Észak-Magyarország, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-18 / 141. szám

ÉSZAK-MAGVARORSZAG 6 1982. Junius T8., péntek 1 ■ww • ' MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.25: Egy Ids fi­gyelmet kérek. Jegyzet. — 8.35: Respighi: Római ünnepek — Bíámfonikus költemény. — 10.06: Gráf, a részeges jobbhatf. Mol­dova György olvassa fel írását. — 10.20: Táncrend. — 10.35: Bors­szemek. Verseit elmondja Csor­ba Győző. — 10.40: Fúvos-kerin­gok. — 11.00: Csak a címe is­merős. — 12.30: Vas megyei ze­nei betek. — 12.45: Hétvégi Pa­noráma. — 14.02: Nem a világ­vége . . . Rádai Eszter műsora. — 14.27: Házy Erzsébet operettda­lokat énekel. — 14.44: Magyarán szólva. — 15.05: Északnyugati át­járó. Kenneth Roberts regénye. — 16.13: Filmdalok. — 1G.24: Ref­lektorfényben egy operaária. — 17.05: Dimitrov-emlékműsor. — 17.55: Bolgár énekkarok felvéte­leiből. — 18.30: Esti Magazin. — 19.30: önarckép . .. befejezet­len ... — 19.30: öze Lajos. —' 19.59: Nagy Anna. — 20.23: Zá- ray Márta és Vámosi János éne­kel. — 20.55*: Közvetítés az Ar­gentína—Magyarország VB lab­darúgó-mérkőzésről. —■ 22.50: Tíz perc külpolitika. — 23.00: Üj Ze­nei Üjság. — 23.50: Distler: Há­rom kórusmű Mürike verseire. — 0.10: Labdarúgó VB-híradó. — 0.20: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Behár György kórusdalaiból. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Slágermú­zeum. — 92a: Háttérbeszélgetés. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Népi mu­zsika. — 13.15: Nyolc rádió nyolc dala. — 14.00:^ Kettőtől ötig ... — 17.00: Térkép és útravaló. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Pop-hullám. — 19.40: Régi nó­ta, híres nóta. — 20.35: A mu­sical. — 22.00: Klasszikus ope­rettekből. — 22.30: Nem szent- írás. Farkas Zoltán műsora. — 23.10: Sporthírek. — 23.15: Késő esti könnyűzene. — 0.10: Lab­darúgó VB-híradó. 3. MŰSOR: 9.00: A Güchingi Icamarakórus Brahms-művek ét énekel. — 9.25: A Yardbirds együttes hangversenye. — 10.14: Mindenki zeneiskolája. — 12.24: Magyar zeneszerzők. — 13.07: Vészi Endre: Tűréshatár. Könyv­szemle. — 13.17: Sólyom Nagy Sándor operaáriákat énekel. — 13.40: Mozart-művek. — 15.00: Bemutatjuk új S-os ztakovi cs-le­mezünket. — 15.48: A King's Singers együttes motetta-felvéte­leiből. — 16.18: Hármashangzai. MISKOLCI STÜDIÖ gaz 1116 Ifflz-s és a 268,8 m-©s középhullámon) 17.00: Hírek, időjárás, műsoris­mertetés. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon. (A tarta­lomból : Liftjavitás éjjel-nappal. — Hű társunk: a kutya. —Nyári szolgáltatások a strandokon.) Szerkesztő: Jakab Mária1. Tele­fonügyelet: 35-510. — i8.00: Észak­magyarországi krónika. (Az or­szággyűlésről jelentjük. — A salgótarjáni LKV lakásfelújítási és korszerűsítési feladatai.) — 18.25 -=-13.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 14.50: Iskolatévé. Nyelvtanárok, figyelem! — Ta­nár nélkül' — hang és dia se­gítségével. — 15.45: Beszámoló a budapesti pedagógusok tanácsko­zásáról. — 16.30: Hírek. — 16.35: Bearden önmagáról. Amerikai képzőművészeti film. (sz.) — 16.55: Útközben. Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács filmje. — 17.05: Postafiók 250. Takács Mária műsora, (sz.) — 17.20: Reklám. — 17.30: A szó­fiai nyomdászinas. 100 éve szü­letett Georgi Dimitrov. — 18.00: Ablak. (Benne: Tudósítás az or­szággyűlés nyári ülésszakáról.) — 19.00: Reklám. —- 19.10: Tévé­torna. (sz.) — 19.15: Esti. mese. (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Delta. — Tudományos híradó, (sz.) — 20.20:. A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. — - 20.50: Telesport. Labdarúgó VB. Argentína—Magyarország mérkő­zés. — Közvetítés Alicante-ból. (sz.; — 22.45. A szünetben: Tv- híradó 3. (sz.) — 23.15: Reklám­újság. 2. MŰSOR: 16.55: Reklám. — 17.05: Labdarúgó VB. Olaszország —Peru mérkőzés. Közvetítés Vá­góból. (sz.) — 19.00: Reklám. — 19.10: Folyik a víz, folyik az élet. Jugoszláv dokumentum- film. — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Pulzus. — Könnyű, ze­nei panoráma, (sz.) — 20.5.0: Tv- híradó 2. (sz.) — 21.10: Reklám. — 21.15: Veszélyes vizeken. Ma­gyarul beszélő francia film. II/l. rész. (sz.) APRÓHIRDETÉSEK mozi Béke: Hárman a slamaszfciká- ban. Mb, színes amerikai film. Hl. hely ár! Kezdés: nlO, fi 2, f4, hn6 és 8 órakor. Kamara: Félénk vagyok, de hódítani akarok. Mb. francia film. III. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Luxusbordély Pá­rizsban. Mb. francia film. 16 éven felülieknek! HL helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Majd meglátjuk, ha megérjük. Színes jugoszláv film. Kezdés: 9 és 11 órakor. — Szicíliai védelem. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 13 órakor. —- Ez Amerika! Színes amerikai film. 16 éven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: hn5 és 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: Rocky. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 15 és 17 órakor. Táncsics: Nürnberg 1046. Magyar film. Kezdés: 15 órakor. — A Birodalom vissza­vág. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: £7 órakor. Kamara: Spirál. Színes lengyel film. 18 éven felülieknek! Kez­dés: 6 órakor. Szikra: Ka öli meg Európa nagy konyhafőnöke- it? Mb. színes amerikai—NSZK film. 14 éven felülieknek! Li­li ely ár! Kezdés: hin4 és n7 óra­kor. Fáklya: Cha-cha-cha. Színes magyar film. 14 éven felüliek­nek! Kezdés: 15 és 7 órakor. Petőfi: Tűz! Szovjet film. Kez­dés: f5 és 17 órakor. Tokaj vén­ei églátóház: Szuperexpressz. Mb. színes japán film. 14 éven felü­lieknek! Kezdés: £8 órakor. Görömböly-Krúdy: Jöjjön, el egy kávéra hozzánk! Színes olasz film. 16 éven felülieknek! ILI. helyár! Kezdés: £7 órakor. Ta­polca-Ady: Koják és Marcus- Nelson gyilkosságok I—H. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és II. hely- ár! Kezdés: 9 órakor. Vasas- Kert: Hárman a slamasztikában. Mb. színes amerikai film. ín. hely ár! Kezdés: 9 órakor. Mis- kolc-Hámor: A festmény titka. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Tűzszekerelc. Mb. színes angol film. Kezdés: 4 órakor. — A macska rejtélyes halála. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! IH. helyár! Kezdés: 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Földet ve­szünk, vadnyugaton. Színes ro­mán film. Kezdés: £6 órakor. — Ki öli meg Európa nagy konyha- főnökeit? Mb. szí. USA—NSZK film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 0 órakor. Mező­kövesd, Zsóri-kert: , A Pogány Madonna. Színes magyar film. n. helyár! Kezdés: 9 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Vük. Színes magyar film. Kezdés: £5 órakor. — Konvoj. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! m. helyér! Kezdés: 7 órakor. Le­nin város, Dcrkovits: Amy éklo­vas I—TI. Színes japán film. 14 éven felülieknek! Dupla hely ár! Kezdés: f6 órakor. A Moziüzemi Vállalat a műsor- változtatás jogát fenntartja! színház 18., péntek Villon és a többiek Vörösmarty bérlet Este 7 órakor AZ UNIÓ ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA KÖZLI a szövetkezet miskolci tagjaival (a szirmaiak és görömbö- lyiek kivételével), hogy a tagsági részjegyek után járó 1961. évi osztalék (7%) kifizetése 1982. JÜNIUS 20-TÓL JÚLIUS 20-IG TÖRTÉNIK, A KÖZPONTI FŐPÉNZTÁRNÁL, MISKOLC, KOSSUTH U. 1. SZÁM ALATT. A kifizetést 9—14 óráig eszközöljük, szombati napok, valo- mint július 2. és július 12. kivételével. Kérjük, személyi igazolványukat és Áfész-tagsági könyvüket szíveskedjenek magukkal hozni! Kérjük azon tagjainkat, akik az ez év februári tagérte­kezletre meghívót nem kaptak (lakcím- és névváltozás stb. miatt) és tagsági részjeggyel rendelkeznek, tagsági köny­vükkel szíveskedjenek szövetkezetpolitikai osztályunkat meg­keresni. UNIÓ ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA Villamos technikus jogosítvánnyal má­sodállást keres. ..Vál­tó műszak 108 095” jeligére a kiadóba. Sárospatak és Vidé­ke Takarékszövetkezet pályázatot hirdet belső ellenőr alkalmazására. Azoknak a pályázatát várjuk, akiknek leg­alább mérlegképes ké­pesítésük van. 1982. jú­nius 30-ig. _________ S zobafestő szak­munkásokat állandóra azonnal felveszek. Te­lefon: 33-064. expressz Háromajtós szek­rény, stíLszekrények, íróasztal, szalongar­nitúra. fekvőgamitú- ra, szekrénysor, piros kanapé, fotel eladó. Szendrey u. 7. ________ H ollóstetői turista­ház konyhai dolgozó­kat, eladókat szakké­pesítés nélleül is fel­vesz. Étkezés biztosít­va. Szálláslehetőség. Jelentkezni az üzlet vezetőjénél.___________ E lőnevelt csirke, 4 hetes korú eladó. Sár­ga Hampshire 22 Ft/db, fehér hús 25 Ft/db, kendermagos 24 Ft/db. Szállítást vállalok. Csorba Béla 3571 Alsó- zsolca, Kossuth u. 184. Kíadé MZ 2S0-CS oA~ dal kocsis motorke­rékpár új állapotban, valamint IZS 350-es szóló motorkerékpár, üzemképes állapot­ban. Érdeklődni bar­mikor. Sárospatak, Viola u. 9. Telefon: 407. _____________________ I K Zsiguli eladó áron alul. Miskolc* H. , Pöltenberg E. /u. I. Hejőcsaba. AFIT déli oldalon. .________ . Jó állapotban levő 3011-es traktor, sok alkatrésszel és tarto­zékaival, 3 tonnás pótkocsi, kétfejes eke, 3 tagú fogas, EK—3 fűkasza, 16 soros ve- tőgép eladó. 3589 Ti- szatarján. Alkotmány u. 23._________________ M űszakilag 1985-ig érvényes, 31 000 km-t futott, PN rendszámú Wartburg de Luxe gépkocsi eladó. Ér­deklődni : 32-455 tele­fonon, 20—22 óra kö­zött.____________________ J ó állapotban levő 5 éves Lada 1300-as el­adó. Érdeklődni: 17 óra után. Telefon: 77­732.__________________ H ároméves Wartburg de Luxe eladó. Mis­kolc. Szabadságharc u. 19. Délután 5-től.___ R —10-es gépkocsi­hoz új és használt al­katrészek eladók, hi­bátlan sárvédőkkel. Novák Gyula, Mis­kolc, Marx K. n. 53. ingatlan Pergető, 3 keretes, eladó. Miskolc, Szig­llgeti E, tér 3._______ S zanálás miatt sür­gősen eladó 4 szemé­lyes rekamié, 2 fotel, szék, széntüzelésű kályhák, csillár stb. Megtekinthető 18-án 17 órától. 19—20-án egész nap. Horváth Lajos u. 14.__________ Kétszemélyes sátor eladó 800 Ft-ért. Ta­polca. Bak Dénes 14. sz. alatt. (Éden mel­lett.) Zsűrizett XIX. szá­zadi ismeretlen festő 30x45-ös Madonna- arcképe és egy nagy­méretű barokk tükör eladó. Zilahi u. e. Telefon: 13-380. Eladó / elektromos olasz tésztagyártó gép (fékbetéttel). Kriszti gyerekbútor és kb. 80 éves zongora. „B. L, 109 468” jeligére. Eladó sötét színű fa­ragott ebédlőbútor. Érdeklődni a késő délutáni órákban. Cím: Korona Róbert, Miskolc, Somogyi Bé­la u. 14. ___________ E ladó 300 1-es szőlő- prés. Cím: Tokaj, Tarcali út 40. Tele­fon:_Tokaj 84._______ . .Golf” gyártmányú originál motoros fű­nyírógép eladó. Te­lefon : 74-921. délutáni órákban. _____ Z sák, felújított: ti­zenhattól negyven fo­rintig. Szalmazsák: százhúsz forint. Után­véttel is megrendel­hető. Zsákjavító, Bu­dapest, VII. Kürt ut­ca 14. 1073. Mustfokoló, eladó képkeretezést vállalok rövid határidővel. Sze­mere u. 3. Műhely. Nutriaanyák és -nö­vendékek. kedvező áron eladók. Érdeklőd­ni: Putnok. Somogyi u. 65. Régi képet, szobrot, porcelánt vásárolnék, .Pontos leírás 149186” jeligére a hirdetőbe. Most vizsgázott IT-s Zaporozsec eladó. Miskolc, Katowice 3. 1/4. Tel.: 38-607. ötéves Trabant. 120 literes hűtőszekrény, centrifuga. festék­szóró. Melochia éb- resztős karóra, mag­nós rádió eladó. Te­lefon : 13-930. Eladó Lyukóban be­kerített telek, tégla- és ihelléképületekkel. villannyal. Érdeklődni 4 óra uáán. Árpád u. 48. IV. 2. Telefon: 77­495.__________________ E ladó egyszoba-kony- hás házrész, Miskolc, Arany J. u. 11. sz., el­ső lakás. Üzlethelyiség­nek is alkalmas.___ V állalatnak, szövet­kezetnek 2 szoba-össz­komfortos lakásom azonnal bcicöltözhe tő­én kiadó. „Katowice 108 029” jeligére a lei­adóba _________________ O rmosbánya, Sport u. з. sz. alatti 2 szobás la­kás eladó, vagy ka­zincbarcikai tanácsi la­kásra cserélném. Ér­deklődni : Sárospatak, Gárdonyi 10. sz. Myit- rainé.__________________ E ladó 291 négyszögöl víkend telek, Gályán. Érd.: Miskolc III., Ol­vasztár u. 2. (Ko/nlós- tetö) vasárnap egész nap.___________________ Eladó, 7 helyiségből álló családi ház a Ti­szai pályaudvarnál. Tsz-nek is ideális sa­roktelken. Cím: Túri, 3527 Miskolc. ,Szinva u. 11. sz.__________ E lcserélném 52 négy­zetméteres. nagy, más­fél szobás, lakókony- hás. tanácsi, központi fűtéses lakásomat, ki­sebbre. Minden megol­dás érdekel. Érd.: du. Avas-dél. Középszer u. 30. J57. _yníIS._________ B odóteíőn, Miskol­con 906 m2 zártkerti panorámás telek el­adó. Víz és villany van. Érdeklődni: Mis­kolc, Sályi István u. 4^_ szám_vni/l. _____ E ladó Eger legszebb üdülőövezeti területén 250 négyszögöl családi *áz. építési, közműve­sített telek, kész alap­pal, komplett építő­anyaggal. 