború között. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.45: Kedvezmény? — diákoknak. — 23.00: Operakórusok. — 23.30: Cherubini: Esz-dúr vonósnégyes. — 0.10: Zsákai Piros László kla- rinétozik. PETŐFI: 8.35: Idősebbek hul­lámhosszán. — 9.30: Coco. Ze­nés játék-részletek. — 10.00: Zene- délelőtt. — 12.05: Népdalok, nép­táncok. — 12.35: Tánczenei kok­tél. — 13.30: Színes szőttes. — 14.00: A Petőfi rádió zenés dél­utánja. — IC.00: Sziriusz és Co- rinta. Fantasztikus rádiójáték. — 16.40: Fiatalok a seregben. — 17.10: Újdonságainkból — magyar táncdalok. — 17.30: ötödik se­besség. — 18.55: Kettősök Kál­mán Imre operettjeiből. — 19.25: Prizma. Bernát György műsora. — 19.45: A Haircut One Hundred zenekar felvételeiből. — 20.35: Lajtán innen — Lajtán túl. — 22.30: Könnyűzene Ránki György szerzeményeiből. — 23.20: Köny- nyüzene éjfélig. X. MŰSOR: 9*00: Romantikus mesterművek. — 10.09: A fősze­repben: Sherrill Milnes. — 13.07: Artur Rubinstein zongorázik, Henryk Szeryng hegedül. —14.07: Élő Szó. — 14.50: Zenekari muzsi­ka. — 16.00: Üjhullámos magyar együttesek felv. — 16.45: öt föld­rész zenéje. — 17.00: Egy műfaj születése. II. rész. — 17.20: Ope­rarészletek. — 18.15: Magnóról magnóra. — 19.05: Haydn-művek. — 19.55: 2000 felé ... — 20.30: Finn—magyar dzsesszklub-est. — 21.30: A Liszt Ferenc kamaraze­nekar hangversenye. — 22.40: Igor Sztravinszkij — az ember és ze­néje. MISKOLCI STÜDIO la 268,8 méteres közép-, a 66,8. a 72,11, valamint tt 72,77 MHz-es URH-on) 17.00: Hírek, időjárás, műsor- ismertetés. — 17.05: Hangver­senykrónika. — 17.20: Ablak az országra. Dr. Fodor László jegy­zete. — 17.30: Index. Gazdaság*, politikai magazin. (A tartalom­ból: A Bodrogköz meliorációjá­ról. Háttérraktárak a VASVILL- nél.) Felelős szerkesztő: Paulo- vits Ágoston. Szerkesztő: Borso­di Gyula. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A Heves megyei NEB üléséről. — Üj típusú képzés és építőtá­borozás Salgóbányán.) — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió L MŰSOR: 9.00: Tévétoma (ism., sz.). — 9.05: Csak gyere­keknek! — 9.55: Delta (ism., sz.) — 10.20: A dublőz. Mb. ame­rikai film (ism.). — 16.25: Hí­rek. — 16.30: Kisfilmek a nagy- világbóL — 16.50: Párizsi zsá­nerképek (sz.). — 17.4fr: Rek­lám. — 17.45: A kezdet. Mb. jugoszláv filmsorozat. — 18.15: Még egyszer a Balatonról. — 18.55: Ä Közönségszolgálat tá­jékoztatója. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétoma (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). — 19.30: Tv-hír­adó (sz.). — 20.00: A hajózás története (sz.). — 21.50: Szem­től szembe (sz.). — 22.45: Tv- híradó 3. (sz.). 2. MŰSOR: 20.00: Roxínpad (sz.) — 20.30; Egészségünkért! — 20.40: Hogyan építkeztek az iz­landiak 1100 éven keresztül? (Is­métlés. színes.) — 21.10: Tv-hír- adó 2. (Színes.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. —9.00: Ember és Föld. — 9.30: Szovjet főiskolások nyári építőtábora. — 9.40: Emberek az óceánon. — 10.55: Gazdaságpolitikai maga­zin. — 15.55: Baltazar profesz- szor. — 16.05: Károly, a detek­tív. — 16.20: A bratislavai Lyra műsorából. — 16.45: Ismeretter­jesztő műsor. — 17.50: Hírek. — 17.55: Autósok-motorosok. —* 18.30; A Tv-híradó sajtóértekez­lete. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idő járás jelentés és műsor- ismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Fény, amely nem alszik ki. — 21.10: Straznice 1982. — 21.50: Ez történt 24 óra alatt. — 22.05: Commedia delTarte. Szín­házi előadás. — 23.25: Hírek. 2. MŰSOR: 19.55: Operettmeló­diák. — 20.25: Vietnam jelene. — 21.15: Időszerű eseményeik. — 21.45: Fenyegető levelek. Béke: Honda-lovag. Színes mb. japan film. II. helyár! Kezdés: nlO és fl2 órakor. — Ez Ame­rika. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. — Honda-lo­vag. Mb. színes japán film. II. helyár! Kezdés: í4 és hn6 óra­kor., Kamara: Az inspektor kül­detése, Mb. szovjet film. Kez­dés: 4 órakpr. Este: Rally. Szovjet film. Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Lándzsák hajnalban. Mb. színes angol film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. Délután: Csilla­gok háborúja. I—H. Színes ame­rikai film. Dupla és III. helyár! Kezdés: 3 órakor. — Lándzsák hajnalban. Mb. színes angol film. 14 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 7 órakor. — Gyilkosság a hajón. Angol film. Kezdés: 9 . órakor. Táncsics: Földrengés Tokióban. Színes ja­pán film. III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Krúdy: Hárman a slfunasztikában. Mb. ‘színes USA film. III. helyár! Kez­dés: f7 órakor. Tokaj vendég­látóház: A kobra napja. Mb. színes olasz film. 16 éven felü­lieknek! Kezdés: f8 órakor. Gárdonyi Parkmozi: Éretlenek. Mb. színes francia film.. III. helyár! Kezdés: 9 órakor. Ta­polca, Ady kertmozi: Négy ban­dita, tíz áldozat. Mb. francia film. II. helyár! Kezdés: 7 óra­kor* — Kitörés. Blues-musical. Kezdés: 9 órakor. Vasas Park­mozi: ... és megint dühbe jö­vünk. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 9 órakor. Mis- kolc-Szirma: Tizenkét hónap. Mb. színes japán mese. Kezdés: f6 órakor. Kazincbarcika, Béke: (Filmklub): Nézd a bohócot! Színes olasz film. 18 éven fe­lülieknek! Kezdés: 4 és 6 óra­kor. Mezőkövesd, Matyó étte­rem: Blöff. Mb. olasz film. ni. helyár! Kezdés: 9 órakor. Me­zőkövesd, Zsóri: Pokoli torony. I—II. Amerikai film. 14 éven fe­lülieknek! III. és dupla helyár! Kezdés: 9 órakor. A Moziüzemi Vállalat a mű­sorváltoztatás jogát fenntartja! A B.-A.-Z. megyei Tanács V. "B. Oktatási és Továbbképzési Intéze­te, Mályi házfelügyelői-gondnoki állást hirdet. Fűtői vizsgával és gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező előnyben. Az intézet­ben 2 szoba-összkomfortos szol­gálati lakás van. Beköltözéshez miskolci cserelakás szükséges. Az állás 1982. szeptember 1-ével be­tölthető. Bérezés a 17/1977. (XII. 1.) MüM sz. rendelet alapján megegyezéssel. Jelentkezni sze­mélyesen, az intézet igazgatójá­nál. A Borsod-A.-Z. megyei Víz­művek Vállalat felvételt hirdet: fiatal gépészmérnök részére, víz­technológiai és vízgépészeti gya­korlattal. Jelentkezés személye­sen a vállalat üzemeltetési osz­tályán. Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatt­A Hegyalja Mgtsz. Építő- és Faipari Főágazata, Miskolc (Gö- römböly), Tégla u. 30. felvételre keres pénztárost és raktári nyil­vántartót. Jelentkezni lehet sze­mélyesen a gazdasági vezetőnél. A Gabonaforgalmi és Malom­ipari Vállalat — Miskolc, Zsol- cai kapu 34. sz. —, azonnali be­lépéssel felvesz középiskolai végzettséggel, számlázó gépkeze­lői tanfolyammal, számlázási gyakorlattal rendelkező dolgozót, lyukszalaglyuknsztó munkakör­be. TcJciv.kezés önéletrajzzal a pénzügyi osztályon. A Tiszai Erőmű Vállalat fel­vesz: érettségizett, gépészeti szak- középiskolát végzett fiúkat, ka­lorikus részlegükhöz (tanuló ka­zán-turbinagépész munkakörbe). Havi alapbér: 2600—3100 között + műszakpótlék. Betanulási idő­szakban kazángépészi, turbina- gépészi, blokkgépészi tanfolya­mot kell végezni a vállalatnál. II. kát. munkásszállót, kedvez­ményes áron ebédet biztosítunk. Jelentkezni a Tiszai Erőmű Vál­lalat munkaügyi osztályán lehet. A MEDICOR Művek OREL Gyára felvesz gyártástervezőt felsőfokú villamossági végzett­séggel, képesített előkalkulátort, valamint lakatosokat, tmk-Jaka- tosokat, galvanizálókat vegyipari szakmával, jelentkezés: Miskolc III. , Győri kapu 24. Üzemgazda­sági osztály. Felveszünk autó-villamossági szerelőt, autószerelőt, varrógép­műszerészt, villanyszerelőt, laka­tost, valamint kőműves szak­munkást. jelentkezés személye­sen a Borsod megyei Kézműipari Vállalat munkaügyi osztályán. Kazincbarcika, Építők u. 1L sz. A Miskolci Sütőipari Vállalat tmk-üzemébe felvételre keresünk 1 fő kőműves és 1 fő villany- szerelő szakmunkást. Jelentkez­ni: az üzem vezetőjénél. Mis­kolc, Sétány u. 2. sz. alatt le­het. 1 APRÓHIRDETÉSEK Felsőfokú munkaügyi és középfokú közgaz­dász végzettséggel ál­lást változtatnék. „Meg­bízható ill 330” jeligé­re a­__ H ivatásos jogosít­vánnyal rendelkező fia­tal férfi, kellő gyakor­lattal, megfelelő szabad }dővel munkát vállal. „Másodállásban ill 509” jeligére a kiadóba. kereskedelmi szak­középiskolai érettségi­vel. statisztikusi gya­korlattal állást keresek. „Augusztus 111 183” iel- igére a kiadóba. Kis háztartásba, nyugdíjas, gyermek­szerető nénit keresek. „4 órás 105 838” jeligé­re a miskolci hirdető­be;____________________ T öbb éves beruházói és kivitelezői gyakor­lattal. gépészüzemmér­nök „Értelmes munka 111 050” jeligére állást változtatna. Szekrénysor, fehér­piros színű, kanapére- kamié, 2 fotellal és kombinált szekrény el­adó. Bajcsy-Zsilinszky з. n/2. __________ I pár ló és hozzávaló lapos, gumis kocsi el­adó. Érdeklődni: du. 2 órától. Cím: Miskolc III., Görögszólő 10. sz» Miskolcon, trafik és bazár-áruda kiadó vagy eladó. Érd.: vn. 28— VHI. 8-ig mindennap, özv. Varga Lajosnénál, Miskolc, Eszterházy Antal 16. A csengő a kiskaputól jobbra, a kerítésoszlopon talál­ható; __________________ T erranova nemesva­kolat áron alul eladó. Huba u. 28.___________ F ali gázkazán, 'áll­ványlétrák, bontott fa­anyag eladó. Győri ka­pu 92/b._______________ E ladó 2 db heverő, 2 db fotel, kétajtós szek­rény és komód. Mis­kolc ni.. Gábor Áron и. 16.__________________ Nutria, több színben, nagy választékban kap­ható. Lévaiék, Bükkáb­rány._________________ K ifogástalan állapotú,- Daró Optima villany­írógép eladó. 10 000 fo­rintért. „Készpénzfize­tés esetén olcsóbb 111 366” jeligére a ki­adóba.________________ V attacukor-gép, va­lamint IN frsz. Wart­burg eladó. Miskolc, Üllő p. 15. sz.________ Oxigén- és dissous- palackot veszek, fel­szereléssel is. „Hegesz­tő ill 368” jeligére a kiadóba.__________. B ubu gyermekszoba­bútor olcsón eladó. Ér­deklődni: 17 után. En­gels 41/sz. X/l.______ K eresek fürdőszobai, széntüzelésű, vízbeön- tős kazánt. Pozsgai Bé­la. Hejőszalonta, Kos­suth 80._______________ Z ongora, barna szí­nű, rövid, olcsón el­adó. Lehel utca 11. Jó állapotban levő fuvola eladó. Telefon: 11-896. Miskolc, Bár- sony J. 25. Treszkai. Üj, csehszlovák szél­lovas eladó. Érdeklőd­ni: Csontos, Hajós T*t- ván 6. Avas m. ütem, délután 18 órától. ’ 500-as cement 130 fo- rint/q áron kapható, kérésre házhoz szállít­va is. Tompa u. 11. Eladó hagyatékból antik hálógamitúra és tálalószekrény. Érdek­lődni: mindennan du. 4-től. Miskolc. Csillag u, 39. sz. ______________ M éhek. 21 NB-kap­tárban. felszereléssel botelelés előtt, oin^ón eladók. Tnktaharkény Alkotmány u. 9. Gu­1vq András. __________ K erítésdrótfonat kap­ható. pvc és horgany­zott minden méretben Rzatmá^ László. kis- joarosnál. Miskolc- Hejőcsnba TI..' u. 5. 14-es buszvégállo­másnál. a gépjármű- vízsgálő állomás mö­Rött.___________________ E ladó heverő, ágybe­tét. sezlon. Javítást vállalok. Füzes u. 21. Tollat, dunnát ve­ssek. hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239, 7 éves, 8 hónapos vemhes tehén eladó. Érd.: a nap bármely 'rájában. Taktahar- kány. AWo«*»nány 15. Hőtárolós kályhák el­adók. Miskolc ITT,, Fü­zes u. 48._____________ O lasz, összecsukható« babakocsi eladó. Ván­dor Sándor 5. 1/10. __ E ladó üveges könyv- szekrény, tv-szekrénv. 2x3 m perzsaszőnyeg, rekamié, mosógép, ko­mód. Miskolc. Rácz A. u, 9. 1/2. ______________ K orai, óriás, bőter- mő, rothadásnak átla­gosnál jóval ellenállóbb Findus szamóca, ötve- ne 150,—. Tóth Tiha­mér 5600 Békéscsaba, Tan ácsköztársaság 24. Kazán, K—3 típus el­adó. Edelény. Akác u. 1. Tel.: 191.__________ P anorámás, mély gyermekkocsi eladó. Tel.: 51-868._______[___ K is méretű konyha­bútor. kis és nagymé­retű sezlon. 1 db olaj­kályha. Nova sütő el­adó. Akác u. 54._____ V ilágos, diófa háló­szobabútor, komplett, eladó. Kurucz, Miskolc, Huba u. 46. sz., I. lép­csőház, IV. em. 1. aj­tó.________________ J ó állapotban levő. 11 darabból álló Lingel garnitúra, zöld,, plüss kárpittal eladó. Sáros- patnk. telefon: T51. Kis Boconádi kaptár, halálozás miatt, olcsón eladó. Kereki András, Felsővadász, Kossuth u. 37. Wartburg de Luxe, fehér. ZO frsz. eladó. Megtekinthető: Mis­kolc, Berekalja, Ka­rinthy F. u. A/2., este 6 után. Kocsis András. Wartburg de Luxe CS 64-56, vizsgázott, eladó. Szomolya. Kossuth u. 6. Jó állapotban levő ZO-s frsz. Trabant el- adó. Monaj, Béke u. 11. 5 tonnás IFA teher­gépkocsival fuvarozást vállalok. Lukács Tibor. Miskolc, Mednyánszky 4. VJ ti._________________ 500-as FlAT-ot ven­nék, Combit is, ármeg­jelöléssel. „500-as 11363” jeligére a kiadóba. 1300-as Volkswagen, friss műszakival eladó. Érdeklődni: 16 órától. Avas-dél, Ifjúság 10. X/3. ________________ L akókocsimat köl­csön adom augusztus 1-től. Tel.: 34-310. 18— 20 óráig.______________ V ennék megkímélt, 250 köbcentiméteres, TS vagy TS/i-es MZ motorkerékpárt. Pása- tor. István. Ziliz. Eladó VP forgalmi rendszámú 1200 Zsiguli 1984-ig műszaki vizsgá­val. Megtekinthető: egész nap. Miskolc, Testvérvárosok 18. V/L (Avas-dél).___________ C O-s Trabant, frissen vizsgázott, 10 ezer fo­rintért eladó. Érdek­lődni: Márk Frigyes­nél, Tolcsva, Klapka u. IC. alatt._______________ VW 1300-hoz vennék 4 csavaros, 2 db hátsó fékdobot. 13-523 vagy a kiadóba „Bogár 111 133” jeligére._______________ Opel Combi és külön alkatrész eladó. Érvé­nyes forgalmival. Ro* senberg hp. 25. ______ T rabant-utánfutó el­adó. Miskolc, Mátyás király u. 42. sz. ípIáftTi Átadnám Forrás­völgyben levő 200 négy­szögöl telkemet. Érd.: 17 órától a 75-503-as te­lefonon . ______________ 22 0 négyszögöl gyü­mölcsös eladó. Érdek­lődni: Özugró 42. sz~, délutáni órákban. Eladó 2 szobás, kom­fortos családi ház. Kombinált szoba-, konyhabútor. Szovjet filmfelvevőgép. 16 min­es. ICisképernyős tv. Miskolc III., Acél u. 11. sz, Völker Sándorné. 2,5 szobás, komfor­tos, telefonos családi ház eladó, Diósgyőr­ben. Ikerház! cserela­kás szükséges. Mis­kolc, Blaha L. u. 17. Tel.: 52-322. ___________:. 2 00 000 kp.-vei, rész­letfizetéssel -f- OTP- átvállalással. lakás- megoldást keresek. Te­lefon: 38-460. 18 óra után. vagy „Augusztus 111 331” jeligére a ki­adóba._____ _____ M ásfél szobás szövet­kezeti lakás a Kilián- délen, azonnali beköl­tözéssel eladó. Kp. 4- OTP. Érd.: Avas-dél, Engels 18. II/l., 18 óra után.__________________ * Két diáklány, vagy fiú részére otthont biz­tosítok. Miskolc, Tom­pa u, L Tállyán, Hetény-d il­lő ben, 1200 négyszögöl, hagyományos szőlő, gyomtalanítva, bő ter­méssel, föld .alatti szer­számtárolóval. családi okokból sürgősen, áron alul eladó, r>0 ezer Ft készpénzért. Érdeklőd­ni: Szárnya István, Tállya, Bocskai 7. Bükkszentkereszten. csendes helyen, 7 he­lyiségből álló ház, azonnali beköltözéssel, jó kereseti lehetőség­gel eladó. Telefon: 73­626.____________________ Lyukóvölgyben, az özugró-d ülőben 210 négyszögöl parlag me­zőgazdasági terület el­adó. „Irányár 40 ezer Ft 111 367” jeligére a kiadóba. ______________ J ószágnevclésre al­kalmas lakást bérel­nék, készpénz 4- tör­lesztésre, vagy életjá­radékra vennék. ..Idős személy eltartását vál­lalom ill 365” jeligére a kiadóba.____________ E ladó 2 szoba, fél- komfortos lakás, 601 négyszögöl telekkel, kertészkedésre alkal­mas. Miskolc, Avas­alja 1.________________ 40 km-re levő vidéki lakásomba nyugdíjas lakót keresek. ..Lak­bérmentes 111 379” jel­igére a kiadóba._____ S zerencs, Bethlen 15 szám alatt eladó két­szobás,- kertes családi ház, melléképületek­kel. Érd.: du. 6 órá­tól. Nagyvárad u. 10. számon.______________ Kétszobás, nagy er- kélycs, első emeleti, tanácsi lakásomat el­cserélném 2 szobás vagy 2 4“ 1/2 szobásra. Kizárólag a Kuruc ut­ca, Árpád utca, Felső- Majláth érdekel. Érd.: Avas-dél, Engels u. 66. 1/2., este 6 óra után. Elcserélném leninvá- rosi 1,5 szobás, össz­komfortos tanácsi la­kásomat miskolci ha­sonlóra vagy nagyobb­ra. Válaszokat „Erké- lyes 111 417” jeligére a kiadóba kérem. ______ E ladó l 4- 2x1/2 szo­bás szövetkezeti lakás kp. 4- OTP. Érdeklőd­ni: 17—20 óráig. Tízes honvéd 20. lV/6.______ M iskolci lakásra cse­rélném 600 négyszög­ölön levő kétszobás (plusz rí el lékhelyisé­gek) ív óimat, Mis- kolctól 20 km-re. Ér­deklődni: 35-424 tele­fonon. _____________ 1 800 négyszögöl köz­művesített, belterületi telek. Harsányban, ví- kendházzál együtt vagy megosztva eTadó. Érd.: Harsány, Petőfi u. 14. szám.___________________ Elcserélném szoba- konyha-fürdőszobás, gázfűtéses lakásomat, hasonló gázfűtéses MJK-lakásra. özv. Ko­vács Gyuláné, Miskolc,- Madarász Viktor u. 5u fez t. 1._________________ M iskolc központjá­ban garázs EAN esz­tergagéppel bérbe adó. „Igényes 111 535” jel­igére a kiad óba.___ A zonnal beköltözhe­tő 2 szobás, kertes csa­ládi ház eladó, a vé­telárba tanácsi garzont beszámítok. Miskolc L, Közdomb _u._56/a.___ N agyközségben, két- 6Zoba-összkomfortos családi ház 4- női-férfi fodrászüzlet, berendez­ve eladó. Leveleket „Nyár 111 544” jeligére a kiadóba. ____________ E gyedülálló dolgozó nő, szeptember 1-től olcsó bérű, bútorozott szobát keres. Ár- és címmegjelöléssel „Sür­gős 111541” jeligére a kiadóba'.______________ Sajóliídvégen eladó 580 négyszögöl telek, Béke u. 6. sz. alatt. Érdeklődni: Saióhíd­vég. Esze Tamás 28., mindennap^___________ 1 1 /2 szobás albérleti lakást keresek bérház­ban. „Márka 111 548” jeligére a kiadóba. Kétszobás családi ház eladó, Diósgyőrben. Érdeklődni: Hóvirág u. 5. sz. Egész nap. Miskolc ni.. Kabók L. 1. sz. alatt. 2 szoba­komfortos lakás azon­nali beköltözéssel el­adó. ugyanott víkend- telek, a Harsány! út mellett.________________ 6 00 négyszögöl, bő­termő szőlő, gyümöl­csös, szántó a göröm- bölyi pincesor után 5 percnyire eladó. 180 Ft/ négyszögöl. Ajánlato­kat „Megegyezünk 111 400” jeligére a ki­adóba;_________________ Eladó egyszoba-étke- zőkonyhás, 44 négy­zetméteres szövetkeze­ti lakás. Miskolc. Kj- lián-dél. Gagarin u. 22. in/4. -alatt, vidékieknek is. Érdeklődni: hét­köznap délután 5-től, szombat. vasárnap egész nap. Nyéklűdháza, Lstván­tónál. hétvégi ház, fé­nyesnek eladó. Jelige: „Igényesnek 111 394” a kiadóba. ______________ A görömbölyi pince­soron, kőporos boros­pince 35 négyzetméte­res előtérrel eladó. A jánlatokat „Építési le­hetőség 111 399” jeligé­re a kiadóba. _________ K ét és félszobás, er- kélyes szövetkezeti la­kás a Középszer u. ele­jén eladó, igényesnek. Ajánlatokat „Augusz­tus 111 398” jeligére a kiadóba.________________ E ladó Hernád mellett, 450 négyszögöl zárt­kert, gyümölcsfákkal, faházzal, víz, villany van. Telefon: 33-135. 13—19 óráig.___________ Elcserélném Győri kapui, tanácsi másfél szobás lakásomat ha­sonló Avas-délire. Le­veleket „Avas 149 645” jeligére a hirdetőbe ké­rjek;____________________ Elcserélném Avas­dél központjában, két­szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat e**v- esetleg másfél szobás­ra. Érd.: 13-029, 17—19 között. ________________ B útorozott 6zoba két diáklány részére, für­dőszoba-, konyha-hasz­nálattal kiadó. Miskolc I., Vándor Sándor u. 13. 1/3. Érdeklődni: 4— 6 óráig. ___________ H áromszobás, alá­pincézett családi ház 4- garázs nagy telken el­adó. Sajóbábony, Kos- suth Lajos u. 25. Kétszobás szövetke­zeti lakás. n. emeleti, erkélyes (gázfűtéses, telefonos), azonnali beköltözéssel eladó. Irányár 430 000 Ft, te­hermentes. Ajánlato­kat „Kinizsi u. 149 654” jeligére a hirdetőbeké­rek;___________________ A zonnali beköltözés­sel eladó 2 szobás, II. emeleti, téglából épült erkélyes szövetkezeti lakás (gázfűtéses, te­lefonos). Ajánlatokat „Belvárosi 149 653” jel­igére a hirdetőbe ké­rek; ___________________ E lcserélném ózdi 2 4* manzardszobás, kom­fortos, 500 négyszögöl kertes* tanácsi bérla­kásomat, miskolci 1 + félszobás, összkomfor­tosra. I—III. emeletig. Miskolc. Vörös Hadse- reg u. 12G. Deésy. Tapolcán, a Gyer­mekváros felett. 210 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös, faházzal el­adó. Víz. villany van. Érd.: Leninváros, Ga­garin u. 30. 1/2. _______ K étszobás, összkom­fortos szövetkezeti la­kás éladó, kp. 4- OTP- átvállalással. Érdek­lődni: egész nap, Mis­kolc. Engels U- 40. 6/4. szám. Nyugodt otthonira ta­lál. első osztályos kö­zépiskolás kislány, esetleg kisfiú. Arany János utcai, távfűté­ses, bútorozott szobá­ban. „Nem dohányzó 111 100” jeligére a ki­ad óba. ________________ K étszobás, fürdőszo­bás. konyhás házamat, 3 mellékhelyiséggel, garázzsal, nagy kert­tel, miskolci 2 szobás szövetkezeti lakásra cserélném megegyezés­sel. Kocsa József, Üj- csanálos, Petőfi u. 1. Családi ház, nagy te­lekkel eladó. Miskolc, Nádastó u. 32. 19-es busz-végállomástól 10 percre.________________ Sárospataktól 9 km- re, jó állapotban levő tanya, 1200 négyszögöl telekkel eladó. „Beköl­tözhető 149 413” jeligé­re a hirdetőbe. ______ E ladó 178 négyszögöl telken fekvő, felsőzsol- cai 5 szobás családi ház, pincével, garázs- zsal. irányár: 1500 000 Ft. Érd.: MIK Válla­lat, INICÖZ Iroda. Mis­kolc. Széchenyi u. 56. szám alatt.___________ E lcserélném budapes­ti, belvárosi garzon­lakásom miskolcira. „Avas 149 190” jeligére a hirdetőbe.__________ A zonnali beköltözés­sel eladó 2 szobás szö­vetkezeti lakás, kp. + OTP-átvállalássál. Meg­tekinthető 19—20 óráig. Balázs Benedek. Mis­kolc I„ Dankó P. u. 3. 9/3.______________________ Elcserélném. Teninvá- rosi, Lórántffy Zsu­zsanna u. 10. ni/4. la­kásom. tanácsi főbér­letire Miskolc, v. kör­nyékére. „Személyes 149 184” jeligére a hir­detőbe._______________ E lcserélném kazinc­barcikai 2 szobás, össz­komfortos. n. emeleti tanácsi lakásom mis­kolcira. „Minden meg­oldás érdekel 149 189” jeligére a hirdetőbe. Elcserélnénk belvá­rosi. tanácsi, 2 szoba­összkomfortos, gardro- bos lakásunkat belvá­rosi új tanácsi, vagy szövetkezeti 1,5 szobás, összkomfortosra. „Ke­leti 111 545” jeligére a kiadóba.______________ A vas-d éh, 2 szobás OTP-lakásomat másfél szobás tanácsira lem. „Értékkülönbözet 149,657” jeligére a hir­detőt^e._________________ K étszobás családi há­zam nagy kerttel. Vö­rösmarty lakótelepi 1.5 szobás szövetkezeti la­kásra cserélném. Ér­deklődni: Miskolc TTT., Csanyik u. 3.. egész nap.___________________ Eladó Ernődön, csa­ládi ház. kertészkedés­re alkalmas telekkel. Érdeklődni: Kossuth u. *49. BcépvthcMt vesített. háromlakasoft* sorházas beépítésre en­gedélyezett saroktelek eladó. Belvárosban, zöldövezeti nyugodt környezetben. Telefon: 33-341._________________ Miskolci, tanácsi 3if négyzetméteres, össz­komfortos, köznontl fűtésű, első emeleti, nem házgyári, telefo­nos lakásomat hasonló budapestire, vagy örök­lakásra cserélem. „Min­den megoldás érdekel 149 537” jeligére a mis­kolci hirdetőbe. ______ E ladom szoba, kony­ha, plusz mellékhelyi­ségek — komfort nél­küli kertes családi há­zamat. Érdeklődni le­het naponta a helyszí­nen. Miskolc IL kerü­let, Fogarasi u. l. az­alatt._________________ S árospatak-Végardón négy szobás, téliesített víkendhúz eladó (vál­lalatok részére is). Ér­deklődni: Felsőzsolca, Mikszáth K. u. 14. sz. Felsőzsolcán három- szobás családi ház el­adó. (250 négyszögöl garázs és melléképü­lettel). Vállalatok^ ré­szére is. Érdeklődni: Mikszáth K. u. M. sz. Irhabundák (török is), vei úr kabát ok szak­szerű tisztítását és szí­nezését vállalja Vőne- ky szűcs. Miskolc, Szendrey u. 4. (Vásár- csarnokr mögött) Tele­fon: 15-803.___________ P arkettcsiszolás, -lakkozás, világosra is. Szőnyegtisztílás, lég­szigetelés. Telelőn: 11- 744. délelőtt 10 óráig, este 6 órától._________ P arkettarakást, -csi­szolást, -lakkozást, pvc- és szőnyegragasztást vállalok. Cím: Tisza Tibo-r kisiparos Mis­kolc L. 3528 Balaton u. 46. Vidéken is. Közii­letnek is. ______________ P liszírozás, előrajzo- Jás: garnitúrák, fügrrö- nyök, párnák, ruhák, blúzok. Kézimunkaüz- let. vásárcsarnok. Menyasszonyi ruhák kölcsönzése, alakra igazítva: Nagynétól. Rákóczi u. 1. Sötétkapa alatt. _______________ Z sigulisok figyelem? Mindennemű karambo­los és korrodált kocsi­ját rövid határidőn be­lül javítom. Anyagot biztosítok. Bertalan u. 31. sz._________________ K özponti fűtés, vízve­zeték szerelését, javí­tását vállalja kisiparos, rövid határidőre, ga­ranciával. Cím: Mező­kövesd, Pacsirta u. 33. Miskolci telefon: 36-959 Csirmazné. Gyászhírek HALÁLOZÁS Megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett fér­jem, édesapám, apósom, ÁRVÁI MIKLÓS életének 72. évében, 1982. jú­lius 24-én elhunyt. Temetése 1982. július 29-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui váro­si temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy a legdrágább férj, szeretett apa, nagyapa, testvér és rokon, TÓTH JÓZSEF Mártabánya volt nyugdíjasa 79 éves korában hirtelen el­hunyt, Temetése 1982. július 39-án', délután 4 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyá­szoló család. . Fájdalommal tudatjuk, hogy SCHUSTER GÁBOR ny. technikus a Cementipari Gépjavító V. volt dolgozója csendesen elhunyt. Temetése július 30-án, délelőtt 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui, vá­rosi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik Ismerték, sze­rették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, dédapa, test­vér, sógor, ismerős, ASZTALOS BERTALAN képesített kőművesmester, építésztervező életének 70., boldog házassá­gának 50. évében váratlanul meghalt. Július 29-én, du. 14 órakor a szerencsi ravatalozó­ból helyezzük örök nyugalom­ra. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy drága kislányom, szerető testvér, vkeresztmama, sógornő, keresztgyermek és nagynéni, GELLÁK .TÜLIA BM-nyugdíjas életének 46. évében elhunyt. Temetéséről hamvasztás után . történik intézkedés. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, TÓTH LAJOS hosszú, türelemmel viselt szen­vedés után, életének 53. évé­ben hirtelen elhunyt. Temeté­se július 29-én, 14.30 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy GARAY JÓZSEF nyugalmazott, általános iskolai tanár hamvasztás utáni búcsúztatá­sa és temetése Miskolcon lesz a Lyukóvölgyi temetőben. 1982. július 29-én, 13 órakor. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, testvér, rokoh PÁL ANNA emődi lakos 32. életévében 1982. július 25-én hirtelen el­hunyt. Temetése július 28-án, jzerdán 17 órakor lesz az emő­di temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KATONA ISTVÁN életének 61. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1982. július 29-én, 11 órakor lesz a Törkolyösi te­metőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A gyászoló család nmében hálás szívvel mondok köszöne­tét a kedves rokonoknak, mun­katársaknak, barátoknak, szomszédoknak, a Posta-ve­zérigazgatóságnak, a budapesti és a vidéki posta-igazgatósá­goknak, üzemeknek, és a 22- es számú Alt. Iskola 4/b osz­tályának, akik férjein SZELE MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön mondunk köszönetét a Miskolci Postaigazgatóság ve­zetésének, a postaforgalmi osz­tály dolgozóinak, akik segítő- készségükkel, vigasztalásuk­kal a soha el nem múló fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Gyászoló felesége és kis­lánya. /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents