Észak-Magyarország, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-05 / 130. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8

1982. június 5., szombat

rr

Kcneiyü percek

VÍZSZINTES: 1. Szilárd. 7. Kétélű, egyenes kard. 13. Miljutyin szovjet' zeneszerző operettje. 15. Hirtelen nyári eső. 16. Lóeledel. 17. Veszprémen folyik keresztül. 18, A szerelem istene a római mitológiában (—’). 20. Az egykori jobbágyok kényszerű ingyenmunkája. 21. Római 501. 22.

.. vitéz”, Arany János balladája. 23. Gyógyít. 25. Női név. 26. Az arzén vegyjele. 27. Póni egynemű betűi. 28. József Attila verse. 29. Csordultig. 31. , vidi, vici” 33.

Részben tiszta! 34. Hőállapot. 35. „Az eladott menyasszony” című opera szerzője. 38. Arra a helyre távozik. 40. Délszláv eredetű férfinév. 41. Hamu része! 43. Tüzel. 44. Dal. 45. „ ... morgana” (délibáb). 47. Kerti munkát végez. 48. Határozói igenévvégződés. 49. Alátét egynemű betűi. 50. Kazalt rak. 52. Iratkapocs. 53. Az argon vegyjele. 54. Egyes

Az AFIT VI. sr. Autójavító Vállalat felvételre keres 3. sz. he- jőrsabai üzemegységébe: autószerelő, karosszéria-lakatos, gépjármű-villamossági műszerész szakmunkásokat, valamint raktári anyagkiadókat váltó műszakba. Jelentkezni az üzem vezetőjénél keil. Miskolc, II. kér. Tégiási u. i. sz. alatt. Bérezés: a kollektiv szerződés szerint.

helyeken. 55. „... patrio” (hazai szokás szerint). 56. Móricz Zsigmond „Betyár” című regényének nőalakja. 58. Pedagógus. 60. Helyét folyamatosan változtatja. 63. Három római pápa neve. 64. Ritka női név.

FÜGGŐLEGES: 1. Sok. 2. Tapos. 3. Gárdonyi Géza színpadi műve. 4. Munkadíj. 5. Európai nép. 6. Női becenév. 7. Arcfesték. 8. Mohamedán vallású nép Ázsiában és Észak-Afrikában. 9. Bűnhődik. 10. Lengyel gépkocsik jele (ford.). 11. Hossz része! 12. Ájulás környékezi. 13. Duna- jevszkij szovjet zeneszerző operettje. 14. Asztalterítő. 19. Kis folyóvíz. 23. Arról a helyről. 24. Mint a vízszintes 48. számú sor. 25. Orvosi kórleírás. 27. Régi ötkrajcáros aprópénz. 29. A Duna mellékvize. 30. Mindegy. 31. Fémből készített plasztikus díszítés.

A Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetkezel felvesz: festő, villanyszerelő,

géplakatos, építőipari gépszerelő, kőműves, ács, bádogos, üvegező, motortekercselő (férfi), segédmunkás munkakörökbe munkavállalókat. Jelentkezni: Miskolc, Szputnyik u. 3. sz. (24-es busz végállomása) a munkaügyi osztályon lehet. Telefon: 35-967.

32. Izomkötő. 34. Nem tegez. 36. Nagyváros Kanadában, 37. Dél-amerikai folyó. 39. Kiejtett betű. 42. Hivatkozás. 45. Ebből nyerik a hamuzsírt. 46. Rangjelző. 48, Rómeó és Júlia tragédiájának színhelye. 50. Nem hiszi. 51, Indíték. 52. Régi híres magyar1 színművész (Gyula). 53. Csajkovszkij operettje. 55. Szórakoztató intézmény. 57. Tromf. 59. Úttörő-alakulat. 60. Masina egynemű betűi. 61. AC. 62. Csat közepe!

E. B.

Beküldendő: a vízszintes

13., függőleges 13., és 53. számú sorok megfejtése június 10-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú, között nem teszünk különbséget. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Szépek szépe, A néma levente, Modern dalok. Színes kövek, Szabadság, Kiskirályok.

Könyvet nyertek: Szilágyi Gézáné Miskolc, Nagyszalonta u. 4. szám, 3508, Záborszki Istvánná Miskolc, Stadion u. 5. 1/1. sz., 3534, Dévényi Beatrix, Miskolc I., Katowice u.

39., 3526. Pásztor Nóra, Miskolc I., Szentpéteri kapu 9. sz., 3526. Fehér Mária, Miskolc. Arany János u. 17. V/l. sz„ 3530.

A könyveket postán küldjük el.

Dolgosokat alkalmaznak

A Tokaj és Vidéke Áfész

PÁLYÁZATOT HIRDET

az alábbi hálózati egységek szerződéses üzemeltetésére 1982. JÚLIUS 20-TÓL 1985. DECEMBER 31 -IG:

7. sz. kenyérbolt, Tokaj, Rákóczi u. 29.;

7. sz. szikvízüzem, Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 97. sz.

Továbbá bérbe adja 1982. július 20-tól 1985. december 31-ig a 2 sz. szikvizüzemet Tokaj, Bethlen G. u. 29, sz. alatt.

Ezen egységek versenytárgyalását 1982. július 13-án 9 órakor tartjuk az áfész központi irodájában (Tokaj, Bethlen G. u. 5. sz.).

A versenytárgyalásra azok nevezhetnek be, akik a pályázatot a tárgyalás napját megelőzően legalább 8 nappal írásban ajánlva, vagy személyesen benyújtották az áfész-hez és megfelelnek az előírt követelményeknek. A pályázók részére bővebb információt a fenti címen a közgazdasági főosztályon adunk 1981 június 1-től.

A pályázók figyelmébe ajánljuk a 38/1980. IX. 30. MT, valamint a 29/1981. IX. 14. MT sz. rendeletben foglaltakat.

TOKAJ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ IGAZGATÓSAGA

rádió

KOSSUTH: 8.30: Családi tükör.

— 0.00: A Föld. amelyen élünk.

— 9.15: Színes népi muzsika. —

10.05: Szombati találkozás. — 11.15: Presser Gábor szerzeményeiből. — 12.30: Déli zeneparádé. — 13.25: Orvosok a mikrofon előtt. —• 13.30: Hitelpolitika a mezőgazdaságban. — 14.05: a bét embere. — 14.15: Zenei

anyanyelvűnk. — 14.25: Magyarán szólva. — 14.40: Irodalmi

figyelő. — 15.10: Barokk muzsika. — 16.00: 168 óra. — 17.30:

Peter Schreier Budapesten. — 18.05: A Hungária együttes tízperce. — 18.15: Hol volt, hol

nem volt... — 18.25: Mai könyv- ajánlatunk. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.47: Francia

hangjátékok szemléje. — 20.28: Töltsön egy órát kedvenceivel.

— 21.28: Operettfelvctelek. — 22.15: Az Osztrák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23.39: Régi híres énekesek műsorából. — O.lü: Melódiákoktól.

PETŐFI: 8.05: A Reneszánsz

rézfúvós együttes játszik. — 8.20: Tíz pere külpolitika. — 8.35: Geszty Szilvia és Kónya Sándor énekel. — 9.00: Utunk a döntőig. III. humorfesztivál. — 9.50: Sipos Tamásnak hívják. Foglalkozása: dramaturg. — 10.35:

Többet ésszel... — 11.35: A Budapesti Közlekedési Vállalat Koncertfúvószenekara játszik. — 12.00: Jó ebédhez szól u nóta.

— 12.51: ..Csak egy földünk

van...” Vetélkedő. — 14.00: Magunkat ajánljuk! — 16.05: Sup- pé: Pajkos diákok. Egyfelvoná- sos daljáték. — 17.14: Bangó

Margit cigánydalokat énekel. — 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben! — 10.35: Váci búcsú ’82.

— 18.45: Pophullám. — 19.30:

Sanzonok. — 20.00: La Mancha lovagja. Részletek Leigh zenés játékából. — 20.35: Sporthírek.

— 20.40: Népies müdalok magyar költők verseire. — 21.00: Havon delelő szivárvány. — 22.00: Slágermúzeum. — 23.15:

Eddie Lockjaw Davis kvartettjének új dzsesszlemczc.

MISKOLCI STUDIO

«12 1116 kHz-e? és » 268.8 m-c* középhullámon)

8.00: Hírek. Időjárás jelentés, tartalomismertetés, lapszemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? — zenés programajánlat.

— 3.20: Visszapillantó... (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) —

8.30: Napjaink kérdései.. . önod- vári Miklós jegyzete. — A La Brionda együttes -felvételeiből.

— 9.00: Észak-magyarországi

krónika. (Megyei pedagógusnapi ünnepség Miskolcon. — Dnr- gai Lajos szobrászművész kiállítása Egerben. — Nógrád megyei mezőgazdasági helyzotkén.)

— 9.30: Mikrofonlánc. Dóka Ferenccel. a Leninvárosi Pártbizottság első titkárával beszélget Imreh József. — Sport. — 9.35—10.00: Müsorelőzetes.

televízió

1. MOSOK: 8.00: Tévétoma

(ism., sz.). — 8.05: Unser Bildschirm (ism.). — 8.25: Nyugalmunk érdekében (ism.). — 8.55: Csak gyerekeknek! Usm.. sz).— 9.25: Az öreg bánya titka. VI. rész (isipn.). — 9.55: Teniszsuli. V/l. rész (ism.. sz.). — 10.10:

Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja (Ism., sz.).

— 10.30: „ítélet előtt” (ism.). — 11.30: A fele sem igaz! (isrn.).

— 12.00: 1-Iaydn szimfóniái. VI/2.

rész (ism., sz.). — 13.35: Tomi és kutyája. Lengyel kisjátékfúrn- sorozat. 9. rész (ism.). — 13.50: Bélyegvilág. — 14.00: Fókusz

(ism.. sz.). — 14.40: Eredmények, gondok a vízgazdálkodásban (sz.). — 15.10: Gyújtópontban a labdarúgás. Angol rövidíilm- sorozat. vil/7. rész (sz.). —15.35: Curro Jiménez. Spanyol kalandfilmsorozat. VI/3. rész (színes). — • 16.35: Leszokni nehéz. Vl/4. rész. — 17.05: Hírek. —

17.10: Reklám. — 17.20: Építsünk házat! (sz.). — 10.00: Teleráma.

— 18.40: Üj egymillió fontos

hangjegy. A televízió könnyűzenei sorozata (sz.). — 19.00:

Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.).

— 19.15: Esti mese (sz.). —

19.30: Tv-híradó (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz.). —

20.05: Pénzt vagy életet! Amerikai bűnügyi film (sz.). —#21.45: Billy Preston a Kisstadionban (sz.). — 22.33: Tv-híradó 3. (sz.).

— 22.45: Ez a Maxim. Részletek a budapesti Maxim-varieté műsorából (sz.).

2. MŰSOR: 16.30: Szabó György:

Széchenyi meggyilkoltatása. Tévéit! m (ism.). — 18.25: Tiszte- lendők (ism., sz.). — 19.30: Tv- híradó (sz.). — 20.00: Vers —

mindenkinek (sz.). — 20.05: A

Magyar Állami Hangversenyzenekar Kodály-estje (sz.). — 20.55: Tv-híradó 2. (sz.). — 21.20: Két grafikai stúdium. — 21.40: Pannónia Kupa. Nemzetközi súly- emelöverseny (sz.).

mozi

Bckc: Az élet szép. Mb. színes szovjet.—olasz film. Kezdés: nlO, fi 2, hn6 és 8 órakor. Fél ház vőlegény nélkül. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: 14 órakor. Kamara: Good bye és ámen. Mb. olasz film. rí. helyár! Kezdés: 4 órakor. Fantozzi. Olasz film. 14 éven felülieknek! ni. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: A kobra napja. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyúr! Kezdés: 9. lí, 13 hn5 és 7 órakor. Hevesy

I. Filmklub: Talán az ördög. Színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. Táncsics: Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! II. helynr! Kezdés: f6 és f8 órakor. Matiné: A korona elrablása, avagy újra a bosszúállók. Mb. színes szovjet film. Kezdés: fi órakor. Kamara: Éjszaka. Olasz film. Kezdés: 6 órakor. Szikra: Találkozás. Színes szovjet film. Kezdés: hn4 és n7 órakor. Fáklya: Szuperexprcssz. Mb. színes japán film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f3. 5 és 7 órakor. Petőfi: Üjra szól a hatlövetű. Mb. színes amerikai film.

II. helyár! Kezdés: f5 és Í7 órakor. Tokaj vendéglátóház: Rajzfilm-turmix. Kezdés: fO órakor. Tapolca, Ady: Hegyi emberek. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: 9 órakor. Vasas sikerfilmek mozija: Osceola. Mb. színes NDK film. Kezdés: 4 órakor. Pukk! Színes olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 0 órakor. Kazincbarcika, Béke: ördögbarlang. Színes szovjet film. Kezdés: 4 /órakor. Feliér telefonok. Mb. színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Tizenkét hónap. Mb. színes Japán film. Kezdés: f6 órakor. ABBA. Színes svéd—ausztrál film. II. hely ár! Kezdés: 8 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Fekete kalóz. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor.

A Moziüzemi Vállulat a műsorváltoztatás jogát fenntartja!

színház

5., szombat

Angliai Erzsébet

Arany János ifjúsági bérlet

Délután 3 órakor

Angliai Erzsébet

Csiky bérlet Este 7 órakor

A BORSODI ÉLELMISZER-KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

(3510 Miskolc III.

Győri kapu 149.)

1982. augusztus 1-től 1987. július 31-ig

szerződéses üzemeltetésre

átadja a következő üzleteket:

' ÉLELMISZERBOLTOK:

109. sz.

Borsodnádasd, Kossuth utca 31.

244. sz.

Sajómercse. Rákóczi utca

111. sz.

Putnok, Bajcsy-Zs. utca 31.

247. sz.

Putnok, Tompa utca 52.

130. sz.

Ózd, Gagarin utca 2.

253. sz.

Arló, Dózsa Gy. utca 62.

131. sz.

Rudabánya, Dózsa tér 1.

255. sz.

Szerencs. Ondi út 15.\

147. sz.

Szerencs, Rákóczi utca 22.

260. sz.

Kazincbarcika. Budai A. utca 27.

148. sz.

Varbó, Dózsa Gy. utca 14.

272. sz.

Sajószentpéter. Kossuth utca 29.

158. sz.

Sátoraljaújhely, Beloiannisz tér 2.

274. sz.

Bükkszentkereszt. Fő út 10.

162, sz.

Izsófalva, Izsó M. utca 29.

277. sz.

Sajószentpéter. Dusnok-puszta,

169. sz.

Kazincbarcika, Völgy utca 1.

I-Iámán K. utca

184. sz.

Pólháza, Ipartelep

286. sz.

Sátoraljaújhely. Esze T. utca 55.

209. sz.

Özd III., Dobó utca 36.

288. sz.

Sátoraljaújhely. Árpád utca 48.

212. sz.

Ózd I., Tanácsköztársaság utca 87.

290. sz.

Szikszó, Széchenyi utca 1.

214. sz.

Ózd, Rudas L. utca 122.

295. sz.

Szikszó. Balogh Á. tér 10.

215. sz.

Ózd, Kertváros 1.

801. sz.

Csokvaomány. Tólápa

217. sz.

Özd I., Beloiannisz utca 28.

807. sz.

Sajópüspöki, Rákóczi utca 55.

219. sz.

Ózd, Csépányi utca 294.

814. sz.

Bükkszentkereszt, Kossuth utca 6.

223. sz.

Putnok, József A. utca 23.

902. sz.

Uppony, István telep 24.

234. sz.

Ózd, Ifjúgárda utca

003. sz.

Kisbarea, Bányatelep

235. sz.

Ózd II., Ruhagyár

TEJBOLT:

605. sz. Kazincbarcika,

Építők útja

ZÖLDSÉGBOLT:

5. sz. Kazincbarcika,

Babits M. utca 1.

ÉDESSÉGBOLT:

7. sz. Kazincbarcika,

Lenin út 32.

HÚSBOLTOK:

501. sz.

Ózd, Vajda J. utca

531. sz.

Ózd. Csépányi út 90.

505. sz.

Sátoraljaújhely, Somogyi B. utca

532. sz.

Járdánháza. Vaiács telep

513. sz.

Özd II., Árpád vezér utca 20

533. sz.

Arló. Ady E. utca

518. sz.

Ózd, Farkaslyuk550. sz.

Ormosbánya. Sztahanov tér 5.

520. sz.

Bánréve, Petőfi utca 17.

551. sz.

Rudabánya, Petőfi utca 2.

523. sz.

Putnok, József A. utca

556. sz.

Sajószentpéter, Labdarúgó út 28

525. sz.

Borsodnádasd.

559. sz.

Sajószentpéter. Kossuth utca 128.

Népköztársaság út 16.

564. sz.

Szikszó, Rákóczi utca 5.

526. sz.

Putnok, Kossuth utca 16.

569. sz.

Sátoraljaújhely, Martinovics utca

530. sz.

Borsodnádasd. Petőfi tér 3.

A pályázatokat 1982. július 3. napjáig kell írásban benyújtani a vállalat központjába (3510

Miskolc III., Győri kapu 149.).

A versenytárgyalás 1982. július 13—14-én 9 órakor lesz központunk helyiségében (Miskolc

III., Győri kapu 149.).

Az érdeklődőknek a fenti üzletek adatairól, a pályázati feltételekről a vállalat köz- gazdasági és munkaügyi osztálya ad bővebb felvilágosítást.