3300 Eger. Csákány u. 25. Deák. Kétszobás szövetke­zeti lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Miskolc Kassai u. 46. HT/3._Érd.: 18 őra_után. Mezőkövesden eladó 3 szoba, zárt verandás, komfortos családi ház, garázzsal, 240 négy­szögöl kerttel, buszhoz közel. Vörösmarty ut­ca 17. sz. ______________ F elsőzsolca, Rákóczi и. 38. sz. alatti.’3 szo­bás. kertes családi ház eladó, vagy másfél szo­bás szövetkezetire cse- rélem._______________ Tokaj-Hegyalján el­adó kétszintes alpesi faház, 440 négyszögöl szőlővel. ..Tokai 105 547” jeligére a debreceni hirdetőbe. Kiadnám műhelynek, irodának is különál­ló lakrészemet (ga­rázzsal) . belvároshoz közel. ..Száz négyzet- méter 109 863” jeligé­re a kiadóba. ________ ■ Elcserélném ÉKM-es 1 1/2 szoba, konyha, spájz, előszoba, kom­fort nélküli kertes la­kásomat 2, vagy 1 •+■ 2 félszobás bérházi lakásra. „Gyors csere 110 015” jeligére, Sárospatak, Gárdo­nyi u. 33. sz. alatt családi ház 480 négy­szögöles ingatlanon egyben, vagy telek- megosztással sürgősen eladó.________________ I stenhegyen zárt­kert. 2 parcella gyü­mölcsös. egyenként 540 négyszögöl, vala­mint 640 négyszögöl rét jutányos áron el­adói. Érdeklődni: 73- 325 telefonon, délután 5 órától. ____________ E lcserélném 2 szo­bás házfelügyelői la­kásom 1+2 félszobás, vagy 2 szobás taná­csira. Érdeklődni: Miskolc, Vörösmarty 7. sz._fszt._L_______ M iskolcon három­szobás, gázfűtéses, kertes családi ház el­adó. Érdeklődni: Bu­dapesten a 211-861, Miskolcon a 33-239 sz. telefonon,_6 óra után. Kertes családi ház eladó, vagy miskolci­ra cserélem. Sajó- ecseg, Rákóczi út 14. Hétvégi ház. amely lakóháznak és mű­helynek is alkalmas, eladó, a 3. sz. főút mellett, a Pótkerék csárdával szemben. Érdeklődni: Miskolc, III. kér., Köztársaság u. 76. ________________ H ét helyiségből ál­ló családi ház. 425 négyszögöl kerttel el­adó, azonnali beköl­tözéssel, vezetékes víz bent van. Mezőkeresz­tes, H. kér., Honvéd u. 20. sz. Érdeklődni a szomszédban.______ E gy szoba, konyha, spájzos lakásom kom­fortosra, vagy hason­lóra cserélném. Ér­deklődni 3—6-ig: Ady Endre 20. íszt. X. Gazdálkodásra alkal­mas, 400 négyszögöl te­lek, ki; családi házzal, a Napíürdö utca vé­gén eladó, vagy kis méretű szövetkezeti la­kásra cserélhető. Mis­kolc, Bandzsalgó 20/A., Mányi.____________ Iparosoknak, tsz- nek. melléküzemágnak alkalmas 4 nagy mű­hely, 575 négyszögöl te­lekkel. ipari árammal, vízzel, összkomfortos, 12 éve épült, két csa­ládnak alkalmas lakás eiadó. Miskolchoz 32 kilométer, Mezőcsát legszebb helyén. Wer­ner Ferenc. Mezőcsát, Vörös Hadsereg u. 18. Telefon: 105. Egyedülálló özvegy­asszony jó megjelené­sű, intelligens férfi levelét várja, házas­ság céljából, 45—50 éves korig. „Nem mindenáron 148 803” jeligére a hirdetőbe. 59/180, egyszerű, bar­na fizikai dolgozó fér­fi keresi szerény igé­nyű, magányos asz- szony ismeretségéi házasság céljából. 60 évesig. Nem kalandot keresek. Leveleket. „Dohányzom 148 820” jeligére a hirdetőbe. Hűtőgépek és ház­tartási gépek javítá­sát rövid határidővel, garanciával vállalom. Bejelentés 17 órától: Gagarin u. 36. 1/4. (32- 323.) ___________________ Z ongorahangolás, -javítás, teljes felújí­tás. Juhász Péter, Bo- tond u. 3. Tel: 17-279. Szobafestést. mázo­lást. tapétázást ée par­kettacsiszolást garan­ciával vállalok. Komp­lett lakás előnyben Telefon: 33-064. Szobafestést. mázo­lást tapétázást válla­lok. Komplett lakás előnyben. Címfelvé­tel: 31-308 teL A Sorsod-Abaúj-Zemplén megyei Tóvhősiolgóltató Vállalat értesíti a diósgyőri üzemhez tartozó fogyasztóit, hogy JÚNIUS 21-ÉN, 0 ÓRÁTÓL. JÜNIUS 30-ÁN 24 ÓRÁIG karbantartási munkák miatt A MELEGVÍZ-SZOLGÁLTATÁST SZÜNETELTETNI FOGJA. Kérjük t. Fogyasztóink szives türelmét és megértését. A MATRA FUSZÉRT MISKOLCI ÖNKISZOLGÄLÖ RAKTÁRA elköltözik a Krausz György utcából AZ AVAS-DÉLI GYALOGOS-ALULJÁRÓBA (Platán étteremmel szemben) AZ ÁRUKIADÁS 1982. JÚNIUS 21-TOL 28-IG SZUNETH. MÁTRA ÉV KV ' ESolsgesseasi fisat Gépírónöt azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lap­kiadó Vállalat. Jelentkezés: Mis­kolc, • Bajcsy-Zsilinszky út 15. I cm. 102-es szoba Ikaimnaenak A B.-A.-Z. megyei Allatforgarih mi és Húsipari Vállalat felveszi segédmunkásokat.. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, 8-as autóbusz-végállomás. A Csopak tája Mgtsz építő- és szolgáltató ágazata felvételt hir­det kőműves, festő, asztalos szakmákban. Külföldi gyakorlat­tal rendelkezők előnyben. Jelent­kezni lehet: Ózd, Szabadság út 26. A MEZŐGÉP Vállalat nyíregy­házi törzsgyára felvételre keres közép- vagy felsőfokú végzett­séggel rendelkező villamos és mechanikus karbantartó szakem­bert CNC dialóg- és hunorve- zérlésű forgácsológépekliez, vala­mint esztergályos, marós, gép­lakatos szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a törzsgyár főmérnökénél. Nyíregyháza, Rákóczi út 102. Iváncsó. A Városi Művelődési Központ Ifjúsági és Üttörőháza (Győri kapu 27. Telefon: 33-677) gépíró­nőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen a fenti címen. A Borsodi Erdő- és Fafeldol­gozó Gazdaság (Miskolc, Deák tér 1. szám) több éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót azonnal felvesz. Jelentkezés: a gazdaság személyzeti osztályán. Az MHSZ Gépjárművezető» képző Iskola felvételt hirdet — gyakorlati szakoktatók részére. Felvételi követelmény; szakok­tatói bizonyítvány. Jelentkezés helye: Miskolc, Sajószigcti u. 7. I em. 103. iroda (megközelíthe­tő: 8-as autóbusszal). A MÁV Miskolci járműjavító üzem alkalmaz: lakatos, hegeszt tő, villanyszerelő, bádogos szak­munkásokat. Teljes belföldi vas­úti kedvezmény, külföldi vasúti kedvezményes utazás, hétvégi és balatoni üdültetési lehetőség. Je­lentkezés az üzem üzemgazdasági osztályán: Miskolc, Tiszai pálya, udvar (bejárat az aluljáróból). A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz I tó nem nyugdíjas éjjeliőrt. Jelent» kezés: Diósgyőri Édesipari Gyár; munkaügyi osztály. Miskolc UL, Fürdő u. 4. sz. Felveszünk gyakorlattal rendel­kező képesített előkalkufátort, gépjárművezetői engedéllyel ren­delkező szállítási előadót, vala­mint segédmunkást. Jelentkezés: MEDICOR Müvek OREL Gyára, üzemgazdasági osztály, Miskolc, III., Győri kapu 24. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fáj dalommal tud at j u k hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymama és dédi- ke. özv. FERENCZI ISTVÁNNÉ, életének 76. évében — hosszú szenvedés után — elhunyt. Te­metése 1902. június 18-án, 1 óra­kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy édesapám, SÁRKÁNY ZOLTÁN, született Telkibányán, életének 53. évében meghalt. Temetése megtörtént. Gyászol­ja lánya. Rózsa és a család. Mély megrendüléssé! és fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós, testvér, só­gornő és jó rokon, özv. SIMONYI GYULÁNÉ, sz. Montóvai Jolán, 1982. június 15-én — 58 éves ko­rában — hosszú, súlyos beteg­ség után. csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni .búcsúztatá­sára később történik intézke­dés. A bánatos, gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÁZSIT JANOS, 1982. május 31-én — 81 éves korában — elhunyt. Temetése június 18-án, pénteken. 14 óra­kor lesz a diósgyőr-vasgyári temető ravatalozójából. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, szom­szédoknak akik szeretett ha­lottunk, özv. HÉGER BERTALANN® bemet,és én megjelentek, sírj ári» virágot hoztak és ezzel fájdal­munkat enyhítették. A gyá^"»’' 'csal ád. Hálás szívvel mondunk lo szünetet azoknak a kedves ro­konoknak. barátoknak, szom­szédoknak és ismerősöknek akik jó férjem, KOVÁCS TIVADAR temetésén megjelentek. Külön köszönetét mondunk a Derko- vits úti lakóknak és az LK3VT acélöntődé vezetőségének és munkatársainak, akik sírjára virágot helyeztek, és ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Gyászoló felesége, ldslá- I nya és kisfia. 1 _____ H álás szívvel mondunk kö­szönetét azoknak a kedves ro­konoknak. barátolcnak, szom­szédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen fiam. HOMOKOS JÓZSEF építészmérnök temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és fájdalmunk­ban osztoztak. Külön köszöne­tét mondunk az ónodi II. Rá­kóczi Ferenc Mgtsz vezetősé­gének és dolgozóinak részvé- i ükért. Bánatos édesanyja és fia. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, özv. NÉMETHI BÉLÁN® temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló* család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét azoknak a kedves ro­konoknak, szomszédoknak és Ismerősöknek, akik féleithebet- !en feleségem, BERECZ ISTVÄNN®. sz. Varga Ilona temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára vilá­got helyeztek és részvétükkel mél?/ fájdalmunkat enyhíteni '«^’Ckeztek. A evászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak az is­merősöknek. szomszédoknak, munkatársaknak, rokonoknak, akik felejthetetlen halottunk, HUDIK JÓZSEFNÉ temejtésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, szom­szédoknak munkatársaknak, nkik szeretett édesanyám. özv. UNGVÁRI IMRÉN®, sz. Kecskés Mária temetésén Jneg jelen tele, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel Mj da lm unkát enyhíteni igye- ">zték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a rokonoiunak, szem­ez édoltnak. ismerősöknek akik r'loithetetaen halottunk. özv. TÖRÖK KÁROLYN®, (volt özv. Seregélyes Iniréné) tem otés én meg j el eintek. sírj ára koszorút, virágot hoztak, rész­vétükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents