Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-18 / 167. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1982. július 18., vasárnap rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 7.23: Baráti körben. — 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 8.59: Művészközeiben. — 10.03: Bummbele Cirkusz. — 11.00: Va­sárnapi koktél. — 12.05: Har­minc perc alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 32.40: Ki törte be? Jegyzet. — 12.50: Mozart: B-dúr szerenád. — 13.44: Vita. interjú, jegyzet a kultúráról. — 14.24: Úton Ko­dályhoz. — 15.05: Művészleme­zek. — 16.00: Szvorák Katalin népdalf elvételeiből, — 1G.18: A vezérbika emlékiratai. Ter- siánszky Józsi Jenő regénye. — 17.05: Bemecebarátiíól Algírig. — 17.35: Sybill. Részletek Jacobi Viktor—Martos Ferenc operett­jéből. — 18.40: Bögöly (Vihar Itália felett.) Ethel Lilian Voy­nich regénye. — 19.46: Zenemú­zeum. — 22.20: Gulyás Dénes énekel. — 22.55: Bihari Sándor versei. — 23.05: A hangver.sén'y- közvetítés folytatása. — 23.40: Dvorzsálc szláv táncaiból. — 23.55: összefoglaló a vívó-világ- bajnokságról. — 0.10: Virágéne­kek. PETŐFI: 6.00: Népszerű mu­zsika. — 7.00: A református egy­ház félórája. —■ 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Ember­ke és a kislány, avagy egy öt­centes artista kalandjai. Erich Kästner regénye. — 8.51: Ver­sek Tóth Árpádról. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Válogatott Szi­várvány. — 11.00: Világvasámap. „Francia nyár”. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: A Magyar Rádió és Televízió gyer­mekkórusa énekel. — 13.22: Kép­telen természetrajz. Nagy Lajos szatírái. — 14.00: Újdonságaink­ból. — 14.35: Táskarádió. — 16.35*: Poptarisznya. — 17.29: . .. Doráti Antallal Budapesten. — 18.35: Útközben hazafelé. . — 20.35: Aronypalma és börtön. — 21.05: Nóták. — 21.30: Slágerről »lágerre. — 22.10: Közvetítés a kard egyéni döntőről a vívó-vi­lág bajnokságróL — 23.20: Kelle­mes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi kör­zeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyel­vű nemzetiségi műsora. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — •» 9.42: Pink Floy d-nagy lemezek. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.06: Szvjaloszlav Richter felvételei. — 12.02: Gyöngyhalá­szok. Részletek Bizet operájá­ból. — »13.05: Frank Zappa fel­vételeiből. — 13.35: Elégia egy rekettyebokorhoz. Tóth Árpád verse. — 13.40: A bécsi Concen- tus Musicus Kamarazenekar tag­jai játszanak. — 14.29: Az alva­járó. Részletek Bellini operájá­ból. — 15.25: Jelenidöben. — 15.56: Régi vokális zene. — 16.30: Szimfonikus zene. — 18.10: Ná- dasdi Éva versei. — 18.23: Szo- kolay Sándor: Vémász. Három- felvonásos opera. — 19.03: Kis magyar néprajz. — 19.08: Az operaközvetítés folytatása. — 30.30: Hi-Fi variét*'. — 21.30: Holnap történt. Dominique-And- vé Kerge! rádiójátékéi. — 22.38: Balettzene operákból. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Nótálc. —9.30: Ember voltam. Szabó Lőrinc versei. — 9.44: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. Kisiskolások műsora. — 10.35: Maurice André felvételeiből. — 11.06: Az MRT énekkara énekel. — 11.21: Fe­jezetek Afrika történetéből. — 33-41: Édes Anna. Kosztolányi Dezső regénye folytatásokban. — 12.45: Válaszolunk hallgatóink­nak. — 13.00: Zenei érdekessé­gek az elmúlt hét műsorából. — 14.35: Illés Endre két írá­sa. — 15.05: Zord folyó. V. J. Siskov regénye. — 16.00: Opera­áriák. — 16.30: Világablak. — 17.10: Kodály-művek. — 17.56: Cigánydalok. — 19.15: Sajtókon­ferencia a gyógyszerekről. — 20.15: Operai elvételekből. — 20.50: Hétfő este mindenkinek. — 22.25: Tíz perc külpolitika. — 22.35: Magyar fúvósok. — 23.35: Kóté Tibor zenekara játszik. — 0.10: Táncdalokból. PETŐFI: 8.05*: Operettfelvéte­lekből. — 8.35: Figyelmébe aján­lom... — 8.50: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: t>j népzenei felvételeinkből. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 14.00: Kettőtől ötig — a Rádió kívánságműsora. — 17.00: Fűtől fáig. Balogh Ist­ván környezetvédelmi műsora. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Hang-adó. Könnyűzenei újdon­ságok. — 19.35: Nótacsokor. — 20.35: Csodák márpedig vannak?! — 21.05: Operettrészletek. — 22.02: Tip-top parádé. — 22.32: Rádiószínház. Sztriptíz. Rádiójá­ték. — 23.25: Könnyűzene esti hangulatban. 3. MŰSOR: 9.25: Zenekari mu­zsika. — 10.35: Placido Domingo énekel. — 11.05: A zürichi Ton­halle vonósnégyes játszik. — 11.53: Szőnyi Erzsébet kórusmű­veiből. — 12.20: XVIII. századi operákból. — 13.07: Kézvonások. — 13.27: Zenekari muzsika. — 14.54: Corelli.: Tizenkét szonáta. Op. 5. — 16.20: Népdalfeldolgo­zások. — *»4.7.00: A Status Quo felvételeiből. — 17.30: Puccini operáiból. — 19.05: Brahms-mű- vek. — 19.57: A Brahms-művek folytatása. — 20.35: Részletek J, J. Cale 1972-es ,^Really J. J. Cale” című lemezéből. — 21.07: Nagy siker volt! — 22.32: A Beatles együttes és a dzsessz. — 23.17: Madrigálok. MISKOLCI STÚDIÓ (a 268.8 méteres közép-, a 66*8. a 72*11. valamint o 72,7? MHz-es CJKti-on) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórako­zást, jó pihenést. A stúdió két­nyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. — Va­sárnapi krónika. — Lapszemle. — 8.15: Hová menjünk, mit csi­náljunk? Programajánlat. — 8.20: Ludas-majális Ludason (ism.). Szerkesztő: Paulovits Ágoston. Riporter: Antal Magda és G. Tóth Ferenc. — 9.00: Táncrit­musban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlo­vák nyelvű műsor: (Hírek — milyen lesz az idei kenyerünk? — Aktualitásunk — Tv program­ajánlat.) Szerkesztő: Tóth Má­ria. — 9.55: Müsorösszefoglaló és a délutáni program ismerte­tése. — 19.30: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 19.35: Mér­kőzésen, versenypályán. A stú­dió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Felföldi György. — 19.57—20.00: Müsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás, műsor­ismertetés. — 17.05: Hétről hét­re, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesz­tő: Nagy István. (Közben: El szeretném mondani. Gyárfás Im­re jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsai Nagy Éva összeállítása.) Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Új gazdasági forma a jobb szolgáltatásért a Nógrád megyei Szolgáltatóipari Válla­latnál. — Kiskörei fejlesztések gondokkal.) — 18.25—18.30: Szem­le az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.30: Tévétorna (ism.. sz.). — 8.35: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás (ism., sz.). — 9.00: Severino. NDK indiánfilm (sz.). — 10.20: Hírek. — 10.25: Esős nyár. Té­véjáték (ism., sz.). — 15.10: Cir- kus, cirkusz. NSZK film (sz.). — 16.15: Reklám. — 16.20: Nem­zetközi autócross-verseny (sz.). — 17.20: Reklám. —*17.30: Kalá­ka-fesztivál. Diósgyőr 1981. (sz.). — 18.00: Műsorainkat ajánljuk (sz.). — 18.25: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékozta­tója. — 18.40: Tévétorna (sz.). — 18.45: Esti mese (sz.). — 19.0fr: A Hét (sz.). — 20.00: Hírek, to­tóeredmények. — 20.05: Három az igazság. NSZK tévéfilm (sz.). — 21.05: Mestersége — színész. Sulyok Mária. Portréfilm. — 22.00: Á Paris. Franci» Le­marque sanzonműsora (sz.). — 22.30: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. — 20.05: A modem szobrászat mes­terei. Amerikai filmsorozat (sz.). — 21.05: Telesport (sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.30: Hírek. — 8.3S: Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50: A sportka számainak hú­zása — 11.00: A hét tükre. — 11.30: Nemzetközi ölcölvívótoma. — 12.49: A Szlovák Televízió műsorából. — 15.05: Hírek. — 15.20: Nők magazinműsor^. — 16.00: Nemzetközi lovasverseny Kassa nagydíjáért. — 17.00: Filmmúzeum. — 18.30: örökzöld melódiák. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelöntés és műsor­ismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.10: Ezeregyéjszaka. Tévéoperett. — 21.45: Gólok, pontok, másodper­ce’:. — 22.00: Angliai nagydíj. Forma—1. nemzetközi ^autóver­seny. — 23.00: Hírek. 2. MŰSOR: 18.06: A szlovák politikai dalfesztivál műsorából. — 18.45: NDK dokumentumfilm. — 19.10: Egy hét a képernyőn. — 19.30: Ismeretterjesztő műsor. — 20.00: A bíró pihenője. Tévé­játék. — 21.45: Dokumenturnfilm. mozi VASÁRNAP Béke: Földrengés Tokióban. Színes japán katasztrófafilm. III. helyár! Kezdés: n. 10 és f. 12 órakor. — Földrengés Tokióban. Színes,japán katasztrófafilm. III. helyár! Kezdés: f. 4, hn. 6 és 0 órakor. — Matiné: A túsz. Mb. szovjet film. Kezdés: n. 10 és f. 12 órakor. — Kossuth: Embe­rek és farkasok. Színes olasz társadalmi dráma. 14 éven felü­lieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Vük. Színes magyar rajz­film. Kezdés 13 órakor. — Legyen a férjem! Mb. szov­jet vígjáték. Kezdés: f. 3 óra­kor. — A Jó, a Rossz és a Csúf I—II. Mb. színes olasz film. Dupla és III. helyár! Kezdés: hn. 5 órakor. — Hcvcsy Ivtrín Filmklub: Sanchez gyermekei. Színes amerikai—mexikói film. 16 éven felülieknek! Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor. — Mesemozi: Az ezermester. Színes szovjet mese­film. Kezdés: 10 órakor. Az el­tévedt nyuszi. Színes szovjet me­sefilm. Kezdés: ll órakor. — Táncsics: Fehér farkasok. Mb. színes NDK kalandfilm. Kezdés: f. 4 órakor. — Szicíliai védelem. Mb. szí. szovjet krimi. Kezdés: f. 6 és f. 8 órakor. — Filmklub: Apokalipszis most I—It. Színes amerikai háborús dráma. 16 éven felülieknek* II. és dupla helyári Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendég- látóliáz, Cola-bár: Csodabogyó. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 2 órakor. — Szikra: A kobra napja. Mb. színes olasz krimi. 16 éven felülieknek! III. helyári Kezdés: hn. 4 és n. 7 órakor. Ma­tiné: A legkisebb törpe. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: f. 10 órakor. — Fáklya: Szexis hét­vége. Mb. színes olasz—francia vígjáték, 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — Matiné: A hegyi barlang tit­ka. Mb. színes szovjet ifjúsági kalandfilm. Kezdés: f. 3 órakor. — Petőfi: Vük. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: f. 5 és f. 7 óra­kor. Matiné: A fekete varázsló ajándéka. Mb. színes szovjet me­sefilm. Kezdés: f. 3 órakor. — Tapolca, Ady k\;rtmozi: Volt egy­szer egy vadnyugat I—II. Színes amerikai westernfilm. 14 éven fe­lülieknek! Dupla és II. helyár! Kezdés: 9 órakor. — Miskolc- Hámor: Szuperexpressz. Mb. szí­nes japán film. 14 éven felü­lieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Miskolc-Pcreces: Maj­mok bolygója. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Ka­zincbarcika. Béke: Sebességláz. Színes olasz dokumentumfilm. 14 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Matiné: Süni a ködben. Szovjet mese- sorozat. Kezdés: 11 órakor. — Leninváros: A nagy zsákmány. Mb. színes francia film. II. hely­ár! Kezdés: f. 6 órakor. — Me­zőkövesd, Petőfi: Ez Amerika! Mb. színes amerikai dokumen­tumfilm. 16 éven felülieknek! III. hely ár! Kezdés: 3, f. 6 és 8 órakor. — Sárospatak: Szamurá­jok és banditák I—II. Színes ja­pán kalandfilm, 16 éven felüliek­nek! Dupla és III. helyár! Kez­dés: f. 5 órakor. Matiné: Az el­veszett kutya. Mb. színes szovjet film. Kezdés: hn. 2 órakor. HÉTFŐ Béke: Földrengés Tokióban. Színes japán katasztrófafilm. III. helyár! Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor. — Kamara: Ulzana. Mb. NDK ifjúsági kalandfilm. Kez­dés: 4 órakor. — Túl a félelmen. Francia film. 18 éven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: 6 óra­kor. — Kossuth: Emberek és farkasok. Színes olasz társadalmi dráma. 14 éven felülieknek! Kez­dés: 9 és ll órakor. — Legyen a férjem! Mb. szovjet vígjáték. Kezdés: f. 3 órakor. — A Jó, a Rossz és a Csúf I—II. Mb. szí­nes olasz kalandíilm. Dupla és III. helyár! Kezdés: hn. 5 óra­kor. — Táncsics:. Éretlenek. Sanchez gyermekei. Színes ame­rikai-mexikói film. 16 éven fe­lülieknek! Kezdés: f. 5 ée f. 7 órakor. — Táncsics: Értetlenek. Mb. színes francia vígjáték. III. hely ár! Kezdés: f. 4, f. 6 és f. 8 órakor. — Filmklub: Apokalip­szis most I—n. Színes amerikai háborús dráma. 16 éven felüliek­nek! Dupla és II. helyár! Kez­dés: 6 órakor. — Krúdy: Fél ház vőlegény nélkül. Mb. színes cseh­szlovák vígjáték. Kezd.: f. 7 óra­kor. — Tokaj vcndéglátóház dis- comozi: Ez Amerika! Színes amerikai dokumentumfilm. 16 éven felülieknek! Kezdés: £. 8 órakor. — szikra: Hárman a slamasztikában. Mb. színes ame­rikai bohózat III. helyár! Kez­dés: hn. 3, 5 és n. 8 órakor. — Fáklya: Nyolcadik utas: a Ha­lál. Színes angol sci-fi. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: í. 4, 6 és 8 órakor. Petőfi: Start- két keréken. Mb. színes ameri­kai ifjúsági film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — Filmklub: Picasso kalandjai. Színes svéd szatíra. 14 éven felülieknek! Kezdés: 8 óra­kor. — Gárdonyi parkmozi: Kon­cert. Színes magyar zenés film. II. helyár! Kezdés: 9 órakor. — Tapolca, Ady kertmozi: ABBA. Színes svéd—ausztrál film. n. helyár! Kezdés: 9 órakor. — Va­sas parkmozi: Kramer kontra Kramer. Mb. színes amerikai drá­ma. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 órakor. — Miskolc, Art-Kino: Kramer kont­ra Kramer. Mb. színes amerikai dráma. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 órakor. —- Mis- koic-Hámor: Szuperexpressz. Mb. színes japán film. 14 éven felü­lieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Miskolc-Percccs: Maj­mok bolygója. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Ka­zincbarcika, Béke: A vőlegény. Színes magyar vígjáték. Kezdés: 4 órakor. — örült nők ketrece. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Éjszakai: örült nők ketrece. Mb. szí. olasz film. 14 éven felül! III. helyár: Kezdés: 8 órakor. — Leninváros: Katona­dolog. Mb. színes szovjet hábo­rús dráma. Kezdés: f. 6 órakor. — Fehér farkasok. Mb. színes NDK kalandfilm. Kezdés: f. 0 órakor. — Mezőkövesd, Petőfi: Szívzűr. Színes magyar vígjáték. 14 éven felülieknek! Kezdés: f. 6 és 8 , órakor. Mezőkövesd, Zsóri kertmozi: Blöff. Mb. francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 órakor. — Sárospatak, Rákóczi: A kobra napja. Mb. színes olasz krimi. 16 éven felü­lieknek! Hl. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — Éjszakai: A kobra napja. Mb. színes olasz krimi. 16 éven felülieknek! IH. helyár! Kezdés: 8 órakor. A Moziüzemi Vállalat a műsor­változtatás jogát fenntartja! A CENTRUM- HÉTFŐ A IÁM ATA ÉRTESÍTJÜK FOGYASZTÓINKAT, hogy az Út- és Vasútépítő Vállalat ágbeiktatási munkálatai miatt i vízszoloáltatást ta J 1 jlí.*JL<ia JUfi 20 SZÁZALÉK szieBÉ logink ENGEDMÉNNYEL 1982. július 19-én, hétfőn 6-tói 20 óráig az alábbi helyeken: KŐPOROS U., BODÓ-SOR Süti Az ágbeiktatással cgyidőben nyomáscsökkenés lesz a Vologda, Győri kapu észak lakótelepeken és az Árok u., valamint a Feszty Á. u. környékén Kérjük fogyasztóink szives megértését tagte MISKOLCI VÍZMÜVEK, FÜRDŐK ÉS CSATORNÁZÁSI VÁLLALAT APROHIRDETESEK Bolpoziaf alkalmazna! Magas kereseti lehetőséggel sürgősen keresünk kőműves, hi­deg- és melegburkolókat. Érdek­lődni az 51-530-as telefonon, mun­kanapokon 7—16 óráig, Miskolc, III. kér.. Szervezet u. 67. sz. A Sajó menti Ipari Szövetkezet felvételre keres középvezetői munkakörbe számviteli főiskolai vagy ipari mérlegképes iskolai végzettséggel rendelkező fiatal dolgozót. Jelentkezni lehet: Ka­zincbarcika, Szabó Lajos út 56., személyzeti vezetőnél. Telefon: 10-733. Gépésztechnikust keres tmk- rés/.lcg művezetésére Őzd kör­nyéki könnyűipari üzem. Jelent­kezést írásban kérjük az eddi­gi működés részletes leírásával, fizetési igény megjelölésével. FKV Bőrdíszműipari Gyáregység, személyzeti vezető, 1146 Buda­pest, Május 1. út 49. „A^-kategóriás nagyvállalat pá­lyázatot hirdet v5’V,v,-Os szakte­rületre vezetői munkakör betöl­tésére. Gyakorlattal rendelkező erősáramú villamosmérnökök je­lentkezését várjuk. Fizetés ren­delet szerint. Megegyezés ese­tén letelepedéshez segítséget nyújtunk. A pályázatot „Fiatal nagyvállalat7’ jeligére kérjük a Magyar Hirdető miskolci kiren­deltségébe Miskolc, Széchenyi u. 83. A Sajó menti Mgtsz Építő- Szolgáltató Ágazata miskolci munkahelyekre felvesz jó kere­seti lehetőséggel segédmunkást, kőművest, ácsot, tetőfedőt, vala­mint vasipari szakmában bedol­gozókat. Jelentkezés hétfőtől péntekig, Miskolc, Oprendek S. u. 106. sz. alatt, 7—16 óra között. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő férfi udvartakarítót és bárom mű­szakban női betanított munká­sokat. Jelentkezés: Miskolc, III., Fürdő u. 4. sz. Munkaügyi osz­tály. A VASVILL Kereskedelmi vál­lalat Borsod megyei Kirendelt­sége gyors- és gépírói, vala­mint vas-műszaki előadói képe­sítéssel rendelkező dolgozókat vesz fel. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6., munkaügyi cso­port. A Volán 3. sz. Vállalat felvé­telt hirdet az alábbi munkakö­rökben: nemzetközi fuvarozási előadó (német nyelvtudással), gyors- és gépíró. Jelentkezés: Miskolc, József A. u. 70. sz. III. cm. 312. szoba, özdi telephelyre: tehergépjármű-vezető. Jelentke­zés az ózdi üzemegységen. Me­zőkövesdi telephelyre: szállító- munkás, rakodógépkezelö. Je­lentkezés a mezőkövesdi főnök­ségen. Sürgősen alkalmazunk eszter­gályosokat. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Tanácsi Építőipa­ri Vállalat, Miskolc, Üteg u. 3. T 174—2 Weimar típusú rako­dógépre vizsgázott gépkezelőt keresünk. Fizetés, megegyezés szerint. Cím: ózd. kertészet, Ár­pád vezér út 19—21. Belker. Szállítási Vállalat, Mis­kolc, Szeles 69. azonnali belé­péssel alkalmaz gyakorlattal ren­delkező gépkocsivezetőket, áru­kísérőket, autószerelőket, ka­rosszérialakatost. Bér megegyezés szerint. A Hajdú megyei Állami Építő­ipari Vállalat felvesz kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, asztalos, festő, csőszigetelő, vil­lanyszerelő, betonclemgyárló szakmunkásokat, valamint építő­ipari betanított munkásokat, ku­bikosokat, betonozókat és segéd­munkásokat. Munkásszállás, fő­étkezés biztosítva, ötnapos mun­kahét. Ne jelentkezzenek azok, akik két éven belül többször változtattak munkahelyet. Jelent­kezés a munkáéi-~azdá!kodá- suu, Debrecen, Kálvin tér 1L Sharp sztereó-kazet­tás magnó, Kong han­gológép, dobgép eladó. Telefon: 15-863. PD sárga 1300-as La­da eladó. Megtekint­hető délutántól: Sajó- szentpéter, Rózsa u. 131_Tel.: _237.________ V illanyszerelő kis­iparos rövid határidő­re munkát vállal. Tel.: 11-472. Budapesti egyszobás tanácsi lakásomat mis­kolci hasonlóra cse­rélem. Minden megol­dás érdekel. „Minősé­gi csere 111146” jel­igére a kiadóba. Eladó másfél szobás öröklakás kp. OTP- átvá Palással. Szilágyi. Miskolc, l.. Arany Já­nos 21. 9/2. UE 28-as traktor el­adó. Miskolc-Göröm- böly, Németh I. 47. sz.______________________ üzlethelyiség a bel­város központjában el­adó. Érdeklődni: 38- 625-ös telefonon. Eladó 2 szobás szö­vetkezeti lakás a bel­városban. Telefon: 75­079._____________________ Eladó: 3 szobás, komfortos, kertes csa­ládi húz mellékhelyi­séggel. Nyékládháza, Bocskai u. 35. Érdek­lődni :_ egész nap. Mezőkeresztes köz­pontjában 320 négv- szögöles telek, lakássá átalakítható épületek­kel eladó. Érdeklődni lehet: mindennap 8— 21 óráig. Mezőkeresz­tes 49-es telefonon. Eladó két gyermek­heverő és hozzá tar»- tozó fehérnemüs szek­rény. Érd.: 77-757 teL UL-es Zaporozsec ér­vényes műszakival és kisgéphez alkalmas motor olcsón eladó. Érd.: 75-852. Kuruc 31. 8/3.______________________ Eladó Szikszó, Te­mesvári u. 36. aäatt (kisállomashoz közel) 300 négyszögöles tel­ken egyszobás, fürdő­szobás kis családi ház, szép kerttel, gyümöl­csössel. Győri kapuban 1,S szobás, 35 négyzetmé­teres szövetkezeti la­kás eladó. Érdeklődni: 77-757 telefonon. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj. pótolhatatlan édesapa, gyermek, testvér, vő. sógor és rokon NYILASI ZOLTÁN kisiparos életének 34. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temeté­se 1982. július 20-án 16 órakor lesz a Szentpéterj kapui teme­tő- nagyravatalozójából. A gyá­szoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy BALOGH SÁNDOR 33 éves korában, hosszan tartó szenvedés után. július 16-án el­hunyt. Temetése július 20-án, kedden 2 órakor lesz a Szent­péterj kapui temetőben. Gyá­szolják: felesége, gyermekei és a rokonsági Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk Özv. KOSNVIDEIÍ LASZLOnE megyaszói lakos, hosszan tartó betegség után, 74 éves korában elhunyt. Temetése 1982. július 19-én du. 4 órakor lesz az új- csanálosi temetőben. A gyá­szoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após, nagy­apa, testvér és rokon KOVÁCS ISTVÁN LKM-nyugdíjas (bádogos) 1982. július 15-én, életének 75. évében elhunyt. Temetése 1982. július 2l-én, szerdán 16.30 óra­kor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KAKUCSI JOZSEFNÉ szül. Kasuba Erzsébet életének 66. évében rövid szen­vedés után július 13-án elhunyt. Temetése 1982. július 21-én du. fél 3 órakor lesz a Szcntnéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk SZŰCS LÁSZLÓ 20 éves munkásőr, a XVI. sz. AFIT 3. üzemegység rendésze, életének 45. évében súlyos be­tegségben elhunyt. Temetése július 20-án, kedden de. 10 óra­kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló Mészá­ros család. BIRO SANDORNÉ szül, igó Mária Magdolna 32 éves korában hirtelen el­hunyt. Temetése 1982. júiius 19-én délután fél l-kor lesz a Szent Anna temetőben. A gyá­szoló család.­Szomorúan tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték, tisztel­ték és szerették, hogy a drága édesanya, az unokákat fárad­hatatlanul felnevelő nagyma­ma, dédike. keresztmama és rokon özv. RIZNER JÁNOSNÉ „Székely nagymama” hosszú, súlyos betegség után, 76 éves korában elhunyt. Te­metése 1982. július 20-án, ked­den 15 órakor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. örökké sirató leánya, Székely Tihorné és a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik is­merték ée* szerették, hogy a szeretett édesanya, feleség, nagymama, testvér, rokon és Ismerős REPKA ISTVÁNNÉ szül. Szabó Klára életének 42. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Teme­tése 1982. július 20-án 11.30 óra­kor icsz a Deszka-temető ra­vatalozójából. A gyászoló csa­lád. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal. akik ismerték és sze­rették, hogy drága gyerme­künk, szerető édesapa és test­vér KAPÁS GYÖRGY a Medicor Művek dolgozója életének 31. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Teme­tése 1902. július 20-án 13 óra 30-kor lesz a perecesi temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BORBÉLY GÁBOR DIGÉP-nyugdíjas 1982. június 20-án, 66 éves ko­cában elhunyt. Hamvasztás utá­ni búcsúztatása 1982. július 21- én 14 órakor lesz a Szent An­na temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal. akik ismerték és sze­rették, hogy drága jó férjem ADAM JÁNOS életének 67. évében Püspökla­dányban tragikus hirtelenség­gel elhunyt. 1982. július 13-án. Temetése július 19-én 15 óra­kor lesz a városi temető ra­vatalozójából. Gyászolják: sze­rető felesége, gyermekei és vc- jV-i, menyei, unokái és a kiter­jedt rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy apánk, nagyapánk * SZÖKF GYÖRGY szabómester életének 93. évében 1982. jú­nius 26-án elhunyt. Temetése 1982. július 20-án, 15 órakor lesz a Mindszenti temető ra­vatalozójából. Gyászolják: fiai, menyei, unokái, dédunokái és a rokonság.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents